ประโยคภาษาจีน- 非典对他们的身心损害极大大部分人都有肺部病变等多种后遗症尤其是因受歧视而引发的心理障碍中文句子 (829058) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēi diǎn 非典 duì 对 tā men de 他们的 shēn xīn 身心 sǔn hài 损害 jí dà 极大， dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 yǒu 有 fèi bù 肺部 bìng biàn 病变 děng 等 duō zhǒng 多种 hòu yí zhèng 后遗症， yóu qí shì 尤其是， yīn 因 shòu 受 qí shì 歧视 ér 而 yǐn fā 引发 de 的 xīn lǐ zhàng ài 心理障碍。
The SARS did great harm to them physically and mentally.Most of them have kinds of sequelae,like lung disease, especially the mental maladjustment, caused by people’s discrimination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēi diǎn 非典 de 的 bào fā 爆发 cù shǐ 促使 rén men 人们 gǎi biàn 改变 tā men 他们 yǐ qián 以前 nà zhǒng 那种 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 xí guàn 习惯 hè 和 fēng sú 风俗， yīn wèi 因为 huài 坏 xí guàn 习惯 rú tóng 如同 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
suǒ yǐ 所以， wú lùn 无论 nǐ men 你们 shì 是 měi guó 美国 jī xiè 机械 zhì zào shāng 制造商， hái shi 还是 hán guó 韩国 huà xué pǐn 化学品 chū kǒu shāng 出口商， zhè xiàng 这项 xié 协 dìng dōu 定都 jiǎn shǎo 减少 le 了 zǔ ài 阻碍 nǐ men 你们 huò dé 获得 xīn 新 kè hù 客户 de 的 bì lěi 壁垒。
suǒ yǐ 所以， rì běn 日本 dāng rán 当然 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 zhōng guó 中国 dé dào 得到 zhè xiē 这些 dǎo yǔ 岛屿。
chuān dài 穿戴 hé shì 合适 de 的 yùn dòng 运动 xiōng zhào 胸罩 fēi cháng zhòng yào 非常重要， tè bié shì 特别是 cháng pǎo 长跑 de shí hòu 的时候。 àn zhào 按照 xià 下 miàn dī 面的 bù zhòu 步骤 lái 来 zuò 做， nǐ 你 kěn dìng 肯定 néng 能 zhǎo dào 找到 zuì 最 shì hé 适合 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 yí gè 一个。
fēi diǎn 非典 guò hòu 过后， dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些 fēi diǎn 非典 hòu yí zhèng 后遗症 huàn zhě 患者 le 了， yě 也 hěn shǎo 很少 guān xīn 关心 tā men de 他们的 shēng huó 生活。
fēi fán 非凡 yào 要 zhù zhòng 注重 qiáng miàn 墙面 yán sè 颜色 de 的 xuǎn dìng 选定， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 shì nèi 室内 dòng 动 hé jìng 和静 de 的 bèi jǐng 背景， shì 是 chèn tuō 衬托 shì nèi 室内 kōng jiān 空间 jǐng xiàng 景象 de 的 píng mù 屏幕。
suǒ yǐ 所以， zuì zhōng 最终 měi gè 每个 zǎo chén 早晨 nǐ 你 dū huì 都会 xǐng lái 醒来， gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 xiàng 像 yí gè 一个 tè gōng 特工 yí yàng 一样。
chuān zhuó 穿着 tā 他 de 的 jiān tóu 尖头 xié 鞋 hé 和 lǎ ba kù 喇叭裤。
suǒ yǐ 所以， lín biāo 林彪、 “ sì rén bāng 四人帮 ” wán quán 完全 bèi lí 背离 le 了 mǎ liè zhǔ yì 马列主义、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 de 的 gēn běn 根本 yuán zé 原则。
fēi lì 非利 shì rén 士人 de 的 shǒu lǐng 首领 jù jí 聚集， yào 要 gěi 给 tā men de 他们的 shén 神 dà 大 gǔn 衮 xiàn 献 dà 大 jì 祭， bìng qiě 并且 huān lè 欢乐， yīn wèi 因为 tā men 他们 shuō 说：「 wǒ men de 我们的 shén jiāng 神将 wǒ men de 我们的 chóu dí 仇敌 cān sūn 参孙 jiāo 交 zài 在 wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 le 了。」
suǒ yǐ 所以， gē zǎi xì 歌仔戏 chàng qiāng 唱腔 yīn yuè 音乐 de 的 yuán liú 源流 yán jiū 研究， xiǎn rán 显然 zài 在 yí dìng 一定 yì yì 意义 shàng 上 yǐ 已 chāo yuè 超越 le 了 yí gè 一个 dì fang 地方 xì qǔ jù zhòng 戏曲剧种 de 的 yán jiū 研究 ér 而 fù yǔ 赋予 tā 它 gèng jù 更具 xiàn shí 现实 yì yì 意义 de 的 nèi róng 内容。
fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 dà diē 大跌 kě yǐ 可以 shuō wán 说完 quán 全 shì 是 yīn wèi 因为 sān jiā 三家 dà xíng 大型 yín háng 银行 zài 在 shàng zhōu 上周 de 的 bēng kuì 崩溃。
suǒ yǐ 所以， qiú yǔ 求雨 shòu dào 受到 le 了 lì dài 历代 cháo tíng 朝廷 de 的 zhòng shì 重视， cóng 从 huáng dì 皇帝 dào 到 zhī xiàn 知县， měi 每 yù 遇 tiān hàn 天旱， dōu 都 yào 要 shè 设 tán 坛 jì sì 祭祀。
fēi cháng 非常 bú xìng 不幸 de 的， jǐn guǎn 尽管 yīn wèi 因为 qì hòu biàn huà 气候变化 ér 而 shǐ de 使得 láng huān 狼獾 de 的 shēng cún 生存 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁， duì kàng 对抗 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 cuò shī 措施 réng rán 仍然 bù zú 不足。
suǒ yǐ 所以， xiàn zài 现在 nǐ 你 gāi 该 zhī dào 知道， gàn 干 hàn jì 旱季 de 的 měi gè 每个 yè wǎn 夜晚 tā men 它们 dōu 都 duǒ 躲 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了 ba 吧？
chuān yuè 穿越 méi tǐ 媒体 suǒ 所 biān jí 编辑 de 的 huǎng yán 谎言， wèi 为 zì jǐ 自己 jué dìng 决定 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 jiū jìng 究竟 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从。
fēi cháng 非常 xī wàng 希望 liú lǎn qì 浏览器 zài 在 jiāng lái 将来 bú huì 不会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
suǒ yǐ 所以， kē xué jiā 科学家 men 们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhōng zǐ xīng 中子星 tiān 添 jìn 进 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 jìn xíng 进行 cè shì 测试 de 的 yǔ 宇 guān 观 wù tǐ 物体 de 的 liè biǎo 列表 zhōng 中 le 了。
suǒ yǐ 所以， děng 等 xià cì 下次 zhào xiàng 照相 de shí hòu 的时候， sī kǎo 思考 yí xià 一下 shì fǒu 是否 shù 竖 zhe 着 zhào xiàng 照像 lái shǐ 来使 zhào piàn 照片 gèng 更 yǒu 有 shēn dù 深度。
chuān guò 穿过 zhè 这 wú xiàn 无限 chún bái 纯白 zhòng dì 中的 shēn shēn 深深 de 的 jì jìng 寂静， wǒ men 我们 jǐ ge 几个 huó wù 活物， hé 和 zì jǐ 自己 de 的 yǐng zi 影子 yì qǐ 一起 wǎng qián 往前 zǒu 走 zhe 着， yì yǔ bù fā 一语不发。
fēi cháng 非常 tuī jiàn 推荐 cǐ shū 此书 gěi 给 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 yào 要 jiàn zào 建造 shēng tài 生态 jiàn zhù 建筑 de 的 měi ge rén 每个人， hái yǒu 还有 duì yú 对于 shì nèi shè jì 室内设计 gǎn dào 感到 hào qí 好奇 de 的 měi ge rén 每个人。
suǒ yǐ 所以， cái jiǎn 裁剪 nǐ 你 gòu mǎi 购买 de 的 bǎo xiǎn dān 保险单 lái 来 shì yìng 适应 nǐ de 你的 xū qiú 需求， ér 而 bú shi 不是 dào 倒 guò lái 过来。
suǒ yǐ 所以， yào 要 ràng 让 shuǐ 水 cóng 从 pí máo 皮毛 tán chū 弹出， xiàng xīn lì 向心力 bì xū 必须 chāo guò 超过 biǎo miàn zhāng lì 表面张力。
suǒ yǐ 所以， ràng 让 wǒ 我 zǒu 走 ba 吧， wǒ 我 bì xū 必须 zài cì 再次 dào chù 到处 qù 去 xún zhǎo 寻找 wǒ de 我的 mā ma 妈妈， wǒ 我 bù néng 不能 zài 在 zhè 这 dān ge 耽搁， jǐn guǎn 尽管 nǐ men 你们 gěi 给 wǒ 我 wáng guān 王冠 hé 和 quán zhàng 权杖。
suǒ yǐ 所以， qǐng 请 yuán liàng 原谅 shū miàn 书面 bó kè 博客 de 的 duǎn jīn shǎo liǎng 短斤少两 ba 吧。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 bú duàn 不断 gēng xīn 更新 de 的！
fēi 非 běn zú yǔ 本族语 de 的 xué xí zhě 学习者 lái shuō 来说 zhēn zhèng 真正 de 的 nán diǎn 难点， réng 仍 shì 是 lǐ yǔ 俚语 de 的 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 gēn 跟 yìng yòng 应用。
fēi fǎ 非法 yǔ 与 hé fǎ 合法 de 的 shēng chǎn 生产 néng 能 tóng shí 同时 jìn xíng 进行， huò zhě 或者 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 de 的 huà xué 化学 shēng chǎn 生产 shè shī 设施 kě yǐ 可以 suí shí 随时 zhuǎn chǎn 转产。
suǒ yǐ 所以， zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在， rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 dōu 都 shì 是 hěn 很 kuān róng 宽容 hé 和 néng 能 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解 de 的 rén 人， tiān xiē 天蝎 hé 和 jīn niú 金牛 de 的 hūn yīn 婚姻 shì 是 kě néng 可能 de 的。
suǒ yǐ 所以， nà xiē 那些 rén 人 què shí 确实 shì 是 wèi le 为了 shí wù 食物 ér 而 gōng zuò 工作， zhǐ shì 只是 bú xìng de shì 不幸的是 méi yǒu 没有 yíng yǎng 营养 de 的 shí wù 食物。
tū rán 突然 duò 跺 le 了 yī jiǎo 一脚， wú sūn fǔ 吴荪甫 qì 气 fèn fèn 忿忿 de 地 jiāng 将 zì jǐ 自己 zhì 掷 zài 在 shā fā 沙发 tà 榻 shàng 上， níng 狞 qǐ 起 méi mao 眉毛 kàn zhe 看着 páng biān 旁边 de 的 bào zhǐ 报纸， yòu 又 kàn kan 看看 shào nǎi nai 少奶奶。

ประโยคภาษาจีน
fēi diǎn 非典 de 的 bào fā 爆发 cù shǐ 促使 rén men 人们 gǎi biàn 改变 tā men 他们 yǐ qián 以前 nà zhǒng 那种 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 xí guàn 习惯 hè 和 fēng sú 风俗， yīn wèi 因为 huài 坏 xí guàn 习惯 rú tóng 如同 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
suǒ yǐ 所以， wú lùn 无论 nǐ men 你们 shì 是 měi guó 美国 jī xiè 机械 zhì zào shāng 制造商， hái shi 还是 hán guó 韩国 huà xué pǐn 化学品 chū kǒu shāng 出口商， zhè xiàng 这项 xié 协 dìng dōu 定都 jiǎn shǎo 减少 le 了 zǔ ài 阻碍 nǐ men 你们 huò dé 获得 xīn 新 kè hù 客户 de 的 bì lěi 壁垒。
suǒ yǐ 所以， rì běn 日本 dāng rán 当然 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 zhōng guó 中国 dé dào 得到 zhè xiē 这些 dǎo yǔ 岛屿。
chuān dài 穿戴 hé shì 合适 de 的 yùn dòng 运动 xiōng zhào 胸罩 fēi cháng zhòng yào 非常重要， tè bié shì 特别是 cháng pǎo 长跑 de shí hòu 的时候。 àn zhào 按照 xià 下 miàn dī 面的 bù zhòu 步骤 lái 来 zuò 做， nǐ 你 kěn dìng 肯定 néng 能 zhǎo dào 找到 zuì 最 shì hé 适合 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 yí gè 一个。
fēi diǎn 非典 guò hòu 过后， dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些 fēi diǎn 非典 hòu yí zhèng 后遗症 huàn zhě 患者 le 了， yě 也 hěn shǎo 很少 guān xīn 关心 tā men de 他们的 shēng huó 生活。
fēi fán 非凡 yào 要 zhù zhòng 注重 qiáng miàn 墙面 yán sè 颜色 de 的 xuǎn dìng 选定， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 shì nèi 室内 dòng 动 hé jìng 和静 de 的 bèi jǐng 背景， shì 是 chèn tuō 衬托 shì nèi 室内 kōng jiān 空间 jǐng xiàng 景象 de 的 píng mù 屏幕。
suǒ yǐ 所以， zuì zhōng 最终 měi gè 每个 zǎo chén 早晨 nǐ 你 dū huì 都会 xǐng lái 醒来， gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 xiàng 像 yí gè 一个 tè gōng 特工 yí yàng 一样。
chuān zhuó 穿着 tā 他 de 的 jiān tóu 尖头 xié 鞋 hé 和 lǎ ba kù 喇叭裤。
suǒ yǐ 所以， lín biāo 林彪、 “ sì rén bāng 四人帮 ” wán quán 完全 bèi lí 背离 le 了 mǎ liè zhǔ yì 马列主义、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 de 的 gēn běn 根本 yuán zé 原则。
fēi lì 非利 shì rén 士人 de 的 shǒu lǐng 首领 jù jí 聚集， yào 要 gěi 给 tā men de 他们的 shén 神 dà 大 gǔn 衮 xiàn 献 dà 大 jì 祭， bìng qiě 并且 huān lè 欢乐， yīn wèi 因为 tā men 他们 shuō 说：「 wǒ men de 我们的 shén jiāng 神将 wǒ men de 我们的 chóu dí 仇敌 cān sūn 参孙 jiāo 交 zài 在 wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 le 了。」
suǒ yǐ 所以， gē zǎi xì 歌仔戏 chàng qiāng 唱腔 yīn yuè 音乐 de 的 yuán liú 源流 yán jiū 研究， xiǎn rán 显然 zài 在 yí dìng 一定 yì yì 意义 shàng 上 yǐ 已 chāo yuè 超越 le 了 yí gè 一个 dì fang 地方 xì qǔ jù zhòng 戏曲剧种 de 的 yán jiū 研究 ér 而 fù yǔ 赋予 tā 它 gèng jù 更具 xiàn shí 现实 yì yì 意义 de 的 nèi róng 内容。
fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 dà diē 大跌 kě yǐ 可以 shuō wán 说完 quán 全 shì 是 yīn wèi 因为 sān jiā 三家 dà xíng 大型 yín háng 银行 zài 在 shàng zhōu 上周 de 的 bēng kuì 崩溃。
suǒ yǐ 所以， qiú yǔ 求雨 shòu dào 受到 le 了 lì dài 历代 cháo tíng 朝廷 de 的 zhòng shì 重视， cóng 从 huáng dì 皇帝 dào 到 zhī xiàn 知县， měi 每 yù 遇 tiān hàn 天旱， dōu 都 yào 要 shè 设 tán 坛 jì sì 祭祀。
fēi cháng 非常 bú xìng 不幸 de 的， jǐn guǎn 尽管 yīn wèi 因为 qì hòu biàn huà 气候变化 ér 而 shǐ de 使得 láng huān 狼獾 de 的 shēng cún 生存 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁， duì kàng 对抗 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 cuò shī 措施 réng rán 仍然 bù zú 不足。
suǒ yǐ 所以， xiàn zài 现在 nǐ 你 gāi 该 zhī dào 知道， gàn 干 hàn jì 旱季 de 的 měi gè 每个 yè wǎn 夜晚 tā men 它们 dōu 都 duǒ 躲 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了 ba 吧？
chuān yuè 穿越 méi tǐ 媒体 suǒ 所 biān jí 编辑 de 的 huǎng yán 谎言， wèi 为 zì jǐ 自己 jué dìng 决定 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 jiū jìng 究竟 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从。
fēi cháng 非常 xī wàng 希望 liú lǎn qì 浏览器 zài 在 jiāng lái 将来 bú huì 不会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
suǒ yǐ 所以， kē xué jiā 科学家 men 们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhōng zǐ xīng 中子星 tiān 添 jìn 进 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 jìn xíng 进行 cè shì 测试 de 的 yǔ 宇 guān 观 wù tǐ 物体 de 的 liè biǎo 列表 zhōng 中 le 了。
suǒ yǐ 所以， děng 等 xià cì 下次 zhào xiàng 照相 de shí hòu 的时候， sī kǎo 思考 yí xià 一下 shì fǒu 是否 shù 竖 zhe 着 zhào xiàng 照像 lái shǐ 来使 zhào piàn 照片 gèng 更 yǒu 有 shēn dù 深度。
chuān guò 穿过 zhè 这 wú xiàn 无限 chún bái 纯白 zhòng dì 中的 shēn shēn 深深 de 的 jì jìng 寂静， wǒ men 我们 jǐ ge 几个 huó wù 活物， hé 和 zì jǐ 自己 de 的 yǐng zi 影子 yì qǐ 一起 wǎng qián 往前 zǒu 走 zhe 着， yì yǔ bù fā 一语不发。
fēi cháng 非常 tuī jiàn 推荐 cǐ shū 此书 gěi 给 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 yào 要 jiàn zào 建造 shēng tài 生态 jiàn zhù 建筑 de 的 měi ge rén 每个人， hái yǒu 还有 duì yú 对于 shì nèi shè jì 室内设计 gǎn dào 感到 hào qí 好奇 de 的 měi ge rén 每个人。
suǒ yǐ 所以， cái jiǎn 裁剪 nǐ 你 gòu mǎi 购买 de 的 bǎo xiǎn dān 保险单 lái 来 shì yìng 适应 nǐ de 你的 xū qiú 需求， ér 而 bú shi 不是 dào 倒 guò lái 过来。
suǒ yǐ 所以， yào 要 ràng 让 shuǐ 水 cóng 从 pí máo 皮毛 tán chū 弹出， xiàng xīn lì 向心力 bì xū 必须 chāo guò 超过 biǎo miàn zhāng lì 表面张力。
suǒ yǐ 所以， ràng 让 wǒ 我 zǒu 走 ba 吧， wǒ 我 bì xū 必须 zài cì 再次 dào chù 到处 qù 去 xún zhǎo 寻找 wǒ de 我的 mā ma 妈妈， wǒ 我 bù néng 不能 zài 在 zhè 这 dān ge 耽搁， jǐn guǎn 尽管 nǐ men 你们 gěi 给 wǒ 我 wáng guān 王冠 hé 和 quán zhàng 权杖。
suǒ yǐ 所以， qǐng 请 yuán liàng 原谅 shū miàn 书面 bó kè 博客 de 的 duǎn jīn shǎo liǎng 短斤少两 ba 吧。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 bú duàn 不断 gēng xīn 更新 de 的！
fēi 非 běn zú yǔ 本族语 de 的 xué xí zhě 学习者 lái shuō 来说 zhēn zhèng 真正 de 的 nán diǎn 难点， réng 仍 shì 是 lǐ yǔ 俚语 de 的 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 gēn 跟 yìng yòng 应用。
fēi fǎ 非法 yǔ 与 hé fǎ 合法 de 的 shēng chǎn 生产 néng 能 tóng shí 同时 jìn xíng 进行， huò zhě 或者 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 de 的 huà xué 化学 shēng chǎn 生产 shè shī 设施 kě yǐ 可以 suí shí 随时 zhuǎn chǎn 转产。
suǒ yǐ 所以， zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在， rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 dōu 都 shì 是 hěn 很 kuān róng 宽容 hé 和 néng 能 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解 de 的 rén 人， tiān xiē 天蝎 hé 和 jīn niú 金牛 de 的 hūn yīn 婚姻 shì 是 kě néng 可能 de 的。
suǒ yǐ 所以， nà xiē 那些 rén 人 què shí 确实 shì 是 wèi le 为了 shí wù 食物 ér 而 gōng zuò 工作， zhǐ shì 只是 bú xìng de shì 不幸的是 méi yǒu 没有 yíng yǎng 营养 de 的 shí wù 食物。
tū rán 突然 duò 跺 le 了 yī jiǎo 一脚， wú sūn fǔ 吴荪甫 qì 气 fèn fèn 忿忿 de 地 jiāng 将 zì jǐ 自己 zhì 掷 zài 在 shā fā 沙发 tà 榻 shàng 上， níng 狞 qǐ 起 méi mao 眉毛 kàn zhe 看着 páng biān 旁边 de 的 bào zhǐ 报纸， yòu 又 kàn kan 看看 shào nǎi nai 少奶奶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子