ประโยคภาษาจีน- 所有其他商标和注册商标是它们相应公司的财产中文句子 (831038) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 shāng biāo 商标 hè 和 zhù cè shāng biāo 注册商标 shì 是 tā men 它们 xiāng yìng 相应 gōng sī 公司 de 的 cái chǎn 财产。
All other trademarks and registered trademarks are the properties of their respective companies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 biǎo gé 表格 dōu 都 xiǎn shì 显示 le 了 lái zì 来自 shù jù 数据 jí shì 集市 de 的 shù jù 数据。
lì jí 立即 huí dào 回到 wēn nuǎn 温暖 de 的 shì nèi 室内， màn màn 慢慢 nuǎn huo 暖和 shòu 受 chuāng 创 de 的 bù wèi 部位， rú guǒ 如果 réng rán 仍然 jué de 觉得 má mù 麻木， qù 去 kàn 看 jí zhěn 急诊。
lì jí 立即 qīng lǐ 清理 diào 掉 liú chū 流出 de 的 yào pǐn 药品、 piǎo bái jì 漂白剂、 qì yóu 汽油 huò zhě 或者 qí tā 其它 yì rán 易燃 de 的 yè tǐ 液体 .
miàn kǒng 面孔 hé 和 shēng yīn 声音 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 bēi shāng 悲伤 hé 和 tòng kǔ 痛苦 hū háo 呼号 zhe 着 lái zì 来自 tā rén 他人 de 的 bāng zhù 帮助。
miàn duì 面对 “ lǎo mā 老妈 ” （ shàng tú 上图 zuǒ 左） yǔ 与 “ pī 劈 kǎn 砍 ” （ shàng tú 上图 yòu 右）， dú zhě 读者 xiǎng 想 zhǎo chū 找出 yì xiē 一些 xiàng tóng diǎn 相同点 lái 来 kǒng pà 恐怕 yào 要 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁； qí shí 其实 liǎng 两 rén 人 chú le 除了 dōu 都 shì 是 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 tàn 碳 jī 基 shēng mìng tǐ 生命体 wài 外， dí què 的确 hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 gòng tóng 共同 de 的 xǐ hào 喜好， nà 那 jiù shì 就是 lìng 令 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 “ yè yú 业余 yīn lè dà shī 音乐大师 ” yě 也 zhōng ài 钟爱 yǒu jiā 有加 de 的 — — jí bù 吉布 sēn pái 森牌 jí tā 吉他。
suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容， jí biàn 即便 hěn 很 wú liáo 无聊， dàn shì 但是 bǐ jì 笔记 nà 那 bù fen 部分 què shí 确实 shì 是 xiáng shí 详实 de 的。
lì shì 立式 méi 煤 mó 磨 xì tǒng 系统 de 的 fáng 防 rán bào 燃爆 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 quán xiàn 全线 de 的 ān quán 安全 wěn dìng 稳定 shēng chǎn 生产。
miàn duì 面对 bú xìng 不幸， sù yǎng 素养 liáng hǎo 良好 de 的 mín zú 民族 biǎo 表 xiàn chū 现出 jí qí 极其 kè zhì 克制 de 的 yí miàn 一面： méi yǒu 没有 qiǎng lüè 抢掠， hǎi xiào 海啸 xìng cún zhě 幸存者 zhōng 中 yě 也 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 bào yuàn 抱怨。
suǒ yǒu 所有 lì 力 zhī hé 之和 wèi 为， méi yǒu 没有 lì jǔ 力矩。
lì mù 立木 cái jī biǎo 材积表 shì 是 sēn lín 森林 jīng yíng zhōng 经营中 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 gōng jù 工具， cái jī biǎo 材积表 de 的 jīng dù 精度 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 sēn lín 森林 diào chá jié guǒ 调查结果 de 的 kě kào xìng 可靠性。
suǒ yǒu 所有 cān sài 参赛 zuò pǐn 作品 bì xū 必须 wèi 为 zhào xiàng 照相 ruǎn piàn 软片， diàn zǐ wén jiàn 电子文件， huò 或 chōng yìn 冲印 zhào piàn 照片。
lì fǎ zhě 立法者 zhì dìng 制定 huò 或 bān bù 颁布 fǎ lǜ 法律 de 的 rén 人； lì fǎ zhě 立法者
suǒ yǒu 所有 kǒu dài 口袋 gài dōu 盖都 jīng guò 经过 qiē jiǎo 切角 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 chōu sī 抽丝， cǐ wài 此外 wǒ 我 jué de 觉得 zhè yàng 这样 hěn hǎo kàn 很好看。
miàn duì 面对 wēi jī 危机 hé 和 mó nàn 磨难， dōng méng 东盟 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 bèi 被 jī kuǎ 击垮， fǎn ér 反而 huò 获 dé le 得了 xīn 新 de 的 qián jìn 前进 dòng lì 动力， jī fā 激发 le 了 xīn 新 de 的 hé zuò 合作 qián lì 潜力。
suǒ yǒu 所有 sì gè 四个 chuàng shǐ rén 创始人 dōu 都 zài 在 " OK qiū bǐ tè 丘比特 " shàng 上 wéi hù 维护 jiǎn jiè 简介， dàn shì 但是 tā men dōu 他们都 jié hūn 结婚 le 了， ér qiě 而且 tā men 他们 yǔ 与 zì jǐ 自己 qī zǐ 妻子 dōu 都 yǐ 以 lèi sì 类似 de 的 fāng shì 方式 xiāng yù 相遇。
lì dá 立达 hǎo xiàng 好像 tā 他 de 的 qíng rén 情人， tā 他 de 的 dú zǐ 独子。
miàn duì 面对 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 hé 和 gāng bǐ yà 冈比亚 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 cháng guī 常规 jí 及 jìn qī 近期 yù fáng xìng 预防性 miǎn yì 免疫 fù gài lǜ 覆盖率 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， mù qián 目前 bìng 并 bù qī 不期 wàng 望 chū xiàn 出现 yì qíng 疫情， yě bù 也不 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yìng jí 应急 miǎn yì 免疫。
suǒ yǒu 所有 xíng shì 型式 jù yǒu 具有 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 jìn qì kǒu 进气口 hè 和 chū qì kǒu 出气口， zhè yàng 这样 qí yú 其余 mó kuài 模块 kě zài 可在 yùn xíng 运行 zēng dà 增大 shí 时 jìn xíng 进行 lián jiē 连接， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 kōng qì 空气 chǔ lǐ néng lì 处理能力。
zhàn 站 zài 在 É kēi lā hé mǎ zhōu 俄克拉荷马州 wǔ hòu 午后 de 的 yán yán 炎炎 liè rì 烈日 zhī xià 之下， tiān kōng 天空 zhōng 中 méi yǒu 没有 yī sī 一丝 yún cai 云彩， yě 也 kàn bù dào 看不到 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 “ huī fā wù 挥发物 ” de 的 yǐng zi 影子。
zhàn 站 zài 在 zhǎn tái 展台 qián miàn 前面 wèn hòu 问候 yǔ huì zhě 与会者
zhàn 站 zài 在 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 shàng 上， tā 他 níng shì 凝视 zhe 着 yuǎn chù 远处 de 的 fǎ guó 法国 hǎi àn xiàn 海岸线。
suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 suǒ yǒu 所有 zǔ jiàn 组件 dōu 都 zài 在 XML wén jiàn 文件 zhōng 中 dìng yì 定义 qí 其 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 bù jú 布局。
suǒ yǒu 所有 huàn zhě 患者 yú 于 zhì liáo 治疗 qián 前（ jī xiàn 基线）、 zhì liáo 治疗 hòu 后 1 、 3 、 6 gè 个 yuè 月 huà yàn 化验 xuè qīng 血清 jiǎ 钾、 xuè jiāng 血浆 quán gù tóng 醛固酮 nóng dù 浓度， tóng shí 同时 cè dìng 测定 LVEF zhí 值 hé 和 xīn gōng néng 心功能 fēn jí 分级。
miàn duì 面对 cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， huái niàn 怀念 shū wū 书屋 gù rén 故人， bù jīn 不禁 shǐ 使 rén 人 fā shēng 发生 wù shì rén fēi 物是人非 de 的 gǎn tàn 感叹。
suǒ yǒu 所有 wā ní 挖泥 gōng chéng 工程， xū 须 shǐ yòng 使用 zài 在 jǐn tiē 紧贴 jùn 濬 wā 挖 dì dài 地带 wéi 围 yǒu 有 shā gé 沙隔 de 的 mì fēng 密封 zhuā 抓 dǒu shì 斗式 de 的 wā ní chuán 挖泥船。
suǒ yǒu 所有 jiào táng 教堂 de 的 zhōng dōu 钟都 xiǎng qǐ 响起 lái 来 le 了， hào 号 dí 笛 cóng 从 xǔ duō 许多 gāo lóu 高楼 shàng 上 chuī 吹 lái 来， bīng shì 兵士 men 们 ná 拿 zhe 着 piāo yáng 飘扬 de 的 qí zi 旗子 hé 和 míng huàng 明晃 de 的 cì dāo 刺刀 zài 在 jìng lǐ 敬礼。
zhàn zhǎng 站长 shuō 说 zhǎng bèi 长辈 yǒu 有 bìng 病 kě yǐ 可以 huā qián 花钱 zhì 治 ma 嘛， duō 多 gěi 给 tā men 他们 xiē 些 qián 钱 jiù shì 就是 le 了， nǐ 你 ruò shì 若是 bǎ 把 wǒ 我 gān nǚ ér 干女儿 dài zǒu 带走 le 了， wǒ 我 tài tai 太太 méi 没 rén 人 péi 陪， hái 还 bù dé 不得 zhào jiù 照旧 měi tiān 每天 chán zhù 缠住 wǒ 我 bù 不 fàng 放。
miàn duì 面对 xī xué 西学 de 的 dà guī mó 大规模 dōng 东 jiān 渐， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 rú xué 儒学 bù kě 不可 huí bì 回避 de 的 wèn tí 问题。
miàn duì 面对 zhè 这 yī jì 一记 zhòng jī 重击， kǎ 卡 xī kè 锡克 jǐn jǐn 仅仅 biǎo shì 表示 tā 他 huì 会 hǎo hǎo 好好 chuǎn 喘 kǒu qì 口气、 zhěng lǐ 整理 hǎo 好 sī xù 思绪 de 的。
miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 xíng shì 形势， duì 对 gān sù shěng 甘肃省 dìng xī shì 定西市 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 的 fā zhǎn 发展 lái shuō 来说， jì 既 yùn yù 孕育 zhe 着 jī yù 机遇， yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 biǎo gé 表格 dōu 都 xiǎn shì 显示 le 了 lái zì 来自 shù jù 数据 jí shì 集市 de 的 shù jù 数据。
lì jí 立即 huí dào 回到 wēn nuǎn 温暖 de 的 shì nèi 室内， màn màn 慢慢 nuǎn huo 暖和 shòu 受 chuāng 创 de 的 bù wèi 部位， rú guǒ 如果 réng rán 仍然 jué de 觉得 má mù 麻木， qù 去 kàn 看 jí zhěn 急诊。
lì jí 立即 qīng lǐ 清理 diào 掉 liú chū 流出 de 的 yào pǐn 药品、 piǎo bái jì 漂白剂、 qì yóu 汽油 huò zhě 或者 qí tā 其它 yì rán 易燃 de 的 yè tǐ 液体 .
miàn kǒng 面孔 hé 和 shēng yīn 声音 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 bēi shāng 悲伤 hé 和 tòng kǔ 痛苦 hū háo 呼号 zhe 着 lái zì 来自 tā rén 他人 de 的 bāng zhù 帮助。
miàn duì 面对 “ lǎo mā 老妈 ” （ shàng tú 上图 zuǒ 左） yǔ 与 “ pī 劈 kǎn 砍 ” （ shàng tú 上图 yòu 右）， dú zhě 读者 xiǎng 想 zhǎo chū 找出 yì xiē 一些 xiàng tóng diǎn 相同点 lái 来 kǒng pà 恐怕 yào 要 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁； qí shí 其实 liǎng 两 rén 人 chú le 除了 dōu 都 shì 是 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 tàn 碳 jī 基 shēng mìng tǐ 生命体 wài 外， dí què 的确 hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 gòng tóng 共同 de 的 xǐ hào 喜好， nà 那 jiù shì 就是 lìng 令 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 “ yè yú 业余 yīn lè dà shī 音乐大师 ” yě 也 zhōng ài 钟爱 yǒu jiā 有加 de 的 — — jí bù 吉布 sēn pái 森牌 jí tā 吉他。
suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容， jí biàn 即便 hěn 很 wú liáo 无聊， dàn shì 但是 bǐ jì 笔记 nà 那 bù fen 部分 què shí 确实 shì 是 xiáng shí 详实 de 的。
lì shì 立式 méi 煤 mó 磨 xì tǒng 系统 de 的 fáng 防 rán bào 燃爆 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 quán xiàn 全线 de 的 ān quán 安全 wěn dìng 稳定 shēng chǎn 生产。
miàn duì 面对 bú xìng 不幸， sù yǎng 素养 liáng hǎo 良好 de 的 mín zú 民族 biǎo 表 xiàn chū 现出 jí qí 极其 kè zhì 克制 de 的 yí miàn 一面： méi yǒu 没有 qiǎng lüè 抢掠， hǎi xiào 海啸 xìng cún zhě 幸存者 zhōng 中 yě 也 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 bào yuàn 抱怨。
suǒ yǒu 所有 lì 力 zhī hé 之和 wèi 为， méi yǒu 没有 lì jǔ 力矩。
lì mù 立木 cái jī biǎo 材积表 shì 是 sēn lín 森林 jīng yíng zhōng 经营中 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 gōng jù 工具， cái jī biǎo 材积表 de 的 jīng dù 精度 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 sēn lín 森林 diào chá jié guǒ 调查结果 de 的 kě kào xìng 可靠性。
suǒ yǒu 所有 cān sài 参赛 zuò pǐn 作品 bì xū 必须 wèi 为 zhào xiàng 照相 ruǎn piàn 软片， diàn zǐ wén jiàn 电子文件， huò 或 chōng yìn 冲印 zhào piàn 照片。
lì fǎ zhě 立法者 zhì dìng 制定 huò 或 bān bù 颁布 fǎ lǜ 法律 de 的 rén 人； lì fǎ zhě 立法者
suǒ yǒu 所有 kǒu dài 口袋 gài dōu 盖都 jīng guò 经过 qiē jiǎo 切角 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 chōu sī 抽丝， cǐ wài 此外 wǒ 我 jué de 觉得 zhè yàng 这样 hěn hǎo kàn 很好看。
miàn duì 面对 wēi jī 危机 hé 和 mó nàn 磨难， dōng méng 东盟 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 bèi 被 jī kuǎ 击垮， fǎn ér 反而 huò 获 dé le 得了 xīn 新 de 的 qián jìn 前进 dòng lì 动力， jī fā 激发 le 了 xīn 新 de 的 hé zuò 合作 qián lì 潜力。
suǒ yǒu 所有 sì gè 四个 chuàng shǐ rén 创始人 dōu 都 zài 在 " OK qiū bǐ tè 丘比特 " shàng 上 wéi hù 维护 jiǎn jiè 简介， dàn shì 但是 tā men dōu 他们都 jié hūn 结婚 le 了， ér qiě 而且 tā men 他们 yǔ 与 zì jǐ 自己 qī zǐ 妻子 dōu 都 yǐ 以 lèi sì 类似 de 的 fāng shì 方式 xiāng yù 相遇。
lì dá 立达 hǎo xiàng 好像 tā 他 de 的 qíng rén 情人， tā 他 de 的 dú zǐ 独子。
miàn duì 面对 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 hé 和 gāng bǐ yà 冈比亚 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 cháng guī 常规 jí 及 jìn qī 近期 yù fáng xìng 预防性 miǎn yì 免疫 fù gài lǜ 覆盖率 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， mù qián 目前 bìng 并 bù qī 不期 wàng 望 chū xiàn 出现 yì qíng 疫情， yě bù 也不 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yìng jí 应急 miǎn yì 免疫。
suǒ yǒu 所有 xíng shì 型式 jù yǒu 具有 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 jìn qì kǒu 进气口 hè 和 chū qì kǒu 出气口， zhè yàng 这样 qí yú 其余 mó kuài 模块 kě zài 可在 yùn xíng 运行 zēng dà 增大 shí 时 jìn xíng 进行 lián jiē 连接， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 kōng qì 空气 chǔ lǐ néng lì 处理能力。
zhàn 站 zài 在 É kēi lā hé mǎ zhōu 俄克拉荷马州 wǔ hòu 午后 de 的 yán yán 炎炎 liè rì 烈日 zhī xià 之下， tiān kōng 天空 zhōng 中 méi yǒu 没有 yī sī 一丝 yún cai 云彩， yě 也 kàn bù dào 看不到 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 “ huī fā wù 挥发物 ” de 的 yǐng zi 影子。
zhàn 站 zài 在 zhǎn tái 展台 qián miàn 前面 wèn hòu 问候 yǔ huì zhě 与会者
zhàn 站 zài 在 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 shàng 上， tā 他 níng shì 凝视 zhe 着 yuǎn chù 远处 de 的 fǎ guó 法国 hǎi àn xiàn 海岸线。
suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 suǒ yǒu 所有 zǔ jiàn 组件 dōu 都 zài 在 XML wén jiàn 文件 zhōng 中 dìng yì 定义 qí 其 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 bù jú 布局。
suǒ yǒu 所有 huàn zhě 患者 yú 于 zhì liáo 治疗 qián 前（ jī xiàn 基线）、 zhì liáo 治疗 hòu 后 1 、 3 、 6 gè 个 yuè 月 huà yàn 化验 xuè qīng 血清 jiǎ 钾、 xuè jiāng 血浆 quán gù tóng 醛固酮 nóng dù 浓度， tóng shí 同时 cè dìng 测定 LVEF zhí 值 hé 和 xīn gōng néng 心功能 fēn jí 分级。
miàn duì 面对 cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， huái niàn 怀念 shū wū 书屋 gù rén 故人， bù jīn 不禁 shǐ 使 rén 人 fā shēng 发生 wù shì rén fēi 物是人非 de 的 gǎn tàn 感叹。
suǒ yǒu 所有 wā ní 挖泥 gōng chéng 工程， xū 须 shǐ yòng 使用 zài 在 jǐn tiē 紧贴 jùn 濬 wā 挖 dì dài 地带 wéi 围 yǒu 有 shā gé 沙隔 de 的 mì fēng 密封 zhuā 抓 dǒu shì 斗式 de 的 wā ní chuán 挖泥船。
suǒ yǒu 所有 jiào táng 教堂 de 的 zhōng dōu 钟都 xiǎng qǐ 响起 lái 来 le 了， hào 号 dí 笛 cóng 从 xǔ duō 许多 gāo lóu 高楼 shàng 上 chuī 吹 lái 来， bīng shì 兵士 men 们 ná 拿 zhe 着 piāo yáng 飘扬 de 的 qí zi 旗子 hé 和 míng huàng 明晃 de 的 cì dāo 刺刀 zài 在 jìng lǐ 敬礼。
zhàn zhǎng 站长 shuō 说 zhǎng bèi 长辈 yǒu 有 bìng 病 kě yǐ 可以 huā qián 花钱 zhì 治 ma 嘛， duō 多 gěi 给 tā men 他们 xiē 些 qián 钱 jiù shì 就是 le 了， nǐ 你 ruò shì 若是 bǎ 把 wǒ 我 gān nǚ ér 干女儿 dài zǒu 带走 le 了， wǒ 我 tài tai 太太 méi 没 rén 人 péi 陪， hái 还 bù dé 不得 zhào jiù 照旧 měi tiān 每天 chán zhù 缠住 wǒ 我 bù 不 fàng 放。
miàn duì 面对 xī xué 西学 de 的 dà guī mó 大规模 dōng 东 jiān 渐， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 rú xué 儒学 bù kě 不可 huí bì 回避 de 的 wèn tí 问题。
miàn duì 面对 zhè 这 yī jì 一记 zhòng jī 重击， kǎ 卡 xī kè 锡克 jǐn jǐn 仅仅 biǎo shì 表示 tā 他 huì 会 hǎo hǎo 好好 chuǎn 喘 kǒu qì 口气、 zhěng lǐ 整理 hǎo 好 sī xù 思绪 de 的。
miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 xíng shì 形势， duì 对 gān sù shěng 甘肃省 dìng xī shì 定西市 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 的 fā zhǎn 发展 lái shuō 来说， jì 既 yùn yù 孕育 zhe 着 jī yù 机遇， yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子