ประโยคภาษาจีน- 难怪许多陪读妈妈刚来新加坡时还有留下来的想法但一段时间之后却改变初衷不选择留在这里中文句子 (821308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán guài 难怪 xǔ duō 许多 péi dú 陪读 mā ma 妈妈 gāng 刚 lái 来 xīn jiā pō 新加坡 shí 时， hái yǒu 还有 liú xià lái 留下来 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn 但 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后 què 却 gǎi biàn 改变 chū zhōng 初衷， bù 不 xuǎn zé 选择 liú zài 留在 zhè lǐ 这里。
It is no wonder that many "study mamas " have changed their minds about staying here. Is there not a lesson that we can learn from?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán guài 难怪 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 huì 会 zhàn 站 zài 在 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 yì biān 一边， ér 而 bú shi 不是 zhàn 站 zài 在 zài 在 shàng céng 上层 jiē jí 阶级 de 的 jīng yīng 精英 mén 门 nà bian 那边。
nán guài 难怪 xī bó zú 锡伯族 de 的 rén 人 á 啊 gè gè 个个 dōu 都 shàn yú 善于 lā gōng 拉弓 shè jiàn 射箭 de 的。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bú huì 不会 míng bai 明白， nǐ de 你的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dū huì 都会 ràng 让 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 de 的 xīn li 心里 bù tíng 不停 de 地 gēng huàn 更换 zhe 着 sì jì 四季 de 的 zhāo zhāo mù mù 朝朝暮暮。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 bú yào 不要 jiào 叫 xī xī jiā 希西家 zhè yàng 这样 qī hǒng 欺哄 yòu huò 诱惑 nǐ men 你们， yě 也 bú yào 不要 xìn 信 tā 他。
zhǒng zú qí shì 种族歧视 wèn tí 问题 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题。
zhòng zhí yuán 种植园 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 fú shè 辐射 bìng 并 fáng zhǐ 防止 qí 其 màn yán 蔓延 zhì 至 dì xià shuǐ 地下水 zhōng 中。
nàn mín 难民 Ān zhì diǎn 安置点 tiáo jiàn 条件 hái 还 bù suàn 不算 chà 差， dàn 但 nà li 那里 méi shén me 没什么 gè rén yǐn sī 个人隐私， rén men 人们 zhōng rì 终日 wú suǒ shì shì 无所事事， sān 三 cān 餐 dà duō 大多 shì 是 bǐng gān 饼干 hé 和 fāng biàn miàn 方便面。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yào 要 shǒu 守 wǒ de 我的 lǜ lì 律例， diǎn zhāng 典章。 rén 人 ruò 若 zūn xíng 遵行， jiù 就 bì 必 yīn cǐ 因此 huó zhe 活着。
zhòng zhí 种植 de 的 shí jiān 时间， duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 dì qū 地区 lái shuō 来说， shì 是 tài 太 zǎo 早 le 了 xiē 些， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 tiān 天 nuǎn huo 暖和， yóu yú 由于 hán lěng 寒冷， tā men de 他们的 jīng 茎 hái shi 还是 zài 在 yì diǎn diǎn 一点点 kū wěi 枯萎。
nán dào 难道 bú shi 不是 céng jīng 曾经 bèi 被 lì rèn 利刃 lóu kòng 楼空 de 的 shù mù 树木， rú jīn 如今 chéng wéi 成为 fǔ wèi 抚慰 nǐ men 你们 xīn líng 心灵 de 的 lǔ 鲁
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sū gé lā dǐ 苏格拉底 de 的 shěn pàn 审判 , nǐ men 你们 suǒ 所 dú 读 dào 到 de 的 jiǎn duǎn 简短 yǎn shuō 演说 , fā 发 shēng shí 生时 de 的 chǎng jǐng 场景 shì 是 lǒng zhào 笼罩 zài 在 jūn shì 军事 bài běi 败北 , dǐ kàng 抵抗， yīn móu 阴谋 yǔ 与 bèi pàn 背叛 de 的 yīn yǐng 阴影 zhī zhōng 之中。
nán dào 难道 tā men 他们 méi yǒu 没有 guān chá 观察 tiān dì 天地 de 的 zhǔ quán 主权 hé 和 zhēn zhǔ 真主 chuàng zào 创造 de 的 wàn wù 万物 ma 吗？ nán dào 难道 tā men 他们 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 tā men de 他们的 shòu xiàn 寿限 huò xǔ 或许 yǐ 已 lín jìn 临近 le 了 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 jiù yào 就要 zuò 做 zhǔ rén gōng 主人公。
nán dào 难道 nǐ 你 cóng bù 从不 jué de 觉得 lěng ma 冷吗？」 qí tā 其它 xué sheng 学生 fēn fēn 纷纷 qiè xiào 窃笑 nà wèi 那位 nián qīng rén 年轻人 de 的 wèn tí 问题。
kē jǔ 科举 hé 和 guān xué 官学 jiào yù 教育 gè 各 zì zai 自在 mù biāo 目标、 nèi róng 内容 hé 和 xíng shì 形式 shàng 上 cún zài 存在 de 的 chā yì 差异， shì 是 èr zhě 二者 chōng tū 冲突 de 的 gēn yuán 根源。
suǒ yǐ 所以 nǐ de 你的 zhǔ yi 主意 shì 是 shén me 什么， nǐ 你 zěn yàng 怎样 néng 能 shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 wěi dà 伟大？
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kàn 看， zhè 这 xì tǒng 系统 zhèng 正 chǔ yú 处于 wēi jī 危机 zhī zhōng 之中。 cóng tóu dào wěi 从头到尾 wǒ men 我们 dōu 都 yǔ 与 hěn duō 很多 de 的 jí xiàn 极限 hù xiāng 互相 dǐ 砥 chù 触。
nán dào 难道 zài 在 měi gè 每个 chéng shì 城市 de 的 shàng kōng 上空 hán yǒu 含有 chāo gāo 超高 fēn biàn lǜ 分辨率 , huó 和 chāo 超 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头 de 的 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄 , bìng qiě 并且 wèi 未 bèi 被 zhù yì 注意 dào 到 ma 吗？
kē xué 科学 zuò jiā 作家 xiàng 像 rèn hé rén 任何人 yí yàng 一样 zhī xiǎo 知晓 yì zhāng 一张 tú biǎo 图表 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 duō shǎo 多少 xìn xī 信息。
kē xué 科学 bó wù guǎn 博物馆 cóng lái méi yǒu 从来没有 bǎ 把 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 wèi 为 yí gè 一个 jué dìng 决定 shén me shì 什么是 kē xué 科学 ér 而 shén me 什么 bú shi 不是 kē xué 科学 de 的 kān mén rén 看门人。
suǒ yǐ 所以 dōng tiān 冬天 zhè lǐ 这里 de 的 wèn tí 问题 jiù 就 hěn 很 jiǎn dān 简单 le 了： hù wài 户外 hěn 很 lěng 冷， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 róng xuě 融雪， yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 diàn 电， suǒ yǐ 所以 wū nèi 屋内 yě 也 hěn 很 lěng 冷。
suǒ yǐ 所以 qiē fēn 切分 yīn 音 jiù shì 就是 chā rù 插入 de 的 yí gè 一个 chōng dòng 冲动 , yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yí cì 一次 " zhuàng jī 撞击 " , chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 wǒ men 我们 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 wèi zhi 位置
nán dào 难道 wú liáng shān 无量山 zhōng 中 yǒu 有 shén me 甚么 bǎo yù 宝玉， bǎo bì má 宝壁么？
nán dào 难道 shén 神 zhǐ 只 zuò 作 yóu tài rén 犹太人 de 的 shén 神 ma 吗。 yě 也 bú shi 不是 zuò 作 wài bāng rén 外邦人 de 的 shén 神 ma 吗。
nán dào 难道 zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 yǔ zhòu 宇宙 qiǎo hé 巧合 ma 吗？
nán dào 难道 nà xiē 那些 zuò zhàn 作战 shī lì 失利 de 的 lǎo 老 xíng wǔ 行伍 huì 会 ài 爱 nà xiē 那些 qǔ dài 取代 tā men de 他们的 qīng yún zhí shàng 青云直上 de 的 qīng nián 青年 jūn guān 军官 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 á 啊， zài cì 再次 zài 在 “ shān chú 删除 wǒ de 我的 zhàng hào 账号 ” shàng 上 dǎ gōu 打钩 ba 吧。
suǒ yǐ 所以 zài 在 1996 nián 年， tā 他 shōu shi 收拾 zì jǐ 自己 de 的 jiā dàng 家当， huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡 qù 去 “ zhàn 站 zài 在 yì duī 一堆 bái gǔ 白骨 shàng 上 ” qí dǎo 祈祷， jū 据 tā 他 suǒ shuō 所说。
suǒ yǐ 所以 zài 在 nǐ 你 cóng 从 yí gè 一个 dà kè hù 大客户 shōu qǔ 收取 kuǎn xiàng 款项 de 的 dāng yuè 当月， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 xiàn jīn liú 现金流 wèi 为 zhèng 正， dàn 但 sǔn yì biǎo 损益表 shàng 上 què 却 xiǎn shì 显示 kuī sǔn 亏损 de 的 qíng kuàng 情况。
kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 xì jūn 细菌 zhí rù 植入 jiāo tǐ 胶体 zhōng 中， rú cǐ 如此， jiǎ 假 dān bāo jūn 单胞菌 jiù 就 néng gòu 能够 zài 在 bù ràng 不让 shuǐ fèn 水分 shèn rù 渗入 bì huà 壁画 de 的 tóng shí 同时 fēn jiě 分解 yán 盐 jīng tǐ 晶体。

ประโยคภาษาจีน
nán guài 难怪 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 huì 会 zhàn 站 zài 在 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 yì biān 一边， ér 而 bú shi 不是 zhàn 站 zài 在 zài 在 shàng céng 上层 jiē jí 阶级 de 的 jīng yīng 精英 mén 门 nà bian 那边。
nán guài 难怪 xī bó zú 锡伯族 de 的 rén 人 á 啊 gè gè 个个 dōu 都 shàn yú 善于 lā gōng 拉弓 shè jiàn 射箭 de 的。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bú huì 不会 míng bai 明白， nǐ de 你的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dū huì 都会 ràng 让 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 de 的 xīn li 心里 bù tíng 不停 de 地 gēng huàn 更换 zhe 着 sì jì 四季 de 的 zhāo zhāo mù mù 朝朝暮暮。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 bú yào 不要 jiào 叫 xī xī jiā 希西家 zhè yàng 这样 qī hǒng 欺哄 yòu huò 诱惑 nǐ men 你们， yě 也 bú yào 不要 xìn 信 tā 他。
zhǒng zú qí shì 种族歧视 wèn tí 问题 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题。
zhòng zhí yuán 种植园 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 fú shè 辐射 bìng 并 fáng zhǐ 防止 qí 其 màn yán 蔓延 zhì 至 dì xià shuǐ 地下水 zhōng 中。
nàn mín 难民 Ān zhì diǎn 安置点 tiáo jiàn 条件 hái 还 bù suàn 不算 chà 差， dàn 但 nà li 那里 méi shén me 没什么 gè rén yǐn sī 个人隐私， rén men 人们 zhōng rì 终日 wú suǒ shì shì 无所事事， sān 三 cān 餐 dà duō 大多 shì 是 bǐng gān 饼干 hé 和 fāng biàn miàn 方便面。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yào 要 shǒu 守 wǒ de 我的 lǜ lì 律例， diǎn zhāng 典章。 rén 人 ruò 若 zūn xíng 遵行， jiù 就 bì 必 yīn cǐ 因此 huó zhe 活着。
zhòng zhí 种植 de 的 shí jiān 时间， duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 dì qū 地区 lái shuō 来说， shì 是 tài 太 zǎo 早 le 了 xiē 些， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 tiān 天 nuǎn huo 暖和， yóu yú 由于 hán lěng 寒冷， tā men de 他们的 jīng 茎 hái shi 还是 zài 在 yì diǎn diǎn 一点点 kū wěi 枯萎。
nán dào 难道 bú shi 不是 céng jīng 曾经 bèi 被 lì rèn 利刃 lóu kòng 楼空 de 的 shù mù 树木， rú jīn 如今 chéng wéi 成为 fǔ wèi 抚慰 nǐ men 你们 xīn líng 心灵 de 的 lǔ 鲁
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sū gé lā dǐ 苏格拉底 de 的 shěn pàn 审判 , nǐ men 你们 suǒ 所 dú 读 dào 到 de 的 jiǎn duǎn 简短 yǎn shuō 演说 , fā 发 shēng shí 生时 de 的 chǎng jǐng 场景 shì 是 lǒng zhào 笼罩 zài 在 jūn shì 军事 bài běi 败北 , dǐ kàng 抵抗， yīn móu 阴谋 yǔ 与 bèi pàn 背叛 de 的 yīn yǐng 阴影 zhī zhōng 之中。
nán dào 难道 tā men 他们 méi yǒu 没有 guān chá 观察 tiān dì 天地 de 的 zhǔ quán 主权 hé 和 zhēn zhǔ 真主 chuàng zào 创造 de 的 wàn wù 万物 ma 吗？ nán dào 难道 tā men 他们 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 tā men de 他们的 shòu xiàn 寿限 huò xǔ 或许 yǐ 已 lín jìn 临近 le 了 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 jiù yào 就要 zuò 做 zhǔ rén gōng 主人公。
nán dào 难道 nǐ 你 cóng bù 从不 jué de 觉得 lěng ma 冷吗？」 qí tā 其它 xué sheng 学生 fēn fēn 纷纷 qiè xiào 窃笑 nà wèi 那位 nián qīng rén 年轻人 de 的 wèn tí 问题。
kē jǔ 科举 hé 和 guān xué 官学 jiào yù 教育 gè 各 zì zai 自在 mù biāo 目标、 nèi róng 内容 hé 和 xíng shì 形式 shàng 上 cún zài 存在 de 的 chā yì 差异， shì 是 èr zhě 二者 chōng tū 冲突 de 的 gēn yuán 根源。
suǒ yǐ 所以 nǐ de 你的 zhǔ yi 主意 shì 是 shén me 什么， nǐ 你 zěn yàng 怎样 néng 能 shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 wěi dà 伟大？
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kàn 看， zhè 这 xì tǒng 系统 zhèng 正 chǔ yú 处于 wēi jī 危机 zhī zhōng 之中。 cóng tóu dào wěi 从头到尾 wǒ men 我们 dōu 都 yǔ 与 hěn duō 很多 de 的 jí xiàn 极限 hù xiāng 互相 dǐ 砥 chù 触。
nán dào 难道 zài 在 měi gè 每个 chéng shì 城市 de 的 shàng kōng 上空 hán yǒu 含有 chāo gāo 超高 fēn biàn lǜ 分辨率 , huó 和 chāo 超 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头 de 的 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄 , bìng qiě 并且 wèi 未 bèi 被 zhù yì 注意 dào 到 ma 吗？
kē xué 科学 zuò jiā 作家 xiàng 像 rèn hé rén 任何人 yí yàng 一样 zhī xiǎo 知晓 yì zhāng 一张 tú biǎo 图表 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 duō shǎo 多少 xìn xī 信息。
kē xué 科学 bó wù guǎn 博物馆 cóng lái méi yǒu 从来没有 bǎ 把 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 wèi 为 yí gè 一个 jué dìng 决定 shén me shì 什么是 kē xué 科学 ér 而 shén me 什么 bú shi 不是 kē xué 科学 de 的 kān mén rén 看门人。
suǒ yǐ 所以 dōng tiān 冬天 zhè lǐ 这里 de 的 wèn tí 问题 jiù 就 hěn 很 jiǎn dān 简单 le 了： hù wài 户外 hěn 很 lěng 冷， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 róng xuě 融雪， yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 diàn 电， suǒ yǐ 所以 wū nèi 屋内 yě 也 hěn 很 lěng 冷。
suǒ yǐ 所以 qiē fēn 切分 yīn 音 jiù shì 就是 chā rù 插入 de 的 yí gè 一个 chōng dòng 冲动 , yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yí cì 一次 " zhuàng jī 撞击 " , chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 wǒ men 我们 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 wèi zhi 位置
nán dào 难道 wú liáng shān 无量山 zhōng 中 yǒu 有 shén me 甚么 bǎo yù 宝玉， bǎo bì má 宝壁么？
nán dào 难道 shén 神 zhǐ 只 zuò 作 yóu tài rén 犹太人 de 的 shén 神 ma 吗。 yě 也 bú shi 不是 zuò 作 wài bāng rén 外邦人 de 的 shén 神 ma 吗。
nán dào 难道 zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 yǔ zhòu 宇宙 qiǎo hé 巧合 ma 吗？
nán dào 难道 nà xiē 那些 zuò zhàn 作战 shī lì 失利 de 的 lǎo 老 xíng wǔ 行伍 huì 会 ài 爱 nà xiē 那些 qǔ dài 取代 tā men de 他们的 qīng yún zhí shàng 青云直上 de 的 qīng nián 青年 jūn guān 军官 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 á 啊， zài cì 再次 zài 在 “ shān chú 删除 wǒ de 我的 zhàng hào 账号 ” shàng 上 dǎ gōu 打钩 ba 吧。
suǒ yǐ 所以 zài 在 1996 nián 年， tā 他 shōu shi 收拾 zì jǐ 自己 de 的 jiā dàng 家当， huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡 qù 去 “ zhàn 站 zài 在 yì duī 一堆 bái gǔ 白骨 shàng 上 ” qí dǎo 祈祷， jū 据 tā 他 suǒ shuō 所说。
suǒ yǐ 所以 zài 在 nǐ 你 cóng 从 yí gè 一个 dà kè hù 大客户 shōu qǔ 收取 kuǎn xiàng 款项 de 的 dāng yuè 当月， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 xiàn jīn liú 现金流 wèi 为 zhèng 正， dàn 但 sǔn yì biǎo 损益表 shàng 上 què 却 xiǎn shì 显示 kuī sǔn 亏损 de 的 qíng kuàng 情况。
kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 xì jūn 细菌 zhí rù 植入 jiāo tǐ 胶体 zhōng 中， rú cǐ 如此， jiǎ 假 dān bāo jūn 单胞菌 jiù 就 néng gòu 能够 zài 在 bù ràng 不让 shuǐ fèn 水分 shèn rù 渗入 bì huà 壁画 de 的 tóng shí 同时 fēn jiě 分解 yán 盐 jīng tǐ 晶体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子