| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  fáng jià房价  zài在  nián chū年初  chéng xiàn呈现  zì yóu自由  xià jiàng下降  qū shì趋势  ér而  zhè xiē这些  shǔ jū biǎo数据表  xiàn chū现出  xiǎn zhù显著  de的  zhuǎn jī转机 | 
| The figures represent a remarkable turnaround from earlier in the year, when prices appeared to be in freefall. |