ประโยคภาษาจีน- 窗帘在敞开的窗户前摆动中文句子 (830793) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuāng lián 窗帘 zài 在 chǎng kāi 敞开 de 的 chuāng hu 窗户 qián 前 bǎi dòng 摆动。
The curtains were flapping at the open window.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 tiǎo zhàn 挑战 de 的 2006 nián 年 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 tè bié 特别 cháng 长 de 的 děng dài 等待 měi 每 yí gè 一个 pǐn zhǒng 品种， yǐ 以 dá dào 达到 shì dàng 适当 de 的 fēn quán 酚醛 chéng shú 成熟， dǎo zhì 导致 xuè 血 táng shuǐ 糖水 píng jiào gāo 平较高 de 的 pú tao 葡萄。
miàn lín 面临 bì bō 碧波 wàn lǐ 万里 de 的 dà hǎi 大海， méi huā lù 梅花鹿 zǒu tóu wú lù 走投无路， zhǐ dé 只得 huí tóu 回头 níng wàng 凝望 zhe 着 wān gōng 弯弓 dā 搭 jiàn 箭 de 的 liè rén 猎人， děng dài 等待 sǐ wáng 死亡 de 的 lái lín 来临。
miàn jù 面具 zuò wéi 作为 nuó xì 傩戏 yì shù 艺术 de 的 biǎo zhēng 表征， tā 它 hái 还 xíng xiàng 形象 de 地 níng jù 凝聚 zhe 着 nuó 傩 wén huà 文化 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 yuán shǐ 原始 chóng bài 崇拜 yì shí 意识、 zōng jiào 宗教 yì shí 意识 huó 和 mín sú 民俗 yì shí 意识。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道， shuǐ 水， bù zhǐ 不止 shì 是 wǒ men 我们 shēng cún 生存 de 的 jí duān 极端 zhòng yào 重要 de 的 tiáo jiàn 条件， hái shi 还是 ràng 让 wǒ men 我们 zǒng tǐ 总体 jiàn kāng 健康 hé 和 Ān níng 安宁 de 的 yīn sù 因素， rán ér 然而 wǒ men 我们 hái shi 还是 wú yì 无意 shè qǔ 摄取 zú gòu 足够 de 的 yǐn shuǐ liáng 饮水量。
chuāng lián 窗帘 lā 拉 dào 到 lí 离 dì miàn 地面 chuāng kuàng 窗框 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cùn 寸， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 kàn dào 看到。
chuāng hu 窗户 hé 和 yǎn jìng piàn 眼镜片 de 的 fǎn guāng 反光 huì 会 zào chéng 造成 chóng dié 重叠 de 的 yǐng xiàng 影像， ér 而 lì rú 例如 xiàng jī 相机 jìng tóu 镜头 zhè yàng 这样 jīng mì 精密 de 的 guāng xué 光学 xì tǒng 系统 huì 会 jiāng 将 diǎn zhuàng 点状 guāng yuán 光源 kuò sàn 扩散 wèi 为 kàn sì 看似 dié 碟 xíng 形 de 的 xiàn xiàng 现象。
miàn bāo shī 面包师 zhuó liáng 酌量 liáng 量 chū 出 bì yào 必要 de 的 pèi liào 配料 lái 来 hōng kǎo 烘烤 dàn gāo 蛋糕。
suǒ yǒu 所有 jià qian 价钱， xíng chéng 行程， yōu huì 优惠 zhuó 圴 yǐ 以 huí fù 回覆 zài 再 què rèn 确认 wéi zhǔn 为准。 yǐ shàng 以上 jià mù 价目 rú 如 yǒu 有 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改， shù 恕 bù 不 lìng xíng tōng zhī 另行通知。
wō 窝 qì 器 nèi 内 yǒu 有 sān chā shén jīng 三叉神经 jiē 节 de 的 shén jīng xiān wéi 神经纤维。
suǒ yǒu 所有 huì yuán 会员 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià fā 下发 shēng yì 生意 wài 外， běn huì 本会 kǎi 慨 bù 不 fù zé 负责。
kuī shì 窥视 yí xià 一下 nà xiē 那些 chuāng míng jī jìng 窗明几净 de 的 bàn gōng shì 办公室， kě néng 可能 yě 也 xiè lù 泄露 chū 出 yì xiē 一些 xiāng dāng 相当 ràng 让 rén 人 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情。
miàn xiàng 面向 chū jí 初级 hé 和 zhōng jí 中级 shuǐ píng 水平 de 的 shè yǐng shī 摄影师，《 lǐ jiě 理解 bào guāng 曝光》 yòng 用 jiǎn dān 简单 yì dǒng 易懂 de 的 wén zì 文字 jiè shào 介绍 le 了 guāng quān 光圈、 jìn 进 guāng liàng 光量 hé 和 kuài mén 快门 sù dù 速度 zhè 这 “ shè yǐng 摄影 sān jiǎo 三角 ” de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
lì tǐ 立体 gòu chéng 构成 jiào xué 教学 bì xū 必须 bǎ 把 kē xué 科学 yǔ 与 rén wén 人文 sù yǎng 素养 xiàng 相 róng hé 融和， yǐ péi yǎng 以培养 xué sheng 学生 de 的 chuàng xīn 创新 néng lì 能力。
miàn tuán 面团 zài 在 lěng kòng qì 冷空气 zhōng 中 màn màn 慢慢 shōu suō 收缩 le 了。
lì jí 立即 kāi zhǎn 开展 le 了 xiàn chǎng diào chá 现场调查， xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 lái zì 来自 wèi shēng bù 卫生部、 nóng yè bù 农业部、 shì wèi zǔ zhī 世卫组织、 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 hé 和 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织。
suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 qí shì 骑士 dōu 都 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dào dé 道德 quē xiàn 缺陷， bài huài 败坏 le 了 yuán zhuō 圆桌 qí shì 骑士 men 们 de 的 míng shēng 名声。
miàn duì 面对 wàn qǐng 万顷 xī hú 西湖， shēn 身 yōng 拥 qiān nián 千年 gǔ zhāng 古樟， yōu yuè 优越 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 tǐ xiàn 体现 le 了 yú jiā 瑜伽 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” de 的 lǐ niàn 理念。
lì chūn 立春 zhī hòu 之后， hěn kuài 很快 jiù 就 dào liǎo 到了 jīng zhé 惊蛰， měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 huì 会 yǒu 有 wèi 位 péng you 朋友 lái kàn 来看 wǒ 我。
lì fǎ wěi yuán 立法委员 men 们 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争 de 的 cóng shì 从事 cǐ xiàng 此项 yùn dòng 运动， bìng qiě 并且 tā men 他们 dāng zhōng 当中 hěn duō 很多 rén 人 shēng míng 声明 tā men 他们 jì huà 计划 zài xià 在下 yuè 月 qián 前 chéng lì 成立 yí gè 一个 wěi yuán huì 委员会 lái 来 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bǎ 把 zhè xiàng 这项 yì àn 议案 tuī xiàng 推向 qián 前。
suǒ yǒu 所有 kǒu dài 口袋 gài dōu 盖都 jīng guò 经过 qiē jiǎo 切角 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 chōu sī 抽丝， cǐ wài 此外 wǒ 我 jué de 觉得 zhè yàng 这样 hěn hǎo kàn 很好看。
lì zú 立足 yú 于 dì lǐ 地理 wén huà 文化， fēn xī 分析 le 了《 jīn píng méi 金瓶梅》 jiāng 将《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 shā 杀 sǎo 嫂 qíng jié 情节 de 的 dì diǎn 地点 “ yóu 由 yáng gǔ xiàn 阳谷县 gǎi wéi 改为 qīng hé xiàn 清河县 ” de 的 yuán yīn 原因， jìn ér 进而 fēn xī 分析 le 了 luó guàn zhōng 罗贯中 de 的 jí guàn 籍贯 fēi 非 dōng 东 yuán 原 de 的 wèn tí 问题。
miàn duì 面对 guó jì 国际、 guó nèi 国内 rì yì 日益 yán jùn 严峻 de 的 jìng zhēng 竞争 yā lì 压力， hóng tǎ jí tuán 红塔集团 tí chū 提出 le 了 quán miàn 全面 shí shī 实施 xìn xī huà 信息化 guǎn lǐ 管理 de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略；
miàn duì 面对 fū fù 夫妇 èr 二 rén 人， bǐ zhě 笔者 zuì 最 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 de 的 jiù shì 就是 tā men 他们 zài 在 wēi hǎi 威海 de 的 shēng huó 生活。
miàn duì 面对 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难 tā men 他们 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 shì 是 wèi 为 bǎo wèi 保卫 jiā yuán 家园 hé 和 shēng huó 生活 de 的 wú xiàn 无限 lì liang 力量 hé 和 bù qū 不屈 de 的 pǐn zhì 品质。
zhàn 站 zài 在 dà lǐ 大理 shí zhù 石柱 zhī jiān 之间， wǒ 我 kàn zhe 看着 lín kěn 林肯 de 的 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 yǎn shuō 演说 hé 和 dì èr cì 第二次 jiù zhí yǎn jiǎng 就职演讲。
zhàn 站 zài 在 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 shàng 上， tā 他 níng shì 凝视 zhe 着 yuǎn chù 远处 de 的 fǎ guó 法国 hǎi àn xiàn 海岸线。
zhàn 站 zài 在 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上 guān kàn 观看 jì niàn guǎn 纪念馆， lái zì 来自 É kè lā hé mǎ 俄克拉何马 shì 市 54 suì 岁 de 的 yào jì shī 药剂师 shǐ dì fū 史蒂夫 · bù lái 布莱 jīn 金， sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
zhàn 站 zài 在 tiào tái 跳台 shàng 上， xīng fèn 兴奋 guò dù 过度 de 的 guō jīng jīng 郭晶晶 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 zài 在 téng yún jià wù 腾云驾雾 yí yàng 一样， xīng fèn 兴奋 de 的 tóng shí 同时 shì 是 jǐn zhāng 紧张， jǐn zhāng 紧张 dé 得 dòng zuò 动作 biàn xíng 变形。
zhàn 站 zài 在 Ā sī hā tú 阿斯哈图 shān diān 山巅 jí mù yuǎn tiào 极目远眺， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 gòng 贡 gé ěr 格尔 cǎo yuán 草原 ān mì 安谧 rú 如 shèng jìng 圣境；
suǒ yǒu 所有 jiē shòu 接受 shěn chá 审查 de 的 yán jiū 研究， jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 dī 低 chū shēng 出生 tǐ zhòng 体重 yīng ér 婴儿 de 的 yán jiū 研究， jūn 均 què rèn 确认 le 了 yǐ jī 乙基 gǒng 汞 de 的 kuài sù 快速 qīng chú 清除 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 tiǎo zhàn 挑战 de 的 2006 nián 年 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 tè bié 特别 cháng 长 de 的 děng dài 等待 měi 每 yí gè 一个 pǐn zhǒng 品种， yǐ 以 dá dào 达到 shì dàng 适当 de 的 fēn quán 酚醛 chéng shú 成熟， dǎo zhì 导致 xuè 血 táng shuǐ 糖水 píng jiào gāo 平较高 de 的 pú tao 葡萄。
miàn lín 面临 bì bō 碧波 wàn lǐ 万里 de 的 dà hǎi 大海， méi huā lù 梅花鹿 zǒu tóu wú lù 走投无路， zhǐ dé 只得 huí tóu 回头 níng wàng 凝望 zhe 着 wān gōng 弯弓 dā 搭 jiàn 箭 de 的 liè rén 猎人， děng dài 等待 sǐ wáng 死亡 de 的 lái lín 来临。
miàn jù 面具 zuò wéi 作为 nuó xì 傩戏 yì shù 艺术 de 的 biǎo zhēng 表征， tā 它 hái 还 xíng xiàng 形象 de 地 níng jù 凝聚 zhe 着 nuó 傩 wén huà 文化 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 yuán shǐ 原始 chóng bài 崇拜 yì shí 意识、 zōng jiào 宗教 yì shí 意识 huó 和 mín sú 民俗 yì shí 意识。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道， shuǐ 水， bù zhǐ 不止 shì 是 wǒ men 我们 shēng cún 生存 de 的 jí duān 极端 zhòng yào 重要 de 的 tiáo jiàn 条件， hái shi 还是 ràng 让 wǒ men 我们 zǒng tǐ 总体 jiàn kāng 健康 hé 和 Ān níng 安宁 de 的 yīn sù 因素， rán ér 然而 wǒ men 我们 hái shi 还是 wú yì 无意 shè qǔ 摄取 zú gòu 足够 de 的 yǐn shuǐ liáng 饮水量。
chuāng lián 窗帘 lā 拉 dào 到 lí 离 dì miàn 地面 chuāng kuàng 窗框 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cùn 寸， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 kàn dào 看到。
chuāng hu 窗户 hé 和 yǎn jìng piàn 眼镜片 de 的 fǎn guāng 反光 huì 会 zào chéng 造成 chóng dié 重叠 de 的 yǐng xiàng 影像， ér 而 lì rú 例如 xiàng jī 相机 jìng tóu 镜头 zhè yàng 这样 jīng mì 精密 de 的 guāng xué 光学 xì tǒng 系统 huì 会 jiāng 将 diǎn zhuàng 点状 guāng yuán 光源 kuò sàn 扩散 wèi 为 kàn sì 看似 dié 碟 xíng 形 de 的 xiàn xiàng 现象。
miàn bāo shī 面包师 zhuó liáng 酌量 liáng 量 chū 出 bì yào 必要 de 的 pèi liào 配料 lái 来 hōng kǎo 烘烤 dàn gāo 蛋糕。
suǒ yǒu 所有 jià qian 价钱， xíng chéng 行程， yōu huì 优惠 zhuó 圴 yǐ 以 huí fù 回覆 zài 再 què rèn 确认 wéi zhǔn 为准。 yǐ shàng 以上 jià mù 价目 rú 如 yǒu 有 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改， shù 恕 bù 不 lìng xíng tōng zhī 另行通知。
wō 窝 qì 器 nèi 内 yǒu 有 sān chā shén jīng 三叉神经 jiē 节 de 的 shén jīng xiān wéi 神经纤维。
suǒ yǒu 所有 huì yuán 会员 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià fā 下发 shēng yì 生意 wài 外， běn huì 本会 kǎi 慨 bù 不 fù zé 负责。
kuī shì 窥视 yí xià 一下 nà xiē 那些 chuāng míng jī jìng 窗明几净 de 的 bàn gōng shì 办公室， kě néng 可能 yě 也 xiè lù 泄露 chū 出 yì xiē 一些 xiāng dāng 相当 ràng 让 rén 人 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情。
miàn xiàng 面向 chū jí 初级 hé 和 zhōng jí 中级 shuǐ píng 水平 de 的 shè yǐng shī 摄影师，《 lǐ jiě 理解 bào guāng 曝光》 yòng 用 jiǎn dān 简单 yì dǒng 易懂 de 的 wén zì 文字 jiè shào 介绍 le 了 guāng quān 光圈、 jìn 进 guāng liàng 光量 hé 和 kuài mén 快门 sù dù 速度 zhè 这 “ shè yǐng 摄影 sān jiǎo 三角 ” de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
lì tǐ 立体 gòu chéng 构成 jiào xué 教学 bì xū 必须 bǎ 把 kē xué 科学 yǔ 与 rén wén 人文 sù yǎng 素养 xiàng 相 róng hé 融和， yǐ péi yǎng 以培养 xué sheng 学生 de 的 chuàng xīn 创新 néng lì 能力。
miàn tuán 面团 zài 在 lěng kòng qì 冷空气 zhōng 中 màn màn 慢慢 shōu suō 收缩 le 了。
lì jí 立即 kāi zhǎn 开展 le 了 xiàn chǎng diào chá 现场调查， xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 lái zì 来自 wèi shēng bù 卫生部、 nóng yè bù 农业部、 shì wèi zǔ zhī 世卫组织、 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 hé 和 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织。
suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 qí shì 骑士 dōu 都 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dào dé 道德 quē xiàn 缺陷， bài huài 败坏 le 了 yuán zhuō 圆桌 qí shì 骑士 men 们 de 的 míng shēng 名声。
miàn duì 面对 wàn qǐng 万顷 xī hú 西湖， shēn 身 yōng 拥 qiān nián 千年 gǔ zhāng 古樟， yōu yuè 优越 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 tǐ xiàn 体现 le 了 yú jiā 瑜伽 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” de 的 lǐ niàn 理念。
lì chūn 立春 zhī hòu 之后， hěn kuài 很快 jiù 就 dào liǎo 到了 jīng zhé 惊蛰， měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 huì 会 yǒu 有 wèi 位 péng you 朋友 lái kàn 来看 wǒ 我。
lì fǎ wěi yuán 立法委员 men 们 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争 de 的 cóng shì 从事 cǐ xiàng 此项 yùn dòng 运动， bìng qiě 并且 tā men 他们 dāng zhōng 当中 hěn duō 很多 rén 人 shēng míng 声明 tā men 他们 jì huà 计划 zài xià 在下 yuè 月 qián 前 chéng lì 成立 yí gè 一个 wěi yuán huì 委员会 lái 来 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 bǎ 把 zhè xiàng 这项 yì àn 议案 tuī xiàng 推向 qián 前。
suǒ yǒu 所有 kǒu dài 口袋 gài dōu 盖都 jīng guò 经过 qiē jiǎo 切角 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 chōu sī 抽丝， cǐ wài 此外 wǒ 我 jué de 觉得 zhè yàng 这样 hěn hǎo kàn 很好看。
lì zú 立足 yú 于 dì lǐ 地理 wén huà 文化， fēn xī 分析 le 了《 jīn píng méi 金瓶梅》 jiāng 将《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 shā 杀 sǎo 嫂 qíng jié 情节 de 的 dì diǎn 地点 “ yóu 由 yáng gǔ xiàn 阳谷县 gǎi wéi 改为 qīng hé xiàn 清河县 ” de 的 yuán yīn 原因， jìn ér 进而 fēn xī 分析 le 了 luó guàn zhōng 罗贯中 de 的 jí guàn 籍贯 fēi 非 dōng 东 yuán 原 de 的 wèn tí 问题。
miàn duì 面对 guó jì 国际、 guó nèi 国内 rì yì 日益 yán jùn 严峻 de 的 jìng zhēng 竞争 yā lì 压力， hóng tǎ jí tuán 红塔集团 tí chū 提出 le 了 quán miàn 全面 shí shī 实施 xìn xī huà 信息化 guǎn lǐ 管理 de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略；
miàn duì 面对 fū fù 夫妇 èr 二 rén 人， bǐ zhě 笔者 zuì 最 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 de 的 jiù shì 就是 tā men 他们 zài 在 wēi hǎi 威海 de 的 shēng huó 生活。
miàn duì 面对 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难 tā men 他们 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 shì 是 wèi 为 bǎo wèi 保卫 jiā yuán 家园 hé 和 shēng huó 生活 de 的 wú xiàn 无限 lì liang 力量 hé 和 bù qū 不屈 de 的 pǐn zhì 品质。
zhàn 站 zài 在 dà lǐ 大理 shí zhù 石柱 zhī jiān 之间， wǒ 我 kàn zhe 看着 lín kěn 林肯 de 的 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 yǎn shuō 演说 hé 和 dì èr cì 第二次 jiù zhí yǎn jiǎng 就职演讲。
zhàn 站 zài 在 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 shàng 上， tā 他 níng shì 凝视 zhe 着 yuǎn chù 远处 de 的 fǎ guó 法国 hǎi àn xiàn 海岸线。
zhàn 站 zài 在 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上 guān kàn 观看 jì niàn guǎn 纪念馆， lái zì 来自 É kè lā hé mǎ 俄克拉何马 shì 市 54 suì 岁 de 的 yào jì shī 药剂师 shǐ dì fū 史蒂夫 · bù lái 布莱 jīn 金， sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
zhàn 站 zài 在 tiào tái 跳台 shàng 上， xīng fèn 兴奋 guò dù 过度 de 的 guō jīng jīng 郭晶晶 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 zài 在 téng yún jià wù 腾云驾雾 yí yàng 一样， xīng fèn 兴奋 de 的 tóng shí 同时 shì 是 jǐn zhāng 紧张， jǐn zhāng 紧张 dé 得 dòng zuò 动作 biàn xíng 变形。
zhàn 站 zài 在 Ā sī hā tú 阿斯哈图 shān diān 山巅 jí mù yuǎn tiào 极目远眺， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 gòng 贡 gé ěr 格尔 cǎo yuán 草原 ān mì 安谧 rú 如 shèng jìng 圣境；
suǒ yǒu 所有 jiē shòu 接受 shěn chá 审查 de 的 yán jiū 研究， jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 dī 低 chū shēng 出生 tǐ zhòng 体重 yīng ér 婴儿 de 的 yán jiū 研究， jūn 均 què rèn 确认 le 了 yǐ jī 乙基 gǒng 汞 de 的 kuài sù 快速 qīng chú 清除 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子