ประโยคภาษาจีน- 集群的一个简单范例在引言中给出了中文句子 (823428) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí qún 集群 de 的 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 fàn lì 范例 zài 在 yǐn yán 引言 zhōng 中 gěi chū 给出 le 了。
A simple example of clustering was given in the introduction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí qún 集群 niǎo lèi 鸟类 dà dōu 大都 shēng huó 生活 zài 在 cào 草 guàn cóng 灌丛， bù 不 jí qún 集群 de 的 niǎo lèi 鸟类 zhān 占 zǒng 总 zhòng shǔ 种数 de 的 60% 。
jí zhuāng xiāng 集装箱 nèi 内 bì xū 必须 liú yǒu 留有 yí dìng 一定 de 的 kōng jiān 空间 yǐ biàn 以便 xūn zhēng jì 熏蒸剂 xún huán 循环。
kē xué jiā 科学家 jù cǐ 据此 tuī duàn 推断， shǐ qián shí qī 史前时期 de 的 bù fen 部分 yuán shǐ 原始 rén cóng 人丛 fēi zhōu 非洲 qiān yí 迁移 zhì 至 zhōng dōng 中东， bìng qiě 并且 yǔ 与 ní ān dé tè rén 尼安德特人 jiāo pèi 交配。 suī rán 虽然 yǔ 与 ní ān dé tè rén 尼安德特人 jiāo pèi 交配 de 的 rén lèi 人类 shù liàng 数量 hěn shǎo 很少。
kē xué jiā 科学家 tí qǔ 提取 zài 在 hóng dū lā sī 洪都拉斯 yí zhǐ 遗址 de 的 táo qì 陶器 zhòng dì 中的 cán liú wù 残留物， lì yòng 利用 huà xué fēn xī 化学分析 pàn dìng 判定 kě kě 可可 céng jīng 曾经 shǐ yòng 使用 guò 过。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 rèn wéi 认为 liàn rén 恋人 fū qī 夫妻 zhī jiān 之间 yīng gāi 应该 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾， yì tiān dào wǎn 一天到晚 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 ài ren 爱人 dàng zuò 当做 kè rén 客人 yí yàng 一样， zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 wèi miǎn 未免 tài 太 xū wěi 虚伪 le 了。
kē xué jiā 科学家 zǎo jiù 早就 huái yí 怀疑 hǎi bīng 海冰 de 的 róng huà 融化 shì 是 zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首， qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括 fēng 风， yún hé 云和 yáng liú 洋流 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jí zhuāng xiāng 集装箱 zhuāng xiāng dān 装箱单 yī 一 shì 式 wǔ 五 fèn 份， fēn bié 分别 jiāo gěi 交给 jí zhuāng xiāng mǎ tóu 集装箱码头、 chéng yùn rén 承运人、 chuán wù dài lǐ 船务代理、 tuō yùn rén 托运人 hé 和 zhuāng xiāng 装箱 rén 人。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bú yào 不要 zhǐ shì 只是 zuò 坐 zhù 著 děng 等 chéng fó 成佛， rú tóng 如同 nà wèi 那位 chán shī 禅师 xiǎng yào 想要 ná 拿 zhuān 砖 yào 要 lái 来 mó 磨 chéng jìng 成镜 yì bān 一般。
kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 yuàn yì 愿意 zǒu chū 走出 tā men de 他们的 xiàng yá tǎ 象牙塔。
gù 雇 zhǔ jiāng 主将 tā 他 hé 和 lìng wài 另外 100 míng 名 gōng rén 工人 suǒ 锁 zài 在 le 了 yí gè 一个 lù tiān 露天 de 的 lóng zi 笼子 zhōng 中， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 xiàng 向 yǒu guān 有关 bù mén 部门 tóu sù 投诉 yāo qiú péi cháng 要求赔偿 tuō qiàn 拖欠 gōng zī 工资。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 jiǎn diào 剪掉 tā 她 de 的 tóu fa 头发。
gù zhǔ 雇主 jiě gù 解雇 gōng rén 工人 dǎo zhì 导致 le 了 bà gōng 罢工 shì jiàn 事件。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zài 在 cǎo píng 草坪 shàng pū 上铺 cǎo pí 草皮， yòng 用 yí gè 一个 shí tou 石头 tíng yuàn 庭院 lái 来 dài tì 代替 tā 它。
gù yōng 雇佣 nà xiē 那些 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 rén 人， tā men 他们 shì 是 tuán duì 团队 jiàn shè zhě 建设者 hé 和 yōu xiù 优秀 de 的 shàng chuán xià dá 上传下达 zhě 者， zài 在 qǐ yè 企业 miàn lín kùn nán 面临困难 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yě 也 néng 能 yǐn lǐng 引领 qǐ yè 企业 fèn dòu 奋斗 yú 于 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 zhī zhōng 之中 ér 而 bù 不 jīng huāng shī cuò 惊慌失措。
kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 le 了 100 míng 名 dà xué shēng 大学生， zhè 这 zǔ 组 rén 人 dōu 都 céng 曾 zài 在 sì nián 四年 dà xué 大学 shēng yá 生涯 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 jīng lì 经历 le 了 zì jǐ 自己 de 的 chū yè 初夜。
cí xìng 雌性 fěn hóng yàn ōu 粉红燕鸥 yǒu shí 有时 huì 会 yǔ 与 tóng xìng 同性 bàn lǚ 伴侣 gòng dù 共度 yì shēng 一生， tā men 她们 huì 会 ràng 让 xióng 雄 niǎo 鸟 wèi 为 zì jǐ 自己 shòu jīng 授精， dàn 但 què 却 yǔ 与 tóng xìng 同性 bàn lǚ 伴侣 gòng tóng 共同 zhù cháo 筑巢， yǎng yù 养育 yòu 幼 niǎo 鸟。
kē xué jiā 科学家 chēng 称， xīn 新 bìng dú 病毒 de 的 sú míng 俗名 wèi 为 zhū liú gǎn 猪流感， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 wù dǎo 误导， zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 shì 是 rén lèi 人类、 niǎo lèi 鸟类 jí 及 zhū 猪 bìng dú 病毒 de 的 hùn gě xíng 混合型。
kē xué jiā 科学家 huì zhì 绘制 le 了 qǔ zì 取自 liǎng 两 zhǐ 只 guǒ zi lí 果子狸 de 的 bìng dú 病毒 de 的 jī yīn tú pǔ 基因图谱。
suǒ yǐ 所以 wǒ men de 我们的 zǔ zōng 祖宗 dào 倒 zài 在 dāo xià 刀下， wǒ men de 我们的 qī zǐ 妻子 ér nǚ 儿女 yě 也 bèi 被 lǔ lüè 掳掠。
cí xióng yì zhū 雌雄异株 de 的 jìn huà 进化， bì miǎn 避免 le 了 jìn jiāo 近交 shuāi tuì 衰退 hè 和 tí gāo 提高 le 了 shā jí 沙棘 de 的 shì hé 适合 dù 度。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué dìng 决定 qù 去 wèn 问 xuě fó lái 雪佛莱 de 的 xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表， nǐ 你 kāi yuán 开源 nǐ de 你的 qì chē 汽车 le 了 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 zhāng kāi 张开 wǒ de 我的 shuāng shǒu 双手， ràng 让 yī jīn 衣襟 piāo 飘 qǐ 起， yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 de 地 xiàng qián 向前 kàn 看 qù 去。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 nǐ 你 qǐ chuáng 起床 qián 前 jiù 就 yù 熨 hǎo 好 le 了 nǐ de 你的 chèn shān 衬衫。
kē xué jiā 科学家 hái 还 méi yǒu 没有 zuì hòu 最后 què dìng 确定 xiāng guān 相关 jī lǐ 机理， dàn 但 hái shi 还是 tí chū 提出 le 了 jǐ 几 zhòng 种 kàn sì 看似 kě xìn 可信 de 的 jiě shì 解释。
kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 yán jiū 研究 yì yù 抑郁 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 tè dìng 特定 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 zhòng diǎn 重点 tiáo jié 调节 qíng xù 情绪， dàn shì 但是 tā men 他们 bú què dìng 不确定 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 shí jì 实际 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式。
kē xué jì shù 科学技术 tè bié shì 特别是 jì suàn jī 计算机 hé 和 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 jìn bù 进步， jiǎn yàn yī xué 检验医学 wú lùn 无论 cóng 从 nèi róng 内容 shàng 上 hái shi 还是 jì shù 技术 shàng dū 上都 dé dào 得到 le 了 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 hé 和 wán shàn 完善。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 dà dū huì 大都会 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员： shén miào 神庙 shén me 什么 shí jiān 时间 yóu kè 游客 zuì shǎo 最少？
kē xué 科学 de 的 chōu xiàng 抽象 fǎ 法 shì 是 yǔ 与 biàn zhèng wéi wù zhǔ yì 辩证唯物主义、 lì shǐ wéi wù zhǔ yì 历史唯物主义 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连 de 的。
kē xué 科学 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì zài 是在 shí jì 实际 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 fā zhǎn 发展 zhe 着， mǎ liè zhǔ yì 马列主义、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 shì zài 是在 shí jì 实际 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 fā zhǎn 发展 zhe 着。
kē xué 科学 lùn wén 论文 cháng cháng 常常 bào dào 报道 bǎi fēn shù 百分数， lì rú 例如 “ 215 rén 人 yàng běn 样本 zhòng dì 中的 20% ” ， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yí gè 一个 biǎo gé 表格 huò 或 tú zhōng 图中 bào dào 报道 20% de 的 shù zì 数字。

ประโยคภาษาจีน
jí qún 集群 niǎo lèi 鸟类 dà dōu 大都 shēng huó 生活 zài 在 cào 草 guàn cóng 灌丛， bù 不 jí qún 集群 de 的 niǎo lèi 鸟类 zhān 占 zǒng 总 zhòng shǔ 种数 de 的 60% 。
jí zhuāng xiāng 集装箱 nèi 内 bì xū 必须 liú yǒu 留有 yí dìng 一定 de 的 kōng jiān 空间 yǐ biàn 以便 xūn zhēng jì 熏蒸剂 xún huán 循环。
kē xué jiā 科学家 jù cǐ 据此 tuī duàn 推断， shǐ qián shí qī 史前时期 de 的 bù fen 部分 yuán shǐ 原始 rén cóng 人丛 fēi zhōu 非洲 qiān yí 迁移 zhì 至 zhōng dōng 中东， bìng qiě 并且 yǔ 与 ní ān dé tè rén 尼安德特人 jiāo pèi 交配。 suī rán 虽然 yǔ 与 ní ān dé tè rén 尼安德特人 jiāo pèi 交配 de 的 rén lèi 人类 shù liàng 数量 hěn shǎo 很少。
kē xué jiā 科学家 tí qǔ 提取 zài 在 hóng dū lā sī 洪都拉斯 yí zhǐ 遗址 de 的 táo qì 陶器 zhòng dì 中的 cán liú wù 残留物， lì yòng 利用 huà xué fēn xī 化学分析 pàn dìng 判定 kě kě 可可 céng jīng 曾经 shǐ yòng 使用 guò 过。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 rèn wéi 认为 liàn rén 恋人 fū qī 夫妻 zhī jiān 之间 yīng gāi 应该 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾， yì tiān dào wǎn 一天到晚 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 ài ren 爱人 dàng zuò 当做 kè rén 客人 yí yàng 一样， zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 wèi miǎn 未免 tài 太 xū wěi 虚伪 le 了。
kē xué jiā 科学家 zǎo jiù 早就 huái yí 怀疑 hǎi bīng 海冰 de 的 róng huà 融化 shì 是 zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首， qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括 fēng 风， yún hé 云和 yáng liú 洋流 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jí zhuāng xiāng 集装箱 zhuāng xiāng dān 装箱单 yī 一 shì 式 wǔ 五 fèn 份， fēn bié 分别 jiāo gěi 交给 jí zhuāng xiāng mǎ tóu 集装箱码头、 chéng yùn rén 承运人、 chuán wù dài lǐ 船务代理、 tuō yùn rén 托运人 hé 和 zhuāng xiāng 装箱 rén 人。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bú yào 不要 zhǐ shì 只是 zuò 坐 zhù 著 děng 等 chéng fó 成佛， rú tóng 如同 nà wèi 那位 chán shī 禅师 xiǎng yào 想要 ná 拿 zhuān 砖 yào 要 lái 来 mó 磨 chéng jìng 成镜 yì bān 一般。
kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 yuàn yì 愿意 zǒu chū 走出 tā men de 他们的 xiàng yá tǎ 象牙塔。
gù 雇 zhǔ jiāng 主将 tā 他 hé 和 lìng wài 另外 100 míng 名 gōng rén 工人 suǒ 锁 zài 在 le 了 yí gè 一个 lù tiān 露天 de 的 lóng zi 笼子 zhōng 中， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 xiàng 向 yǒu guān 有关 bù mén 部门 tóu sù 投诉 yāo qiú péi cháng 要求赔偿 tuō qiàn 拖欠 gōng zī 工资。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 jiǎn diào 剪掉 tā 她 de 的 tóu fa 头发。
gù zhǔ 雇主 jiě gù 解雇 gōng rén 工人 dǎo zhì 导致 le 了 bà gōng 罢工 shì jiàn 事件。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zài 在 cǎo píng 草坪 shàng pū 上铺 cǎo pí 草皮， yòng 用 yí gè 一个 shí tou 石头 tíng yuàn 庭院 lái 来 dài tì 代替 tā 它。
gù yōng 雇佣 nà xiē 那些 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 rén 人， tā men 他们 shì 是 tuán duì 团队 jiàn shè zhě 建设者 hé 和 yōu xiù 优秀 de 的 shàng chuán xià dá 上传下达 zhě 者， zài 在 qǐ yè 企业 miàn lín kùn nán 面临困难 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yě 也 néng 能 yǐn lǐng 引领 qǐ yè 企业 fèn dòu 奋斗 yú 于 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 zhī zhōng 之中 ér 而 bù 不 jīng huāng shī cuò 惊慌失措。
kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 le 了 100 míng 名 dà xué shēng 大学生， zhè 这 zǔ 组 rén 人 dōu 都 céng 曾 zài 在 sì nián 四年 dà xué 大学 shēng yá 生涯 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 jīng lì 经历 le 了 zì jǐ 自己 de 的 chū yè 初夜。
cí xìng 雌性 fěn hóng yàn ōu 粉红燕鸥 yǒu shí 有时 huì 会 yǔ 与 tóng xìng 同性 bàn lǚ 伴侣 gòng dù 共度 yì shēng 一生， tā men 她们 huì 会 ràng 让 xióng 雄 niǎo 鸟 wèi 为 zì jǐ 自己 shòu jīng 授精， dàn 但 què 却 yǔ 与 tóng xìng 同性 bàn lǚ 伴侣 gòng tóng 共同 zhù cháo 筑巢， yǎng yù 养育 yòu 幼 niǎo 鸟。
kē xué jiā 科学家 chēng 称， xīn 新 bìng dú 病毒 de 的 sú míng 俗名 wèi 为 zhū liú gǎn 猪流感， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 wù dǎo 误导， zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 shì 是 rén lèi 人类、 niǎo lèi 鸟类 jí 及 zhū 猪 bìng dú 病毒 de 的 hùn gě xíng 混合型。
kē xué jiā 科学家 huì zhì 绘制 le 了 qǔ zì 取自 liǎng 两 zhǐ 只 guǒ zi lí 果子狸 de 的 bìng dú 病毒 de 的 jī yīn tú pǔ 基因图谱。
suǒ yǐ 所以 wǒ men de 我们的 zǔ zōng 祖宗 dào 倒 zài 在 dāo xià 刀下， wǒ men de 我们的 qī zǐ 妻子 ér nǚ 儿女 yě 也 bèi 被 lǔ lüè 掳掠。
cí xióng yì zhū 雌雄异株 de 的 jìn huà 进化， bì miǎn 避免 le 了 jìn jiāo 近交 shuāi tuì 衰退 hè 和 tí gāo 提高 le 了 shā jí 沙棘 de 的 shì hé 适合 dù 度。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué dìng 决定 qù 去 wèn 问 xuě fó lái 雪佛莱 de 的 xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表， nǐ 你 kāi yuán 开源 nǐ de 你的 qì chē 汽车 le 了 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 zhāng kāi 张开 wǒ de 我的 shuāng shǒu 双手， ràng 让 yī jīn 衣襟 piāo 飘 qǐ 起， yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 de 地 xiàng qián 向前 kàn 看 qù 去。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 nǐ 你 qǐ chuáng 起床 qián 前 jiù 就 yù 熨 hǎo 好 le 了 nǐ de 你的 chèn shān 衬衫。
kē xué jiā 科学家 hái 还 méi yǒu 没有 zuì hòu 最后 què dìng 确定 xiāng guān 相关 jī lǐ 机理， dàn 但 hái shi 还是 tí chū 提出 le 了 jǐ 几 zhòng 种 kàn sì 看似 kě xìn 可信 de 的 jiě shì 解释。
kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 yán jiū 研究 yì yù 抑郁 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 tè dìng 特定 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 zhòng diǎn 重点 tiáo jié 调节 qíng xù 情绪， dàn shì 但是 tā men 他们 bú què dìng 不确定 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 shí jì 实际 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式。
kē xué jì shù 科学技术 tè bié shì 特别是 jì suàn jī 计算机 hé 和 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 jìn bù 进步， jiǎn yàn yī xué 检验医学 wú lùn 无论 cóng 从 nèi róng 内容 shàng 上 hái shi 还是 jì shù 技术 shàng dū 上都 dé dào 得到 le 了 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 hé 和 wán shàn 完善。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 dà dū huì 大都会 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员： shén miào 神庙 shén me 什么 shí jiān 时间 yóu kè 游客 zuì shǎo 最少？
kē xué 科学 de 的 chōu xiàng 抽象 fǎ 法 shì 是 yǔ 与 biàn zhèng wéi wù zhǔ yì 辩证唯物主义、 lì shǐ wéi wù zhǔ yì 历史唯物主义 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连 de 的。
kē xué 科学 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì zài 是在 shí jì 实际 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 fā zhǎn 发展 zhe 着， mǎ liè zhǔ yì 马列主义、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 shì zài 是在 shí jì 实际 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 fā zhǎn 发展 zhe 着。
kē xué 科学 lùn wén 论文 cháng cháng 常常 bào dào 报道 bǎi fēn shù 百分数， lì rú 例如 “ 215 rén 人 yàng běn 样本 zhòng dì 中的 20% ” ， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yí gè 一个 biǎo gé 表格 huò 或 tú zhōng 图中 bào dào 报道 20% de 的 shù zì 数字。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子