ประโยคภาษาจีน- 所以我们想成为百万富翁的美梦全部成了泡影中文句子 (828682) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 xiǎng 想 chéng wéi 成为 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 de 的 měi mèng 美梦 quán bù 全部 chéng le 成了 pào yǐng 泡影。
So all our dreams of being millionaires went up in smoke.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 duàn dìng 断定， wǒ men 我们 zài 在 jiā sù 加速 xì tǒng 系统 lǐ miàn 里面 fā xiàn 发现 de 的 guāng xiàn 光线 de 的 wān qū 弯曲 què shí 确实 hé 和 yí gè 一个 zhòng lì chǎng 重力场 zhòng dì 中的 xiāng děng 相等 jià 价。
suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 chóng wēn 重温 guò qù 过去， bú guò 不过 zhè cì 这次， qǐng 请 gēn suí 跟随 nà xiē 那些 xìng cún zhě 幸存者 de 的 jiǎo bù 脚步， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 nà 那 yì tiān 一天 de 的。
qīng 青 lóng tán 龙潭 zhì 至 jù lóng 聚龙 jū 居 wèi shān 为山 yù 峪 tōng dào 通道， qū zhé 曲折 yōu jìng 幽静， gè 各 jǐng 景 duàn 段 bié yǒu dòng tiān 别有洞天。
jìng nán zhī yì 靖难之役 de 的 xiāng guān 相关 shǐ liào 史料， Ān guó 安国 de 的 tóng huó zì 铜活字 yìn 印 shū 书，《 wèi yuán jí 魏源集》 shī 失 shōu 收 de 的 wén zhāng 文章 děng 等 dōu 都 shì 是 zhēn guì 珍贵 de 的 lì shǐ 历史 wén xiàn zī liào 文献资料。
suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 jiāng 将 shuǐ 水 bǎo chí 保持 zài 在 hé xīn 核心 lǐ miàn 里面， ér 而 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 róng qì 容器 lǐ miàn 里面。
kōng tiáo 空调 lěng fáng 冷房、 jiàn zhù wù 建筑物、 dì xià shì 地下室、 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 zhī 之 tōng fēng 通风 huàn qì 换气。
suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 nài xīn 耐心。
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 kě néng 可能 bú huì 不会 zì xún fán nǎo 自寻烦恼 de 地 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 tā men 他们 ér 而 shāng hài 伤害 tā men 他们。
jìng tài 静态 fēn xī 分析 yào me 要么 shì 是 rén gōng 人工 de 的， bǐ rú 比如 jiǎn chá 检查， yào me 要么 shì 是 zì dòng huà 自动化 de 的， xiàng 像 pīn xiě 拼写 hé 和 yǔ fǎ 语法 jiào yàn 校验。
kōng jiān 空间 wēi 微 gōng sī 公司 tí gōng 提供 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 wèi xīng 卫星 shì chǎng 市场 de 的 kàng 抗 fú zhào 辐照 wēi diàn zǐ 微电子 huò 和 diàn zǐ 电子 xì tǒng 系统。
jìng 静 zǒng tǒng 总统 tí chū 提出 bǎ 把 xián jìng dào 咸镜道 yǔ 与 zhōng guó 中国 dì fāng 地方 jiāo huàn 交换， wǒ men 我们 shuō 说 děng dào 等到 guó huì 国会 xuǎn jǔ 选举 hòu 后， cái néng 才能 dé dào 得到 guó huì 国会 dá fù 答复。
kōng jiān 空间 chāo yuè 超越 jù xì 巨细， rán ér 然而 wǒ 我 zhè me 这么 shuō 说， bìng bù 并不 zhǐ 指 yí qiè 一切 chuàng zào 创造 de 的 zhì xù 秩序 dōu 都 jǐn rán 尽然 yún yún 云云。
jìng mài 静脉 chuān cì 穿刺 bù wèi 部位 de 的 zì fā xìng 自发性 chū xuè 出血 kě néng 可能 tè bié 特别 jí shǒu 棘手。
suǒ yǐ 所以， wǒ de 我的 fù mǔ 父母 hè 和 wǒ 我 shèng 乘 gōng gòng qì chē 公共汽车 qù 去 pú yáng 濮阳。
diàn 靛 yù 玉 hóng 红 shì 是 qīng dài 青黛 de 的 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分， yīn 因 qí 其 fù zuò yòng 副作用 xiǎo 小 ér 而 bèi 被 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 kàn hǎo 看好。
suǒ yǐ 所以， bǎ 把 rèn zhī 认知 shēng mìng 生命 de 的 yì yì 意义 dàng zuò 当做 xiě 写 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 zōng jiào 宗教 xìn tiáo 信条 huò zhě 或者 yí gè 一个 xiě 写 zài 在 kuò hào 括号 lǐ 里 de 的 fāng chéng shì 方程式 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 zhǔ tí 主题， shēn 深 yí bù 一步 de 的， gèng 更 fēng fù 丰富 de 的 zhè zhǒng 这种 shēng mìng 生命 jīng lì 经历： nà 那 cái 才 shì 是 wǒ men de 我们的 zhǔ tí 主题。
fēi dàn 非但 dī xià 低下 nǐ de 你的 tóu 头 bìng 并 xiàng 像 gè 个 nán rén 男人 nà yàng 那样 dīng 盯 zhe 着 tā 它 kàn 看， nǐ 你 shí 拾 qǐ 起 le 了 nà 那 běn 本 zá zhì 杂志， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 kě néng 可能 huì 会 shí 拾 qǐ 起 yí kuài 一块 nián zhuó 粘着 yīng ér 婴儿 fèn biàn 粪便 de 的 niào bù 尿布， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 níng 拧 xià 下 xīn jìn 新近 bèi 被 rén 人 yòng 用 guò 过 de 的 bì yùn tào 避孕套 yí yàng 一样。
chuān 穿 hěn 很 gāo 高 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 huò zhě 或者 bù hé 不合 jiǎo 脚 de 的 xié 鞋 huì 会 yǐn qǐ 引起 shuǐ pào 水泡， jī yǎn 鸡眼 hé 和 lǎo jiǎn 老茧 yǐ jí 以及 jiǎo bù 脚部， xī gài 膝盖， bèi bù 背部 hé 和 guān jiē jí bìng 关节疾病。
chuān 穿 qià dàng 恰当 gāo dù 高度 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 què bǎo 确保 bǎ 把 nǐ de 你的 jiǎo 脚 zhèng què 正确 fàng zài 放在 dì shang 地上 — — lǎo shì 老式 xié gēn 鞋跟 jiù 就 hěn hǎo 很好， jiǎo zhǎng 脚掌 hé 和 jiǎo zhǐ 脚趾 kě yǐ 可以 zhèng cháng 正常 huó dòng 活动。
suǒ yǐ 所以， zuì zhōng 最终 jiě jué 解决 gāo 高 yóu jià 油价 de 的 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 shì 是 hùn hé dòng lì chē 混合动力车， yǐ jí 以及 jié yóu 节油 xīn 新 tú jìng 途径。
fēi lì 非利 shì rén 士人 jiāng 将 tā 他 ná 拿 zhù 住， wān 剜 le 了 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， dài 带 tā 他 xià 下 dào 到 jiā 迦 sà 萨， yòng 用 tóng 铜 liàn 链 jū 拘 suǒ 索 tā 他。 tā 他 jiù 就 zài 在 jiān 监 lǐ 里 tuī mó 推磨。
suǒ yǐ 所以， měi tiān 每天 shí yòng 食用 yī gēn 一根 xiāng jiāo 香蕉 ba 吧， zài 在 zǎo cān 早餐 chī 吃 quán 全 gǔ 谷 mài piàn 麦片 de shí hòu 的时候， huò zhě 或者 shì 是 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房 zhī qián 之前。
suǒ yǐ 所以， zhì jūn 治军 wú fāng 无方 de 的 jiàng lǐng 将领 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 tǒng shuài 统率 jūn duì 军队， lí xīn lí dé 离心离德 de 的 jūn duì 军队 bù néng 不能 yòng yǐ 用以 gōng fá 攻伐 gù rén 故人。
suǒ yǐ 所以， fù zǐ 父子 yǒu 有 yí gè 一个 kuài lè 快乐 de 的 jié jú 结局， tā men dōu 他们都 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
suǒ yǐ 所以， xiàn zài 现在， rén men 人们 huì 会 dào 到 yī chú 衣橱 kàn kan 看看 nǎi nai 奶奶 liú 留 tā men 他们 xiē 些 shén me 什么， yǐ jí 以及 shì fǒu 是否 kě néng 可能 shì 是 zhí qián 值钱 de 的。
suǒ yǐ 所以， shí yóu 石油 gōng sī 公司 gǎi biàn 改变 le 了 cè lüè 策略， tā men 他们 bú zài 不再 cháo 朝 xià 下 zuān 钻 shí yóu 石油， ér 而 shí 时 kāi shǐ 开始 cǎi qǔ 采取 duì jiǎo 对角 shì 式、 shèn zhì 甚至 shuǐ píng shì 水平式 zuān 钻 qǔ fǎ 取法！
suǒ yǐ 所以， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是， zhài quàn 债券 de 的 huí bào lǜ 回报率 tōng 通 cháng bǐ 常比 qí tā de 其他的 yǒu jià zhèng quàn 有价证券 yào 要 dī 低。
suǒ yǐ 所以， cōng ming 聪明 de 的 jiàng shuài 将帅 zài 在 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题 shí 时， bì dìng 必定 huì 会 jiān gù 兼顾 dào 到 lì hài 利害 liǎng 两 fāng miàn 方面 tiáo jiàn 条件。
suǒ yǐ 所以， suī rán 虽然 lǐ 李 shì 是 yǔ 与 zhài wù chán shēn 债务缠身， tā 她 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 yú é 余额 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的。
suǒ yǐ 所以， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 xué xí 学习 rú hé 如何 tàn qiú 探求 zhī shi 知识， rú hé 如何 gèng jù 更具 zhì huì 智慧。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 duàn dìng 断定， wǒ men 我们 zài 在 jiā sù 加速 xì tǒng 系统 lǐ miàn 里面 fā xiàn 发现 de 的 guāng xiàn 光线 de 的 wān qū 弯曲 què shí 确实 hé 和 yí gè 一个 zhòng lì chǎng 重力场 zhòng dì 中的 xiāng děng 相等 jià 价。
suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 chóng wēn 重温 guò qù 过去， bú guò 不过 zhè cì 这次， qǐng 请 gēn suí 跟随 nà xiē 那些 xìng cún zhě 幸存者 de 的 jiǎo bù 脚步， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 nà 那 yì tiān 一天 de 的。
qīng 青 lóng tán 龙潭 zhì 至 jù lóng 聚龙 jū 居 wèi shān 为山 yù 峪 tōng dào 通道， qū zhé 曲折 yōu jìng 幽静， gè 各 jǐng 景 duàn 段 bié yǒu dòng tiān 别有洞天。
jìng nán zhī yì 靖难之役 de 的 xiāng guān 相关 shǐ liào 史料， Ān guó 安国 de 的 tóng huó zì 铜活字 yìn 印 shū 书，《 wèi yuán jí 魏源集》 shī 失 shōu 收 de 的 wén zhāng 文章 děng 等 dōu 都 shì 是 zhēn guì 珍贵 de 的 lì shǐ 历史 wén xiàn zī liào 文献资料。
suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 jiāng 将 shuǐ 水 bǎo chí 保持 zài 在 hé xīn 核心 lǐ miàn 里面， ér 而 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 róng qì 容器 lǐ miàn 里面。
kōng tiáo 空调 lěng fáng 冷房、 jiàn zhù wù 建筑物、 dì xià shì 地下室、 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 zhī 之 tōng fēng 通风 huàn qì 换气。
suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 nài xīn 耐心。
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 kě néng 可能 bú huì 不会 zì xún fán nǎo 自寻烦恼 de 地 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 tā men 他们 ér 而 shāng hài 伤害 tā men 他们。
jìng tài 静态 fēn xī 分析 yào me 要么 shì 是 rén gōng 人工 de 的， bǐ rú 比如 jiǎn chá 检查， yào me 要么 shì 是 zì dòng huà 自动化 de 的， xiàng 像 pīn xiě 拼写 hé 和 yǔ fǎ 语法 jiào yàn 校验。
kōng jiān 空间 wēi 微 gōng sī 公司 tí gōng 提供 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 wèi xīng 卫星 shì chǎng 市场 de 的 kàng 抗 fú zhào 辐照 wēi diàn zǐ 微电子 huò 和 diàn zǐ 电子 xì tǒng 系统。
jìng 静 zǒng tǒng 总统 tí chū 提出 bǎ 把 xián jìng dào 咸镜道 yǔ 与 zhōng guó 中国 dì fāng 地方 jiāo huàn 交换， wǒ men 我们 shuō 说 děng dào 等到 guó huì 国会 xuǎn jǔ 选举 hòu 后， cái néng 才能 dé dào 得到 guó huì 国会 dá fù 答复。
kōng jiān 空间 chāo yuè 超越 jù xì 巨细， rán ér 然而 wǒ 我 zhè me 这么 shuō 说， bìng bù 并不 zhǐ 指 yí qiè 一切 chuàng zào 创造 de 的 zhì xù 秩序 dōu 都 jǐn rán 尽然 yún yún 云云。
jìng mài 静脉 chuān cì 穿刺 bù wèi 部位 de 的 zì fā xìng 自发性 chū xuè 出血 kě néng 可能 tè bié 特别 jí shǒu 棘手。
suǒ yǐ 所以， wǒ de 我的 fù mǔ 父母 hè 和 wǒ 我 shèng 乘 gōng gòng qì chē 公共汽车 qù 去 pú yáng 濮阳。
diàn 靛 yù 玉 hóng 红 shì 是 qīng dài 青黛 de 的 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分， yīn 因 qí 其 fù zuò yòng 副作用 xiǎo 小 ér 而 bèi 被 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 kàn hǎo 看好。
suǒ yǐ 所以， bǎ 把 rèn zhī 认知 shēng mìng 生命 de 的 yì yì 意义 dàng zuò 当做 xiě 写 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 zōng jiào 宗教 xìn tiáo 信条 huò zhě 或者 yí gè 一个 xiě 写 zài 在 kuò hào 括号 lǐ 里 de 的 fāng chéng shì 方程式 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 zhǔ tí 主题， shēn 深 yí bù 一步 de 的， gèng 更 fēng fù 丰富 de 的 zhè zhǒng 这种 shēng mìng 生命 jīng lì 经历： nà 那 cái 才 shì 是 wǒ men de 我们的 zhǔ tí 主题。
fēi dàn 非但 dī xià 低下 nǐ de 你的 tóu 头 bìng 并 xiàng 像 gè 个 nán rén 男人 nà yàng 那样 dīng 盯 zhe 着 tā 它 kàn 看， nǐ 你 shí 拾 qǐ 起 le 了 nà 那 běn 本 zá zhì 杂志， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 kě néng 可能 huì 会 shí 拾 qǐ 起 yí kuài 一块 nián zhuó 粘着 yīng ér 婴儿 fèn biàn 粪便 de 的 niào bù 尿布， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 níng 拧 xià 下 xīn jìn 新近 bèi 被 rén 人 yòng 用 guò 过 de 的 bì yùn tào 避孕套 yí yàng 一样。
chuān 穿 hěn 很 gāo 高 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 huò zhě 或者 bù hé 不合 jiǎo 脚 de 的 xié 鞋 huì 会 yǐn qǐ 引起 shuǐ pào 水泡， jī yǎn 鸡眼 hé 和 lǎo jiǎn 老茧 yǐ jí 以及 jiǎo bù 脚部， xī gài 膝盖， bèi bù 背部 hé 和 guān jiē jí bìng 关节疾病。
chuān 穿 qià dàng 恰当 gāo dù 高度 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 què bǎo 确保 bǎ 把 nǐ de 你的 jiǎo 脚 zhèng què 正确 fàng zài 放在 dì shang 地上 — — lǎo shì 老式 xié gēn 鞋跟 jiù 就 hěn hǎo 很好， jiǎo zhǎng 脚掌 hé 和 jiǎo zhǐ 脚趾 kě yǐ 可以 zhèng cháng 正常 huó dòng 活动。
suǒ yǐ 所以， zuì zhōng 最终 jiě jué 解决 gāo 高 yóu jià 油价 de 的 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 shì 是 hùn hé dòng lì chē 混合动力车， yǐ jí 以及 jié yóu 节油 xīn 新 tú jìng 途径。
fēi lì 非利 shì rén 士人 jiāng 将 tā 他 ná 拿 zhù 住， wān 剜 le 了 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， dài 带 tā 他 xià 下 dào 到 jiā 迦 sà 萨， yòng 用 tóng 铜 liàn 链 jū 拘 suǒ 索 tā 他。 tā 他 jiù 就 zài 在 jiān 监 lǐ 里 tuī mó 推磨。
suǒ yǐ 所以， měi tiān 每天 shí yòng 食用 yī gēn 一根 xiāng jiāo 香蕉 ba 吧， zài 在 zǎo cān 早餐 chī 吃 quán 全 gǔ 谷 mài piàn 麦片 de shí hòu 的时候， huò zhě 或者 shì 是 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房 zhī qián 之前。
suǒ yǐ 所以， zhì jūn 治军 wú fāng 无方 de 的 jiàng lǐng 将领 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 tǒng shuài 统率 jūn duì 军队， lí xīn lí dé 离心离德 de 的 jūn duì 军队 bù néng 不能 yòng yǐ 用以 gōng fá 攻伐 gù rén 故人。
suǒ yǐ 所以， fù zǐ 父子 yǒu 有 yí gè 一个 kuài lè 快乐 de 的 jié jú 结局， tā men dōu 他们都 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
suǒ yǐ 所以， xiàn zài 现在， rén men 人们 huì 会 dào 到 yī chú 衣橱 kàn kan 看看 nǎi nai 奶奶 liú 留 tā men 他们 xiē 些 shén me 什么， yǐ jí 以及 shì fǒu 是否 kě néng 可能 shì 是 zhí qián 值钱 de 的。
suǒ yǐ 所以， shí yóu 石油 gōng sī 公司 gǎi biàn 改变 le 了 cè lüè 策略， tā men 他们 bú zài 不再 cháo 朝 xià 下 zuān 钻 shí yóu 石油， ér 而 shí 时 kāi shǐ 开始 cǎi qǔ 采取 duì jiǎo 对角 shì 式、 shèn zhì 甚至 shuǐ píng shì 水平式 zuān 钻 qǔ fǎ 取法！
suǒ yǐ 所以， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是， zhài quàn 债券 de 的 huí bào lǜ 回报率 tōng 通 cháng bǐ 常比 qí tā de 其他的 yǒu jià zhèng quàn 有价证券 yào 要 dī 低。
suǒ yǐ 所以， cōng ming 聪明 de 的 jiàng shuài 将帅 zài 在 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题 shí 时， bì dìng 必定 huì 会 jiān gù 兼顾 dào 到 lì hài 利害 liǎng 两 fāng miàn 方面 tiáo jiàn 条件。
suǒ yǐ 所以， suī rán 虽然 lǐ 李 shì 是 yǔ 与 zhài wù chán shēn 债务缠身， tā 她 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 yú é 余额 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的。
suǒ yǐ 所以， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 xué xí 学习 rú hé 如何 tàn qiú 探求 zhī shi 知识， rú hé 如何 gèng jù 更具 zhì huì 智慧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子