ประโยคภาษาจีน- 所以开卷未必有益中文句子 (823094) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǐ 所以 kāi juàn 开卷 wèi bì 未必 yǒu yì 有益。
So it＇s not definitely helpful to open all books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǎ liàng 雅量 róng rén 容人， tuī 推 gōng 功 lǎn 揽 guò 过， néng qū néng shēn 能屈能伸。 “ yuán liàng 原谅 shī bài zhě 失败者 zhī xīn 之心， zhù yì 注意 chéng gōng zhě 成功者 zhī lù 之路 ” ， chǔ shì 处事 fāng yuán 方圆 dé tǐ 得体， dài rén 待人 kuān yán 宽严 dé yí 得宜。
jí 集 shàng 上 nèi sāi 内塞、 shàng wài 上外 gài 盖、 guàn zhuāng 灌装、 xuán 旋 gài 盖 yú yī tǐ 于一体， jù yǒu 具有 dìng wèi 定位 jīng què 精确， chuán dòng 传动 píng wěn 平稳， bǎo hù 保护 píng gài 瓶盖， jì liàng 计量 zhǔn què 准确 děng 等 yōu diǎn 优点， fú hé 符合 GMP biāo zhǔn 标准 yāo qiú 要求。
jí zhōng 集中 chǔ lǐ 处理 zhōng xīn 中心 zhuāng bèi 装备 le 了 yǔ 与 jī chǎng 机场 kuài jiàn 快件 zhōng xīn 中心 de 的 guān shuì 关税 xiāo fèi shuì 消费税 bù mén 部门 diàn zǐ shù jù jiāo huàn 电子数据交换 xì tǒng 系统 xiàng 相 lián jiē 连接 de 的 diàn zǐ 电子 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 xì tǒng 系统。
kē xué jiā 科学家 shēng chēng 声称 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 fā xiàn 发现 le 了 céng 曾 shēng huó 生活 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhí wù 植物 de 的 huà shí 化石。
suǒ yǐ 所以 mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 zhè r 这儿 jí lì 极力 xiǎng 想 zhuī shàng 追上 yóu 由 míng xīng 明星 yǐn dǎo 引导 de 的 shù shì 术士， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 zhù yì 注意 dào 到， shù shì 术士 men 们 zì jǐ 自己 yě 也 zài 在 cōng máng 匆忙 gǎn lù 赶路。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 nǐ 你 zài 在 xīn yuē 新约 lǐ 里 kàn dào 看到 shèng diǎn 圣典 yī 一 cí 词 shí 时， dōu 都 shì 是 zhǐ 指 jī dū jiào tú 基督教徒 jiē shòu 接受 de 的 yóu tài jiào 犹太教 shèng jīng 圣经， yē sū 耶稣 de 的 xìn tú 信徒 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 zì jǐ 自己 de 的 shèng jīng 圣经。
jí zhōng 集中 jiǎo dǐ 脚底 zhōng jiān 中间 zháo dì 着地， tóng shí 同时 nǐ de 你的 jiǎo 脚 měi 每 bù 步 dōu 都 zhí jiē 直接 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 xià mian 下面。
kē xué jiā 科学家 duì shù 对数 qiān 千 fèn 份 qiān 千 yù mǐ 玉米 zhǒng zi 种子 hé 和 yè 叶 de 的 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 yí chuán 遗传 cè shì 测试。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 lìng yī 另一 gè rén 个人 bèi zhuāng 被装 zài 在 chē lǐ 车里 yā 押 dào 到 duàn tóu tái 断头台 xíng xíng 行刑 shí 时， wǒ men de 我们的 zhǔ jué 主角 jiù 就 dài tì 代替 le 了 tā 他。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 nín 您 jiāng 将 shuǐ xiāng 水箱 zhòng dì 中的 shǔ biāo 鼠标 bù néng 不能 shí pò 识破。
kē xué jiā 科学家 yǐ 已 què dìng 确定， yīn 因 mǒu zhǒng 某种 yí chuán xìng 遗传性 xuè yè bìng 血液病 ér 而 jiē shòu 接受 yí gè 一个 jī yīn 基因 kě 可 shǐ 使 yīng ér 婴儿 fáng yù 防御 nüè jí 疟疾， dàn shì 但是 rú 如 cóng 从 fù mǔ 父母 chù 处 gè 各 jiē shòu 接受 yí gè 一个 jī yīn 基因 zé 则 huì 会 yǐn fā 引发 gāi bìng 该病。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 yǒu de 有的 rén 人 wèn 问 wǒ 我 gāi 该 zūn xún 遵循 shén me yàng 什么样 yǐn shí 饮食 guī zé 规则 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 gào su 告诉 tā 他 jiù 就 àn zhào 按照 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 yǐn shí 饮食 fāng shì 方式 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了， xiǎng 想 chī 吃 shén me 什么 jiù 就 chī 吃 shén me 什么， zhè 这 cái 才 shì 是 nǐ 你 yào 要 de 的 yǐn shí 饮食 fāng shì 方式。
jí 集 qǔ 取 hé chuáng 河床 shèn tòu 渗透 shuǐ 水 de 的 shèn lǜ 渗滤 qǔ shuǐ 取水 jì shù 技术 shì 是 zuì jìn jǐ nián 最近几年 cái 才 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 yí xiàng 一项 bàng 傍 hé 河 qǔ shuǐ 取水 xīn jì shù 新技术。
suǒ yǐ 所以 dé 得 zhè xiē 这些 cè lüè 策略 dōu 都 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 dé dào 得到 gè 个 yá shuā 牙刷， dàn 但 tā men dōu 他们都 bù néng 不能 bāng 帮 nǐ 你 dé dào 得到 zuì jiā 最佳 de 的 nà ge 那个。
jí shì 集市 de 的 jǐng xiàng 景象 guāng guài lù lí 光怪陆离 , fēn 纷 rán 然 zá chén 杂陈。
jí chéng 集成 xīn piàn 芯片 de 的 bù fen 部分。 yǔ 与 qí tā 其他 bù fen 部分 lín jiē 邻接。 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 shū rù 输入、 shū chū 输出 shù mù 数目 hé 和 zhēn jiǎo 针脚 shǔ 数。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bú shi 不是 wèi 为 qián ér xiě 钱而写 huò 或 wèi 为 wǒ zì jǐ 我自己 ér 而 xiě 写， ér shì 而是 wèi le 为了 shè huì 社会 duì 对 wǒ de 我的 jiē nà 接纳。
kē xué jiā 科学家 gǎi zào 改造 le 了 wén zi 蚊子， ràng 让 tā men 它们 xié dài 携带 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fáng zhǐ 防止 nüè yuán chóng 疟原虫 gǎn rǎn 感染 de 的 jī yīn 基因。
jí zī 集资 de 的 kùn nan 困难 shǐ 使 wǒ men de 我们的 jiàn zhù 建筑 jì huà 计划 shòu dào 受到 le 了 zǔ ài 阻碍。
kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 péi yǎng 培养 xiàng jiāo shù 橡胶树， cóng ér 从而 ràng 让 tā men 它们 néng 能 zài 在 gèng 更 gāo wěi dù 高纬度 zhuó zhuàng 茁壮 shēng zhǎng 生长， ér qiě 而且 zhèng zài 正在 shè fǎ 设法 ràng 让 tā men 它们 gèng kuài 更快 chéng shú 成熟。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fàng dǎn 放胆 shuō 说： “ zhǔ 主 shì 是 bāng zhù 帮助 wǒ de 我的， wǒ 我 bì 必 bù 不 jù pà 惧怕， rén 人 néng 能 bǎ 把 wǒ 我 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？ ”
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zài 在 kǎo lǜ 考虑 péi yù 培育 néng gòu 能够 nài 耐 yán 盐 de 的 yú zhǒng 鱼种。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiù 就 zhǔ yì zhě 主义者 dào qióng sī zhǐ shù 道琼斯指数， kàn kan 看看 tā men 他们 zhī jiān 之间 shì bu shì 是不是 yǒu guān xi 有关系。
cí xìng 雌性 cāng yīng 苍鹰 zài 在 bǎo hù 保护 tā 它 de 的 cháo 巢 shí 时， duì 对 rén lèi 人类 lái shuō 来说 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 niǎo r 鸟儿。
cí jī sù 雌激素， tè bié 特别 shì zài 是在 gāng gang 刚刚 jué jīng 绝经 zhī hòu 之后， néng 能 yǒu zhù yú 有助于 bǎo chí 保持 gǔ mì dù 骨密度。
cí xióng tóng zhū 雌雄同株 zhí wù 植物 de 的 xióng huā 雄花 bǐ 比 cí huā 雌花 chǎn shēng 产生 de 的 wèi zhi 位置 tōng cháng 通常 lí 离 jīng 茎 jiān 尖 gèng 更 jìn 近， zhè 这 yǔ 与 shēng zhǎng sù 生长素 hé 和 qí tā 其他 jī sù 激素 de 的 shuǐ píng 水平 yǒu guān 有关。
yōng róng 雍容 dà fāng 大方， yǐ 以 shì dàng 适当 de 的 tài du 态度 jiē shòu 接受 lǐ wù 礼物， suī rán 虽然 nǐ 你 wú yǐ 无以 huí bào 回报， yě 也 děng yú 等于 huí 回 le 了 xiè lǐ 谢礼。
kē xué jiā 科学家 ràng 让 dà xué shēng 大学生 men 们 shōu tīng 收听 lái zì 来自 bù tóng 不同 wén huà 文化 de 的 nán xìng 男性 lù yīn dài 录音带， cóng 从 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 de 的 dà xué shēng 大学生 dào 到 Ā gēn tíng 阿根廷 měi zhōu tuó 美洲驼 de 的 mù mín 牧民， gè sè gè yàng 各色各样。
kē xué jiā 科学家 shuō 说， dà yuē 大约 11 yì 亿 nián qián 年前， xiàn zài 现在 de 的 dé zhōu 德州 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 yǔ 与 nán jí 南极 hǎo xiàng 好象 shì 是 jǐn 紧 āi zhe 挨着 de 的。
kē xué jiā 科学家 hái 还 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 yào cǎo 药草 yǒu 有 bǐ 比 qí tā 其他 zhí wù 植物 duō 多 10 zhì 至 20 bèi 倍 de 的 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素： tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 yì zhì 抑制 ái xì bāo 癌细胞 zēng zhǎng 增长 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。

ประโยคภาษาจีน
yǎ liàng 雅量 róng rén 容人， tuī 推 gōng 功 lǎn 揽 guò 过， néng qū néng shēn 能屈能伸。 “ yuán liàng 原谅 shī bài zhě 失败者 zhī xīn 之心， zhù yì 注意 chéng gōng zhě 成功者 zhī lù 之路 ” ， chǔ shì 处事 fāng yuán 方圆 dé tǐ 得体， dài rén 待人 kuān yán 宽严 dé yí 得宜。
jí 集 shàng 上 nèi sāi 内塞、 shàng wài 上外 gài 盖、 guàn zhuāng 灌装、 xuán 旋 gài 盖 yú yī tǐ 于一体， jù yǒu 具有 dìng wèi 定位 jīng què 精确， chuán dòng 传动 píng wěn 平稳， bǎo hù 保护 píng gài 瓶盖， jì liàng 计量 zhǔn què 准确 děng 等 yōu diǎn 优点， fú hé 符合 GMP biāo zhǔn 标准 yāo qiú 要求。
jí zhōng 集中 chǔ lǐ 处理 zhōng xīn 中心 zhuāng bèi 装备 le 了 yǔ 与 jī chǎng 机场 kuài jiàn 快件 zhōng xīn 中心 de 的 guān shuì 关税 xiāo fèi shuì 消费税 bù mén 部门 diàn zǐ shù jù jiāo huàn 电子数据交换 xì tǒng 系统 xiàng 相 lián jiē 连接 de 的 diàn zǐ 电子 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 xì tǒng 系统。
kē xué jiā 科学家 shēng chēng 声称 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 fā xiàn 发现 le 了 céng 曾 shēng huó 生活 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhí wù 植物 de 的 huà shí 化石。
suǒ yǐ 所以 mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 zhè r 这儿 jí lì 极力 xiǎng 想 zhuī shàng 追上 yóu 由 míng xīng 明星 yǐn dǎo 引导 de 的 shù shì 术士， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 zhù yì 注意 dào 到， shù shì 术士 men 们 zì jǐ 自己 yě 也 zài 在 cōng máng 匆忙 gǎn lù 赶路。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 nǐ 你 zài 在 xīn yuē 新约 lǐ 里 kàn dào 看到 shèng diǎn 圣典 yī 一 cí 词 shí 时， dōu 都 shì 是 zhǐ 指 jī dū jiào tú 基督教徒 jiē shòu 接受 de 的 yóu tài jiào 犹太教 shèng jīng 圣经， yē sū 耶稣 de 的 xìn tú 信徒 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 zì jǐ 自己 de 的 shèng jīng 圣经。
jí zhōng 集中 jiǎo dǐ 脚底 zhōng jiān 中间 zháo dì 着地， tóng shí 同时 nǐ de 你的 jiǎo 脚 měi 每 bù 步 dōu 都 zhí jiē 直接 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 xià mian 下面。
kē xué jiā 科学家 duì shù 对数 qiān 千 fèn 份 qiān 千 yù mǐ 玉米 zhǒng zi 种子 hé 和 yè 叶 de 的 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 yí chuán 遗传 cè shì 测试。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 lìng yī 另一 gè rén 个人 bèi zhuāng 被装 zài 在 chē lǐ 车里 yā 押 dào 到 duàn tóu tái 断头台 xíng xíng 行刑 shí 时， wǒ men de 我们的 zhǔ jué 主角 jiù 就 dài tì 代替 le 了 tā 他。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 nín 您 jiāng 将 shuǐ xiāng 水箱 zhòng dì 中的 shǔ biāo 鼠标 bù néng 不能 shí pò 识破。
kē xué jiā 科学家 yǐ 已 què dìng 确定， yīn 因 mǒu zhǒng 某种 yí chuán xìng 遗传性 xuè yè bìng 血液病 ér 而 jiē shòu 接受 yí gè 一个 jī yīn 基因 kě 可 shǐ 使 yīng ér 婴儿 fáng yù 防御 nüè jí 疟疾， dàn shì 但是 rú 如 cóng 从 fù mǔ 父母 chù 处 gè 各 jiē shòu 接受 yí gè 一个 jī yīn 基因 zé 则 huì 会 yǐn fā 引发 gāi bìng 该病。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 yǒu de 有的 rén 人 wèn 问 wǒ 我 gāi 该 zūn xún 遵循 shén me yàng 什么样 yǐn shí 饮食 guī zé 规则 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 gào su 告诉 tā 他 jiù 就 àn zhào 按照 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 yǐn shí 饮食 fāng shì 方式 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了， xiǎng 想 chī 吃 shén me 什么 jiù 就 chī 吃 shén me 什么， zhè 这 cái 才 shì 是 nǐ 你 yào 要 de 的 yǐn shí 饮食 fāng shì 方式。
jí 集 qǔ 取 hé chuáng 河床 shèn tòu 渗透 shuǐ 水 de 的 shèn lǜ 渗滤 qǔ shuǐ 取水 jì shù 技术 shì 是 zuì jìn jǐ nián 最近几年 cái 才 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 yí xiàng 一项 bàng 傍 hé 河 qǔ shuǐ 取水 xīn jì shù 新技术。
suǒ yǐ 所以 dé 得 zhè xiē 这些 cè lüè 策略 dōu 都 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 dé dào 得到 gè 个 yá shuā 牙刷， dàn 但 tā men dōu 他们都 bù néng 不能 bāng 帮 nǐ 你 dé dào 得到 zuì jiā 最佳 de 的 nà ge 那个。
jí shì 集市 de 的 jǐng xiàng 景象 guāng guài lù lí 光怪陆离 , fēn 纷 rán 然 zá chén 杂陈。
jí chéng 集成 xīn piàn 芯片 de 的 bù fen 部分。 yǔ 与 qí tā 其他 bù fen 部分 lín jiē 邻接。 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 shū rù 输入、 shū chū 输出 shù mù 数目 hé 和 zhēn jiǎo 针脚 shǔ 数。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bú shi 不是 wèi 为 qián ér xiě 钱而写 huò 或 wèi 为 wǒ zì jǐ 我自己 ér 而 xiě 写， ér shì 而是 wèi le 为了 shè huì 社会 duì 对 wǒ de 我的 jiē nà 接纳。
kē xué jiā 科学家 gǎi zào 改造 le 了 wén zi 蚊子， ràng 让 tā men 它们 xié dài 携带 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fáng zhǐ 防止 nüè yuán chóng 疟原虫 gǎn rǎn 感染 de 的 jī yīn 基因。
jí zī 集资 de 的 kùn nan 困难 shǐ 使 wǒ men de 我们的 jiàn zhù 建筑 jì huà 计划 shòu dào 受到 le 了 zǔ ài 阻碍。
kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 péi yǎng 培养 xiàng jiāo shù 橡胶树， cóng ér 从而 ràng 让 tā men 它们 néng 能 zài 在 gèng 更 gāo wěi dù 高纬度 zhuó zhuàng 茁壮 shēng zhǎng 生长， ér qiě 而且 zhèng zài 正在 shè fǎ 设法 ràng 让 tā men 它们 gèng kuài 更快 chéng shú 成熟。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fàng dǎn 放胆 shuō 说： “ zhǔ 主 shì 是 bāng zhù 帮助 wǒ de 我的， wǒ 我 bì 必 bù 不 jù pà 惧怕， rén 人 néng 能 bǎ 把 wǒ 我 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？ ”
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zài 在 kǎo lǜ 考虑 péi yù 培育 néng gòu 能够 nài 耐 yán 盐 de 的 yú zhǒng 鱼种。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiù 就 zhǔ yì zhě 主义者 dào qióng sī zhǐ shù 道琼斯指数， kàn kan 看看 tā men 他们 zhī jiān 之间 shì bu shì 是不是 yǒu guān xi 有关系。
cí xìng 雌性 cāng yīng 苍鹰 zài 在 bǎo hù 保护 tā 它 de 的 cháo 巢 shí 时， duì 对 rén lèi 人类 lái shuō 来说 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 niǎo r 鸟儿。
cí jī sù 雌激素， tè bié 特别 shì zài 是在 gāng gang 刚刚 jué jīng 绝经 zhī hòu 之后， néng 能 yǒu zhù yú 有助于 bǎo chí 保持 gǔ mì dù 骨密度。
cí xióng tóng zhū 雌雄同株 zhí wù 植物 de 的 xióng huā 雄花 bǐ 比 cí huā 雌花 chǎn shēng 产生 de 的 wèi zhi 位置 tōng cháng 通常 lí 离 jīng 茎 jiān 尖 gèng 更 jìn 近， zhè 这 yǔ 与 shēng zhǎng sù 生长素 hé 和 qí tā 其他 jī sù 激素 de 的 shuǐ píng 水平 yǒu guān 有关。
yōng róng 雍容 dà fāng 大方， yǐ 以 shì dàng 适当 de 的 tài du 态度 jiē shòu 接受 lǐ wù 礼物， suī rán 虽然 nǐ 你 wú yǐ 无以 huí bào 回报， yě 也 děng yú 等于 huí 回 le 了 xiè lǐ 谢礼。
kē xué jiā 科学家 ràng 让 dà xué shēng 大学生 men 们 shōu tīng 收听 lái zì 来自 bù tóng 不同 wén huà 文化 de 的 nán xìng 男性 lù yīn dài 录音带， cóng 从 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 de 的 dà xué shēng 大学生 dào 到 Ā gēn tíng 阿根廷 měi zhōu tuó 美洲驼 de 的 mù mín 牧民， gè sè gè yàng 各色各样。
kē xué jiā 科学家 shuō 说， dà yuē 大约 11 yì 亿 nián qián 年前， xiàn zài 现在 de 的 dé zhōu 德州 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 yǔ 与 nán jí 南极 hǎo xiàng 好象 shì 是 jǐn 紧 āi zhe 挨着 de 的。
kē xué jiā 科学家 hái 还 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 yào cǎo 药草 yǒu 有 bǐ 比 qí tā 其他 zhí wù 植物 duō 多 10 zhì 至 20 bèi 倍 de 的 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素： tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 yì zhì 抑制 ái xì bāo 癌细胞 zēng zhǎng 增长 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子