| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  ér而  duì对  liǎng两  jiā家  yīng guó英国  yín háng银行  lái shuō来说  dà jǔ大举  zhāo pìn招聘  yǐ jīng已经  dài lái带来  le了  huí bào回报  gěi给  tā men他们  dài lái带来  yà zhōu亚洲  shì chǎng市场  de的  zhū duō诸多  xīn新  jiāo yì交易  yè wù业务  zhè这  zhāng xiǎn彰显  chū出  xīn guì新贵  shì li势力  néng能  zài在  shì chǎng市场  jù biàn巨变  zhī jì之际  gěi给  chuán tǒng传统  jù tóu巨头  dài lái带来  zěn yàng怎样  de的  tiǎo zhàn挑战 | 
| For the British banks, aggressive hiring moves have already paid off in a number of new Asian deals, showing how upstarts can challenge the traditional giants in times of upheaval. |