ประโยคภาษาจีน- 科学家必须用一种富于同情易于理解的方式将信息传递给公众用人性化的语言不是分子生物学的术语中文句子 (823392) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kē xué jiā 科学家 bì xū 必须 yòng 用 yì zhǒng 一种 fù yú 富于 tóng qíng 同情， yì yú 易于 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式 jiàng 将 xìn xī 信息 chuán dì 传递 gěi 给 gōng zhòng 公众 — — yòng 用 rén xìng huà 人性化 de 的 yǔ yán 语言 bú shì 不是 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 de 的 shù yǔ 术语。
Scientists must communicate their message to the public in a compassionate, understandable way in human terms, not in the language of molecular biology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kē xué jiā 科学家 zǒng jié 总结 dào 道： “ wǒ men de 我们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 kuò zhǎn 扩展 le 了 yǐ zhī 已知 de 的 hòu shēng 后生 shēng wù quān 生物圈 de 的 fàn wéi 范围， bìng 并 jiē shì 揭示 chū 出， shēn céng 深层 shēng tài xì tǒng 生态系统 bǐ 比 wǒ men 我们 zhī qián 之前 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 fù zá 复杂。
kē xué jiā 科学家 bǎ 把 dì qiú 地球 shàng 上 kě 可 yǐn yòng 饮用 de 的 dàn shuǐ 淡水 — — bāo kuò 包括 hú pō 湖泊、 hé liú 河流 hé 和 xù shuǐ 蓄水 céng 层 de 的 shuǐ 水 tǒng chēng wéi 统称为 “ shēn hǎi 深海 ” ， rén lèi 人类 měi yī 每一 nián 年 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 “ shēn hǎi 深海 ” 。
suǒ yǐ 所以 xiǎng lái 想来 xiǎng 想 qù 去 wǒ 我 jué de 觉得 gāi 该 xiě 写 yí gè 一个 kuài sù 快速 yī lǎn biǎo 一览表， jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 yuǎn lí 远离 yā lì 压力， tǐ yàn 体验 qīng sōng 轻松。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bù dé bù 不得不 bié lí 别离 gù xiāng 故乡 de 的 yǔ 雨， bù dé 不得 bú zài 不在 yì xiāng 异乡 tā 他 de 地 dú zì 独自 chéng shòu 承受 nà 那 fèn 份 nóng nóng 浓浓 de 的 xiāng qíng 乡情、 yǔ qíng 雨情。
jí qún 集群 de 的 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 fàn lì 范例 zài 在 yǐn yán 引言 zhōng 中 gěi chū 给出 le 了。
kē xué jiā 科学家 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 sì zhōu 四周 dào chù 到处 shì 是 fú shè 辐射， fú shè 辐射 duō shǎo 多少 hé 和 wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 de 的 � shǔ 数、 wǒ men 我们 jū zhù 居住 dì fāng 地方 de 的 hǎi bá 海拔 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 de 的 kuàng wù zhì 矿物质 yǒu guān 有关。
kē xué 科学 jiā jiào 家教 nǐ 你 hāo 薅 tù 兔 DIY gè xìng 个性 lán yá ěr jī 蓝牙耳机！
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù néng 不能 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
jí zhuāng xiāng 集装箱 zhuāng xiāng dān 装箱单 yī 一 shì 式 wǔ 五 fèn 份， fēn bié 分别 jiāo gěi 交给 jí zhuāng xiāng mǎ tóu 集装箱码头、 chéng yùn rén 承运人、 chuán wù dài lǐ 船务代理、 tuō yùn rén 托运人 hé 和 zhuāng xiāng 装箱 rén 人。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 wèi 为 suǒ shì 琐事 bēn bō 奔波， bìng 并 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 wǒ men 我们 duì dài 对待 shēng huó 生活 de 的 tài du 态度 shì 是 lěng mò 冷漠 de 的。
kē xué jiā 科学家 zhèng 正 yán zhì 研制 yì zhǒng 一种 “ xǐng jiǔ 醒酒 yào 药 ” ， kě yǐ tōng guò 可以通过 yì zhì 抑制 jiǔ jīng 酒精 duì 对 dà nǎo 大脑 de 的 yǐng xiǎng 影响， bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 bú shèng jiǔ lì 不胜酒力 de 的 rén 人 bǎi tuō 摆脱 zuì jiǔ 醉酒 de 的 fán nǎo 烦恼。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kè fú 克服 shí jì xìng 实际性 xiǎng fǎ 想法 de 的 tú jìng 途径 jiù shì 就是
kē xué 科学 jiā yòng 家用 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 zuò 作 le 了 guān chá 观察， tā men 他们 rèn wéi 认为 rén men 人们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 de 的 mù xīng 木星 shàng 上 suǒ 所 shī zōng 失踪 yún dài 云带， zhèng 正 duǒ cáng 躲藏 zài 在 ān 氨 yún céng 云层 de 的 hòu mian 后面。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 chǎo 吵 le 了 yī 一 jià 架； rán hòu 然后， qì 气 dé 得 zhí 直 fā dǒu 发抖 de 的 wǒ 我 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 qián 前。
kē xué jiā 科学家 yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗， kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 lǎo shǔ 老鼠 miǎn shòu 免受 zhì sǐ 致死 yī bō lā 伊波拉 bìng dú 病毒 de 的 shāng hài 伤害。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 liú yì 留意 yá chǐ 牙齿 bǎo xiǎn 保险。
cí xìng 雌性 de 的 yín xìng shù 银杏树 huì 会 jiē 结 guǒ shí 果实， zào chéng 造成 kùn rǎo 困扰； guǒ shí 果实 wài ké 外壳 hòu shi 厚实， hán yǒu 含有 dīng suān 丁酸， zhè zhǒng 这种 chéng fèn 成分 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 suān fǔ 酸腐 de 的 niú yóu 牛油 zhōng 中。
kē xué jiā 科学家 chēng 称， měi tiān 每天 hē 喝 liǎng 两 bēi 杯 guǒ zhī 果汁 de 的 nǚ xìng 女性 dé 得 tòng fēng 痛风 de 的 kě néng xìng 可能性 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 bèi 倍。
kē xué jiā 科学家 néng gòu 能够 zài 在 yì zhǒng 一种 lǎo shǔ 老鼠 de 的 shēn shang 身上 fù zhì 复制 zhè 这 yī 一 jī yīn biàn yì 基因变异， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， zhè zhǒng 这种 lǎo shǔ 老鼠 xū yào 需要 de 的 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 yě 也 bǐ 比 píng cháng 平常 shǎo 少 le 了。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jié jìn quán lì 竭尽全力 qù 去 nòng dǒng 弄懂 tā men 它们， wèi 为 gǎi biàn 改变 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
yōng hé gōng 雍和宫 de 的 jiàn zhù 建筑 yǒu 有 hěn duō 很多 céng 层， yóu kè 游客 zhǐ yǒu 只有 chuān guò 穿过 céng céng 层层 sì hé yuàn 四合院 cái néng 才能 kàn jiàn 看见 yōng hé gōng 雍和宫 de 的 zhōng xīn 中心 — — shén shèng 神圣 de 的 fǎ lún 法轮 diàn 殿。
chú 雏 chún 鹑 qǔ méi jūn 曲霉菌 bìng 病 de 的 zhěn zhì 诊治 zhǔ yào 主要 shì 是 xù 畜 chú 雏 shì nèi 室内 chè dǐ 彻底 xiāo dú 消毒， bǎo chí 保持 gān zào 干燥， bìng 病、 jiàn 健 chú 雏 gé lí 隔离 sì yǎng 饲养， duì 对 bìng 病 chú 雏 shǐ yòng 使用 zhì méi jūn sù 制霉菌素 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
diāo kè 雕刻 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 bīng chéng 冰城， xū yào 需要 duō me 多么 chū shén rù huà 出神入化 de 的 jì qiǎo 技巧： dān 单 xiǎng xiang 想想 suǒ xū 所需 de 的 jīng lì 精力， jué xīn 决心 hè 和 nài xīn 耐心， jiù 就 zú yǐ 足以 ràng 让 rèn hé 任何 yí gè 一个 diāo sù jiā 雕塑家 fā kuáng 发狂 le 了。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 cóng 从 xǐ shǒu jiān 洗手间 chuāng kǒu 窗口 pá 爬 chū lái 出来。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xī wàng 希望 zhè ge 这个 rén 人 bèi 被 zhé mó 折磨。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 yǒu rén 有人 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 zhuāng bèi 装备 lián dài 连带 zì xíng chē 自行车 tuō 拖 shàng sān 上三 céng 层 tái jiē 台阶， jìn 进 dào 到 sī luò fá kè 斯洛伐克 shǒu dū 首都 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 de 的 yì jiā 一家 kè zhàn 客栈 lǐ 里。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yuàn yì 愿意 nián qīng 年轻 de 的 guǎ fu 寡妇 jià rén 嫁人， shēng yǎng 生养 ér nǚ 儿女， zhì lǐ 治理 jiā wù 家务， bù 不 gěi 给 dí rén 敌人 rǔ mà 辱骂 de 的 bǎ bǐng 把柄。
yǔ shuǐ 雨水 cóng 从 wū dǐng 屋顶 de 的 pò dòng 破洞 chù 处 huā huā 哗哗 wǎng 往 xià liú 下流。
yǔ shuǐ 雨水， tā 他 yōu shāng 忧伤 de 的 jiě mèi 姐妹， duì 对 wǒ de 我的 xīn ér 心儿 qīng tán 倾谈。
yǔ 雨 fēi fēi 霏霏， wù máng máng 雾茫茫， tiān dì 天地 jiù 就 zhè yàng 这样 hǎo 好 wú 无 jiān jù 间距 bǐ cǐ 彼此 xīn shǎng 欣赏。

ประโยคภาษาจีน
kē xué jiā 科学家 zǒng jié 总结 dào 道： “ wǒ men de 我们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 kuò zhǎn 扩展 le 了 yǐ zhī 已知 de 的 hòu shēng 后生 shēng wù quān 生物圈 de 的 fàn wéi 范围， bìng 并 jiē shì 揭示 chū 出， shēn céng 深层 shēng tài xì tǒng 生态系统 bǐ 比 wǒ men 我们 zhī qián 之前 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 fù zá 复杂。
kē xué jiā 科学家 bǎ 把 dì qiú 地球 shàng 上 kě 可 yǐn yòng 饮用 de 的 dàn shuǐ 淡水 — — bāo kuò 包括 hú pō 湖泊、 hé liú 河流 hé 和 xù shuǐ 蓄水 céng 层 de 的 shuǐ 水 tǒng chēng wéi 统称为 “ shēn hǎi 深海 ” ， rén lèi 人类 měi yī 每一 nián 年 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 “ shēn hǎi 深海 ” 。
suǒ yǐ 所以 xiǎng lái 想来 xiǎng 想 qù 去 wǒ 我 jué de 觉得 gāi 该 xiě 写 yí gè 一个 kuài sù 快速 yī lǎn biǎo 一览表， jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 yuǎn lí 远离 yā lì 压力， tǐ yàn 体验 qīng sōng 轻松。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bù dé bù 不得不 bié lí 别离 gù xiāng 故乡 de 的 yǔ 雨， bù dé 不得 bú zài 不在 yì xiāng 异乡 tā 他 de 地 dú zì 独自 chéng shòu 承受 nà 那 fèn 份 nóng nóng 浓浓 de 的 xiāng qíng 乡情、 yǔ qíng 雨情。
jí qún 集群 de 的 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 fàn lì 范例 zài 在 yǐn yán 引言 zhōng 中 gěi chū 给出 le 了。
kē xué jiā 科学家 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 sì zhōu 四周 dào chù 到处 shì 是 fú shè 辐射， fú shè 辐射 duō shǎo 多少 hé 和 wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 de 的 � shǔ 数、 wǒ men 我们 jū zhù 居住 dì fāng 地方 de 的 hǎi bá 海拔 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 de 的 kuàng wù zhì 矿物质 yǒu guān 有关。
kē xué 科学 jiā jiào 家教 nǐ 你 hāo 薅 tù 兔 DIY gè xìng 个性 lán yá ěr jī 蓝牙耳机！
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù néng 不能 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
jí zhuāng xiāng 集装箱 zhuāng xiāng dān 装箱单 yī 一 shì 式 wǔ 五 fèn 份， fēn bié 分别 jiāo gěi 交给 jí zhuāng xiāng mǎ tóu 集装箱码头、 chéng yùn rén 承运人、 chuán wù dài lǐ 船务代理、 tuō yùn rén 托运人 hé 和 zhuāng xiāng 装箱 rén 人。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 wèi 为 suǒ shì 琐事 bēn bō 奔波， bìng 并 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 wǒ men 我们 duì dài 对待 shēng huó 生活 de 的 tài du 态度 shì 是 lěng mò 冷漠 de 的。
kē xué jiā 科学家 zhèng 正 yán zhì 研制 yì zhǒng 一种 “ xǐng jiǔ 醒酒 yào 药 ” ， kě yǐ tōng guò 可以通过 yì zhì 抑制 jiǔ jīng 酒精 duì 对 dà nǎo 大脑 de 的 yǐng xiǎng 影响， bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 bú shèng jiǔ lì 不胜酒力 de 的 rén 人 bǎi tuō 摆脱 zuì jiǔ 醉酒 de 的 fán nǎo 烦恼。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kè fú 克服 shí jì xìng 实际性 xiǎng fǎ 想法 de 的 tú jìng 途径 jiù shì 就是
kē xué 科学 jiā yòng 家用 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 zuò 作 le 了 guān chá 观察， tā men 他们 rèn wéi 认为 rén men 人们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 de 的 mù xīng 木星 shàng 上 suǒ 所 shī zōng 失踪 yún dài 云带， zhèng 正 duǒ cáng 躲藏 zài 在 ān 氨 yún céng 云层 de 的 hòu mian 后面。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 chǎo 吵 le 了 yī 一 jià 架； rán hòu 然后， qì 气 dé 得 zhí 直 fā dǒu 发抖 de 的 wǒ 我 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 qián 前。
kē xué jiā 科学家 yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗， kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 lǎo shǔ 老鼠 miǎn shòu 免受 zhì sǐ 致死 yī bō lā 伊波拉 bìng dú 病毒 de 的 shāng hài 伤害。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 liú yì 留意 yá chǐ 牙齿 bǎo xiǎn 保险。
cí xìng 雌性 de 的 yín xìng shù 银杏树 huì 会 jiē 结 guǒ shí 果实， zào chéng 造成 kùn rǎo 困扰； guǒ shí 果实 wài ké 外壳 hòu shi 厚实， hán yǒu 含有 dīng suān 丁酸， zhè zhǒng 这种 chéng fèn 成分 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 suān fǔ 酸腐 de 的 niú yóu 牛油 zhōng 中。
kē xué jiā 科学家 chēng 称， měi tiān 每天 hē 喝 liǎng 两 bēi 杯 guǒ zhī 果汁 de 的 nǚ xìng 女性 dé 得 tòng fēng 痛风 de 的 kě néng xìng 可能性 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 bèi 倍。
kē xué jiā 科学家 néng gòu 能够 zài 在 yì zhǒng 一种 lǎo shǔ 老鼠 de 的 shēn shang 身上 fù zhì 复制 zhè 这 yī 一 jī yīn biàn yì 基因变异， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， zhè zhǒng 这种 lǎo shǔ 老鼠 xū yào 需要 de 的 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 yě 也 bǐ 比 píng cháng 平常 shǎo 少 le 了。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jié jìn quán lì 竭尽全力 qù 去 nòng dǒng 弄懂 tā men 它们， wèi 为 gǎi biàn 改变 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
yōng hé gōng 雍和宫 de 的 jiàn zhù 建筑 yǒu 有 hěn duō 很多 céng 层， yóu kè 游客 zhǐ yǒu 只有 chuān guò 穿过 céng céng 层层 sì hé yuàn 四合院 cái néng 才能 kàn jiàn 看见 yōng hé gōng 雍和宫 de 的 zhōng xīn 中心 — — shén shèng 神圣 de 的 fǎ lún 法轮 diàn 殿。
chú 雏 chún 鹑 qǔ méi jūn 曲霉菌 bìng 病 de 的 zhěn zhì 诊治 zhǔ yào 主要 shì 是 xù 畜 chú 雏 shì nèi 室内 chè dǐ 彻底 xiāo dú 消毒， bǎo chí 保持 gān zào 干燥， bìng 病、 jiàn 健 chú 雏 gé lí 隔离 sì yǎng 饲养， duì 对 bìng 病 chú 雏 shǐ yòng 使用 zhì méi jūn sù 制霉菌素 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
diāo kè 雕刻 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 bīng chéng 冰城， xū yào 需要 duō me 多么 chū shén rù huà 出神入化 de 的 jì qiǎo 技巧： dān 单 xiǎng xiang 想想 suǒ xū 所需 de 的 jīng lì 精力， jué xīn 决心 hè 和 nài xīn 耐心， jiù 就 zú yǐ 足以 ràng 让 rèn hé 任何 yí gè 一个 diāo sù jiā 雕塑家 fā kuáng 发狂 le 了。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 cóng 从 xǐ shǒu jiān 洗手间 chuāng kǒu 窗口 pá 爬 chū lái 出来。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xī wàng 希望 zhè ge 这个 rén 人 bèi 被 zhé mó 折磨。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 yǒu rén 有人 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 zhuāng bèi 装备 lián dài 连带 zì xíng chē 自行车 tuō 拖 shàng sān 上三 céng 层 tái jiē 台阶， jìn 进 dào 到 sī luò fá kè 斯洛伐克 shǒu dū 首都 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 de 的 yì jiā 一家 kè zhàn 客栈 lǐ 里。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yuàn yì 愿意 nián qīng 年轻 de 的 guǎ fu 寡妇 jià rén 嫁人， shēng yǎng 生养 ér nǚ 儿女， zhì lǐ 治理 jiā wù 家务， bù 不 gěi 给 dí rén 敌人 rǔ mà 辱骂 de 的 bǎ bǐng 把柄。
yǔ shuǐ 雨水 cóng 从 wū dǐng 屋顶 de 的 pò dòng 破洞 chù 处 huā huā 哗哗 wǎng 往 xià liú 下流。
yǔ shuǐ 雨水， tā 他 yōu shāng 忧伤 de 的 jiě mèi 姐妹， duì 对 wǒ de 我的 xīn ér 心儿 qīng tán 倾谈。
yǔ 雨 fēi fēi 霏霏， wù máng máng 雾茫茫， tiān dì 天地 jiù 就 zhè yàng 这样 hǎo 好 wú 无 jiān jù 间距 bǐ cǐ 彼此 xīn shǎng 欣赏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子