ประโยคภาษาจีน- 难怪有人说电子计算机正渐渐接管世界中文句子 (821266) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán guài 难怪 yǒu rén 有人 shuō 说 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 zhèng 正 jiàn jiàn 渐渐 jiē guǎn 接管 shì jiè 世界。
No wonder people say that computers are taking over the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán guài 难怪 xiàn zài 现在 qù 去 xīn lǐ zhěn suǒ 心理诊所 de 的 fù mǔ 父母 bǐ 比 hái zi 孩子 duō 多。
suǒ yǐ 所以 rèn wu 任务 chí xù shí jiān 持续时间 bú shi 不是 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 shí shù 实数， ér shì 而是 miáo shù 描述 yí dìng 一定 shí jiān 时间 fàn wéi 范围 nèi 内 wán chéng 完成 de 的 kě néng xìng 可能性 de 的 suí jī 随机 biàn liàng 变量。
suǒ yǐ 所以 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhēn zhèng 真正 de 的 zōng jiào tú 宗教徒， duì yú 对于 qí tā 其他 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 de 地 lǐ jiě 理解、 zūn zhòng 尊重 nǎi zhì 乃至 xīn shǎng 欣赏。
zhǒng zi 种子 de 的 xiū mián 休眠 kě tōng 可通 guò 过 zhǒng zi 种子 kù cáng 库藏 huò 或 cǎi 采 hòu guǒ 后果 shí 实 zhù cáng 贮藏 děng 等 fāng fǎ 方法 jiě chú 解除， qí zhōng 其中 guǒ shí 果实 zhù cáng 贮藏 gèng 更 yǒu lì yú 有利于 jiě chú 解除 zhǒng zi 种子 xiū mián 休眠。
zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 zhǐ 指 de 的 shì 是 bù fen 部分 dī liè 低劣， zhì lì dī xià 智力低下， dào dé 道德 yǔ 与 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 dī 低 de 的 rén zhǒng 人种 de 的 lǐ lùn 理论。
nán guài 难怪 nà ge 那个 yī shān 衣衫 lán 褴 lǚ 缕 de 的 rén 人 bèi 被 jǐng chá 警察 wù rèn wèi 误认为 shì 是 xiǎo tōu 小偷 le 了。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 tè gōng 特工。
zhǒng zú 种族 wèn tí 问题 shì 是 nǐ men 你们 jiā zú 家族 mì mì 秘密 zhōng 中 zuì 最 hé xīn 核心 de 的 bù fen 部分 — — nǐ men 你们 liǎng 两 jiā 家 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样。
nàn mín 难民 men 们 yě 也 gù bù de 顾不得 zhè me duō 这么多， dōu 都 chū qù 出去 wài miàn 外面 zhāng kāi 张开 kǒu 口 hē 喝 xià 下 nà xiē 那些 hēi sè 黑色 de 的 yǔ shuǐ 雨水。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yào 要 jǐng 儆 xǐng 醒， yīn wèi 因为 nà 那 rì zi 日子， nà 那 shí chen 时辰， nǐ men 你们 bù zhī dào 不知道。
zhòng zhí 种植 de 的 shǒu xuǎn 首选 sì liào 饲料 zuò wù 作物 shì 是 qīng zhù 青贮 yù mǐ 玉米 hé 和 zǐ huā mù xù 紫花苜蓿。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 xǔ duō 许多 rén 人 yī jiù 依旧 zài 在 tā men 他们 qī piàn 欺骗 de 的 wǎng luò 网络 zhōng 中 fèn bú gù shēn 奋不顾身 de 的 wán 玩 zhe 着 tā men de 他们的 yóu xì 游戏。
zhòng 种 qiú jīng 球茎 de 的 shí kè 时刻 biàn de 变得 hěn 很 chén mò 沉默， wǒ men 我们 bú zài 不再 tiān nán dì běi 天南地北 de 地 liáo 聊 gè 个 méi wán 没完。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě néng 可能 gào su 告诉 nà ge 那个 jué xǐng 觉醒 de 的 xì bāo 细胞， “ qù 去 chuán bō 传播 hé 和 huàn xǐng 唤醒 gèng duō 更多 de 的 xì bāo 细胞 ba 吧， jiāng 将 tā men 他们 jù hé 聚合 qǐ lai 起来。
zhòng 种 zhǎng zhe 长着 sāi 腮 xū 须 de 的 shuǐ bīng 水兵 bèi 被 yòng 用 zài 在 yī lā kè 伊拉克 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 de 的 shuǐ yù 水域 lái 来 zhuī zōng 追踪 shuǐ xià 水下 dǎo luàn 捣乱 fèn zǐ 分子 hé 和 shuǐ léi 水雷。
zhòng 种 lǘ 驴 hé 和 cí xìng 雌性 bān mǎ 斑马 de 的 hòu dài 后代 — — jiào zuò 叫做 bān 斑 luó 骡 — — yě 也 cún zài 存在， dàn 但 shù liàng 数量 jí qí 极其 xī shǎo 稀少。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 dǎ suàn 打算 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 ne 呢 , rú hé 如何 zài 在 mǎn 满 shì 是 lǒng duàn 垄断 de 的 jìng dì 境地 zhōng 中 , tuī chén chū xīn 推陈出新 ne 呢？
nán dào 难道 gǔ jì 古迹 chù 处 de 的 rén 人 dé dào 得到 le 了 guān yú 关于 mù nǎi yī 木乃伊 de 的 bào gào 报告， yòu 又 fā xiàn 发现 yǒu 有 gè 个 xīn 新 wā 挖 de 的 kēng 坑 bèi 被 tián 填 le 了 qǐ lai 起来， hái 还 huì 会 duì 对 jí fū 吉夫 shuō 说， à 啊， jí fū 吉夫， zhè 这 wán xiào 玩笑 kāi 开 de 的， nǐ 你 zài 在 dòu 逗 wǒ men 我们 kāi xīn 开心 ne 呢 ba 吧？
nán dào 难道 zài 在 qī nián 七年 màn cháng 漫长 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中， zài 在 hóng zì 红字 qǔ 曲 zhé mó 折磨 xià 下 bèi shòu 备受 tòng kǔ 痛苦， hái 还 wù 悟 bù 不 chū 出 yì xiē 一些 qiān huǐ 仟悔 zhī yì 之意 ma 吗？
kē xué 科学 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 bǎ wò 把握 zhōng jí 终极 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， wú yí 无疑 yǔ 与 xíng ér shàng xué 形而上学 yǒu zhe 有着 nán fēn nán jiě 难分难解 de 的 guān xi 关系。
kē xué 科学 bó lǎn huì 博览会 zài 在 shòu jiǎng 授奖 shí 时 dá dào 达到 le 了 gāo cháo 高潮。
suǒ yǐ 所以 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 nǐ de 你的 wǎng 网， ná chū 拿出 nǐ de 你的 gòu xiǎng 构想。
suǒ yǐ 所以 bié ren 别人 dōu 都 shuō 说 zuò yuè zi 坐月子 zuì zhòng yào 最重要。
nán dào 难道 shì 是 yán shí 岩石， shí kuài 石块， shí zǐ 石子， hé 和 shí tou 石头？
kē xué jiā 科学家 men 们 zhǔ yào 主要 gǎo bù dǒng 搞不懂 de 的 shì 是， shǒu jī 手机 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的 wú xiàn diàn bō 无线电波， lián 连 dǎ duàn 打断 huà xué jiàn 化学键 huò 或 rǎo luàn 扰乱 DNA de 的 chōng jī lì 冲击力 dōu 都 méi yǒu 没有， yòu 又 zěn me 怎么 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 ái zhèng 癌症 ne 呢？
kē xué jiā 科学家 men 们 lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 mó xíng 模型 zhèng míng 证明， yǒu 有 sān 三 zhòng 种 yán sè 颜色 de 的 zhī wù 织物 rǎn liào 染料， tā men 它们 suǒ 所 néng dá 能达 dào 到 de 的 fáng zǐ wài xiàn 防紫外线 chéng dù 程度 hé 和 bù liào 布料 de 的 UPF jí qí tā 及其他 yīn sù 因素 de 的 gǎi biàn 改变 xiāng guān 相关。
suǒ yǐ 所以 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 hái 还 duō 多 de 的 gōng rén 工人， měi gè 每个 yuè 月 gěi 给 zì jǐ 自己 lǎo bǎn 老板 fù 付 dà yuē 大约 wǔ 五 měi yuán 美元， ràng 让 tā 他 zài 在 shàng gōng 上工 dān shàng 单上 gěi 给 zì jǐ 自己 qiān 签 gè 个 dào 到， zì jǐ 自己 zài 再 dào 到 bié chù 别处 lìng 另 xún 寻 chū lù 出路。
suǒ yǐ 所以 wéi rào 围绕 zhe 着 yōng yǒu 拥有 yí xì liè 一系列 tè xìng 特性 de 的 bù tóng 不同 wù zhǒng 物种 shì 是 zěn me 怎么 jìn huà 进化 de 的 mí tuán 谜团 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 qīng xī 清晰。
kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 gōng jù 工具 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 zhě shí 赭石 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹， bìng 并 zài 在 dà 大 bào yú 鲍鱼 qiào 壳 nèi 内 shōu jí 收集 dào liǎo 到了 hóng sè 红色 huà hé wù 化合物 de 的 yàng pǐn 样品。 zhè xiē 这些 yán liào 颜料 yàng pǐn 样品 zài 在 bào yú 鲍鱼 qiào 壳 nèi 内 yòng 用 gǔ 骨 guā dāo 刮刀 yè huà 液化， jiǎo bàn 搅拌 bìng 并 wā 挖 yǎo 舀 chū lái 出来。
kē xué jiā 科学家 men 们 duì 对 zhè xiē 这些 tú piàn 图片 fēi cháng 非常 de 的 gǎn xìng qù 感兴趣， xiàn zài 现在 bǎ 把 tā men 他们 zuò chéng 做成 le 了 dì qiú 地球 zài xiàn 在线 huà láng 画廊， zuò wéi 作为 yì shù 艺术 shōu cáng pǐn 收藏品 3 lái 来 bǎo liú 保留。

ประโยคภาษาจีน
nán guài 难怪 xiàn zài 现在 qù 去 xīn lǐ zhěn suǒ 心理诊所 de 的 fù mǔ 父母 bǐ 比 hái zi 孩子 duō 多。
suǒ yǐ 所以 rèn wu 任务 chí xù shí jiān 持续时间 bú shi 不是 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 shí shù 实数， ér shì 而是 miáo shù 描述 yí dìng 一定 shí jiān 时间 fàn wéi 范围 nèi 内 wán chéng 完成 de 的 kě néng xìng 可能性 de 的 suí jī 随机 biàn liàng 变量。
suǒ yǐ 所以 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhēn zhèng 真正 de 的 zōng jiào tú 宗教徒， duì yú 对于 qí tā 其他 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 de 地 lǐ jiě 理解、 zūn zhòng 尊重 nǎi zhì 乃至 xīn shǎng 欣赏。
zhǒng zi 种子 de 的 xiū mián 休眠 kě tōng 可通 guò 过 zhǒng zi 种子 kù cáng 库藏 huò 或 cǎi 采 hòu guǒ 后果 shí 实 zhù cáng 贮藏 děng 等 fāng fǎ 方法 jiě chú 解除， qí zhōng 其中 guǒ shí 果实 zhù cáng 贮藏 gèng 更 yǒu lì yú 有利于 jiě chú 解除 zhǒng zi 种子 xiū mián 休眠。
zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 zhǐ 指 de 的 shì 是 bù fen 部分 dī liè 低劣， zhì lì dī xià 智力低下， dào dé 道德 yǔ 与 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 dī 低 de 的 rén zhǒng 人种 de 的 lǐ lùn 理论。
nán guài 难怪 nà ge 那个 yī shān 衣衫 lán 褴 lǚ 缕 de 的 rén 人 bèi 被 jǐng chá 警察 wù rèn wèi 误认为 shì 是 xiǎo tōu 小偷 le 了。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 tè gōng 特工。
zhǒng zú 种族 wèn tí 问题 shì 是 nǐ men 你们 jiā zú 家族 mì mì 秘密 zhōng 中 zuì 最 hé xīn 核心 de 的 bù fen 部分 — — nǐ men 你们 liǎng 两 jiā 家 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样。
nàn mín 难民 men 们 yě 也 gù bù de 顾不得 zhè me duō 这么多， dōu 都 chū qù 出去 wài miàn 外面 zhāng kāi 张开 kǒu 口 hē 喝 xià 下 nà xiē 那些 hēi sè 黑色 de 的 yǔ shuǐ 雨水。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yào 要 jǐng 儆 xǐng 醒， yīn wèi 因为 nà 那 rì zi 日子， nà 那 shí chen 时辰， nǐ men 你们 bù zhī dào 不知道。
zhòng zhí 种植 de 的 shǒu xuǎn 首选 sì liào 饲料 zuò wù 作物 shì 是 qīng zhù 青贮 yù mǐ 玉米 hé 和 zǐ huā mù xù 紫花苜蓿。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 xǔ duō 许多 rén 人 yī jiù 依旧 zài 在 tā men 他们 qī piàn 欺骗 de 的 wǎng luò 网络 zhōng 中 fèn bú gù shēn 奋不顾身 de 的 wán 玩 zhe 着 tā men de 他们的 yóu xì 游戏。
zhòng 种 qiú jīng 球茎 de 的 shí kè 时刻 biàn de 变得 hěn 很 chén mò 沉默， wǒ men 我们 bú zài 不再 tiān nán dì běi 天南地北 de 地 liáo 聊 gè 个 méi wán 没完。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě néng 可能 gào su 告诉 nà ge 那个 jué xǐng 觉醒 de 的 xì bāo 细胞， “ qù 去 chuán bō 传播 hé 和 huàn xǐng 唤醒 gèng duō 更多 de 的 xì bāo 细胞 ba 吧， jiāng 将 tā men 他们 jù hé 聚合 qǐ lai 起来。
zhòng 种 zhǎng zhe 长着 sāi 腮 xū 须 de 的 shuǐ bīng 水兵 bèi 被 yòng 用 zài 在 yī lā kè 伊拉克 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 de 的 shuǐ yù 水域 lái 来 zhuī zōng 追踪 shuǐ xià 水下 dǎo luàn 捣乱 fèn zǐ 分子 hé 和 shuǐ léi 水雷。
zhòng 种 lǘ 驴 hé 和 cí xìng 雌性 bān mǎ 斑马 de 的 hòu dài 后代 — — jiào zuò 叫做 bān 斑 luó 骡 — — yě 也 cún zài 存在， dàn 但 shù liàng 数量 jí qí 极其 xī shǎo 稀少。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 dǎ suàn 打算 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 ne 呢 , rú hé 如何 zài 在 mǎn 满 shì 是 lǒng duàn 垄断 de 的 jìng dì 境地 zhōng 中 , tuī chén chū xīn 推陈出新 ne 呢？
nán dào 难道 gǔ jì 古迹 chù 处 de 的 rén 人 dé dào 得到 le 了 guān yú 关于 mù nǎi yī 木乃伊 de 的 bào gào 报告， yòu 又 fā xiàn 发现 yǒu 有 gè 个 xīn 新 wā 挖 de 的 kēng 坑 bèi 被 tián 填 le 了 qǐ lai 起来， hái 还 huì 会 duì 对 jí fū 吉夫 shuō 说， à 啊， jí fū 吉夫， zhè 这 wán xiào 玩笑 kāi 开 de 的， nǐ 你 zài 在 dòu 逗 wǒ men 我们 kāi xīn 开心 ne 呢 ba 吧？
nán dào 难道 zài 在 qī nián 七年 màn cháng 漫长 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中， zài 在 hóng zì 红字 qǔ 曲 zhé mó 折磨 xià 下 bèi shòu 备受 tòng kǔ 痛苦， hái 还 wù 悟 bù 不 chū 出 yì xiē 一些 qiān huǐ 仟悔 zhī yì 之意 ma 吗？
kē xué 科学 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 bǎ wò 把握 zhōng jí 终极 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， wú yí 无疑 yǔ 与 xíng ér shàng xué 形而上学 yǒu zhe 有着 nán fēn nán jiě 难分难解 de 的 guān xi 关系。
kē xué 科学 bó lǎn huì 博览会 zài 在 shòu jiǎng 授奖 shí 时 dá dào 达到 le 了 gāo cháo 高潮。
suǒ yǐ 所以 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 nǐ de 你的 wǎng 网， ná chū 拿出 nǐ de 你的 gòu xiǎng 构想。
suǒ yǐ 所以 bié ren 别人 dōu 都 shuō 说 zuò yuè zi 坐月子 zuì zhòng yào 最重要。
nán dào 难道 shì 是 yán shí 岩石， shí kuài 石块， shí zǐ 石子， hé 和 shí tou 石头？
kē xué jiā 科学家 men 们 zhǔ yào 主要 gǎo bù dǒng 搞不懂 de 的 shì 是， shǒu jī 手机 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的 wú xiàn diàn bō 无线电波， lián 连 dǎ duàn 打断 huà xué jiàn 化学键 huò 或 rǎo luàn 扰乱 DNA de 的 chōng jī lì 冲击力 dōu 都 méi yǒu 没有， yòu 又 zěn me 怎么 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 ái zhèng 癌症 ne 呢？
kē xué jiā 科学家 men 们 lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 mó xíng 模型 zhèng míng 证明， yǒu 有 sān 三 zhòng 种 yán sè 颜色 de 的 zhī wù 织物 rǎn liào 染料， tā men 它们 suǒ 所 néng dá 能达 dào 到 de 的 fáng zǐ wài xiàn 防紫外线 chéng dù 程度 hé 和 bù liào 布料 de 的 UPF jí qí tā 及其他 yīn sù 因素 de 的 gǎi biàn 改变 xiāng guān 相关。
suǒ yǐ 所以 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 hái 还 duō 多 de 的 gōng rén 工人， měi gè 每个 yuè 月 gěi 给 zì jǐ 自己 lǎo bǎn 老板 fù 付 dà yuē 大约 wǔ 五 měi yuán 美元， ràng 让 tā 他 zài 在 shàng gōng 上工 dān shàng 单上 gěi 给 zì jǐ 自己 qiān 签 gè 个 dào 到， zì jǐ 自己 zài 再 dào 到 bié chù 别处 lìng 另 xún 寻 chū lù 出路。
suǒ yǐ 所以 wéi rào 围绕 zhe 着 yōng yǒu 拥有 yí xì liè 一系列 tè xìng 特性 de 的 bù tóng 不同 wù zhǒng 物种 shì 是 zěn me 怎么 jìn huà 进化 de 的 mí tuán 谜团 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 qīng xī 清晰。
kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 gōng jù 工具 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 zhě shí 赭石 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹， bìng 并 zài 在 dà 大 bào yú 鲍鱼 qiào 壳 nèi 内 shōu jí 收集 dào liǎo 到了 hóng sè 红色 huà hé wù 化合物 de 的 yàng pǐn 样品。 zhè xiē 这些 yán liào 颜料 yàng pǐn 样品 zài 在 bào yú 鲍鱼 qiào 壳 nèi 内 yòng 用 gǔ 骨 guā dāo 刮刀 yè huà 液化， jiǎo bàn 搅拌 bìng 并 wā 挖 yǎo 舀 chū lái 出来。
kē xué jiā 科学家 men 们 duì 对 zhè xiē 这些 tú piàn 图片 fēi cháng 非常 de 的 gǎn xìng qù 感兴趣， xiàn zài 现在 bǎ 把 tā men 他们 zuò chéng 做成 le 了 dì qiú 地球 zài xiàn 在线 huà láng 画廊， zuò wéi 作为 yì shù 艺术 shōu cáng pǐn 收藏品 3 lái 来 bǎo liú 保留。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子