ประโยคภาษาจีน- 面向给出了三种通讯方式综合业务数字网以大网电话网的接口硬件及软件概况中文句子 (830953) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
miàn xiàng 面向 TMDSP ， gěi chū 给出 le 了 sān 三 zhòng 种 tōng xùn 通讯 fāng shì 方式： zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网、 yǐ 以 dà wǎng 大网、 diàn huà wǎng 电话网 de 的 jiē kǒu 接口 yìng jiàn 硬件 jí 及 ruǎn jiàn 软件 gài kuàng 概况。
Based on the TMDSP, this paper presents three types of communication approach: Integrated Services Digital Network, Ethernet, phone network having interface of hardware and software.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miàn xiàng 面向 zhōng guó 中国 de 的 jiǎn tǐ 简体 zhōng wén bǎn 中文版 jì huà 计划 zài 在 fā bù 发布 shì yòng bǎn 试用版 zhī hòu 之后 fā bù 发布。
miàn xiàng 面向 chū jí 初级 hé 和 zhōng jí 中级 shuǐ píng 水平 de 的 shè yǐng shī 摄影师，《 lǐ jiě 理解 bào guāng 曝光》 yòng 用 jiǎn dān 简单 yì dǒng 易懂 de 的 wén zì 文字 jiè shào 介绍 le 了 guāng quān 光圈、 jìn 进 guāng liàng 光量 hé 和 kuài mén 快门 sù dù 速度 zhè 这 “ shè yǐng 摄影 sān jiǎo 三角 ” de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
suǒ yǒu 所有 lì zi 例子 zhōng 中， rǔ fáng 乳房 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí gè 一个 jǐn 紧 tū 凸 de 的 xià 下 jí 极 - - - jiǎn jié 简洁 dàn 但 bǎo mǎn 饱满 de 的 qū xiàn 曲线。
suǒ yǒu 所有 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡 zhōng 中 sān fēn zhī yī 三分之一 yǐ shàng 以上 yǔ 与 yíng yǎng bù liáng 营养不良 yǒu guān 有关。
lì tǐ 立体 gòu chéng 构成 jiào xué 教学 bì xū 必须 bǎ 把 kē xué 科学 yǔ 与 rén wén 人文 sù yǎng 素养 xiàng 相 róng hé 融和， yǐ péi yǎng 以培养 xué sheng 学生 de 的 chuàng xīn 创新 néng lì 能力。
lì kè 立刻 bǐng bào 禀报 guó wáng 国王。
miàn tuán 面团 zhōng 中 hái 还 chān 掺 jìn 进 le 了 yán 盐， yīn wèi 因为 yán 盐 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 fā jiào 发酵 sù lǜ 速率， rèn 韧 huà 化 miàn jīn 面筋， fáng zhǐ 防止 miàn bāo 面包 wèi dao 味道 biàn 变 dàn 淡。
suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 shì 是 qí 其 gè bié 个别 gōng sī 公司 de 的 shāng biāo 商标 huò 或 zhù cè shāng biāo 注册商标。
lì jí 立即 qīng jié 清洁 bāo zā 包扎 shāng kǒu 伤口 hé 和 cā shāng 擦伤， bǎo chí 保持 shāng kǒu 伤口 qīng jié 清洁， bāo zā 包扎， gān zào 干燥。
miàn duì 面对 “ lǎo mā 老妈 ” （ shàng tú 上图 zuǒ 左） yǔ 与 “ pī 劈 kǎn 砍 ” （ shàng tú 上图 yòu 右）， dú zhě 读者 xiǎng 想 zhǎo chū 找出 yì xiē 一些 xiàng tóng diǎn 相同点 lái 来 kǒng pà 恐怕 yào 要 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁； qí shí 其实 liǎng 两 rén 人 chú le 除了 dōu 都 shì 是 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 tàn 碳 jī 基 shēng mìng tǐ 生命体 wài 外， dí què 的确 hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 gòng tóng 共同 de 的 xǐ hào 喜好， nà 那 jiù shì 就是 lìng 令 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 “ yè yú 业余 yīn lè dà shī 音乐大师 ” yě 也 zhōng ài 钟爱 yǒu jiā 有加 de 的 — — jí bù 吉布 sēn pái 森牌 jí tā 吉他。
suǒ yǒu 所有 fēn pèi 分配 zài 在 sān 三 sōu 艘 jiàn 舰 shàng 上 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 chéng yuán 乘员 men 们 dōu 都 shì 是 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 rén yuán 人员， ér 而 qí 其 zhǐ huī guān 指挥官 běn shēn 本身 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 nán hǎi jiàn duì 南海舰队 de 的 zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人。
miàn duì 面对 shì jiè shàng 世界上 xiàn dài 现代 kē xué jì shù 科学技术 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹。
suǒ yǒu 所有 dān jù 单据 hé 和 huì piào 汇票 yīng fèn 应分 liǎng 两 tào yòng 套用 lián xù 连续 háng cì 航次 háng kōng 航空 jì gěi 寄给 wǒ xíng 我行。
suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者 dōu 都 zài 在 huǎn huǎn 缓缓 yín sòng 吟诵， yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 yǐ 以 wěn dìng 稳定 de 的 jié zòu 节奏 zài 在 jī gǔ 击鼓。
lì fǎ zhě 立法者 yīng dāng 应当 yǐ shēn zuò zé 以身作则， bù dé 不得 yǐ shēn shì fǎ 以身试法。
suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 yì yì 异议 de 的 cí jù 词句 dōu 都 cóng 从 shǒu gǎo 手稿 zhōng 中 shān diào 删掉 le 了。
lì zú 立足 yú 于 dì lǐ 地理 wén huà 文化， fēn xī 分析 le 了《 jīn píng méi 金瓶梅》 jiāng 将《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 shā 杀 sǎo 嫂 qíng jié 情节 de 的 dì diǎn 地点 “ yóu 由 yáng gǔ xiàn 阳谷县 gǎi wéi 改为 qīng hé xiàn 清河县 ” de 的 yuán yīn 原因， jìn ér 进而 fēn xī 分析 le 了 luó guàn zhōng 罗贯中 de 的 jí guàn 籍贯 fēi 非 dōng 东 yuán 原 de 的 wèn tí 问题。
miàn duì 面对 chéng xiàn 呈现 miàn qián 面前 de 的 shì jué 视觉 chǎng jǐng 场景， wǒ men 我们 zǒng huì 总会 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 yǎn tiào 眼跳。
suǒ yǒu 所有 zài 在 diàn shì guǎng gào 电视广告 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 “ huā róng yuè mào 花容月貌 ” de 的 liàng nǚ 靓女 dōu 都 fú hé 符合 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准。
zhàn 站 zài 在 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 shì 是 yì zhǒng 一种 xiù shí 锈蚀 de 的 xíng zhèng 行政 jī qì 机器， bāo hán 包含 le 了 lěng mò 冷漠 hé 和 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象。
zhàn 站 zài 在 nǐ de 你的 yí xiàng 遗像 qián 前， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 kū 哭， zài 在 nǐ 你 zǒu 走 de 的 nà tiān 那天 yǎn lèi 眼泪 jiù 就 yǐ jīng 已经 yòng 用 wán le 完了。
zhàn 站 zài 在 suì yuè 岁月 de 的 méi jiān 眉尖， wǒ 我 shǒu 守 zhe 着 huí yì 回忆 dù rì 度日， huí xiǎng 回想 qiān mò 阡陌 hóng chén 红尘 fú chén 浮沉 wǎng shì 往事， zhōng 终 huà zuò 化作 yún yān 云烟， wǒ 我 yòu 又 zài 再 zhěn 枕 zhe 着 liú guāng 流光 suì yǐng 碎影， zhuī xún 追寻 nà nián 那年 nà 那 yuè 月 de 的 rú shuǐ 如水 fāng huá 芳华。
zhàn 站 zài 在 páng biān 旁边 de 的 zhòng rén 众人 tīng jiàn 听见， jiù 就 shuō 说， dǎ léi 打雷 le 了。 hái 还 yǒu rén 有人 shuō 说， yǒu 有 tiān shǐ 天使 duì 对 tā 他 shuō huà 说话。
zhàn 站 zài 在 hǎi tān 海滩 zhì gāo diǎn 制高点， shì xiàn 视线 huò rán kāi lǎng 豁然开朗： xiàng nán 向南， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 mián yán 绵延 bù jué 不绝 de 的 qǐ é 企鹅 qún luò 群落， zhè shì 这是 yí kuài 一块 150000 duì 对 qǐ é 企鹅 de 的 fán zhí de 繁殖地， shì 是 wáng 王 qǐ é 企鹅 zài 在 nán qiáo zhì yà dǎo 南乔治亚岛 zuì dà 最大 de 的 yí kuài 一块 zhí mín dì 殖民地。
zhàn 站 zài 在 yìn liáng 荫凉 de 的 qū yù 区域 nèi 内， rán hòu 然后 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛。
zhàn 站 zài 在 zhè 这 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 dà dì 大地 zhī shàng 之上 yǎng tóu 仰头 wàng tiān 望天， lěng liè 冷冽 de 的 xīng guāng 星光 chuān guò 穿过 le 了 xiōng táng 胸膛， tā 他 tū rán 突然 jué de 觉得 xīn zhōng 心中 yòu 又 chōng mǎn 充满 le 了 xī wàng 希望。
zhàn 站 zài 在 huáng hūn 黄昏 de 的 xī yáng 夕阳 lǐ 里， chù mō 触摸 zhǐ jiān 指尖 dàn dàn 淡淡 de 的 xiá guāng 霞光， zhǎo 找 bú huì 不会 céng jīng 曾经 de 的 wēn nuǎn 温暖。
suǒ yǒu 所有 xīn rèn 新任 lǐng dǎo 领导 dōu 都 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 gǎng wèi 岗位 shàng dé 上得 dào 到 jiǎn yàn 检验， ér 而 tā men 他们 xū yào 需要 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 lái 来 tí gāo 提高 chéng gōng 成功 de 的 shèng suàn 胜算。
suǒ yǒu 所有 cái liào 材料 shú tòu 熟透 hòu jiā 后加 tiáo wèi liào 调味料 jí kě 即可 yǐn yòng 饮用。
suǒ yǒu 所有 bù zhòu 步骤 xū yào 需要 yòng dào 用到 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 PHP mìng lìng 命令 wán chéng 完成 chuàng jiàn 创建， yīn wèi 因为 bù 不 cún zài 存在 yòng yú 用于 chuàng jiàn 创建 guī dàng 归档 de 的 dú lì 独立 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน
miàn xiàng 面向 zhōng guó 中国 de 的 jiǎn tǐ 简体 zhōng wén bǎn 中文版 jì huà 计划 zài 在 fā bù 发布 shì yòng bǎn 试用版 zhī hòu 之后 fā bù 发布。
miàn xiàng 面向 chū jí 初级 hé 和 zhōng jí 中级 shuǐ píng 水平 de 的 shè yǐng shī 摄影师，《 lǐ jiě 理解 bào guāng 曝光》 yòng 用 jiǎn dān 简单 yì dǒng 易懂 de 的 wén zì 文字 jiè shào 介绍 le 了 guāng quān 光圈、 jìn 进 guāng liàng 光量 hé 和 kuài mén 快门 sù dù 速度 zhè 这 “ shè yǐng 摄影 sān jiǎo 三角 ” de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
suǒ yǒu 所有 lì zi 例子 zhōng 中， rǔ fáng 乳房 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí gè 一个 jǐn 紧 tū 凸 de 的 xià 下 jí 极 - - - jiǎn jié 简洁 dàn 但 bǎo mǎn 饱满 de 的 qū xiàn 曲线。
suǒ yǒu 所有 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡 zhōng 中 sān fēn zhī yī 三分之一 yǐ shàng 以上 yǔ 与 yíng yǎng bù liáng 营养不良 yǒu guān 有关。
lì tǐ 立体 gòu chéng 构成 jiào xué 教学 bì xū 必须 bǎ 把 kē xué 科学 yǔ 与 rén wén 人文 sù yǎng 素养 xiàng 相 róng hé 融和， yǐ péi yǎng 以培养 xué sheng 学生 de 的 chuàng xīn 创新 néng lì 能力。
lì kè 立刻 bǐng bào 禀报 guó wáng 国王。
miàn tuán 面团 zhōng 中 hái 还 chān 掺 jìn 进 le 了 yán 盐， yīn wèi 因为 yán 盐 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 fā jiào 发酵 sù lǜ 速率， rèn 韧 huà 化 miàn jīn 面筋， fáng zhǐ 防止 miàn bāo 面包 wèi dao 味道 biàn 变 dàn 淡。
suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 shì 是 qí 其 gè bié 个别 gōng sī 公司 de 的 shāng biāo 商标 huò 或 zhù cè shāng biāo 注册商标。
lì jí 立即 qīng jié 清洁 bāo zā 包扎 shāng kǒu 伤口 hé 和 cā shāng 擦伤， bǎo chí 保持 shāng kǒu 伤口 qīng jié 清洁， bāo zā 包扎， gān zào 干燥。
miàn duì 面对 “ lǎo mā 老妈 ” （ shàng tú 上图 zuǒ 左） yǔ 与 “ pī 劈 kǎn 砍 ” （ shàng tú 上图 yòu 右）， dú zhě 读者 xiǎng 想 zhǎo chū 找出 yì xiē 一些 xiàng tóng diǎn 相同点 lái 来 kǒng pà 恐怕 yào 要 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁； qí shí 其实 liǎng 两 rén 人 chú le 除了 dōu 都 shì 是 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 tàn 碳 jī 基 shēng mìng tǐ 生命体 wài 外， dí què 的确 hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 gòng tóng 共同 de 的 xǐ hào 喜好， nà 那 jiù shì 就是 lìng 令 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 “ yè yú 业余 yīn lè dà shī 音乐大师 ” yě 也 zhōng ài 钟爱 yǒu jiā 有加 de 的 — — jí bù 吉布 sēn pái 森牌 jí tā 吉他。
suǒ yǒu 所有 fēn pèi 分配 zài 在 sān 三 sōu 艘 jiàn 舰 shàng 上 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 chéng yuán 乘员 men 们 dōu 都 shì 是 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 rén yuán 人员， ér 而 qí 其 zhǐ huī guān 指挥官 běn shēn 本身 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 nán hǎi jiàn duì 南海舰队 de 的 zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人。
miàn duì 面对 shì jiè shàng 世界上 xiàn dài 现代 kē xué jì shù 科学技术 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹。
suǒ yǒu 所有 dān jù 单据 hé 和 huì piào 汇票 yīng fèn 应分 liǎng 两 tào yòng 套用 lián xù 连续 háng cì 航次 háng kōng 航空 jì gěi 寄给 wǒ xíng 我行。
suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者 dōu 都 zài 在 huǎn huǎn 缓缓 yín sòng 吟诵， yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 yǐ 以 wěn dìng 稳定 de 的 jié zòu 节奏 zài 在 jī gǔ 击鼓。
lì fǎ zhě 立法者 yīng dāng 应当 yǐ shēn zuò zé 以身作则， bù dé 不得 yǐ shēn shì fǎ 以身试法。
suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 yì yì 异议 de 的 cí jù 词句 dōu 都 cóng 从 shǒu gǎo 手稿 zhōng 中 shān diào 删掉 le 了。
lì zú 立足 yú 于 dì lǐ 地理 wén huà 文化， fēn xī 分析 le 了《 jīn píng méi 金瓶梅》 jiāng 将《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 shā 杀 sǎo 嫂 qíng jié 情节 de 的 dì diǎn 地点 “ yóu 由 yáng gǔ xiàn 阳谷县 gǎi wéi 改为 qīng hé xiàn 清河县 ” de 的 yuán yīn 原因， jìn ér 进而 fēn xī 分析 le 了 luó guàn zhōng 罗贯中 de 的 jí guàn 籍贯 fēi 非 dōng 东 yuán 原 de 的 wèn tí 问题。
miàn duì 面对 chéng xiàn 呈现 miàn qián 面前 de 的 shì jué 视觉 chǎng jǐng 场景， wǒ men 我们 zǒng huì 总会 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 yǎn tiào 眼跳。
suǒ yǒu 所有 zài 在 diàn shì guǎng gào 电视广告 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 “ huā róng yuè mào 花容月貌 ” de 的 liàng nǚ 靓女 dōu 都 fú hé 符合 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准。
zhàn 站 zài 在 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 shì 是 yì zhǒng 一种 xiù shí 锈蚀 de 的 xíng zhèng 行政 jī qì 机器， bāo hán 包含 le 了 lěng mò 冷漠 hé 和 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象。
zhàn 站 zài 在 nǐ de 你的 yí xiàng 遗像 qián 前， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 kū 哭， zài 在 nǐ 你 zǒu 走 de 的 nà tiān 那天 yǎn lèi 眼泪 jiù 就 yǐ jīng 已经 yòng 用 wán le 完了。
zhàn 站 zài 在 suì yuè 岁月 de 的 méi jiān 眉尖， wǒ 我 shǒu 守 zhe 着 huí yì 回忆 dù rì 度日， huí xiǎng 回想 qiān mò 阡陌 hóng chén 红尘 fú chén 浮沉 wǎng shì 往事， zhōng 终 huà zuò 化作 yún yān 云烟， wǒ 我 yòu 又 zài 再 zhěn 枕 zhe 着 liú guāng 流光 suì yǐng 碎影， zhuī xún 追寻 nà nián 那年 nà 那 yuè 月 de 的 rú shuǐ 如水 fāng huá 芳华。
zhàn 站 zài 在 páng biān 旁边 de 的 zhòng rén 众人 tīng jiàn 听见， jiù 就 shuō 说， dǎ léi 打雷 le 了。 hái 还 yǒu rén 有人 shuō 说， yǒu 有 tiān shǐ 天使 duì 对 tā 他 shuō huà 说话。
zhàn 站 zài 在 hǎi tān 海滩 zhì gāo diǎn 制高点， shì xiàn 视线 huò rán kāi lǎng 豁然开朗： xiàng nán 向南， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 mián yán 绵延 bù jué 不绝 de 的 qǐ é 企鹅 qún luò 群落， zhè shì 这是 yí kuài 一块 150000 duì 对 qǐ é 企鹅 de 的 fán zhí de 繁殖地， shì 是 wáng 王 qǐ é 企鹅 zài 在 nán qiáo zhì yà dǎo 南乔治亚岛 zuì dà 最大 de 的 yí kuài 一块 zhí mín dì 殖民地。
zhàn 站 zài 在 yìn liáng 荫凉 de 的 qū yù 区域 nèi 内， rán hòu 然后 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛。
zhàn 站 zài 在 zhè 这 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 dà dì 大地 zhī shàng 之上 yǎng tóu 仰头 wàng tiān 望天， lěng liè 冷冽 de 的 xīng guāng 星光 chuān guò 穿过 le 了 xiōng táng 胸膛， tā 他 tū rán 突然 jué de 觉得 xīn zhōng 心中 yòu 又 chōng mǎn 充满 le 了 xī wàng 希望。
zhàn 站 zài 在 huáng hūn 黄昏 de 的 xī yáng 夕阳 lǐ 里， chù mō 触摸 zhǐ jiān 指尖 dàn dàn 淡淡 de 的 xiá guāng 霞光， zhǎo 找 bú huì 不会 céng jīng 曾经 de 的 wēn nuǎn 温暖。
suǒ yǒu 所有 xīn rèn 新任 lǐng dǎo 领导 dōu 都 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 gǎng wèi 岗位 shàng dé 上得 dào 到 jiǎn yàn 检验， ér 而 tā men 他们 xū yào 需要 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 lái 来 tí gāo 提高 chéng gōng 成功 de 的 shèng suàn 胜算。
suǒ yǒu 所有 cái liào 材料 shú tòu 熟透 hòu jiā 后加 tiáo wèi liào 调味料 jí kě 即可 yǐn yòng 饮用。
suǒ yǒu 所有 bù zhòu 步骤 xū yào 需要 yòng dào 用到 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 PHP mìng lìng 命令 wán chéng 完成 chuàng jiàn 创建， yīn wèi 因为 bù 不 cún zài 存在 yòng yú 用于 chuàng jiàn 创建 guī dàng 归档 de 的 dú lì 独立 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子