ประโยคภาษาจีน- 随著海绵在中央北京人民大会堂内的排场国务院总理温家宝给发人深省的消息有关国家面临的社会和经济的挑战中文句子 (820348) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí 随 zhù 著 hǎi mián 海绵 zài 在 zhōng yāng 中央 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 nèi 内 de 的 pái chang 排场， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 gěi 给 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 xiāo xi 消息， yǒu guān 有关 guó jiā 国家 miàn lín 面临 de 的 shè huì 社会 hé 和 jīng jì 经济 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
Amid the pomp inside the cavernous Great Hall of the People in Central Beijing, Premier Wen Jiabao gave a sobering message about the social and economic challenges facing the nation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí 随 zhù 著 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， fǎn huí 返回 de 的 shì bīng 士兵 de 的 rì běn 日本 huáng jūn 皇军 dài lái 带来 le 了 zhè 这 shǒu gē 首歌 dài huí 带回 rì běn 日本。
suí 随 zhù 著 tiáo zhěng 调整 zhè xiē 这些 chuán shū 传输 líng diǎn 零点 zài 在 shǔ 数 gè 个 bù 不 xī wàng 希望 de 的 xié bō 谐波 tōng 通 dài shàng 带上， ér 而 dá dào 达到 yǒu xiào 有效 yā zhì 压制 bèi 倍 pín 频 xiào yìng 效应 ér 而 yán shēn 延伸 jié zhǐ 截止 dài 帯 de 的 mù dì 目的。
suí 随 zhù 著 yīn yuè 音乐 fēng gé 风格 de 的 tài jiù huàn xīn 汰旧换新， liú xíng gē shǒu 流行歌手 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 chéng dù 程度 yě 也 kuài sù 快速 de 地 xiāo tuì 消退。
hé cháng 禾场 bì 必 mǎn 满 le 了 mài zi 麦子， jiǔ 酒 zhà 醡 yǔ 与 yóu 油 zhà 醡 bì 必 yǒu 有 xīn 新 jiǔ 酒 hé 和 yóu 油 yíng yì 盈溢。
suǒ 所 dài lǐ 代理 pǐn pái 品牌， zài 在 jìn jiāng 晋江 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 gāo 高 de 的 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率。
suǒ yǐ 所以 , wǒ 我 quàn gào 劝告 nǐ 你 . . . bú yào 不要 zuò 做 yī 一 zhǐ 只 fèi fèi 狒狒！
suí 随 tōng qì 通气 kòng huà 空化 shǔ 数 de 的 jiǎn xiǎo 减小， chāo 超 kòng pào 空泡 háng xíng 航行 tǐ 体 wěi bù 尾部 zhān shī 沾湿 qū yù 区域 zǔ lì 阻力 xì shù 系数 yě 也 zhú jiàn 逐渐 jiǎn xiǎo 减小。
suǒ yǐ 所以 nutty jiù shì 就是 fēng 疯 fēng diān diān 疯颠颠 de 的 yì si 意思。 āi 哎， wǒ 我 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 guò 过 le 了， xiǎo 小 xuě qiú 雪球 bù 不 fēng 疯。 tā 她 zhǐ shì 只是 bǐ jiào 比较 hào dòng 好动。
sī xià lǐ 私下里 yù gào 预告 de 的 shì 是 èr yuè fèn 二月份 de 的 tōng zhàng lǜ 通胀率 huì 会 dá dào 达到 5.2% 。
suǒ yǐ 所以 “ méi yǒu 没有 jiè kǒu 借口 ” ， jiù 就 cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起， xiǎng 想 hǎo 好 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 mù biāo 目标 bìng 并 tián xiě 填写 hǎo 好。
sī rén 私人 qǐ yè 企业 de 的 jiè dài 借贷 yuè 越 kuān sōng 宽松 róng yì 容易， hé 和 dài kuǎn 贷款 yì zhù 挹注 bì xiǎn 避险 jī jīn 基金 de 的 bǐ lǜ 比率 yuè 越 gāo zhǎng 高涨， zài 在 jǐng qì 景气 shùn chàng 顺畅 shí 时 yuè shì 越是 zhuàn qián 赚钱 de 的 zhōng nán jié jìng 终南捷径。
suǒ yǐ 所以 yí dìng yào 一定要 àn shí 按时 zuò 做 gāi 该 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
yǐn 隐 shì zé 士则 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， tā 他 shěn shì 审视 le 了 yī fān 一番 zì jǐ 自己 gǔ 骨 sōu 廋 rú 如 chái 柴 de 的 qū tǐ 躯体， wèi 为 yǒu 有 cǐ 此 chéng jiù 成就， yì zhǒng 一种 qí tè 奇特 de 的 kuài gǎn 快感 xí 袭 biàn 遍 quán shēn 全身。
suǒ yǐ 所以 xià yì ge 下一个 jiào 较 gāo 高 de 的 néng 能 tài 态 jiāng huì 将会 xiàng 像 zhè yàng 这样。
sī lì 私立 yī yuàn 医院 jìn xìn huì 浸信会 yī yuàn 医院 de 的 yí gè 一个 gào shì pái 告示牌 shàng 上 xiě 写 zhe 着 : “ yán lì 严厉 jìn zhǐ 禁止 zhōng jiè 中介 zhāo lǎn shēng yi 招揽生意 .
tū tóu 秃头 yòu shì 又是 nà zhǒng 那种 rěn jùn 忍俊 de 的 biǎo qíng 表情。 “ dàn 但 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 dū huì 都会 nà yàng 那样， ” lǐ fà shī 理发师 tí xǐng 提醒 dào 道。 “ dāng rán 当然， wǒ 我 míng bai 明白。 nǐ 你 zhēn de 真的 jué de 觉得 wǒ 我 shēng 生 xīn fā 新发 le 了？ ”
tū dǐng 秃顶， ǎi 矮 gè 个， shēn cái 身材 yě bù 也不 jiàn shuò 健硕， bù 不 ài 爱 chū fēng tou 出风头， xiàn nián 现年 62 suì 岁 de 的 fú lā máng 弗拉芒 jī dū jiào 基督教 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 kě bú shì 可不是 Ōu zhōu 欧洲 bǎn 版 de 的乔治·华盛顿。
gé 隔 le 了 lǎo yuǎn 老远 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhī jiā gē 芝加哥 chéng jiāo 城郊 nà xiē 那些 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 dà 大 yān cōng 烟囱。
suǒ yǐ 所以 wèi le 为了 què bǎo 确保 tā men 他们 zài 在 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候 dé dào 得到 shì dàng 适当 de 的 zhì liáo 治疗， zài 在 shǐ yòng 使用 quán tiān 全天 yào wù 药物 de 的 tóng shí 同时， xū yào 需要 shǐ yòng 使用 duǎn xiào 短效 yào 药 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 shì 是 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 cún zài 存在 de 的。
suǒ yǐ 所以 xiǎng shòu 享受 tóng huà gù shì 童话故事。
suǒ yǐ 所以 rén men 人们 jiān xìn 坚信， hūn yīn 婚姻 xū yào 需要 zhǎng bèi 长辈 men 们 jìn xíng 进行 zhōu mì 周密 shāng yì 商议 hòu 后 zài 再 zuò 作 jué dìng 决定， ér 而 bù néng 不能 yóu 由 nián qīng rén 年轻人 duǎn zàn 短暂 de 的 gǎn qíng 感情 chōng dòng 冲动 jué dìng 决定。
gé lí 隔离 shì 是 héng liáng 衡量 kāi guān 开关 kǎ 卡 shàng 上 tōng lù 通路 zhī jiān 之间 de 的 lòu xiè 漏泄 diàn zǔ 电阻 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标。
gé mó 隔膜， gé bì 隔壁 jiāng 将 mǒu 某 yī 一 qì guān 器官， rú 如 zǐ fáng 子房 huò 或 guǒ shí 果实 fēn chéng 分成 jǐ ge 几个 shì 室 de 的 fēn gé 分隔 wù 物
suì dào 隧道 jué jìn jī 掘进机。 dùn gòu 盾构 jī 机、 zhǐ 止 tuī 推 zuān kǒng jī 钻孔机、 luó xuán 螺旋 zuān tàn jī 钻探机、 chèn lǐ 衬里 ān zhuāng 安装 shè bèi 设备。 ān quán 安全 yāo qiú 要求。
qiū jì 秋季， dōng jì 冬季 jiào wéi 较为 nuǎn huo 暖和 de 的 rì zi 日子， yǐ jí 以及 chūn jì 春季 shì 是 hēi 黑 jiǎo 脚 yìng 硬 pí 蜱 chéng chóng 成虫 de 的 huó yuè qī 活跃期。 qí shí 其时， hù wài huó dòng 户外活动 shòu xiàn 受限， yáng guāng 阳光 bù 不 chōng zú 充足。
qiū 秋 shì 是 sù shā 肃杀 de 的 jì jié 季节， yù shì 预示 zhe 着 qiū tiān 秋天 de 的 dào lái 到来。
nán dé 难得 gēn 跟 wǒ de 我的 chuàn ér 串儿 wǒ 我 hē 喝 èr guō tóu 二锅头 bái jiǔ 白酒。
suǒ yǐ 所以 tā 他 chuān shang 穿上 zhèng zhuāng 正装， zuò 做 le 了 yí gè 一个 “ hā fó 哈佛 rén 人 zhī chí 支持 jīng jì 经济 gōng zhèng 公正 ” de 的 pái zi 牌子， ràng 让 nà xiē 那些 yīn xiǎn 阴险 de 的 jì zhě 记者 lái 来 cǎi fǎng 采访 tā 他。 hā fó 哈佛， zhè 这 jiān 间 cháng qīng téng 常青藤 xué xiào 学校， zhèng shì 正式 tā 他 de 的 mǔ xiào 母校。
suǒ yǐ 所以 yǐ xià 以下 téng tòng 疼痛 dōu 都 néng 能 bèi 被 gǎn jué dào 感觉到， táng niào bìng rén 糖尿病人 de 的 sì zhī 四肢 téng tòng 疼痛、 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症 huàn zhě 患者 de 的 téng tòng 疼痛、 yì xiē 一些 bèi bù 背部 téng tòng 疼痛 hé 和 bào fā 爆发 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 hòu 后 chí xù 持续 shù yuè 数月 de 的 téng tòng 疼痛。
nán guài 难怪 gāi zhōu 该州 yì huì 议会 gǎi chēng 改称 gāi zhōu 该州 wèi 为 “ měi guó 美国 shí zì lù kǒu 十字路口 ” 。

ประโยคภาษาจีน
suí 随 zhù 著 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， fǎn huí 返回 de 的 shì bīng 士兵 de 的 rì běn 日本 huáng jūn 皇军 dài lái 带来 le 了 zhè 这 shǒu gē 首歌 dài huí 带回 rì běn 日本。
suí 随 zhù 著 tiáo zhěng 调整 zhè xiē 这些 chuán shū 传输 líng diǎn 零点 zài 在 shǔ 数 gè 个 bù 不 xī wàng 希望 de 的 xié bō 谐波 tōng 通 dài shàng 带上， ér 而 dá dào 达到 yǒu xiào 有效 yā zhì 压制 bèi 倍 pín 频 xiào yìng 效应 ér 而 yán shēn 延伸 jié zhǐ 截止 dài 帯 de 的 mù dì 目的。
suí 随 zhù 著 yīn yuè 音乐 fēng gé 风格 de 的 tài jiù huàn xīn 汰旧换新， liú xíng gē shǒu 流行歌手 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 chéng dù 程度 yě 也 kuài sù 快速 de 地 xiāo tuì 消退。
hé cháng 禾场 bì 必 mǎn 满 le 了 mài zi 麦子， jiǔ 酒 zhà 醡 yǔ 与 yóu 油 zhà 醡 bì 必 yǒu 有 xīn 新 jiǔ 酒 hé 和 yóu 油 yíng yì 盈溢。
suǒ 所 dài lǐ 代理 pǐn pái 品牌， zài 在 jìn jiāng 晋江 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 gāo 高 de 的 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率。
suǒ yǐ 所以 , wǒ 我 quàn gào 劝告 nǐ 你 . . . bú yào 不要 zuò 做 yī 一 zhǐ 只 fèi fèi 狒狒！
suí 随 tōng qì 通气 kòng huà 空化 shǔ 数 de 的 jiǎn xiǎo 减小， chāo 超 kòng pào 空泡 háng xíng 航行 tǐ 体 wěi bù 尾部 zhān shī 沾湿 qū yù 区域 zǔ lì 阻力 xì shù 系数 yě 也 zhú jiàn 逐渐 jiǎn xiǎo 减小。
suǒ yǐ 所以 nutty jiù shì 就是 fēng 疯 fēng diān diān 疯颠颠 de 的 yì si 意思。 āi 哎， wǒ 我 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 guò 过 le 了， xiǎo 小 xuě qiú 雪球 bù 不 fēng 疯。 tā 她 zhǐ shì 只是 bǐ jiào 比较 hào dòng 好动。
sī xià lǐ 私下里 yù gào 预告 de 的 shì 是 èr yuè fèn 二月份 de 的 tōng zhàng lǜ 通胀率 huì 会 dá dào 达到 5.2% 。
suǒ yǐ 所以 “ méi yǒu 没有 jiè kǒu 借口 ” ， jiù 就 cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起， xiǎng 想 hǎo 好 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 mù biāo 目标 bìng 并 tián xiě 填写 hǎo 好。
sī rén 私人 qǐ yè 企业 de 的 jiè dài 借贷 yuè 越 kuān sōng 宽松 róng yì 容易， hé 和 dài kuǎn 贷款 yì zhù 挹注 bì xiǎn 避险 jī jīn 基金 de 的 bǐ lǜ 比率 yuè 越 gāo zhǎng 高涨， zài 在 jǐng qì 景气 shùn chàng 顺畅 shí 时 yuè shì 越是 zhuàn qián 赚钱 de 的 zhōng nán jié jìng 终南捷径。
suǒ yǐ 所以 yí dìng yào 一定要 àn shí 按时 zuò 做 gāi 该 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
yǐn 隐 shì zé 士则 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， tā 他 shěn shì 审视 le 了 yī fān 一番 zì jǐ 自己 gǔ 骨 sōu 廋 rú 如 chái 柴 de 的 qū tǐ 躯体， wèi 为 yǒu 有 cǐ 此 chéng jiù 成就， yì zhǒng 一种 qí tè 奇特 de 的 kuài gǎn 快感 xí 袭 biàn 遍 quán shēn 全身。
suǒ yǐ 所以 xià yì ge 下一个 jiào 较 gāo 高 de 的 néng 能 tài 态 jiāng huì 将会 xiàng 像 zhè yàng 这样。
sī lì 私立 yī yuàn 医院 jìn xìn huì 浸信会 yī yuàn 医院 de 的 yí gè 一个 gào shì pái 告示牌 shàng 上 xiě 写 zhe 着 : “ yán lì 严厉 jìn zhǐ 禁止 zhōng jiè 中介 zhāo lǎn shēng yi 招揽生意 .
tū tóu 秃头 yòu shì 又是 nà zhǒng 那种 rěn jùn 忍俊 de 的 biǎo qíng 表情。 “ dàn 但 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 dū huì 都会 nà yàng 那样， ” lǐ fà shī 理发师 tí xǐng 提醒 dào 道。 “ dāng rán 当然， wǒ 我 míng bai 明白。 nǐ 你 zhēn de 真的 jué de 觉得 wǒ 我 shēng 生 xīn fā 新发 le 了？ ”
tū dǐng 秃顶， ǎi 矮 gè 个， shēn cái 身材 yě bù 也不 jiàn shuò 健硕， bù 不 ài 爱 chū fēng tou 出风头， xiàn nián 现年 62 suì 岁 de 的 fú lā máng 弗拉芒 jī dū jiào 基督教 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 kě bú shì 可不是 Ōu zhōu 欧洲 bǎn 版 de 的乔治·华盛顿。
gé 隔 le 了 lǎo yuǎn 老远 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhī jiā gē 芝加哥 chéng jiāo 城郊 nà xiē 那些 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 dà 大 yān cōng 烟囱。
suǒ yǐ 所以 wèi le 为了 què bǎo 确保 tā men 他们 zài 在 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候 dé dào 得到 shì dàng 适当 de 的 zhì liáo 治疗， zài 在 shǐ yòng 使用 quán tiān 全天 yào wù 药物 de 的 tóng shí 同时， xū yào 需要 shǐ yòng 使用 duǎn xiào 短效 yào 药 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 shì 是 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 cún zài 存在 de 的。
suǒ yǐ 所以 xiǎng shòu 享受 tóng huà gù shì 童话故事。
suǒ yǐ 所以 rén men 人们 jiān xìn 坚信， hūn yīn 婚姻 xū yào 需要 zhǎng bèi 长辈 men 们 jìn xíng 进行 zhōu mì 周密 shāng yì 商议 hòu 后 zài 再 zuò 作 jué dìng 决定， ér 而 bù néng 不能 yóu 由 nián qīng rén 年轻人 duǎn zàn 短暂 de 的 gǎn qíng 感情 chōng dòng 冲动 jué dìng 决定。
gé lí 隔离 shì 是 héng liáng 衡量 kāi guān 开关 kǎ 卡 shàng 上 tōng lù 通路 zhī jiān 之间 de 的 lòu xiè 漏泄 diàn zǔ 电阻 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标。
gé mó 隔膜， gé bì 隔壁 jiāng 将 mǒu 某 yī 一 qì guān 器官， rú 如 zǐ fáng 子房 huò 或 guǒ shí 果实 fēn chéng 分成 jǐ ge 几个 shì 室 de 的 fēn gé 分隔 wù 物
suì dào 隧道 jué jìn jī 掘进机。 dùn gòu 盾构 jī 机、 zhǐ 止 tuī 推 zuān kǒng jī 钻孔机、 luó xuán 螺旋 zuān tàn jī 钻探机、 chèn lǐ 衬里 ān zhuāng 安装 shè bèi 设备。 ān quán 安全 yāo qiú 要求。
qiū jì 秋季， dōng jì 冬季 jiào wéi 较为 nuǎn huo 暖和 de 的 rì zi 日子， yǐ jí 以及 chūn jì 春季 shì 是 hēi 黑 jiǎo 脚 yìng 硬 pí 蜱 chéng chóng 成虫 de 的 huó yuè qī 活跃期。 qí shí 其时， hù wài huó dòng 户外活动 shòu xiàn 受限， yáng guāng 阳光 bù 不 chōng zú 充足。
qiū 秋 shì 是 sù shā 肃杀 de 的 jì jié 季节， yù shì 预示 zhe 着 qiū tiān 秋天 de 的 dào lái 到来。
nán dé 难得 gēn 跟 wǒ de 我的 chuàn ér 串儿 wǒ 我 hē 喝 èr guō tóu 二锅头 bái jiǔ 白酒。
suǒ yǐ 所以 tā 他 chuān shang 穿上 zhèng zhuāng 正装， zuò 做 le 了 yí gè 一个 “ hā fó 哈佛 rén 人 zhī chí 支持 jīng jì 经济 gōng zhèng 公正 ” de 的 pái zi 牌子， ràng 让 nà xiē 那些 yīn xiǎn 阴险 de 的 jì zhě 记者 lái 来 cǎi fǎng 采访 tā 他。 hā fó 哈佛， zhè 这 jiān 间 cháng qīng téng 常青藤 xué xiào 学校， zhèng shì 正式 tā 他 de 的 mǔ xiào 母校。
suǒ yǐ 所以 yǐ xià 以下 téng tòng 疼痛 dōu 都 néng 能 bèi 被 gǎn jué dào 感觉到， táng niào bìng rén 糖尿病人 de 的 sì zhī 四肢 téng tòng 疼痛、 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症 huàn zhě 患者 de 的 téng tòng 疼痛、 yì xiē 一些 bèi bù 背部 téng tòng 疼痛 hé 和 bào fā 爆发 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 hòu 后 chí xù 持续 shù yuè 数月 de 的 téng tòng 疼痛。
nán guài 难怪 gāi zhōu 该州 yì huì 议会 gǎi chēng 改称 gāi zhōu 该州 wèi 为 “ měi guó 美国 shí zì lù kǒu 十字路口 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子