ประโยคภาษาจีน- 非洲的移动电话网络覆盖率参差不齐从南非的到厄立特里亚的平均覆盖率是这仍然是全世界最低的而且网络的扩展将仍然很慢中文句子 (830163) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēi zhōu 非洲 de 的 yí dòng diàn huà 移动电话 wǎng luò 网络 fù gài lǜ 覆盖率 cēn cī bù qí 参差不齐， cóng 从 nán fēi 南非 de 的 72% dào 到 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 de 的 1% ， píng jūn 平均 fù gài lǜ 覆盖率 shì 是 15% ， zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì dī 最低 de 的。 ér qiě 而且 wǎng luò 网络 de 的 kuò zhǎn 扩展 jiāng 将 réng rán 仍然 hěn 很 màn 慢。
Mobile network coverage in Africa, averaged at 15 per cent, is still the lowest in the world, varying from 72 per cent in South Africa to one per cent in Eritrea, and expansion is expected to be slow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēi zhōu 非洲 de 的 pín kùn 贫困 dāng rán 当然 yǐ rán 已然 xiàn 现 yú 于 biǎo xiàng 表象， dàn shì 但是 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 jiù shì 就是 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
fēi zhōu lián méng 非洲联盟（ AU ） xī wàng 希望 zhè xiē 这些 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 fēi zhōu 非洲 bǎi tuō 摆脱 zhè zhǒng 这种（ gōng yìng zhě 供应者 de 的） jué sè 角色， zhuǎn ér 转而 jiān dìng 坚定 de 地 cóng shì 从事 zhì chéng pǐn 制成品 de 的 shēng chǎn 生产。
tū rán 突然， yī 一 zhǐ 只 bǎi líng niǎo 百灵鸟 téng kòng ér qǐ 腾空而起， hòu mian 后面 gēn zhe 跟着 yī 一 dà qún 大群 tóng bàn 同伴， tā men 他们 gāo xìng 高兴 de 地 chàng gē 唱歌， zài 在 bàn kōng zhōng 半空中 zǔ chéng 组成 le 了 yí gè 一个 dà xíng 大型 yīn yuè huì 音乐会。
tū rán 突然， yì qún 一群 xiǎo hái 小孩 chōng 冲 guò 过 tā 她 de 的 chuāng kǒu 窗口， yì biān 一边 hái 还 xīng fèn 兴奋 de 地 qī qi chā chā 嘁嘁喳喳 shuō 说 zhe 着 huà 话。
suǒ fā xiàn 所发现 de 的 jiǎn jī 碱基 wù zhì 物质， yě jiù shì 也就是 niào mì dìng 尿嘧啶 huó huáng 和黄 piào lìng 嘌呤， tā men 它们 hé chéng 合成 le 了 duì yú 对于 dì qiú 地球 shēng wù 生物 zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng 两 zhòng 种 wù zhì 物质， DNA yǐ jí 以及 RNA 。
fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 suǒ 所 chuāng 创 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 yīn yuè 音乐 lèi xíng 类型 ─ ─ lán diào 蓝调， duì 对 jué shì yuè 爵士乐 hé 和 yáo gǔn 摇滚 lè dū 乐都 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fēi zhōu 非洲： tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖 de 的 tè yǒu zhòng 特有种。
tū rán 突然， tā 他 tīng dào 听到 shàng mian 上面 chuán lái 传来 fēng míng qì 蜂鸣器 de 的 shēng yīn 声音。
suǒ xìng 所幸 de 的 shì 是 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 lǎo gē 老哥， zǒng shì 总是 bǎo chí 保持 zhe 着 qián yán 前沿 de 的 shí shàng 时尚 yì shí 意识， měi gé 每隔 jǐ nián 几年， dāng 当 wǒ de 我的 shí shàng 时尚 gǎn 感 tuō jié 脱节 dào 到 bù néng 不能 wèi 为 shè huì 社会 hé 和 lǐ zhì 理智 suǒ 所 jiē shòu 接受 de shí hòu 的时候， lǎo gē 老哥 jiù 就 lái 来 zhěng jiù 拯救 wǒ 我 le 了。
fēi 非 liú dòng zī chǎn 流动资产 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 wú xíng zī chǎn 无形资产， rú 如 shāng yù 商誉、 zhuān lì 专利 huò 或 bǎn quán 版权。
suǒ xìng 所幸 mù qián 目前 dà duō shù 大多数 de 的 rén 人 dōu 都 bú bì 不必 qù 去 xiě 写 huì biān 汇编 dài mǎ 代码， dài mǎ shēng chéng 代码生成 duì 对 wǒ men 我们 lái 来 shuō shì 说是 wán quán 完全 tòu míng 透明 de 的。
tū rán 突然， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 měi guó 美国 tóu 投 xíng 行 de 的 dòng liáng 栋梁 — — léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 zǒu 走 dào liǎo 到了 pò chǎn 破产 de 的 biān yuán 边缘。
suǒ 所 kāi fā 开发 de 的 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 shēng chéng 生成 mǔ jī 母机 shì 是 àn 按 jì suàn jī 计算机 fǔ zhù 辅助 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 yuán zé 原则 shè jì 设计 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 ruǎn jiàn 软件 gōng jù 工具。
tū rán 突然， wǒ 我 kàn dào 看到 liǎng 两 zhǐ 只 xiàng 像 pì 鸊 tī 鷉 de 的 yǎn jing 眼睛 cóng 从 shù 树 zhōng jiān 中间 kàn zhe 看着 wǒ 我， wǒ 我 zhī dào 知道 nà shi 那是 yī 一 zhǐ 只 chī rén 吃人 de 的 lǎo hǔ 老虎 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 pū 扑 xiàng 向 wǒ 我。
suǒ dé 所得 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： wǔ dìng 武定 jī 鸡 qún tǐ 群体 nèi 内 cún zài 存在 jiào wéi 较为 fēng fù 丰富 de 的 yí chuán 遗传 biàn yì 变异， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 xuǎn zé 选择 qián lì 潜力。
suǒ 所 miáo huà 描画 de 的 shì bīng 士兵 dài biǎo 代表 le 了 lái zì 来自 bù tóng 不同 de 的 zhǒng zú 种族。
tū rán 突然， nà sī tǎ xī yà 纳斯塔西娅 tàn tóu 探头 jìn lái 进来， yòng 用 tā 她 nà 那 yuán rùn 圆润 de 的 sǎng yīn 嗓音 yòng 用 yì dà lì yǔ 意大利语 shuō 说 le 了 jù 句 shén me 什么。
kào 靠 dòng wù 动物 shòu fěn 授粉 de 的 huā huì 花卉 tōng cháng 通常 shì 是 dà huā 大花 dà duǒ 大朵 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷， hái yǒu 还有 wèi dao 味道。
suǒ yǒu 所有 yè wù 业务 yòng 用 lì 例 jí 及 tā men 它们 guān xi 关系 de 的 zǒng hé 总和 zǔ chéng 组成 le 了 lǐng yù 领域 mó xíng 模型， lǐng yù 领域 mó xíng 模型 miáo shù 描述 le 了 wèn tí 问题 yù 域。
zhǎi 窄 bān 斑 fèng wěi 凤尾 jiá dié 蛱蝶 fēn bù 分布 zài 在 zhěng gè 整个 yà zhōu 亚洲， tā 它 de 的 yì zhǎn 翼展 zú 足 yǒu 有 dà yuē 大约 shí 十 lí mǐ 厘米， shì 是 jué jiā 绝佳 de 的 biāo běn 标本。
kào jìn 靠近 tài píng yáng 太平洋 de 的 dì qū 地区， fēng jǐng 风景 hěn 很 měi lì 美丽。
kào jìn 靠近 gēn bù 根部 de 的 yè zi 叶子 shàng 上 huì zhǎng 会长 chū 出 bù guī zé 不规则 de 的 huáng bān 黄斑。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 qǐ pàn 企盼 cháng shēng 长生 , què 却 méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 biàn 变 lǎo 老。
chuāng zi 窗子 dǎ tōng 打通 le 了 dà zì rán 大自然 hé 和 rén 人 de 的 gé mó 隔膜， bǎ fēng 把风 hé 和 tài yang 太阳 dòu yǐn 逗引 jìn lái 进来， shǐ 使 wū zi 屋子 lǐ 里 yě 也 guān zhe 关着 yí bù fèn 一部分 chūn tiān 春天， ràng 让 wǒ men 我们 Ān zuò 安坐 le 了 xiǎng shòu 享受， wú xū 无需 zài 再 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 zhǎo 找。
chuāng hu 窗户 bù 不 guān 关 yóu rú 犹如 kāi mén yī dào 开门揖盗。
chuāng 窗 shuāng 霜 zài 在 wéi yī 唯一 dān kuài 单块 bō lí chuāng 玻璃窗 kǒu xíng 口形 chéng 成， dāng 当 bō li 玻璃 shǐ 使 dī yú 低于 níng gù diǎn 凝固点 biàn 变 lěng shí 冷时， bìng qiě 并且 cóng 从 lǐ miàn 里面 kōng qì 空气 de 的 shī qì 湿气 zài 在 bō li 玻璃 de 的 lǐ miàn 里面 níng jù 凝聚。
lì jǐng 立井 shì 是 kuàng jǐng 矿井 de 的 yān hóu 咽喉， dàn 但 lì jǐng 立井 de 的 tóng 砼 jǐng bì 井壁 de 的 qiáng dù 强度 jí 及 kàng shèn 抗渗 xìng 性 yǐ jí 以及 jiē chá 接茬 chù 处 de 的 zhì liàng 质量 cháng qī yǐ lái 长期以来 bú jìn rén yì 不尽人意， shì 是 jǐng xiàng 井巷 gōng chéng 工程 zhōng 中 jí dài 急待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
lì kè 立刻， tā 她 gǎn dào 感到 yī 一 gǔ 股 jù dà 巨大 de 的 bēi shāng 悲伤、 yuàn hèn 怨恨 hé 和 tòng kǔ 痛苦。
miàn kǒng 面孔 hé 和 shēng yīn 声音 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 bēi shāng 悲伤 hé 和 tòng kǔ 痛苦 hū háo 呼号 zhe 着 lái zì 来自 tā rén 他人 de 的 bāng zhù 帮助。
miàn duì 面对 shì jiè bēi 世界杯 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 bā xī duì 巴西队， cháo xiān duì 朝鲜队 jǐn jǐn 仅仅 yǐ 以 yī qiú 一球 zhī 之 chà 差 shū gěi 输给 bā xī duì 巴西队。 wèi le 为了 néng jìn 能进 rù 入 xià 下 yì lún 一轮 bǐ sài 比赛， cháo xiān duì 朝鲜队 jīn tiān 今天 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 yǔ 与 pú táo yá 葡萄牙 dǎ chéng 打成 píng jú 平局。

ประโยคภาษาจีน
fēi zhōu 非洲 de 的 pín kùn 贫困 dāng rán 当然 yǐ rán 已然 xiàn 现 yú 于 biǎo xiàng 表象， dàn shì 但是 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 jiù shì 就是 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
fēi zhōu lián méng 非洲联盟（ AU ） xī wàng 希望 zhè xiē 这些 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 fēi zhōu 非洲 bǎi tuō 摆脱 zhè zhǒng 这种（ gōng yìng zhě 供应者 de 的） jué sè 角色， zhuǎn ér 转而 jiān dìng 坚定 de 地 cóng shì 从事 zhì chéng pǐn 制成品 de 的 shēng chǎn 生产。
tū rán 突然， yī 一 zhǐ 只 bǎi líng niǎo 百灵鸟 téng kòng ér qǐ 腾空而起， hòu mian 后面 gēn zhe 跟着 yī 一 dà qún 大群 tóng bàn 同伴， tā men 他们 gāo xìng 高兴 de 地 chàng gē 唱歌， zài 在 bàn kōng zhōng 半空中 zǔ chéng 组成 le 了 yí gè 一个 dà xíng 大型 yīn yuè huì 音乐会。
tū rán 突然， yì qún 一群 xiǎo hái 小孩 chōng 冲 guò 过 tā 她 de 的 chuāng kǒu 窗口， yì biān 一边 hái 还 xīng fèn 兴奋 de 地 qī qi chā chā 嘁嘁喳喳 shuō 说 zhe 着 huà 话。
suǒ fā xiàn 所发现 de 的 jiǎn jī 碱基 wù zhì 物质， yě jiù shì 也就是 niào mì dìng 尿嘧啶 huó huáng 和黄 piào lìng 嘌呤， tā men 它们 hé chéng 合成 le 了 duì yú 对于 dì qiú 地球 shēng wù 生物 zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng 两 zhòng 种 wù zhì 物质， DNA yǐ jí 以及 RNA 。
fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 suǒ 所 chuāng 创 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 yīn yuè 音乐 lèi xíng 类型 ─ ─ lán diào 蓝调， duì 对 jué shì yuè 爵士乐 hé 和 yáo gǔn 摇滚 lè dū 乐都 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fēi zhōu 非洲： tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖 de 的 tè yǒu zhòng 特有种。
tū rán 突然， tā 他 tīng dào 听到 shàng mian 上面 chuán lái 传来 fēng míng qì 蜂鸣器 de 的 shēng yīn 声音。
suǒ xìng 所幸 de 的 shì 是 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 lǎo gē 老哥， zǒng shì 总是 bǎo chí 保持 zhe 着 qián yán 前沿 de 的 shí shàng 时尚 yì shí 意识， měi gé 每隔 jǐ nián 几年， dāng 当 wǒ de 我的 shí shàng 时尚 gǎn 感 tuō jié 脱节 dào 到 bù néng 不能 wèi 为 shè huì 社会 hé 和 lǐ zhì 理智 suǒ 所 jiē shòu 接受 de shí hòu 的时候， lǎo gē 老哥 jiù 就 lái 来 zhěng jiù 拯救 wǒ 我 le 了。
fēi 非 liú dòng zī chǎn 流动资产 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 wú xíng zī chǎn 无形资产， rú 如 shāng yù 商誉、 zhuān lì 专利 huò 或 bǎn quán 版权。
suǒ xìng 所幸 mù qián 目前 dà duō shù 大多数 de 的 rén 人 dōu 都 bú bì 不必 qù 去 xiě 写 huì biān 汇编 dài mǎ 代码， dài mǎ shēng chéng 代码生成 duì 对 wǒ men 我们 lái 来 shuō shì 说是 wán quán 完全 tòu míng 透明 de 的。
tū rán 突然， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 měi guó 美国 tóu 投 xíng 行 de 的 dòng liáng 栋梁 — — léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 zǒu 走 dào liǎo 到了 pò chǎn 破产 de 的 biān yuán 边缘。
suǒ 所 kāi fā 开发 de 的 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 shēng chéng 生成 mǔ jī 母机 shì 是 àn 按 jì suàn jī 计算机 fǔ zhù 辅助 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 yuán zé 原则 shè jì 设计 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 ruǎn jiàn 软件 gōng jù 工具。
tū rán 突然， wǒ 我 kàn dào 看到 liǎng 两 zhǐ 只 xiàng 像 pì 鸊 tī 鷉 de 的 yǎn jing 眼睛 cóng 从 shù 树 zhōng jiān 中间 kàn zhe 看着 wǒ 我， wǒ 我 zhī dào 知道 nà shi 那是 yī 一 zhǐ 只 chī rén 吃人 de 的 lǎo hǔ 老虎 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 pū 扑 xiàng 向 wǒ 我。
suǒ dé 所得 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： wǔ dìng 武定 jī 鸡 qún tǐ 群体 nèi 内 cún zài 存在 jiào wéi 较为 fēng fù 丰富 de 的 yí chuán 遗传 biàn yì 变异， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 xuǎn zé 选择 qián lì 潜力。
suǒ 所 miáo huà 描画 de 的 shì bīng 士兵 dài biǎo 代表 le 了 lái zì 来自 bù tóng 不同 de 的 zhǒng zú 种族。
tū rán 突然， nà sī tǎ xī yà 纳斯塔西娅 tàn tóu 探头 jìn lái 进来， yòng 用 tā 她 nà 那 yuán rùn 圆润 de 的 sǎng yīn 嗓音 yòng 用 yì dà lì yǔ 意大利语 shuō 说 le 了 jù 句 shén me 什么。
kào 靠 dòng wù 动物 shòu fěn 授粉 de 的 huā huì 花卉 tōng cháng 通常 shì 是 dà huā 大花 dà duǒ 大朵 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷， hái yǒu 还有 wèi dao 味道。
suǒ yǒu 所有 yè wù 业务 yòng 用 lì 例 jí 及 tā men 它们 guān xi 关系 de 的 zǒng hé 总和 zǔ chéng 组成 le 了 lǐng yù 领域 mó xíng 模型， lǐng yù 领域 mó xíng 模型 miáo shù 描述 le 了 wèn tí 问题 yù 域。
zhǎi 窄 bān 斑 fèng wěi 凤尾 jiá dié 蛱蝶 fēn bù 分布 zài 在 zhěng gè 整个 yà zhōu 亚洲， tā 它 de 的 yì zhǎn 翼展 zú 足 yǒu 有 dà yuē 大约 shí 十 lí mǐ 厘米， shì 是 jué jiā 绝佳 de 的 biāo běn 标本。
kào jìn 靠近 tài píng yáng 太平洋 de 的 dì qū 地区， fēng jǐng 风景 hěn 很 měi lì 美丽。
kào jìn 靠近 gēn bù 根部 de 的 yè zi 叶子 shàng 上 huì zhǎng 会长 chū 出 bù guī zé 不规则 de 的 huáng bān 黄斑。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 qǐ pàn 企盼 cháng shēng 长生 , què 却 méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 biàn 变 lǎo 老。
chuāng zi 窗子 dǎ tōng 打通 le 了 dà zì rán 大自然 hé 和 rén 人 de 的 gé mó 隔膜， bǎ fēng 把风 hé 和 tài yang 太阳 dòu yǐn 逗引 jìn lái 进来， shǐ 使 wū zi 屋子 lǐ 里 yě 也 guān zhe 关着 yí bù fèn 一部分 chūn tiān 春天， ràng 让 wǒ men 我们 Ān zuò 安坐 le 了 xiǎng shòu 享受， wú xū 无需 zài 再 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 zhǎo 找。
chuāng hu 窗户 bù 不 guān 关 yóu rú 犹如 kāi mén yī dào 开门揖盗。
chuāng 窗 shuāng 霜 zài 在 wéi yī 唯一 dān kuài 单块 bō lí chuāng 玻璃窗 kǒu xíng 口形 chéng 成， dāng 当 bō li 玻璃 shǐ 使 dī yú 低于 níng gù diǎn 凝固点 biàn 变 lěng shí 冷时， bìng qiě 并且 cóng 从 lǐ miàn 里面 kōng qì 空气 de 的 shī qì 湿气 zài 在 bō li 玻璃 de 的 lǐ miàn 里面 níng jù 凝聚。
lì jǐng 立井 shì 是 kuàng jǐng 矿井 de 的 yān hóu 咽喉， dàn 但 lì jǐng 立井 de 的 tóng 砼 jǐng bì 井壁 de 的 qiáng dù 强度 jí 及 kàng shèn 抗渗 xìng 性 yǐ jí 以及 jiē chá 接茬 chù 处 de 的 zhì liàng 质量 cháng qī yǐ lái 长期以来 bú jìn rén yì 不尽人意， shì 是 jǐng xiàng 井巷 gōng chéng 工程 zhōng 中 jí dài 急待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
lì kè 立刻， tā 她 gǎn dào 感到 yī 一 gǔ 股 jù dà 巨大 de 的 bēi shāng 悲伤、 yuàn hèn 怨恨 hé 和 tòng kǔ 痛苦。
miàn kǒng 面孔 hé 和 shēng yīn 声音 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 bēi shāng 悲伤 hé 和 tòng kǔ 痛苦 hū háo 呼号 zhe 着 lái zì 来自 tā rén 他人 de 的 bāng zhù 帮助。
miàn duì 面对 shì jiè bēi 世界杯 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 bā xī duì 巴西队， cháo xiān duì 朝鲜队 jǐn jǐn 仅仅 yǐ 以 yī qiú 一球 zhī 之 chà 差 shū gěi 输给 bā xī duì 巴西队。 wèi le 为了 néng jìn 能进 rù 入 xià 下 yì lún 一轮 bǐ sài 比赛， cháo xiān duì 朝鲜队 jīn tiān 今天 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 yǔ 与 pú táo yá 葡萄牙 dǎ chéng 打成 píng jú 平局。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子