ประโยคภาษาจีน- 随著号线于今年内通车奥运专线和机场线即将完工一个庞大的地下交通网已初具规模中文句子 (820245) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí 随 zhù 著 5 hào 号 xiàn 线 yú jīn 于今 nián nèi 年内 tōng chē 通车， Ào yùn 奥运 zhuān xiàn 专线 hé 和 jī chǎng 机场 xiàn 线 jí jiāng 即将 wán gōng 完工， yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 dì xià 地下 jiāo tōng wǎng 交通网 yǐ 已 chū jù guī mó 初具规模。
As the Line 5 subway will open within this year and the Olympic special line and airport line are almost completed, a huge underground transportation network is taking shape.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí 随 zhù 著 liǎng qīn 两亲 xìng 性 gāo jù wù 高聚物 zài 在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lǐng yù 领域 xiǎn shì 显示 chū 出 qí 其 gōng néng 功能， tā 它 de 的 zhòng yào 重要 lǐ lùn 理论 hé 和 yìng yòng 应用 yì 意 yì zhèng 义正 wèi 为 rén men 人们 suǒ 所 rèn shi 认识。
suí 随 zhù 著 tā 他 jiǎng dào 讲道 jié zòu 节奏 yǔ 与 yīn liàng 音量 de 的 zēng jiā 增加， tā 他 jiāng 将 shì rén 世人 yǐ wéi 以为 xié è 邪恶 dé shèng 得胜 de 的 shòu nàn rì 受难日 yǔ 与 fù huó rì 复活日 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
lí 离 hǎi 海 yuǎn 远 de 的 nèi lù 内陆 shǔ 属 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候。
lí xiàn 离线 cè lüè 策略 kòng zhì 控制 bèi fèn 备份 huó 和 huī fù 恢复 mìng lìng 命令， yǐ jí 以及 shù jù kù 数据库 bèi fèn 备份 yìng xiàng 映像 de 的 jiā mì 加密 huó 和 jiě mì 解密。
fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 kōng tiáo 空调 xiàng 像 xuě fó lái 雪佛莱 qì chē 汽车 hōng hōng 轰轰 zuò xiǎng 作响， tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 de 的 diào shàn 吊扇 xiàng shì 像是 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 de 的 pēn huǒ 喷火 zhàn dòu jī 战斗机， cè suǒ 厕所 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 xiàng 像 lú kǎ 卢卡 bó jué 伯爵 yí yàng 一样 bú jiàn le 不见了 zōng yǐng 踪影。
fáng dǐng 房顶 bēng tān 崩坍 le 了。
suí 随 zhù 著 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， nǐ 你 hé 和 tóng shì 同事 fēn xiǎng 分享 de 的 dōng xi 东西 yuè lái yuè duō 越来越多： qǐ huà 企划， wǔ cān 午餐， bàn gōng 办公 kōng jiān 空间， jī wěi jiǔ 鸡尾酒， jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片， shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 děng 等。
qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 xuè níng sù 血凝素 dàn bái 蛋白 de 的 “ bàng bàng táng 棒棒糖 xíng zhuàng 形状 ” de 的 cì 刺 tū 突 qù 去 rù qīn 入侵 bí 鼻 hé 和 fèi 肺 xì bāo 细胞。
suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhù bō 驻波 shì 是 yì zhǒng 一种 xuán zhuǎn yùn dòng 旋转运动， tā 它 shì zài 是在 wǒ men 我们 zhuǎn dòng 转动 yuán 圆 dǐ 底 bēi zhōng 杯中 de 的 shuǐ 水 shí 时 huì 会 chǎn shēng 产生 de 的 xiàn xiàng 现象。
qín ròu 禽肉 hé 和 qín dàn 禽蛋 zài 在 jiā gōng 加工、 zhuāng yùn 装运、 xiāo shòu 销售 hé 和 shú 熟 zhì 制 qián 前 de 的 chǔ cáng 储藏 guò chéng 过程 zhōng 中 rú 如 bèi 被 wū rǎn 污染， kě 可 zhì 致 rén 人 shí wù zhòng dú 食物中毒。
suǒ yǐ 所以 , qīn ài de 亲爱的 yùn qi 运气 xún mì 寻觅 zhě 者 , wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 xìng yùn 幸运 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zǔ hé 组合 — — zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 , xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 … … yě xǔ 也许 zài 再 jiā shàng 加上 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 mó fǎ 魔法 !
suí 随 liàn 链 zhuì 坠 fù sòng 附送 dù 镀 lǎo 铑 xiàng liàn 项链。
xiù 秀 lì yú 立于 nǐ 你 tiān tiān 天天 bì jīng 必经 de 的 lù páng 路旁， sàn kāi 散开 de 的 zhī yā 枝桠 shì 是 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài liàn 爱恋。 měi yī 每一 piàn 片 yè zi 叶子 shàng dū 上都 yǒu 有 wǒ 我 nóng nóng 浓浓 de 的 sī niàn 思念， wèi 为 nǐ 你 zhē fēng dǎng yǔ 遮风挡雨， wèi 为 nǐ 你 xiāo shǔ 消暑 bì hán 避寒。
suǒ yǐ 所以 “ ài qíng 爱情 yuè duì 乐队 ” zhuī gēn sù yuán 追根溯源， zhèng 正 gòu xiǎng 构想 yì zhāng 一张 quán bù 全部 guān yú 关于 gē qǔ 歌曲 de 的 zhuān jí 专辑。
sī rén 私人 gōng shāng yè 工商业 shì 是 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 jīng jì 经济 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 yào 要 fú zhù 扶助 tā 它 fā zhǎn 发展。
sī mù 私募 gǔ quán 股权 tóu zī 投资 háng yè 行业 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 róng rěn 容忍 tóu zī 投资 shī bài 失败， dàn 但 bù néng 不能 róng rěn 容忍 shū hu dà yì 疏忽大意。
suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 shì zài 是在 yí biàn 一遍 biàn dì 遍地 kǎo yàn 考验 nǐ de 你的 nài xīn 耐心。
sī lì xué xiào 私立学校 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们 dōu 都 shēng chēng 声称 tā men de 他们的 kè chéng 课程 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 zài 在 gāo kǎo 高考 zhōng 中 qǔ dé 取得 jiā jì 佳绩。
suǒ yǐ 所以 bù guǎn 不管 nà ge 那个 shè huì 社会 yòng 用 shén me yàng 什么样 de 的 yǔ yán 语言， huò bì 货币 yì bān 一般 dōu 都 yòng 用 zhòng liàng dān wèi 重量单位 lái 来 jiāo yì 交易。
qiū 秋 biàn shì 便是 tài 太 chéng shí 诚实 le 了， tā 它 háo bù 毫不 zài yì 在意， xùn sè 逊色 yú xià 于夏 de 的 huā hóng liǔ lǜ 花红柳绿， yí yàng 一样 bǎi chū 摆出 xià guò 夏过 qiū liáng 秋凉 de 的 lěng yì 冷意， zhí 直 jiāo 教 rén 人 gǎn kǎi 感慨 sì jì 四季 yán liáng 炎凉。
qiū yè 秋叶 huā huán 花环： mǎi 买 yí gè 一个 pú tao téng 葡萄藤 huò zhě 或者 mài gǎn 麦秆 zuò 做 de 的 huā huán 花环。
suǒ yǐ 所以 zhǔ 主 bì 必 shǐ 使 xī ān 锡安 de 的 nǚ zǐ 女子 tóu 头 cháng 长 tū chuāng 秃疮， yē hé huá 耶和华 yòu 又 shǐ 使 tā men 她们 chì lù 赤露 xià tǐ 下体。
gé 隔 gōu 沟 guàn gài 灌溉 jì shù 技术 shì 是 yí xiàng 一项 xīn xíng 新型 de 的 jiē shuǐ guàn gài 节水灌溉 jì shù 技术， zài 在 guó nèi wài 国内外 dōu 都 yǐ 已 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 yán jiū 研究 hé 和 tuī guǎng 推广， dàn 但 zài 在 níng nán 宁南 shān qū 山区 shàng 尚 méi yǒu 没有 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 bào dào 报道。
gé 隔 zhe 着 chuán bāng 船帮 yìng 硬 bèi 被 zhuài 拽 shàng lái 上来 de 的 shī shou 尸首， sǎn 散 fā chū 发出 lǜ sè 绿色 fén mù 坟墓 shì de 似的 è chòu 恶臭。 tā 他 nà 那 huàn 患 má fēng bìng 麻风病 bān 般 de 的 bí kǒng 鼻孔 cháo 朝 tài yang 太阳 pēn 喷 zhe 着 qì 气。
gé 隔 lǎo yuǎn 老远 de 的， hái 还 néng 能 tīng 听 dé chū 得出 lǐ miàn 里面 jiā zá 夹杂 zhe 着 cóng 从 qí tā 其它 lóu céng 楼层 lái kàn 来看 rè nao 热闹 de 的 kàn kè 看客 jiǎo bù shēng 脚步声。
suì dào shī gōng 隧道施工 ān quán 安全 de 的 qián tí 前提 shì 是 duì 对 suì dào 隧道 suǒ zài 所在 qū yù 区域 hóng guān 宏观 dì zhì 地质 gòu zào 构造 hé 和 zhǎng zi miàn 掌子面 qián fāng 前方 wēi guān 微观（ xiàng duì ér yán 相对而言） dì zhì 地质 xìn xī 信息 de 的 zhǎng wò 掌握 chéng dù 程度。
lì 隶 shǔ yú 属于 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 jú 局（ NOAA ） de 的 měi guó 美国 qì hòu yù cè 气候预测 zhōng xīn 中心 chēng 称， lā ní nà xiàn xiàng 拉尼娜现象 jiāng 将 chí xù 持续 zhì jīn 至今 nián 年 chūn jì 春季。
suǒ yǐ 所以 tā 他 kě néng 可能 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 gè 个 yǒu qián rén 有钱人。
nán guài 难怪 tā men 他们 hē jiǔ 喝酒、 chōu yān 抽烟、 dǎ jià 打架、 kuáng huān 狂欢 zuò lè 作乐 huò zhě 或者 zuò chū 做出 bú dàng 不当 de 的 shè huì 社会 jǔ dòng 举动。
nán guài 难怪 quán shì jiè 全世界 dōu 都 xīng shī dòng zhòng 兴师动众， jiào yù 教育 rén men 人们 féi pàng 肥胖 shì 是 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的。

ประโยคภาษาจีน
suí 随 zhù 著 liǎng qīn 两亲 xìng 性 gāo jù wù 高聚物 zài 在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lǐng yù 领域 xiǎn shì 显示 chū 出 qí 其 gōng néng 功能， tā 它 de 的 zhòng yào 重要 lǐ lùn 理论 hé 和 yìng yòng 应用 yì 意 yì zhèng 义正 wèi 为 rén men 人们 suǒ 所 rèn shi 认识。
suí 随 zhù 著 tā 他 jiǎng dào 讲道 jié zòu 节奏 yǔ 与 yīn liàng 音量 de 的 zēng jiā 增加， tā 他 jiāng 将 shì rén 世人 yǐ wéi 以为 xié è 邪恶 dé shèng 得胜 de 的 shòu nàn rì 受难日 yǔ 与 fù huó rì 复活日 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
lí 离 hǎi 海 yuǎn 远 de 的 nèi lù 内陆 shǔ 属 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候。
lí xiàn 离线 cè lüè 策略 kòng zhì 控制 bèi fèn 备份 huó 和 huī fù 恢复 mìng lìng 命令， yǐ jí 以及 shù jù kù 数据库 bèi fèn 备份 yìng xiàng 映像 de 的 jiā mì 加密 huó 和 jiě mì 解密。
fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 kōng tiáo 空调 xiàng 像 xuě fó lái 雪佛莱 qì chē 汽车 hōng hōng 轰轰 zuò xiǎng 作响， tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 de 的 diào shàn 吊扇 xiàng shì 像是 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 de 的 pēn huǒ 喷火 zhàn dòu jī 战斗机， cè suǒ 厕所 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 xiàng 像 lú kǎ 卢卡 bó jué 伯爵 yí yàng 一样 bú jiàn le 不见了 zōng yǐng 踪影。
fáng dǐng 房顶 bēng tān 崩坍 le 了。
suí 随 zhù 著 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， nǐ 你 hé 和 tóng shì 同事 fēn xiǎng 分享 de 的 dōng xi 东西 yuè lái yuè duō 越来越多： qǐ huà 企划， wǔ cān 午餐， bàn gōng 办公 kōng jiān 空间， jī wěi jiǔ 鸡尾酒， jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片， shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 děng 等。
qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 xuè níng sù 血凝素 dàn bái 蛋白 de 的 “ bàng bàng táng 棒棒糖 xíng zhuàng 形状 ” de 的 cì 刺 tū 突 qù 去 rù qīn 入侵 bí 鼻 hé 和 fèi 肺 xì bāo 细胞。
suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhù bō 驻波 shì 是 yì zhǒng 一种 xuán zhuǎn yùn dòng 旋转运动， tā 它 shì zài 是在 wǒ men 我们 zhuǎn dòng 转动 yuán 圆 dǐ 底 bēi zhōng 杯中 de 的 shuǐ 水 shí 时 huì 会 chǎn shēng 产生 de 的 xiàn xiàng 现象。
qín ròu 禽肉 hé 和 qín dàn 禽蛋 zài 在 jiā gōng 加工、 zhuāng yùn 装运、 xiāo shòu 销售 hé 和 shú 熟 zhì 制 qián 前 de 的 chǔ cáng 储藏 guò chéng 过程 zhōng 中 rú 如 bèi 被 wū rǎn 污染， kě 可 zhì 致 rén 人 shí wù zhòng dú 食物中毒。
suǒ yǐ 所以 , qīn ài de 亲爱的 yùn qi 运气 xún mì 寻觅 zhě 者 , wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 xìng yùn 幸运 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zǔ hé 组合 — — zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 , xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 … … yě xǔ 也许 zài 再 jiā shàng 加上 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 mó fǎ 魔法 !
suí 随 liàn 链 zhuì 坠 fù sòng 附送 dù 镀 lǎo 铑 xiàng liàn 项链。
xiù 秀 lì yú 立于 nǐ 你 tiān tiān 天天 bì jīng 必经 de 的 lù páng 路旁， sàn kāi 散开 de 的 zhī yā 枝桠 shì 是 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài liàn 爱恋。 měi yī 每一 piàn 片 yè zi 叶子 shàng dū 上都 yǒu 有 wǒ 我 nóng nóng 浓浓 de 的 sī niàn 思念， wèi 为 nǐ 你 zhē fēng dǎng yǔ 遮风挡雨， wèi 为 nǐ 你 xiāo shǔ 消暑 bì hán 避寒。
suǒ yǐ 所以 “ ài qíng 爱情 yuè duì 乐队 ” zhuī gēn sù yuán 追根溯源， zhèng 正 gòu xiǎng 构想 yì zhāng 一张 quán bù 全部 guān yú 关于 gē qǔ 歌曲 de 的 zhuān jí 专辑。
sī rén 私人 gōng shāng yè 工商业 shì 是 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 jīng jì 经济 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 yào 要 fú zhù 扶助 tā 它 fā zhǎn 发展。
sī mù 私募 gǔ quán 股权 tóu zī 投资 háng yè 行业 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 róng rěn 容忍 tóu zī 投资 shī bài 失败， dàn 但 bù néng 不能 róng rěn 容忍 shū hu dà yì 疏忽大意。
suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 shì zài 是在 yí biàn 一遍 biàn dì 遍地 kǎo yàn 考验 nǐ de 你的 nài xīn 耐心。
sī lì xué xiào 私立学校 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们 dōu 都 shēng chēng 声称 tā men de 他们的 kè chéng 课程 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 zài 在 gāo kǎo 高考 zhōng 中 qǔ dé 取得 jiā jì 佳绩。
suǒ yǐ 所以 bù guǎn 不管 nà ge 那个 shè huì 社会 yòng 用 shén me yàng 什么样 de 的 yǔ yán 语言， huò bì 货币 yì bān 一般 dōu 都 yòng 用 zhòng liàng dān wèi 重量单位 lái 来 jiāo yì 交易。
qiū 秋 biàn shì 便是 tài 太 chéng shí 诚实 le 了， tā 它 háo bù 毫不 zài yì 在意， xùn sè 逊色 yú xià 于夏 de 的 huā hóng liǔ lǜ 花红柳绿， yí yàng 一样 bǎi chū 摆出 xià guò 夏过 qiū liáng 秋凉 de 的 lěng yì 冷意， zhí 直 jiāo 教 rén 人 gǎn kǎi 感慨 sì jì 四季 yán liáng 炎凉。
qiū yè 秋叶 huā huán 花环： mǎi 买 yí gè 一个 pú tao téng 葡萄藤 huò zhě 或者 mài gǎn 麦秆 zuò 做 de 的 huā huán 花环。
suǒ yǐ 所以 zhǔ 主 bì 必 shǐ 使 xī ān 锡安 de 的 nǚ zǐ 女子 tóu 头 cháng 长 tū chuāng 秃疮， yē hé huá 耶和华 yòu 又 shǐ 使 tā men 她们 chì lù 赤露 xià tǐ 下体。
gé 隔 gōu 沟 guàn gài 灌溉 jì shù 技术 shì 是 yí xiàng 一项 xīn xíng 新型 de 的 jiē shuǐ guàn gài 节水灌溉 jì shù 技术， zài 在 guó nèi wài 国内外 dōu 都 yǐ 已 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 yán jiū 研究 hé 和 tuī guǎng 推广， dàn 但 zài 在 níng nán 宁南 shān qū 山区 shàng 尚 méi yǒu 没有 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 bào dào 报道。
gé 隔 zhe 着 chuán bāng 船帮 yìng 硬 bèi 被 zhuài 拽 shàng lái 上来 de 的 shī shou 尸首， sǎn 散 fā chū 发出 lǜ sè 绿色 fén mù 坟墓 shì de 似的 è chòu 恶臭。 tā 他 nà 那 huàn 患 má fēng bìng 麻风病 bān 般 de 的 bí kǒng 鼻孔 cháo 朝 tài yang 太阳 pēn 喷 zhe 着 qì 气。
gé 隔 lǎo yuǎn 老远 de 的， hái 还 néng 能 tīng 听 dé chū 得出 lǐ miàn 里面 jiā zá 夹杂 zhe 着 cóng 从 qí tā 其它 lóu céng 楼层 lái kàn 来看 rè nao 热闹 de 的 kàn kè 看客 jiǎo bù shēng 脚步声。
suì dào shī gōng 隧道施工 ān quán 安全 de 的 qián tí 前提 shì 是 duì 对 suì dào 隧道 suǒ zài 所在 qū yù 区域 hóng guān 宏观 dì zhì 地质 gòu zào 构造 hé 和 zhǎng zi miàn 掌子面 qián fāng 前方 wēi guān 微观（ xiàng duì ér yán 相对而言） dì zhì 地质 xìn xī 信息 de 的 zhǎng wò 掌握 chéng dù 程度。
lì 隶 shǔ yú 属于 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 jú 局（ NOAA ） de 的 měi guó 美国 qì hòu yù cè 气候预测 zhōng xīn 中心 chēng 称， lā ní nà xiàn xiàng 拉尼娜现象 jiāng 将 chí xù 持续 zhì jīn 至今 nián 年 chūn jì 春季。
suǒ yǐ 所以 tā 他 kě néng 可能 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 gè 个 yǒu qián rén 有钱人。
nán guài 难怪 tā men 他们 hē jiǔ 喝酒、 chōu yān 抽烟、 dǎ jià 打架、 kuáng huān 狂欢 zuò lè 作乐 huò zhě 或者 zuò chū 做出 bú dàng 不当 de 的 shè huì 社会 jǔ dòng 举动。
nán guài 难怪 quán shì jiè 全世界 dōu 都 xīng shī dòng zhòng 兴师动众， jiào yù 教育 rén men 人们 féi pàng 肥胖 shì 是 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子