ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 shì shí 事实 shì 是 zài 在 shī yì 失意 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 wǒ men 我们 néng gòu 能够 shēng dòng 生动 de 地 xiǎng qǐ 想起 bù fù cún zài 不复存在 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光 ér 而 zài 在 dé yì 得意 de shí hòu 的时候 duì 对 kǔ nàn 苦难 de 的 rì zi 日子 què 却 zhī 只 liú yǒu 留有 fēi cháng 非常 dàn mò 淡漠 ér 而 cán quē 残缺 de 的 jì yì 记忆 |
| It is a curious fact that in bad days we can very vividly recall the good time that is now no more; but that in good days we have only a very cold and imperfect memory of the bad. |