ประโยคภาษาจีน- 两名研究员各自配备了导航装置和心率监测器他们在不同的日子分别跟随不同的采蘑者中文句子 (81800) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 míng 名 yán jiū yuán 研究员 gè zì 各自 pèi bèi 配备 le 了 GPS dǎo háng 导航 zhuāng zhì 装置 hé 和 xīn lǜ 心率 jiān cè qì 监测器， tā men 他们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 rì zi 日子 fēn bié 分别 gēn suí 跟随 bù tóng 不同 de 的 cǎi 采 mó 蘑 zhě 者。
Two researchers, each fitted with GPS navigation devices and heart-rate monitors, followed different gatherers on different days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 míng 名 háng tiān yuán 航天员 lí bié 离别 chuān 穿 guó chǎn 国产 huó 和 É luó sī 俄罗斯 cāng 舱 wài 外 háng tiān 航天 fú 服 jìn rù 进入 guǐ dào cāng 轨道舱。 É luó sī 俄罗斯 zhuān jiā 专家 jiāng 将 tí gōng 提供 jì shù zhī chí 技术支持。
ér 而 rú jīn 如今， gēn jù 根据 jiā zhōu dà xué 加州大学 hé bīn 河滨 fēn xiào 分校 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， tā men 他们 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 zhì zào 制造 chū 出 le 了 néng 能 xiàng 像 jiǎn xìng 碱性 wù zhì 物质 bān 般 zuò yòng 作用 de 的 suān xìng 酸性 huà hé wù 化合物。
ér 而 rú hé 如何 hóng yáng 宏扬 gè rén 个人 de 的 zhǔ tǐ xìng 主体性， shí xiàn 实现 zhǔ tǐ 主体 de 的 gè xìng 个性 zì yóu 自由 yě 也 jiù 就 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题。
ér 而 rú guǒ 如果 tā 他 de 的 dí rén 敌人 gǎn yú 敢于 cháng shì 尝试 rù qīn 入侵 tā 他 de 的 lǐng tǔ 领土， bǐ dé 彼得 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 yōu shì 优势 — — shǔ qiān 数千 píng fāng gōng lǐ 平方公里 měi nián 每年 shù yuè 数月 chǔ yú 处于 bīng xuě 冰雪 fù 覆 gài xià 盖下 de 的 bù yí 不宜 jū zhù 居住 dì qū 地区。
yí gè 一个 nǚ ren 女人 shǒu biǎo 手表 tái fēng 台风 yǐn fā 引发 de 的 hǎi xiào 海啸 mò lā kēi 莫拉克 miàn hù 面糊 àn biān 岸边 wēn lǐng 温岭， zhè jiāng shěng 浙江省 2009 nián 年 8 yuè 月 7 rì 日。
yáo bǎi 摇摆 lóng gǔ 龙骨 de 的 yōu diǎn 优点 zài yú 在于， dāng 当 lóng gǔ 龙骨 shēng qǐ 升起 shí 时， chuán 船 zhǐ néng 只能 zài 在 qiǎn shuǐ 浅水 háng xíng 航行， bìng 并 jiǎn dī 减低 zài 在 tuō chē 拖车 shàng 上 de 的 gāo dù 高度。
bù 吥 yāo 葽 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 婲 zài 在 yí gè 一个 bù 吥 zài hu 在乎 yǔ 与 nǐ 妳 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 de 的 rén 秂 shēn 身 shàng 丄。
liǎng 两 zhōu 周 yǐ qián 以前， yuè nán 越南 zhǐ zé 指责 zhōng guó 中国 de 的 yī 一 sōu 艘 xún luó tǐng 巡逻艇 kǎn duàn 砍断 le 了 yuè nán 越南 lìng yī 另一 sōu 艘 diào chá 调查 chuán 船 de 的 diàn lǎn 电缆。
yí gè 一个 nǚ hái 女孩 wèi le 为了 shén 什 mē 嚒， tā 她 yòu 又 néng 能 dé dào 得到 shén 什 mē 嚒 ? 。
ér 而 rú guǒ 如果 xiàng 像 jí sài ěr 吉赛尔 nà yàng 那样 — — tā 她 shì 是 wán quán 完全 chì shēn lù tǐ 赤身露体 qí 骑 zài 在 yī 一 pī 匹 bái mǎ 白马 shàng 上 de 的 zào xíng 造型 — — nà 那 wǒ men 我们 kě 可 xìng yùn 幸运 le 了。
yáo gǔn yīn lè 摇滚音乐 wú xù 无序 de 的 jié zòu 节奏 dài lái 带来 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shāng hài 伤害 shì 是 cì ěr 刺耳 de 的 yīn yuè 音乐 yě 也 néng 能 gěi 给 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤。
liǎng 两 zhōu qián 周前， wǒ men 我们 pèng jiàn 碰见 yí gè 一个 dài 带 xiǎo 小 shān yáng 山羊 de 的 nán rén 男人。
ér 而 rú guǒ 如果 guó yǒu 国有 yín háng 银行 jù jué 拒绝 gěi 给 kāi fā shāng 开发商 fàng dài 放贷， nà 那 dì xià 地下 qián zhuāng 钱庄、 huī shì 灰市 jiè dài zhě 借贷者 zhǐ 只 huì 会 yīn 因 kě yǐ 可以 chèn jī 趁机 jiè rù 介入 ér 而 xǐ zhú yán kāi 喜逐颜开。
zhāi 摘 yào 要 cháng shùn xiàn 长顺县 shì 是 guó jiā jí 国家级 shǎo shù mín zú 少数民族 pín kùn xiàn 贫困县 zhī yī 之一， shǔ 属 diǎn xíng 典型 de 的 chuán tǒng 传统 nóng yè xiàn 农业县。
liǎng guó 两国 hù xiāng 互相 zhǐ zé 指责 de 的 zhèng kè 政客 hé 和 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足 de 的 ài guó zhǔ yì zhě 爱国主义者， huì 会 shǐ de 使得 lǐ xìng 理性 de 的 tǎo lùn 讨论 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 kě néng 可能。
ér 而 fù nǚ 妇女 men 们， fù fèi 付费 zhī wài 之外 hái yào 还要 jiē shòu 接受 rèn shēn 妊娠 jiǎn chá 检查， wèi de shì 为的是 zhèng míng 证明 tā men 她们 bú shi 不是 wèi le 为了 táo bì 逃避 jì huà shēng yù 计划生育。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 zì yóu 自由 duì dá 对答 shì 式 jué sè bàn yǎn yóu xì 角色扮演游戏 wán jiā 玩家， dū huì 都会 gěi 给 duì shǒu 对手 liú yǒu 留有 hòu lù 后路 huò 或 xià tái jiē 下台阶， jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 mǒ shā 抹杀 le 了 bié ren 别人 yòng xīn liáng kǔ 用心良苦 de 的 yī fān 一番 xīn xuè 心血。 hěn duō 很多 zī shēn 资深 de 的 wán jiā 玩家 dōu ài 都爱 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏 fāng shì 方式 jí 及 xīn tài 心态 qù 去 yóu wán 游玩 zhè zhǒng 这种 tiǎo zhàn 挑战 nǎo lì 脑力 de 的 bó yì 博易 yóu xì 游戏。
liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 zhì lì yú 致力于 shì jiè hé píng 世界和平， wéi hù 维护 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 lì yì 利益， zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 hé zuò 合作。
yí gè 一个 fù nǚ 妇女 zài 在 zhōng guó 中国 shào xīng 绍兴 de 的 yí gè 一个 fǎng zhī pǐn 纺织品 zhì zào chǎng 制造厂 gǎn gōng 赶工 shēng chǎn 生产 mù sī lín 穆斯林 tóu jīn 头巾。 zhōng guó 中国 nǔ lì 努力 tí gāo 提高 yǔ 与 zhōng dōng guó jiā 中东国家 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 de 的 mào yì é 贸易额。
liǎng guó 两国 shì chǎng 市场 de 的 chā jià 差价 shǐ de 使得 shuǐ huò 水货 qú dào 渠道 shāng 商 kě yǐ 可以 yǐ 以 dī yú 低于 píng guǒ 苹果 guān fāng 官方 jià gé 价格 chū shòu 出售 píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品， bìng 并 zhuān qū 专区 chā jià 差价， sūn 孙 shuō 说。
yí gè 一个 yīng ér 婴儿 de 的 yī fù 依附 lèi xíng 类型 zài 在 chéng nián 成年 yǐ hòu 以后 shì fǒu 是否 huì 会 bǎo chí 保持？
liǎng 两 guó wén 国文 jiāo 教、 kē jì 科技 lǐng yù 领域 jiāo liú 交流 yě 也 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效。
ér 而 yǔ zhòu 宇宙 de 的 jiāo diǎn 交点 jiù shì 就是 nà ge 那个 dāi 呆 zài 在 gù dìng 固定 dì diǎn 地点 de 的 hé zi 盒子。
liǎng 两 guó dū 国都 kě yǐ 可以 zēng zhǎng 增长， bìng qiě 并且 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 jiù shì 就是 liǎng 两 guó dū 国都 zài 在 zēng zhǎng 增长。
ér 而 duì 对 liǎng 两 jiā 家 yīng guó 英国 yín háng 银行 lái shuō 来说， dà jǔ 大举 zhāo pìn 招聘 yǐ jīng 已经 dài lái 带来 le 了 huí bào 回报， gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 zhū duō 诸多 xīn 新 jiāo yì 交易 yè wù 业务； zhè 这 zhāng xiǎn 彰显 chū 出 xīn guì 新贵 shì li 势力 néng 能 zài 在 shì chǎng 市场 jù biàn 巨变 zhī jì 之际 gěi 给 chuán tǒng 传统 jù tóu 巨头 dài lái 带来 zěn yàng 怎样 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yí gè 一个 ān zhuāng 安装 le 了 tóu yǐng yí 投影仪 de 的 bì 臂 huán 环 zhí jiē 直接 jiāng 将 yòng hù jiè miàn 用户界面 tóu shè 投射 dào liǎo 到了 yòng hù 用户 de 的 shǒu wàn 手腕 shàng 上
yí gè 一个 shí jì 实际 lì zi 例子： měi 每 dào 到 jì dù 季度 mò 末， shàng shì gōng sī 上市公司 suǒ yǒu 所有 bù mén 部门， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xiāo shòu 销售 dōu 都 yào 要 máng 忙 zuò 做 yī 一 tuán 团。
yí gè 一个 jiā tíng 家庭 zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 fáng wū 房屋 tóu zī 投资 duì yú 对于 chuán zōng jiē dài 传宗接代、 xiāng huǒ 香火 yán xù 延续 lái 来 shuō shì 说是 bì yào 必要 de 的。
fǒu zé 否则， diào shì qì 调试器 huì 会 hū lüè 忽略 tā men 它们。
fǒu zé 否则， suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuī yí 推移， yóu yú 由于 chǎn shēng 产生 nài yào xìng 耐药性， zhè xiē 这些 yào wù 药物 kě 可 shī qù 失去 qí 其 xiào lì 效力。

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 míng 名 háng tiān yuán 航天员 lí bié 离别 chuān 穿 guó chǎn 国产 huó 和 É luó sī 俄罗斯 cāng 舱 wài 外 háng tiān 航天 fú 服 jìn rù 进入 guǐ dào cāng 轨道舱。 É luó sī 俄罗斯 zhuān jiā 专家 jiāng 将 tí gōng 提供 jì shù zhī chí 技术支持。
ér 而 rú jīn 如今， gēn jù 根据 jiā zhōu dà xué 加州大学 hé bīn 河滨 fēn xiào 分校 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， tā men 他们 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 zhì zào 制造 chū 出 le 了 néng 能 xiàng 像 jiǎn xìng 碱性 wù zhì 物质 bān 般 zuò yòng 作用 de 的 suān xìng 酸性 huà hé wù 化合物。
ér 而 rú hé 如何 hóng yáng 宏扬 gè rén 个人 de 的 zhǔ tǐ xìng 主体性， shí xiàn 实现 zhǔ tǐ 主体 de 的 gè xìng 个性 zì yóu 自由 yě 也 jiù 就 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题。
ér 而 rú guǒ 如果 tā 他 de 的 dí rén 敌人 gǎn yú 敢于 cháng shì 尝试 rù qīn 入侵 tā 他 de 的 lǐng tǔ 领土， bǐ dé 彼得 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 yōu shì 优势 — — shǔ qiān 数千 píng fāng gōng lǐ 平方公里 měi nián 每年 shù yuè 数月 chǔ yú 处于 bīng xuě 冰雪 fù 覆 gài xià 盖下 de 的 bù yí 不宜 jū zhù 居住 dì qū 地区。
yí gè 一个 nǚ ren 女人 shǒu biǎo 手表 tái fēng 台风 yǐn fā 引发 de 的 hǎi xiào 海啸 mò lā kēi 莫拉克 miàn hù 面糊 àn biān 岸边 wēn lǐng 温岭， zhè jiāng shěng 浙江省 2009 nián 年 8 yuè 月 7 rì 日。
yáo bǎi 摇摆 lóng gǔ 龙骨 de 的 yōu diǎn 优点 zài yú 在于， dāng 当 lóng gǔ 龙骨 shēng qǐ 升起 shí 时， chuán 船 zhǐ néng 只能 zài 在 qiǎn shuǐ 浅水 háng xíng 航行， bìng 并 jiǎn dī 减低 zài 在 tuō chē 拖车 shàng 上 de 的 gāo dù 高度。
bù 吥 yāo 葽 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 婲 zài 在 yí gè 一个 bù 吥 zài hu 在乎 yǔ 与 nǐ 妳 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 de 的 rén 秂 shēn 身 shàng 丄。
liǎng 两 zhōu 周 yǐ qián 以前， yuè nán 越南 zhǐ zé 指责 zhōng guó 中国 de 的 yī 一 sōu 艘 xún luó tǐng 巡逻艇 kǎn duàn 砍断 le 了 yuè nán 越南 lìng yī 另一 sōu 艘 diào chá 调查 chuán 船 de 的 diàn lǎn 电缆。
yí gè 一个 nǚ hái 女孩 wèi le 为了 shén 什 mē 嚒， tā 她 yòu 又 néng 能 dé dào 得到 shén 什 mē 嚒 ? 。
ér 而 rú guǒ 如果 xiàng 像 jí sài ěr 吉赛尔 nà yàng 那样 — — tā 她 shì 是 wán quán 完全 chì shēn lù tǐ 赤身露体 qí 骑 zài 在 yī 一 pī 匹 bái mǎ 白马 shàng 上 de 的 zào xíng 造型 — — nà 那 wǒ men 我们 kě 可 xìng yùn 幸运 le 了。
yáo gǔn yīn lè 摇滚音乐 wú xù 无序 de 的 jié zòu 节奏 dài lái 带来 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shāng hài 伤害 shì 是 cì ěr 刺耳 de 的 yīn yuè 音乐 yě 也 néng 能 gěi 给 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤。
liǎng 两 zhōu qián 周前， wǒ men 我们 pèng jiàn 碰见 yí gè 一个 dài 带 xiǎo 小 shān yáng 山羊 de 的 nán rén 男人。
ér 而 rú guǒ 如果 guó yǒu 国有 yín háng 银行 jù jué 拒绝 gěi 给 kāi fā shāng 开发商 fàng dài 放贷， nà 那 dì xià 地下 qián zhuāng 钱庄、 huī shì 灰市 jiè dài zhě 借贷者 zhǐ 只 huì 会 yīn 因 kě yǐ 可以 chèn jī 趁机 jiè rù 介入 ér 而 xǐ zhú yán kāi 喜逐颜开。
zhāi 摘 yào 要 cháng shùn xiàn 长顺县 shì 是 guó jiā jí 国家级 shǎo shù mín zú 少数民族 pín kùn xiàn 贫困县 zhī yī 之一， shǔ 属 diǎn xíng 典型 de 的 chuán tǒng 传统 nóng yè xiàn 农业县。
liǎng guó 两国 hù xiāng 互相 zhǐ zé 指责 de 的 zhèng kè 政客 hé 和 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足 de 的 ài guó zhǔ yì zhě 爱国主义者， huì 会 shǐ de 使得 lǐ xìng 理性 de 的 tǎo lùn 讨论 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 kě néng 可能。
ér 而 fù nǚ 妇女 men 们， fù fèi 付费 zhī wài 之外 hái yào 还要 jiē shòu 接受 rèn shēn 妊娠 jiǎn chá 检查， wèi de shì 为的是 zhèng míng 证明 tā men 她们 bú shi 不是 wèi le 为了 táo bì 逃避 jì huà shēng yù 计划生育。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 zì yóu 自由 duì dá 对答 shì 式 jué sè bàn yǎn yóu xì 角色扮演游戏 wán jiā 玩家， dū huì 都会 gěi 给 duì shǒu 对手 liú yǒu 留有 hòu lù 后路 huò 或 xià tái jiē 下台阶， jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 mǒ shā 抹杀 le 了 bié ren 别人 yòng xīn liáng kǔ 用心良苦 de 的 yī fān 一番 xīn xuè 心血。 hěn duō 很多 zī shēn 资深 de 的 wán jiā 玩家 dōu ài 都爱 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏 fāng shì 方式 jí 及 xīn tài 心态 qù 去 yóu wán 游玩 zhè zhǒng 这种 tiǎo zhàn 挑战 nǎo lì 脑力 de 的 bó yì 博易 yóu xì 游戏。
liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 zhì lì yú 致力于 shì jiè hé píng 世界和平， wéi hù 维护 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 lì yì 利益， zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 hé zuò 合作。
yí gè 一个 fù nǚ 妇女 zài 在 zhōng guó 中国 shào xīng 绍兴 de 的 yí gè 一个 fǎng zhī pǐn 纺织品 zhì zào chǎng 制造厂 gǎn gōng 赶工 shēng chǎn 生产 mù sī lín 穆斯林 tóu jīn 头巾。 zhōng guó 中国 nǔ lì 努力 tí gāo 提高 yǔ 与 zhōng dōng guó jiā 中东国家 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 de 的 mào yì é 贸易额。
liǎng guó 两国 shì chǎng 市场 de 的 chā jià 差价 shǐ de 使得 shuǐ huò 水货 qú dào 渠道 shāng 商 kě yǐ 可以 yǐ 以 dī yú 低于 píng guǒ 苹果 guān fāng 官方 jià gé 价格 chū shòu 出售 píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品， bìng 并 zhuān qū 专区 chā jià 差价， sūn 孙 shuō 说。
yí gè 一个 yīng ér 婴儿 de 的 yī fù 依附 lèi xíng 类型 zài 在 chéng nián 成年 yǐ hòu 以后 shì fǒu 是否 huì 会 bǎo chí 保持？
liǎng 两 guó wén 国文 jiāo 教、 kē jì 科技 lǐng yù 领域 jiāo liú 交流 yě 也 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效。
ér 而 yǔ zhòu 宇宙 de 的 jiāo diǎn 交点 jiù shì 就是 nà ge 那个 dāi 呆 zài 在 gù dìng 固定 dì diǎn 地点 de 的 hé zi 盒子。
liǎng 两 guó dū 国都 kě yǐ 可以 zēng zhǎng 增长， bìng qiě 并且 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 jiù shì 就是 liǎng 两 guó dū 国都 zài 在 zēng zhǎng 增长。
ér 而 duì 对 liǎng 两 jiā 家 yīng guó 英国 yín háng 银行 lái shuō 来说， dà jǔ 大举 zhāo pìn 招聘 yǐ jīng 已经 dài lái 带来 le 了 huí bào 回报， gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 zhū duō 诸多 xīn 新 jiāo yì 交易 yè wù 业务； zhè 这 zhāng xiǎn 彰显 chū 出 xīn guì 新贵 shì li 势力 néng 能 zài 在 shì chǎng 市场 jù biàn 巨变 zhī jì 之际 gěi 给 chuán tǒng 传统 jù tóu 巨头 dài lái 带来 zěn yàng 怎样 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yí gè 一个 ān zhuāng 安装 le 了 tóu yǐng yí 投影仪 de 的 bì 臂 huán 环 zhí jiē 直接 jiāng 将 yòng hù jiè miàn 用户界面 tóu shè 投射 dào liǎo 到了 yòng hù 用户 de 的 shǒu wàn 手腕 shàng 上
yí gè 一个 shí jì 实际 lì zi 例子： měi 每 dào 到 jì dù 季度 mò 末， shàng shì gōng sī 上市公司 suǒ yǒu 所有 bù mén 部门， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xiāo shòu 销售 dōu 都 yào 要 máng 忙 zuò 做 yī 一 tuán 团。
yí gè 一个 jiā tíng 家庭 zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 fáng wū 房屋 tóu zī 投资 duì yú 对于 chuán zōng jiē dài 传宗接代、 xiāng huǒ 香火 yán xù 延续 lái 来 shuō shì 说是 bì yào 必要 de 的。
fǒu zé 否则， diào shì qì 调试器 huì 会 hū lüè 忽略 tā men 它们。
fǒu zé 否则， suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuī yí 推移， yóu yú 由于 chǎn shēng 产生 nài yào xìng 耐药性， zhè xiē 这些 yào wù 药物 kě 可 shī qù 失去 qí 其 xiào lì 效力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子