ประโยคภาษาจีน- 难怪这些家伙会站在工薪阶层一边而不是站在在上层阶级的精英门那边中文句子 (821312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán guài 难怪 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 huì 会 zhàn 站 zài 在 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 yì biān 一边， ér 而 bú shi 不是 zhàn 站 zài 在 zài 在 shàng céng 上层 jiē jí 阶级 de 的 jīng yīng 精英 mén 门 nà bian 那边。
No wonder these guys side with the working-class joes instead of the upper-class elite.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán guài 难怪 nà me duō 那么多 de 的 lǎo bǎn 老板 nìng yuàn 宁愿 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干， jì xù 继续 máng lù 忙碌， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yí qiè 一切 dōu 都 hěn 很 zhèng cháng 正常。
nán guài 难怪， dà jiā 大家 huái yí 怀疑 zhāng yì móu 张艺谋 shì fǒu 是否 zài 在 Ào yùn 奥运 hòu 后 yǐ jīng 已经 jiāng láng cái jìn 江郎才尽。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 yòng 用 zài 在 nǐ de 你的 dì tú 地图 shàng 上 le 了。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yīng dāng 应当 jǐng 儆 xǐng 醒， jì niàn 记念 wǒ 我 sān nián 三年 zhī jiǔ 之久， zhòu yè 昼夜 bú zhù 不住 de 的 liú lèi 流泪， quàn jiè 劝戒 nǐ men 你们 gè rén 各人。
zhǒng zú 种族 jiān 间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 bào fā 爆发 chéng 成 sāo luàn 骚乱。
nán 难 dǎ lǐ 打理 lín dùn 林顿 zhù yì 注意 dào 到 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dī chéng běn 低成本 zhào liào 照料 hái zi 孩子 hè 和 miǎn yú 免于 zhào liào 照料 hái zi 孩子， hái yǒu 还有 rèn hé 任何（ zhào liào 照料） quē shī 缺失 dōu 都 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 rèn hé 任何 qiǎn zé 谴责 yě 也 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bāng zhù 帮助 le 了 zhōng guó 中国 nǚ ren 女人 xióng jù 雄踞 fù háo 富豪 pái háng bǎng 排行榜。
nán mín shǔ 难民署 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 dé bú dào 得不到 zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金， jīn nián 今年 de 的 qiǎn fǎn 遣返 xíng dòng 行动 kě néng 可能 huì 会 bèi pò 被迫 zhōng duàn 中断。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yào 要 bǐ cǐ 彼此 jiē nà 接纳， rú tóng 如同 jī dū 基督 jiē nà 接纳 nǐ men 你们 yí yàng 一样， shǐ 使 róng yào 荣耀 guī 归 yǔ 与 shén 神。
zhòng zhí zhě 种植者 men 们 kāi fā 开发 le 了 xǔ duō 许多 xíng tài 形态 shàng 上 gè yì 各异 de 的 yān cǎo 烟草 lèi xíng 类型， cóng xiǎo 从小 yè 叶 fāng xiāng 芳香 yān cǎo 烟草 dào 到 dà 大 kuò yè 阔叶 xíng 型 de 的 xuě jiā yān 雪茄烟。
nán dào 难道 rén yāo 人妖 jiù 就 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 ài 爱 ma 吗？
zhòng zhí 种植 gǔ wù 谷物 de 的 nóng mín 农民 shě qì 舍弃 le 了 yì chù 役畜， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 lián hé shōu gē jī 联合收割机 huò 和 bō zhòng jī 播种机， tā men 它们 xū yào 需要 de 的 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的 jiā 家 — — tōng cháng 通常 shì 是 kuān chang 宽敞 de 的 jīn shǔ 金属 péng 棚。
nán dào 难道 tā 他 méi yǒu 没有 yī 一 liǎn 脸 yīn chén 阴沉 ma 吗？
zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示， píng guǒ 苹果 hè gǔ 和谷 gē 歌 zhèng zài 正在 zhǎn 展 kāi yī 开一 chǎng 场 shū sǐ bó dǒu 殊死搏斗， jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā men 他们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 yì 亦 dí 敌 yì 亦 yǒu 友 de 的 zhuàng tài 状态。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yīng gāi 应该 dǒng 懂 le 了 — zhè xiē 这些 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧， rú guǒ 如果 yòng 用 de 的 hǎo 好 de huà 的话 shì 是 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 ér 而 wēi miào 微妙 de 的。
nán dào 难道 nǐ men 你们 méi 没 tīng shuō guo 听说过 yí gè 一个 páo 刨 shàng 上 xún gēn 寻根 de 的 rén 人 zhǎo dào 找到 le 了 bǎo zàng 宝藏 de 的 gù shì 故事 má 么？
kē lún pō 科伦坡 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 wēng dé 翁德 mù shī 牧师， yuán 原 shì 是 yí gè 一个 chéng dǔ 诚笃 rè xīn 热心 de 的 jī dū jiào tú 基督教徒， dàn shì 但是 tā 他 de 的 wán gù 顽固 pí qi 脾气 huó 和 tā 他 nà zhǒng 那种 yán sù 严肃 de 的 zhèng jiào 正教 jiào tiáo 教条， shǐ 使 tā 他 de 的 wéi rén 为人 biàn de 变得 fēi cháng 非常 piān zhí 偏执。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 yì zhí 一直 liàn xí 练习 zhí dào 直到 nǐ 你 què xìn 确信 nǐ 你 bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛 dōu 都 kě yǐ 可以 biǎo yǎn 表演 zhè ge 这个 piàn shù 骗术。
nán dào 难道 pó xí 婆媳 de 的 guān xi 关系 zhēn de 真的 yǒu 有 nà me 那么 nán chu 难处 ma 吗？ xiàn zài 现在 dōu 都 yǒu diǎn 有点 hài pà 害怕！
nán dào 难道 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ 我 yì pín rú xǐ 一贫如洗， zhǎng xiàng 长相 píng yōng 平庸， gè zi 个子 shòu xiǎo 瘦小 jiù 就 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂， wú qíng wú yì 无情无义 ma 吗？
kē xué fā zhǎn guān 科学发展观 shì 是 yì zhǒng 一种 shì jiè guān 世界观， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 fāng fǎ lùn 方法论， tǐ xiàn 体现 le 了 zhǔ tǐ yǔ kè tǐ 主体与客体 de 的 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一、 zhì biàn 质变 hé 和 liáng 量 biàn xiàng 变相 tǒng yī 统一、 lì shǐ 历史 hé 和 luó ji 逻辑 de 的 tǒng yī 统一。
kē xué shǐ 科学史 shàng 上， dīng zhào zhōng 丁肇中 shì 是 jì 继 yáng zhèn níng 杨振宁、 lǐ zhèng dào 李政道 zhī hòu 之后 de 的 yòu 又 yī 一 wèi 位 huò dé 获得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 huá yì 华裔 kē xué jiā 科学家。
suǒ yǐ 所以 lì wèi 利未 rén wéi 人为 zì jǐ 自己 hé 和 jì sī 祭司 yà lún 亚伦 de 的 zǐ sūn 子孙， yù bèi 预备 jì wù 祭物。
nán dào 难道 shì 是 tóng yī 同一 jù 具 shī tǐ 尸体 zài 在 nà wèi 那位 jié shù 结束 le 了 yīng guó 英国 duǎn zàn 短暂 de 的 gòng hé zhì 共和制 hé 和 jūn shì 军事 zhì dù 制度 de 的 chá lǐ 查理 èr shì 二世 dāng quán 当权 hòu 后 bèi 被 wā chū 挖出 bìng 并 jiā yǐ 加以 pò hài 迫害 ma 吗？
nán dào 难道 zhōng 终 yǒu 有 yī 一 sǐ 死 de 的 rén 人 gòng xiàn 贡献 yì shēng 一生 zì wǒ 自我 biān cè 鞭策 de 的 yù wàng 欲望 jiù shì 就是 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 bù xiǔ 不朽 míng shēng 名声 de 的？ yì huò 抑或 shì 是 qí tā 其他 gèng 更 wěi dà 伟大 de 的 shì wù 事物？
nán dào 难道 zhè xiē 这些 rén 人 zhēn de 真的 bù 不 lǐ jiě 理解， líng jiù 灵柩 shàng 上 de 的 zōng lǘ 棕榈 yè 叶 háo wú 毫无 yì yì 意义？
nán dào 难道 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 shì 是 chéng gōng 成功 zhī 之 dào 道 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山、 xīng dū kù shí shān 兴都库什山 hé 和 kā lǎ kūn lún shān 喀喇昆仑山 de 的 xǔ duō 许多 bīng chuān 冰川 dōu 都 zài 在 zhú jiàn 逐渐 wěi suō 萎缩。
suǒ yǐ 所以 zài 在 2011 nián 年 de 的 yóu xíng 游行 zhī qián 之前， měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 huì jù 汇聚 le 了 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 19 wèi 位 gāo jí 高级 wài jiāo guān 外交官 dào 到 sī luò fá kè 斯洛伐克， qiān shǔ 签署 le 了 zhī chí 支持 yóu xíng 游行 de 的 shēng míng 声明。
kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 bèi cí wéi 贝茨维 ěr 尔 de 的 yí gè 一个 nóng yè bù 农业部 yán jiū zhōng xīn 研究中心 shè jì 设计 le 了 zhè ge 这个 xì tǒng 系统。 nóng yè 农业 yán jiū 研究 fú wù 服务 yuàn 院 de 的 jīn wén 金文 shì 是 zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 fù zé rén 负责人。
kē xué jiā 科学家 men 们 cháng shì 尝试 yòng 用 yì zhǒng 一种 xīn fāng 新方 fǎ lái 法来 duì fu 对付 zhè xiē 这些 wán gù 顽固 de 的 xì jūn 细菌， tā men 他们 yòng 用 táng 糖 jiāng 将 zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 cóng 从 xiū mián 休眠 zhōng 中 huàn xǐng 唤醒。

ประโยคภาษาจีน
nán guài 难怪 nà me duō 那么多 de 的 lǎo bǎn 老板 nìng yuàn 宁愿 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干， jì xù 继续 máng lù 忙碌， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yí qiè 一切 dōu 都 hěn 很 zhèng cháng 正常。
nán guài 难怪， dà jiā 大家 huái yí 怀疑 zhāng yì móu 张艺谋 shì fǒu 是否 zài 在 Ào yùn 奥运 hòu 后 yǐ jīng 已经 jiāng láng cái jìn 江郎才尽。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 yòng 用 zài 在 nǐ de 你的 dì tú 地图 shàng 上 le 了。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yīng dāng 应当 jǐng 儆 xǐng 醒， jì niàn 记念 wǒ 我 sān nián 三年 zhī jiǔ 之久， zhòu yè 昼夜 bú zhù 不住 de 的 liú lèi 流泪， quàn jiè 劝戒 nǐ men 你们 gè rén 各人。
zhǒng zú 种族 jiān 间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 bào fā 爆发 chéng 成 sāo luàn 骚乱。
nán 难 dǎ lǐ 打理 lín dùn 林顿 zhù yì 注意 dào 到 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dī chéng běn 低成本 zhào liào 照料 hái zi 孩子 hè 和 miǎn yú 免于 zhào liào 照料 hái zi 孩子， hái yǒu 还有 rèn hé 任何（ zhào liào 照料） quē shī 缺失 dōu 都 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 rèn hé 任何 qiǎn zé 谴责 yě 也 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bāng zhù 帮助 le 了 zhōng guó 中国 nǚ ren 女人 xióng jù 雄踞 fù háo 富豪 pái háng bǎng 排行榜。
nán mín shǔ 难民署 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 dé bú dào 得不到 zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金， jīn nián 今年 de 的 qiǎn fǎn 遣返 xíng dòng 行动 kě néng 可能 huì 会 bèi pò 被迫 zhōng duàn 中断。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yào 要 bǐ cǐ 彼此 jiē nà 接纳， rú tóng 如同 jī dū 基督 jiē nà 接纳 nǐ men 你们 yí yàng 一样， shǐ 使 róng yào 荣耀 guī 归 yǔ 与 shén 神。
zhòng zhí zhě 种植者 men 们 kāi fā 开发 le 了 xǔ duō 许多 xíng tài 形态 shàng 上 gè yì 各异 de 的 yān cǎo 烟草 lèi xíng 类型， cóng xiǎo 从小 yè 叶 fāng xiāng 芳香 yān cǎo 烟草 dào 到 dà 大 kuò yè 阔叶 xíng 型 de 的 xuě jiā yān 雪茄烟。
nán dào 难道 rén yāo 人妖 jiù 就 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 ài 爱 ma 吗？
zhòng zhí 种植 gǔ wù 谷物 de 的 nóng mín 农民 shě qì 舍弃 le 了 yì chù 役畜， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 lián hé shōu gē jī 联合收割机 huò 和 bō zhòng jī 播种机， tā men 它们 xū yào 需要 de 的 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的 jiā 家 — — tōng cháng 通常 shì 是 kuān chang 宽敞 de 的 jīn shǔ 金属 péng 棚。
nán dào 难道 tā 他 méi yǒu 没有 yī 一 liǎn 脸 yīn chén 阴沉 ma 吗？
zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示， píng guǒ 苹果 hè gǔ 和谷 gē 歌 zhèng zài 正在 zhǎn 展 kāi yī 开一 chǎng 场 shū sǐ bó dǒu 殊死搏斗， jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā men 他们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 yì 亦 dí 敌 yì 亦 yǒu 友 de 的 zhuàng tài 状态。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yīng gāi 应该 dǒng 懂 le 了 — zhè xiē 这些 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧， rú guǒ 如果 yòng 用 de 的 hǎo 好 de huà 的话 shì 是 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 ér 而 wēi miào 微妙 de 的。
nán dào 难道 nǐ men 你们 méi 没 tīng shuō guo 听说过 yí gè 一个 páo 刨 shàng 上 xún gēn 寻根 de 的 rén 人 zhǎo dào 找到 le 了 bǎo zàng 宝藏 de 的 gù shì 故事 má 么？
kē lún pō 科伦坡 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 wēng dé 翁德 mù shī 牧师， yuán 原 shì 是 yí gè 一个 chéng dǔ 诚笃 rè xīn 热心 de 的 jī dū jiào tú 基督教徒， dàn shì 但是 tā 他 de 的 wán gù 顽固 pí qi 脾气 huó 和 tā 他 nà zhǒng 那种 yán sù 严肃 de 的 zhèng jiào 正教 jiào tiáo 教条， shǐ 使 tā 他 de 的 wéi rén 为人 biàn de 变得 fēi cháng 非常 piān zhí 偏执。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 yì zhí 一直 liàn xí 练习 zhí dào 直到 nǐ 你 què xìn 确信 nǐ 你 bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛 dōu 都 kě yǐ 可以 biǎo yǎn 表演 zhè ge 这个 piàn shù 骗术。
nán dào 难道 pó xí 婆媳 de 的 guān xi 关系 zhēn de 真的 yǒu 有 nà me 那么 nán chu 难处 ma 吗？ xiàn zài 现在 dōu 都 yǒu diǎn 有点 hài pà 害怕！
nán dào 难道 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ 我 yì pín rú xǐ 一贫如洗， zhǎng xiàng 长相 píng yōng 平庸， gè zi 个子 shòu xiǎo 瘦小 jiù 就 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂， wú qíng wú yì 无情无义 ma 吗？
kē xué fā zhǎn guān 科学发展观 shì 是 yì zhǒng 一种 shì jiè guān 世界观， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 fāng fǎ lùn 方法论， tǐ xiàn 体现 le 了 zhǔ tǐ yǔ kè tǐ 主体与客体 de 的 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一、 zhì biàn 质变 hé 和 liáng 量 biàn xiàng 变相 tǒng yī 统一、 lì shǐ 历史 hé 和 luó ji 逻辑 de 的 tǒng yī 统一。
kē xué shǐ 科学史 shàng 上， dīng zhào zhōng 丁肇中 shì 是 jì 继 yáng zhèn níng 杨振宁、 lǐ zhèng dào 李政道 zhī hòu 之后 de 的 yòu 又 yī 一 wèi 位 huò dé 获得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 huá yì 华裔 kē xué jiā 科学家。
suǒ yǐ 所以 lì wèi 利未 rén wéi 人为 zì jǐ 自己 hé 和 jì sī 祭司 yà lún 亚伦 de 的 zǐ sūn 子孙， yù bèi 预备 jì wù 祭物。
nán dào 难道 shì 是 tóng yī 同一 jù 具 shī tǐ 尸体 zài 在 nà wèi 那位 jié shù 结束 le 了 yīng guó 英国 duǎn zàn 短暂 de 的 gòng hé zhì 共和制 hé 和 jūn shì 军事 zhì dù 制度 de 的 chá lǐ 查理 èr shì 二世 dāng quán 当权 hòu 后 bèi 被 wā chū 挖出 bìng 并 jiā yǐ 加以 pò hài 迫害 ma 吗？
nán dào 难道 zhōng 终 yǒu 有 yī 一 sǐ 死 de 的 rén 人 gòng xiàn 贡献 yì shēng 一生 zì wǒ 自我 biān cè 鞭策 de 的 yù wàng 欲望 jiù shì 就是 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 bù xiǔ 不朽 míng shēng 名声 de 的？ yì huò 抑或 shì 是 qí tā 其他 gèng 更 wěi dà 伟大 de 的 shì wù 事物？
nán dào 难道 zhè xiē 这些 rén 人 zhēn de 真的 bù 不 lǐ jiě 理解， líng jiù 灵柩 shàng 上 de 的 zōng lǘ 棕榈 yè 叶 háo wú 毫无 yì yì 意义？
nán dào 难道 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 shì 是 chéng gōng 成功 zhī 之 dào 道 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山、 xīng dū kù shí shān 兴都库什山 hé 和 kā lǎ kūn lún shān 喀喇昆仑山 de 的 xǔ duō 许多 bīng chuān 冰川 dōu 都 zài 在 zhú jiàn 逐渐 wěi suō 萎缩。
suǒ yǐ 所以 zài 在 2011 nián 年 de 的 yóu xíng 游行 zhī qián 之前， měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 huì jù 汇聚 le 了 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 19 wèi 位 gāo jí 高级 wài jiāo guān 外交官 dào 到 sī luò fá kè 斯洛伐克， qiān shǔ 签署 le 了 zhī chí 支持 yóu xíng 游行 de 的 shēng míng 声明。
kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 bèi cí wéi 贝茨维 ěr 尔 de 的 yí gè 一个 nóng yè bù 农业部 yán jiū zhōng xīn 研究中心 shè jì 设计 le 了 zhè ge 这个 xì tǒng 系统。 nóng yè 农业 yán jiū 研究 fú wù 服务 yuàn 院 de 的 jīn wén 金文 shì 是 zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 fù zé rén 负责人。
kē xué jiā 科学家 men 们 cháng shì 尝试 yòng 用 yì zhǒng 一种 xīn fāng 新方 fǎ lái 法来 duì fu 对付 zhè xiē 这些 wán gù 顽固 de 的 xì jūn 细菌， tā men 他们 yòng 用 táng 糖 jiāng 将 zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 cóng 从 xiū mián 休眠 zhōng 中 huàn xǐng 唤醒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子