ประโยคภาษาจีน- 面具作为傩戏艺术的表征它还形象地凝聚着傩文化所体现的原始崇拜意识宗教意识和民俗意识中文句子 (830809) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
miàn jù 面具 zuò wéi 作为 nuó xì 傩戏 yì shù 艺术 de 的 biǎo zhēng 表征， tā 它 hái 还 xíng xiàng 形象 de 地 níng jù 凝聚 zhe 着 nuó 傩 wén huà 文化 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 yuán shǐ 原始 chóng bài 崇拜 yì shí 意识、 zōng jiào 宗教 yì shí 意识 huó 和 mín sú 民俗 yì shí 意识。
As the characterization of Nuo opera, Nuo mask also vividly and intensively reflects the original worship consciousness, religious consciousness and folklore.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆， yí jù huà 一句话 yě 也 shuō 说 bù 不 chū lái 出来， zhǐ yǒu 只有 jìng jìng 静静 de 地 bǎ 把 chuán 船 huá 划 dào 到 àn biān 岸边。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道， shuǐ 水， bù zhǐ 不止 shì 是 wǒ men 我们 shēng cún 生存 de 的 jí duān 极端 zhòng yào 重要 de 的 tiáo jiàn 条件， hái shi 还是 ràng 让 wǒ men 我们 zǒng tǐ 总体 jiàn kāng 健康 hé 和 Ān níng 安宁 de 的 yīn sù 因素， rán ér 然而 wǒ men 我们 hái shi 还是 wú yì 无意 shè qǔ 摄取 zú gòu 足够 de 的 yǐn shuǐ liáng 饮水量。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bèi 被 zhè 这 cù rán 猝然 fā shēng 发生 de 的 yī mù 一幕 jīng dāi 惊呆 le 了， hǎo 好 jī huì 机会！
chuāng lián 窗帘 tū rán 突然 dǎ kāi 打开， nà ge 那个 nán hái 男孩 tiào 跳 le 了 jìn lái 进来。
miàn qián 面前 shēng qǐ 升起 cōng lǜ 葱绿 de 的 zōng lǘ 棕榈；
miàn bāo 面包 yīng gāi 应该 shì 是 hòu hòu 厚厚 de 的， ruǎn ruǎn 软软 de 的， ér qiě 而且 tián 甜 sǐ rén 死人 bù 不 cháng mìng 偿命。
suǒ yǒu 所有 yǐ sè liè rén 以色列人 dōu 都 huǐ gǎi 悔改 le 了， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 xiǎng yǒu 享有 le 了 hé píng 和平。
chuāng 窗 bèi 被 dǎ suì 打碎 , dà shù 大树 bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起。
miàn bāo 面包 de 的 wèn tí 问题 dà jiā 大家 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹。
suǒ yǒu 所有 jiā néng 佳能 shù mǎ 数码 dān fǎn 单反 de 的 nèi zhì 内置 shǎn guāng dēng 闪光灯 yě 也 yǒu 有 shǎn guāng 闪光 bào guāng 曝光 suǒ 锁 gōng néng 功能。
miàn xiàng 面向 TMDSP ， gěi chū 给出 le 了 sān 三 zhòng 种 tōng xùn 通讯 fāng shì 方式： zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网、 yǐ 以 dà wǎng 大网、 diàn huà wǎng 电话网 de 的 jiē kǒu 接口 yìng jiàn 硬件 jí 及 ruǎn jiàn 软件 gài kuàng 概况。
suǒ yǒu 所有 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡 zhōng 中 sān fēn zhī yī 三分之一 yǐ shàng 以上 yǔ 与 yíng yǎng bù liáng 营养不良 yǒu guān 有关。
lì kè 立刻， wǒ 我 yòu 又 xiǎng 想， bù 不， wǒ men 我们 cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 jiāo qing 交情。
suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 shì 是 qí 其 gè bié 个别 gōng sī 公司 de 的 shāng biāo 商标 huò 或 zhù cè shāng biāo 注册商标。
miàn róng 面容 yīn róu 阴柔 de 的 nán xìng 男性 wǎng wǎng 往往 shì 是 liǎng xìng guān jì 两性关系 pèi ǒu 配偶 de 的 gèng 更 jiā 佳 xuǎn zé 选择。
suǒ yǒu 所有 xíng shì 刑事 bèi gào 被告 biǎo shì 表示 bù fú zuì 不服罪。
miàn duì 面对 jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 hé 和 qí tā rén 其他人 lèi 类 de 的 xuān xiāo 喧嚣， zhè 这 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 chéng shì 城市 niǎo lèi 鸟类 de 的 zhù yì 注意： tā men 它们 shí shí 实时 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 míng shēng 鸣声， yǐ 以 shǐ 使 tā men zì jǐ 他们自己 bèi 被 tīng dào 听到。
lì fǎ huì 立法会 yì yuán 议员 lǐ zhuó rén 李卓人 zài 在 tún mén 屯门 chū xí 出席 yí xiàng 一项 huó dòng 活动 shí 时 zāo 遭 huī quán 挥拳 Ōu 殴。
lì fǎ zhě 立法者 yīng dāng 应当 yǐ shēn zuò zé 以身作则， bù dé 不得 yǐ shēn shì fǎ 以身试法。
miàn duì 面对 gōng zhòng 公众 de 的 qiáng liè 强烈 bù mǎn 不满， rì běn 日本 hòu shēng shěng 厚生省 zài 在 qù nián dǐ 去年底 xiàng 向 qǐ yè 企业 jiàn yì 建议， bǎ 把 bì yè 毕业 sān 三 nián nèi 年内 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 suàn zuò 算作 xīn 新 bì yè shēng 毕业生。
suǒ yǒu 所有 qì cái 器材、 jiā jù 傢具 yǔ 与 zá wù 杂物 de 的 shù liàng 数量 shí zài 实在 duō dé 多得 nán yǐ 难以 gū jì 估计， duì 对 wǒ 我 gēn 跟 wǒ de 我的 gōng zuò rén yuán 工作人员 lái shuō 来说， yào 要 dǎ bāo 打包、 bān yí 搬移 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 jué duì 绝对 shì 是 yí xiàng 一项 dà 大 gōng chéng 工程。
shù zhí 竖直 fàng zhì 放置 de 的 zhù bō 驻波 guǎn 管 zài 在 gòng zhèn 共振 pín lǜ 频率 xià 下， wèi yú 位于 qí 其 guǎn dǐ 管底 de 的 wēi xiǎo 微小 kē lì 颗粒 qún 群 huì 会 zài 在 yí dìng 一定 shēng yā jí 声压级 xià 下 chǎn shēng 产生 xuán fú 悬浮 xiàn xiàng 现象， jí 即 téng kòng ér qǐ 腾空而起， xuán fú 悬浮 zài 在 bō fú 波幅 bō 波 jiē 节 píng miàn 平面。
zhàn tái 站台 yòng 用 zhòng 种 yǒu 有 lǜ sè zhí wù 绿色植物 de 的 jīn shǔ bǎn 金属板 fù gài 覆盖， jīn shǔ bǎn 金属板 yóu rú 犹如 yí dào 一道 lǜ sè 绿色 de 的 píng zhàng 屏障， zài 在 jìng huà kòng qì 净化空气 de 的 tóng shí 同时 wèi 为 chéng kè 乘客 bǎ 把 wū zhuó 污浊 de 的 zá zhì 杂质 dǎng 挡 zài wài 在外 miàn 面， hái 还 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 tiān rán 天然 gé rè 隔热 hé 和 zhē yáng 遮阳 de 的 píng tái 平台。
zhàn 站 zài 在 dī gǔ 低谷 de 的 rén 人， wú lùn 无论 cháo 朝 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 zǒu 走， dōu 都 zhǐ 只 huì 会 zǒu 走 dé 得 gèng gāo 更高。（ pǐ jí tài lái 否极泰来 ― ― rú guǒ 如果 zhēn de 真的 shì 是 huài 坏 dào 到 jí zhì 极致 le 了， nà me 那么 xià yí bù 下一步 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 biàn 变 hǎo 好 le 了。）
miàn duì 面对 dāng qián 当前 péng bó 蓬勃 kāi zhǎn 开展 de 的 zhōng xué 中学 shēng wù xué 生物学 jiāo xué gǎi gé 教学改革， ér 而 shī fàn 师范 shēng wù xué 生物学 jiào xué 教学 què 却 xiàn rù 陷入 páng huáng 彷徨 bù qián 不前、 xiōng zhōng wú shù 胸中无数 de 的 jìng dì 境地。
miàn duì 面对 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 duì 对 wǒ 我 pǐn gé 品格 de 的 gōng jī 攻击， wǒ de 我的 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是 wǒ 我 tōng cháng 通常 zài 在 wú lù kě tuì 无路可退 shí 时 de 的 zuò fǎ 做法 — — mái tóu kǔ gàn 埋头苦干。
miàn duì 面对 rì yì 日益 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争， měi 每 yí gè 一个 chéng shì 城市 dōu 都 yào 要 zhuā zhù 抓住 fā zhǎn 发展 hé 和 jué qǐ 崛起 de 的 jī yù 机遇， qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 yě bú lì wài 也不例外。
suǒ yǒu 所有 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人： zhōng guó 中国、 běi hán 北韩 huó 和 É luó sī 俄罗斯 — dōu 都 shì 是 jìn lín 近邻， dōu 都 yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器。
suǒ yǒu 所有 zhāo dài 招待 kè hù 客户 de 的 nǚ shì men 女士们 fēi cháng 非常 yōu yǎ 优雅 mí rén 迷人， zài 在 tā men de 他们的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 guān yú 关于 ài qíng 爱情 de 的 tiē huà 贴画 huó 和 diāo sù 雕塑。
suǒ yǒu 所有 jiào shī 教师 zài 在 wǒ men de 我们的 kè táng 课堂、 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 zuò chū 做出 de 的 jìn xiàn 进献 dōu 都 zhí de 值得 zàn yù 赞誉。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆， yí jù huà 一句话 yě 也 shuō 说 bù 不 chū lái 出来， zhǐ yǒu 只有 jìng jìng 静静 de 地 bǎ 把 chuán 船 huá 划 dào 到 àn biān 岸边。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道， shuǐ 水， bù zhǐ 不止 shì 是 wǒ men 我们 shēng cún 生存 de 的 jí duān 极端 zhòng yào 重要 de 的 tiáo jiàn 条件， hái shi 还是 ràng 让 wǒ men 我们 zǒng tǐ 总体 jiàn kāng 健康 hé 和 Ān níng 安宁 de 的 yīn sù 因素， rán ér 然而 wǒ men 我们 hái shi 还是 wú yì 无意 shè qǔ 摄取 zú gòu 足够 de 的 yǐn shuǐ liáng 饮水量。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bèi 被 zhè 这 cù rán 猝然 fā shēng 发生 de 的 yī mù 一幕 jīng dāi 惊呆 le 了， hǎo 好 jī huì 机会！
chuāng lián 窗帘 tū rán 突然 dǎ kāi 打开， nà ge 那个 nán hái 男孩 tiào 跳 le 了 jìn lái 进来。
miàn qián 面前 shēng qǐ 升起 cōng lǜ 葱绿 de 的 zōng lǘ 棕榈；
miàn bāo 面包 yīng gāi 应该 shì 是 hòu hòu 厚厚 de 的， ruǎn ruǎn 软软 de 的， ér qiě 而且 tián 甜 sǐ rén 死人 bù 不 cháng mìng 偿命。
suǒ yǒu 所有 yǐ sè liè rén 以色列人 dōu 都 huǐ gǎi 悔改 le 了， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 xiǎng yǒu 享有 le 了 hé píng 和平。
chuāng 窗 bèi 被 dǎ suì 打碎 , dà shù 大树 bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起。
miàn bāo 面包 de 的 wèn tí 问题 dà jiā 大家 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹。
suǒ yǒu 所有 jiā néng 佳能 shù mǎ 数码 dān fǎn 单反 de 的 nèi zhì 内置 shǎn guāng dēng 闪光灯 yě 也 yǒu 有 shǎn guāng 闪光 bào guāng 曝光 suǒ 锁 gōng néng 功能。
miàn xiàng 面向 TMDSP ， gěi chū 给出 le 了 sān 三 zhòng 种 tōng xùn 通讯 fāng shì 方式： zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网、 yǐ 以 dà wǎng 大网、 diàn huà wǎng 电话网 de 的 jiē kǒu 接口 yìng jiàn 硬件 jí 及 ruǎn jiàn 软件 gài kuàng 概况。
suǒ yǒu 所有 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡 zhōng 中 sān fēn zhī yī 三分之一 yǐ shàng 以上 yǔ 与 yíng yǎng bù liáng 营养不良 yǒu guān 有关。
lì kè 立刻， wǒ 我 yòu 又 xiǎng 想， bù 不， wǒ men 我们 cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 jiāo qing 交情。
suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 shì 是 qí 其 gè bié 个别 gōng sī 公司 de 的 shāng biāo 商标 huò 或 zhù cè shāng biāo 注册商标。
miàn róng 面容 yīn róu 阴柔 de 的 nán xìng 男性 wǎng wǎng 往往 shì 是 liǎng xìng guān jì 两性关系 pèi ǒu 配偶 de 的 gèng 更 jiā 佳 xuǎn zé 选择。
suǒ yǒu 所有 xíng shì 刑事 bèi gào 被告 biǎo shì 表示 bù fú zuì 不服罪。
miàn duì 面对 jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 hé 和 qí tā rén 其他人 lèi 类 de 的 xuān xiāo 喧嚣， zhè 这 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 chéng shì 城市 niǎo lèi 鸟类 de 的 zhù yì 注意： tā men 它们 shí shí 实时 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 míng shēng 鸣声， yǐ 以 shǐ 使 tā men zì jǐ 他们自己 bèi 被 tīng dào 听到。
lì fǎ huì 立法会 yì yuán 议员 lǐ zhuó rén 李卓人 zài 在 tún mén 屯门 chū xí 出席 yí xiàng 一项 huó dòng 活动 shí 时 zāo 遭 huī quán 挥拳 Ōu 殴。
lì fǎ zhě 立法者 yīng dāng 应当 yǐ shēn zuò zé 以身作则， bù dé 不得 yǐ shēn shì fǎ 以身试法。
miàn duì 面对 gōng zhòng 公众 de 的 qiáng liè 强烈 bù mǎn 不满， rì běn 日本 hòu shēng shěng 厚生省 zài 在 qù nián dǐ 去年底 xiàng 向 qǐ yè 企业 jiàn yì 建议， bǎ 把 bì yè 毕业 sān 三 nián nèi 年内 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 suàn zuò 算作 xīn 新 bì yè shēng 毕业生。
suǒ yǒu 所有 qì cái 器材、 jiā jù 傢具 yǔ 与 zá wù 杂物 de 的 shù liàng 数量 shí zài 实在 duō dé 多得 nán yǐ 难以 gū jì 估计， duì 对 wǒ 我 gēn 跟 wǒ de 我的 gōng zuò rén yuán 工作人员 lái shuō 来说， yào 要 dǎ bāo 打包、 bān yí 搬移 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 jué duì 绝对 shì 是 yí xiàng 一项 dà 大 gōng chéng 工程。
shù zhí 竖直 fàng zhì 放置 de 的 zhù bō 驻波 guǎn 管 zài 在 gòng zhèn 共振 pín lǜ 频率 xià 下， wèi yú 位于 qí 其 guǎn dǐ 管底 de 的 wēi xiǎo 微小 kē lì 颗粒 qún 群 huì 会 zài 在 yí dìng 一定 shēng yā jí 声压级 xià 下 chǎn shēng 产生 xuán fú 悬浮 xiàn xiàng 现象， jí 即 téng kòng ér qǐ 腾空而起， xuán fú 悬浮 zài 在 bō fú 波幅 bō 波 jiē 节 píng miàn 平面。
zhàn tái 站台 yòng 用 zhòng 种 yǒu 有 lǜ sè zhí wù 绿色植物 de 的 jīn shǔ bǎn 金属板 fù gài 覆盖， jīn shǔ bǎn 金属板 yóu rú 犹如 yí dào 一道 lǜ sè 绿色 de 的 píng zhàng 屏障， zài 在 jìng huà kòng qì 净化空气 de 的 tóng shí 同时 wèi 为 chéng kè 乘客 bǎ 把 wū zhuó 污浊 de 的 zá zhì 杂质 dǎng 挡 zài wài 在外 miàn 面， hái 还 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 tiān rán 天然 gé rè 隔热 hé 和 zhē yáng 遮阳 de 的 píng tái 平台。
zhàn 站 zài 在 dī gǔ 低谷 de 的 rén 人， wú lùn 无论 cháo 朝 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 zǒu 走， dōu 都 zhǐ 只 huì 会 zǒu 走 dé 得 gèng gāo 更高。（ pǐ jí tài lái 否极泰来 ― ― rú guǒ 如果 zhēn de 真的 shì 是 huài 坏 dào 到 jí zhì 极致 le 了， nà me 那么 xià yí bù 下一步 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 biàn 变 hǎo 好 le 了。）
miàn duì 面对 dāng qián 当前 péng bó 蓬勃 kāi zhǎn 开展 de 的 zhōng xué 中学 shēng wù xué 生物学 jiāo xué gǎi gé 教学改革， ér 而 shī fàn 师范 shēng wù xué 生物学 jiào xué 教学 què 却 xiàn rù 陷入 páng huáng 彷徨 bù qián 不前、 xiōng zhōng wú shù 胸中无数 de 的 jìng dì 境地。
miàn duì 面对 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 duì 对 wǒ 我 pǐn gé 品格 de 的 gōng jī 攻击， wǒ de 我的 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是 wǒ 我 tōng cháng 通常 zài 在 wú lù kě tuì 无路可退 shí 时 de 的 zuò fǎ 做法 — — mái tóu kǔ gàn 埋头苦干。
miàn duì 面对 rì yì 日益 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争， měi 每 yí gè 一个 chéng shì 城市 dōu 都 yào 要 zhuā zhù 抓住 fā zhǎn 发展 hé 和 jué qǐ 崛起 de 的 jī yù 机遇， qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 yě bú lì wài 也不例外。
suǒ yǒu 所有 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人： zhōng guó 中国、 běi hán 北韩 huó 和 É luó sī 俄罗斯 — dōu 都 shì 是 jìn lín 近邻， dōu 都 yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器。
suǒ yǒu 所有 zhāo dài 招待 kè hù 客户 de 的 nǚ shì men 女士们 fēi cháng 非常 yōu yǎ 优雅 mí rén 迷人， zài 在 tā men de 他们的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 guān yú 关于 ài qíng 爱情 de 的 tiē huà 贴画 huó 和 diāo sù 雕塑。
suǒ yǒu 所有 jiào shī 教师 zài 在 wǒ men de 我们的 kè táng 课堂、 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 zuò chū 做出 de 的 jìn xiàn 进献 dōu 都 zhí de 值得 zàn yù 赞誉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子