ประโยคภาษาจีน- 所有其他产品可能是其个别公司的商标或注册商标中文句子 (831034) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 shì 是 qí 其 gè bié 个别 gōng sī 公司 de 的 shāng biāo 商标 huò 或 zhù cè shāng biāo 注册商标。
All other company/product names and service marks may be trademarks or registered trademarks of their respective companies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 shāng biāo 商标 hè 和 zhù cè shāng biāo 注册商标 shì 是 tā men 它们 xiāng yìng 相应 gōng sī 公司 de 的 cái chǎn 财产。
suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件 dōu 都 fēng zhuāng 封装 zài 在 gēn 根 yuán sù 元素 zhōng 中， jūn 均 yǐ 已 běn dì huà 本地化。
lì jí 立即 kāi zhǎn 开展 de 的 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 xiàng 向 xiǎo nóng 小农 fēn fā 分发 zhǒng zi 种子、 féi liào 肥料、 dòng wù 动物 sì liào 饲料 hè 和 qí tā 其他 nóng jù 农具 jí 及 yòng pǐn 用品。
lì jí 立即 zǔ zhī 组织 kōng yùn 空运 jiù zhù 救助 zāo shòu 遭受 shuǐ zāi 水灾 de 的 nàn mín 难民。
miàn duì 面对 “ míng shí 名实 luàn 乱 ” de 的 xiàn shí 现实， zì 自 kǒng zǐ 孔子 yǐ lái 以来 de 的 zhé xué jiā 哲学家 tí chū 提出 bìng 并 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 jiě jué 解决 le 了 zhèng míng 正名 wèn tí 问题。
suǒ yǒu 所有 qí yú 其余 de 的 tiě sī 铁丝 lí 篱 lǐ miàn 里面， dōu 都 jī hū 几乎 zhuāng mǎn 装满 le 了 huó rén 活人， quán dōu 全都 zài 在 nà li 那里 tí shǒu 提手 niè jiǎo 蹑脚， màn màn 慢慢 de 的 chuān guò 穿过 tiě sī 铁丝 lí 篱 wǎng qián 往前 zǒu 走。
suǒ yǒu 所有 xíng shì 刑事 bèi gào 被告 biǎo shì 表示 bù fú zuì 不服罪。
lì fāng 立方 zhí shēng jī 直升机 de 的 zhè zhǒng 这种 pèi zhì 配置 ràng 让 tā 他 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhí shēng jī 直升机 yí yàng 一样 pán xuán 盘旋， dàn 但 zài 在 xiàng qián 向前 fēi xíng 飞行 shí 时， zhǔ 主 xuán yì 旋翼 de 的 zhuàn sù 转速 kě yǐ 可以 jiāng 将 xià lai 下来， ràng 让 liǎng cè 两侧 de 的 jī yì 机翼 tí gōng 提供 shēng lì 升力， zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， liǎng 两 tái 台 luó xuán jiǎng 螺旋桨 tuī jìn qì 推进器 jiù 就 néng 能 fā huī 发挥 dà 大 zuò yòng 作用 le 了。
suǒ yǒu 所有 liè rù 列入 dì yī 第一 zòng duì 纵队 de 的 biāo zhǔn 标准 dōu 都 bì xū 必须 huò dé 获得 zài 在 jī chǔ 基础 shuǐ píng 水平 de 的 rèn zhèng 认证。
lì chūn 立春， shì 是 èr shí sì jié qi 二十四节气 zhòng dì 中的 dì 第 yí gè 一个 jié qi 节气， zài 在 wǒ 我 guó mín 国民 jiān 间 bèi 被 zuò wéi 作为 chūn jì 春季 kāi shǐ 开始 de 的 rì zi 日子。
suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者 dōu 都 zài 在 huǎn huǎn 缓缓 yín sòng 吟诵， yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 yǐ 以 wěn dìng 稳定 de 的 jié zòu 节奏 zài 在 jī gǔ 击鼓。
lì fǎ 立法 jìn zhǐ 禁止 wēi hài 危害 guó jiā ān quán 国家安全 hé 和 tǒng yī 统一 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 shì 是 bāo kuò 包括 měi guó 美国 zài nèi 在内 de 的 shì jiè gè guó 世界各国 xíng shì 刑事 lì fǎ 立法 de 的 tōng lì 通例。
suǒ yǒu 所有 shòu fǎng 受访 jīng jì xué jiā 经济学家 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 dōu 都 méi yǒu 没有 xiǎng xiàng 想象 dào 到 shuāi tuì 衰退 de 的 shēn dù 深度。
miàn duì 面对 qián pū hòu jì 前仆后继 bān 般 de 的 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象， rén men 人们 zài 在 tàn wèn 探问 tā 它 de 的 shè huì 社会 gēn yuán 根源。
suǒ yǒu 所有 shāng pǐn 商品 jūn 均 biāo míng 标明 le 了 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 de 的 dì zhǐ 地址。
miàn duì 面对 guó jì 国际 huán bǎo 环保 tuán tǐ 团体 de 的 kàng yì 抗议， zhè ge 这个 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 yú 于 běn zhōu 本周 yǒu suǒ 有所 dòng zuò 动作， yǐ 以 què bǎo 确保 gāi de 该地 qū 区 pī zhǔn 批准 qí 其 zài 在 méi gōng hé 湄公河 yán àn 沿岸 jiàn zhù 建筑 de 的 dì 第 yí gè 一个 dà xíng 大型 shuǐ diàn zhàn 水电站。
suǒ yǒu 所有 zài 在 lí míng 黎明 pò xiǎo 破晓 shí 时 cóng 从 cháo xué 巢穴 zhōng 中 fēi chū 飞出 lái 来 hǎi niǎo 海鸟 dōu 都 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 zhēn 帧 zhōng 中。
zhàn 站 zài 在 gè rén 个人 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上， lín kěn 林肯 yàn hèn 厌恨 nú lì zhì 奴隶制， zuò wéi 作为 yí gè 一个 gòng hé dǎng rén 共和党人， bǎ 把 nú lì zhì 奴隶制 zhú chū 逐出 měi guó 美国 tǔ dì 土地， tā 他 jì wàng 冀望 yú 于 bǎ 把 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 biàn wéi 变为 jiāng 将 nú lì zhì dù 奴隶制度 “ chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 zhī 之 guò chéng 过程 ” de 的 dì yī bù 第一步。
zhàn 站 zài 在 dī gǔ 低谷 de 的 rén 人， wú lùn 无论 cháo 朝 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 zǒu 走， dōu 都 zhǐ 只 huì 会 zǒu 走 dé 得 gèng gāo 更高。（ pǐ jí tài lái 否极泰来 ― ― rú guǒ 如果 zhēn de 真的 shì 是 huài 坏 dào 到 jí zhì 极致 le 了， nà me 那么 xià yí bù 下一步 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 biàn 变 hǎo 好 le 了。）
zhàn 站 zài 在 níng jìng 宁静 wēn xīn 温馨 de 的 cè zi 册子 dǎo 岛 nán duān 南端， kàn jiàn 看见 xī 西 hòu 堠 mén 门 dà qiáo 大桥 de 的 xuán suǒ 悬索 yǐ jīng 已经 jià qǐ 架起 zài cè 在册 zǐ dǎo 子岛 yǔ 与 jīn táng 金塘 dǎo 岛 zhī jiān 之间， nà 那 zhōng jiān 中间 hái yǒu 还有 yī zuò 一座 jiāo shí 礁石 de 的 xiǎo dǎo 小岛 lǎo hǔ 老虎 shān 山 zuò wéi 作为 “ tiào bǎn 跳板 ” 。
suǒ yǒu 所有 shì mín 市民 duì 对 lǐ shǎo guāng 李少光 duì 对 rèn 任 bǎo ān jú jú zhǎng 保安局局长 de 的 jiǎ shè 假设 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 diào chá 调查 jiē 皆 wèi 为 diàn huà 电话 wèn juǎn diào chá 问卷调查， yóu 由 yán gé 严格 dū dǎo 督导 xià 下 de 的 fǎng yuán 访员 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
suǒ yǒu 所有 guǎng gào 广告 dōu 都 zài 在 chě huǎng 扯谎， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xiǎo huǎng 小谎 hé 和 dà 大 huǎng 谎 de 的 qū bié 区别。
suǒ yǒu 所有 yǐng xiǎng 影响 zhěng tǐ 整体 xíng xiàng 形象 de 的 xiū gǎi 修改， rú 如 sè cǎi 色彩、 bǎo hé dù 饱和度、 sè 色 jiē 阶、 duì bǐ dù 对比度， dōu 都 yīng 应 shǒu dāng qí chōng 首当其冲， zài 再 jìn xíng 进行 xì jiē xìng 细节性 de 的 biān jí 编辑 hé 和 xiū zhěng 修整。
suǒ yǒu 所有 zhàn jiàn 战舰 dōu 都 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 gǎng kǒu 港口 zhuāng 装 shàng 上 bǔ chōng 补充 gōng yìng pǐn 供应品。
suǒ yǒu 所有 chí kǎ rén 持卡人 dū huì 都会 yǒu quán 有权 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 jiǎn shǎo 减少 tā men de 他们的 xìn yòng 信用 é dù 额度， tā men 他们 néng 能 zài 在 wǎng shàng 网上， huò zhě 或者 tōng guò 通过 yǔ yīn 语音 diàn huà jì tǒng 电话系统 diào dī 调低 é dù 额度。
suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 de 的 gǎng wèi 岗位 dōu 都 shì 是 nèi bù 内部 qīn dìng 钦定 de 的。
zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来 ) wǒ 我 zhōng xīn 衷心 xī wàng 希望 . nǐ men 你们 jiāng 将 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 jiě jué 解决 zhì 至 shuāng fāng 双方 dōu 都 mǎn yì 满意 .
jìng zhēng 竞争 zhì néng 智能， huò zhě 或者 huàn jù huà shuō 换句话说， nòng qīng 弄清 chǔ shéi 楚谁 shì 是 nǐ de 你的 jìng zhēng zhě 竞争者， yǐ jí 以及 tā men 他们 zuò 做 shén me 什么 hé 和 zěn yàng 怎样 zài 在 zuò 做， shì 是 rèn hé 任何 shāng yè 商业 de 的 yào yì 要义。
jìng xiāng 竞相 rǎn zhǐ 染指 zhè xiàng 这项 xīn xīng 新兴 gōng yè 工业 lì rùn 利润 de 的 gōng sī 公司 tài duō 太多 le 了。
miàn duì 面对 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qíng zhuàng 情状， wǒ men 我们 gāi 该 xiāng xìn 相信 shéi 谁？

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 shāng biāo 商标 hè 和 zhù cè shāng biāo 注册商标 shì 是 tā men 它们 xiāng yìng 相应 gōng sī 公司 de 的 cái chǎn 财产。
suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件 dōu 都 fēng zhuāng 封装 zài 在 gēn 根 yuán sù 元素 zhōng 中， jūn 均 yǐ 已 běn dì huà 本地化。
lì jí 立即 kāi zhǎn 开展 de 的 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 xiàng 向 xiǎo nóng 小农 fēn fā 分发 zhǒng zi 种子、 féi liào 肥料、 dòng wù 动物 sì liào 饲料 hè 和 qí tā 其他 nóng jù 农具 jí 及 yòng pǐn 用品。
lì jí 立即 zǔ zhī 组织 kōng yùn 空运 jiù zhù 救助 zāo shòu 遭受 shuǐ zāi 水灾 de 的 nàn mín 难民。
miàn duì 面对 “ míng shí 名实 luàn 乱 ” de 的 xiàn shí 现实， zì 自 kǒng zǐ 孔子 yǐ lái 以来 de 的 zhé xué jiā 哲学家 tí chū 提出 bìng 并 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 jiě jué 解决 le 了 zhèng míng 正名 wèn tí 问题。
suǒ yǒu 所有 qí yú 其余 de 的 tiě sī 铁丝 lí 篱 lǐ miàn 里面， dōu 都 jī hū 几乎 zhuāng mǎn 装满 le 了 huó rén 活人， quán dōu 全都 zài 在 nà li 那里 tí shǒu 提手 niè jiǎo 蹑脚， màn màn 慢慢 de 的 chuān guò 穿过 tiě sī 铁丝 lí 篱 wǎng qián 往前 zǒu 走。
suǒ yǒu 所有 xíng shì 刑事 bèi gào 被告 biǎo shì 表示 bù fú zuì 不服罪。
lì fāng 立方 zhí shēng jī 直升机 de 的 zhè zhǒng 这种 pèi zhì 配置 ràng 让 tā 他 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhí shēng jī 直升机 yí yàng 一样 pán xuán 盘旋， dàn 但 zài 在 xiàng qián 向前 fēi xíng 飞行 shí 时， zhǔ 主 xuán yì 旋翼 de 的 zhuàn sù 转速 kě yǐ 可以 jiāng 将 xià lai 下来， ràng 让 liǎng cè 两侧 de 的 jī yì 机翼 tí gōng 提供 shēng lì 升力， zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， liǎng 两 tái 台 luó xuán jiǎng 螺旋桨 tuī jìn qì 推进器 jiù 就 néng 能 fā huī 发挥 dà 大 zuò yòng 作用 le 了。
suǒ yǒu 所有 liè rù 列入 dì yī 第一 zòng duì 纵队 de 的 biāo zhǔn 标准 dōu 都 bì xū 必须 huò dé 获得 zài 在 jī chǔ 基础 shuǐ píng 水平 de 的 rèn zhèng 认证。
lì chūn 立春， shì 是 èr shí sì jié qi 二十四节气 zhòng dì 中的 dì 第 yí gè 一个 jié qi 节气， zài 在 wǒ 我 guó mín 国民 jiān 间 bèi 被 zuò wéi 作为 chūn jì 春季 kāi shǐ 开始 de 的 rì zi 日子。
suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者 dōu 都 zài 在 huǎn huǎn 缓缓 yín sòng 吟诵， yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 yǐ 以 wěn dìng 稳定 de 的 jié zòu 节奏 zài 在 jī gǔ 击鼓。
lì fǎ 立法 jìn zhǐ 禁止 wēi hài 危害 guó jiā ān quán 国家安全 hé 和 tǒng yī 统一 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 shì 是 bāo kuò 包括 měi guó 美国 zài nèi 在内 de 的 shì jiè gè guó 世界各国 xíng shì 刑事 lì fǎ 立法 de 的 tōng lì 通例。
suǒ yǒu 所有 shòu fǎng 受访 jīng jì xué jiā 经济学家 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 dōu 都 méi yǒu 没有 xiǎng xiàng 想象 dào 到 shuāi tuì 衰退 de 的 shēn dù 深度。
miàn duì 面对 qián pū hòu jì 前仆后继 bān 般 de 的 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象， rén men 人们 zài 在 tàn wèn 探问 tā 它 de 的 shè huì 社会 gēn yuán 根源。
suǒ yǒu 所有 shāng pǐn 商品 jūn 均 biāo míng 标明 le 了 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 de 的 dì zhǐ 地址。
miàn duì 面对 guó jì 国际 huán bǎo 环保 tuán tǐ 团体 de 的 kàng yì 抗议， zhè ge 这个 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 yú 于 běn zhōu 本周 yǒu suǒ 有所 dòng zuò 动作， yǐ 以 què bǎo 确保 gāi de 该地 qū 区 pī zhǔn 批准 qí 其 zài 在 méi gōng hé 湄公河 yán àn 沿岸 jiàn zhù 建筑 de 的 dì 第 yí gè 一个 dà xíng 大型 shuǐ diàn zhàn 水电站。
suǒ yǒu 所有 zài 在 lí míng 黎明 pò xiǎo 破晓 shí 时 cóng 从 cháo xué 巢穴 zhōng 中 fēi chū 飞出 lái 来 hǎi niǎo 海鸟 dōu 都 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 zhēn 帧 zhōng 中。
zhàn 站 zài 在 gè rén 个人 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上， lín kěn 林肯 yàn hèn 厌恨 nú lì zhì 奴隶制， zuò wéi 作为 yí gè 一个 gòng hé dǎng rén 共和党人， bǎ 把 nú lì zhì 奴隶制 zhú chū 逐出 měi guó 美国 tǔ dì 土地， tā 他 jì wàng 冀望 yú 于 bǎ 把 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 biàn wéi 变为 jiāng 将 nú lì zhì dù 奴隶制度 “ chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 zhī 之 guò chéng 过程 ” de 的 dì yī bù 第一步。
zhàn 站 zài 在 dī gǔ 低谷 de 的 rén 人， wú lùn 无论 cháo 朝 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 zǒu 走， dōu 都 zhǐ 只 huì 会 zǒu 走 dé 得 gèng gāo 更高。（ pǐ jí tài lái 否极泰来 ― ― rú guǒ 如果 zhēn de 真的 shì 是 huài 坏 dào 到 jí zhì 极致 le 了， nà me 那么 xià yí bù 下一步 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 biàn 变 hǎo 好 le 了。）
zhàn 站 zài 在 níng jìng 宁静 wēn xīn 温馨 de 的 cè zi 册子 dǎo 岛 nán duān 南端， kàn jiàn 看见 xī 西 hòu 堠 mén 门 dà qiáo 大桥 de 的 xuán suǒ 悬索 yǐ jīng 已经 jià qǐ 架起 zài cè 在册 zǐ dǎo 子岛 yǔ 与 jīn táng 金塘 dǎo 岛 zhī jiān 之间， nà 那 zhōng jiān 中间 hái yǒu 还有 yī zuò 一座 jiāo shí 礁石 de 的 xiǎo dǎo 小岛 lǎo hǔ 老虎 shān 山 zuò wéi 作为 “ tiào bǎn 跳板 ” 。
suǒ yǒu 所有 shì mín 市民 duì 对 lǐ shǎo guāng 李少光 duì 对 rèn 任 bǎo ān jú jú zhǎng 保安局局长 de 的 jiǎ shè 假设 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 diào chá 调查 jiē 皆 wèi 为 diàn huà 电话 wèn juǎn diào chá 问卷调查， yóu 由 yán gé 严格 dū dǎo 督导 xià 下 de 的 fǎng yuán 访员 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
suǒ yǒu 所有 guǎng gào 广告 dōu 都 zài 在 chě huǎng 扯谎， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xiǎo huǎng 小谎 hé 和 dà 大 huǎng 谎 de 的 qū bié 区别。
suǒ yǒu 所有 yǐng xiǎng 影响 zhěng tǐ 整体 xíng xiàng 形象 de 的 xiū gǎi 修改， rú 如 sè cǎi 色彩、 bǎo hé dù 饱和度、 sè 色 jiē 阶、 duì bǐ dù 对比度， dōu 都 yīng 应 shǒu dāng qí chōng 首当其冲， zài 再 jìn xíng 进行 xì jiē xìng 细节性 de 的 biān jí 编辑 hé 和 xiū zhěng 修整。
suǒ yǒu 所有 zhàn jiàn 战舰 dōu 都 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 gǎng kǒu 港口 zhuāng 装 shàng 上 bǔ chōng 补充 gōng yìng pǐn 供应品。
suǒ yǒu 所有 chí kǎ rén 持卡人 dū huì 都会 yǒu quán 有权 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 jiǎn shǎo 减少 tā men de 他们的 xìn yòng 信用 é dù 额度， tā men 他们 néng 能 zài 在 wǎng shàng 网上， huò zhě 或者 tōng guò 通过 yǔ yīn 语音 diàn huà jì tǒng 电话系统 diào dī 调低 é dù 额度。
suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 de 的 gǎng wèi 岗位 dōu 都 shì 是 nèi bù 内部 qīn dìng 钦定 de 的。
zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来 ) wǒ 我 zhōng xīn 衷心 xī wàng 希望 . nǐ men 你们 jiāng 将 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 jiě jué 解决 zhì 至 shuāng fāng 双方 dōu 都 mǎn yì 满意 .
jìng zhēng 竞争 zhì néng 智能， huò zhě 或者 huàn jù huà shuō 换句话说， nòng qīng 弄清 chǔ shéi 楚谁 shì 是 nǐ de 你的 jìng zhēng zhě 竞争者， yǐ jí 以及 tā men 他们 zuò 做 shén me 什么 hé 和 zěn yàng 怎样 zài 在 zuò 做， shì 是 rèn hé 任何 shāng yè 商业 de 的 yào yì 要义。
jìng xiāng 竞相 rǎn zhǐ 染指 zhè xiàng 这项 xīn xīng 新兴 gōng yè 工业 lì rùn 利润 de 的 gōng sī 公司 tài duō 太多 le 了。
miàn duì 面对 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qíng zhuàng 情状， wǒ men 我们 gāi 该 xiāng xìn 相信 shéi 谁？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子