ประโยคภาษาจีน- 而对如何处理四分五裂的南斯拉夫和桀骜不驯的俄罗斯北约内部曾经分歧很大中文句子 (83103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 duì 对 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 sì fēn wǔ liè 四分五裂 de 的 nán sī lā fū 南斯拉夫 hé 和 jié ào bú xùn 桀骜不驯 de 的 É luó sī 俄罗斯， běi yuē 北约 nèi bù 内部 céng jīng 曾经 fēn qí 分歧 hěn dà 很大。
There were the disagreements about how to handle the disintegration of Yugoslavia and the often recalcitrant stance of Russia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhēn zhèng 真正 hǎo yòng 好用 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于 tā 它 bìng fēi 并非 yǎn gài 掩盖 le 了 biāo zhǔn 标准 de 的 suǒ dìng 锁定 píng mù 屏幕， ér shì 而是 tì huàn 替换 le 了 tā 它。
yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhàn 站 zài 在 huā yuán 花园 zuì yuǎn 最远 de 的 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里。
yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 shèn zhì 甚至 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xué xiào 学校 xiǎo chī diàn 小吃店。
yí gè 一个 xiǎo 小 ěr 饵 diào 钓 dào 到 yī 一 tiáo 条 dà yú 大鱼。
hán 含 dàn huà gě wù 氮化合物 rú 如 niào 尿 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分 niào sù 尿素 zé 则 jīng guò 经过 jǐ 几 bù 步 bèi 被 zhuǎn huà 转化。
liǎng àn 两岸 de 的 huǒ chē 火车 xī lái rǎng wǎng 熙来攘往， mào zhe 冒着 yān 烟 guāng 光。
mó xī 摩西 shàng 上 xī nǎi shān 西乃山 cóng 从 shén 神 nà li 那里 lǐng shòu 领受 kè 刻 zài 在 shí bǎn 石版 shàng 上 de 的 shí jiè 十诫 huò 或 lǜ fǎ 律法。
yí gè 一个 shào nián 少年 duì 对 yáo gǔn 摇滚 yuè tuán 乐团 xǐ huan 喜欢 dé 得 fā kuáng 发狂。
ér 而 duì 对 fú wù qì 服务器 xì tǒng 系统 xì tǒng 系统 lái shuō 来说， yě jiù shì 也就是 Windows 2003 huò shì 或是 Windows 2008 （ yì zhě 译者： Windows 2000 shí 时 jiù 就 xíng 行 le 了， ér 而 zài 再 zǎo 早 yì diǎn 一点 de 的 NT4 hǎo xiàng 好像 shì 是 dǎ 打 shàng 上 mǒu gè 某个 SP zhī hòu 之后 jiù 就 kě yǐ 可以， zhè ge 这个 shí jiān 时间 yǒu diǎn 有点 jiǔ yuǎn 久远， yě 也 jiù 就 bú zài 不再 qiú zhèng 求证 le 了）， tōng guò 通过 zhōng duān 终端 fú wù 服务 nǐ 你 kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 duō ge 多个 yòng hù 用户 lián 连 jiē dào 接到 fú wù qì 服务器 shàng 上。
hán 含 kuàng 矿 yán tǐ 岩体 wèi yú 位于 “ yán jiāng 岩浆 shù 树 ” dǐng duān 顶端 - èr 二 yún mǔ 云母 huā gāng yán 花岗岩 - huā gǎng 花岗 wěi jīng yán 伟晶岩 dài 带。
liǎng 两 nián qián 年前 zài 在 tā 他 jiē 结 jiē guò 接过 Nelson de 的 jiào biān 教鞭 shí 时， tā 他 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 kuài 快 5 gè 个 yuè 月 de 的 zhù jiào 助教。
mó xī 摩西 hé 和 jì sī 祭司 yǐ lì yà sǎ 以利亚撒， bìng 并 huì zhòng 会众 yí qiè 一切 de 的 shǒu lǐng 首领， dōu 都 chū 出 dào 到 yíng 营 wài 外 yíng jiē 迎接 tā men 他们。
ér 而 duì 对 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 zài 在 qiǎn shuǐ qū 浅水区 yóu yǒng 游泳 gèng 更 jǐn shèn 谨慎 dī diào 低调 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shì shì 试试 shuāng sè 双色 tiáo wén 条纹 huò zhě 或者 gān cuì 干脆 gěi 给 fā 发 wěi 尾 rǎn 染 gè 个 sè 色。
hán 含 tiě 铁 tàn suān yán 碳酸盐 kuàng wù 矿物： yǒu 有 líng tiě kuàng 菱铁矿 jí 及 tiě 铁 bái yún shí 白云石 děng 等。
liǎng 两 nián qián 年前， tā 他 de 的 yán zhòng 严重 ké sou 咳嗽 gèng jiā 更加 è huà 恶化， ér qiě 而且 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù xíng 步行 huò 或 kuài pǎo 快跑 shí 时 jí cù 急促 chuǎn qì 喘气。
mó xī 摩西 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 liǎng 两 kuài 块 fǎ 法 bǎn 版 xià 下 xī nài shān 西奈山 de shí hòu 的时候， bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 de 的 miàn pí 面皮 yīn 因 yē hé huá 耶和华 hé 和 tā 他 shuō huà 说话 jiù 就 fā 发 le 了 guāng 光。
liǎng 两 nián qián 年前， dù kè dà xué 杜克大学 yī xué 医学 zhōng xīn 中心 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shēng chēng 声称， yì zhí 一直 bèi shì wéi 被视为 wú yòng 无用 de 的 lán wěi 阑尾 shí jì shàng 实际上 zài 在 cháng dào 肠道 huán jìng 环境 bù hǎo 不好 de shí hòu 的时候 shì 是 yì xiē 一些 liáng hǎo 良好 de 的 cháng dào 肠道 xì jūn 细菌 de 的 ān quán 安全 cáng shēn chù 藏身处。
yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人， rú guǒ 如果 bù 不 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 yì jiā 一家 dà gōng sī 大公司 wèi lái 未来 de 的 lǎo bǎn 老板 huò zhě 或者 shì 是 hé huǒ rén 合伙人， nà 那 wǒ huì 我会 duì 对 tā 他 bú xiè yí gù 不屑一顾。
tīng shàng qu 听上去 bú cuò 不错。 nǐ 你 jiàn dào 见到 “ bān zhú 斑竹 ” le 了 ma 吗？
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 miáo tiao 苗条 de 的 nán zǐ 男子， shùn zhe 顺着 fú lán 扶栏 huá 滑 le 了 xià lai 下来 lái dào 来到 cān tīng 餐厅 hē 喝 kā fēi 咖啡。
liǎng 两 nián hòu 年后， jǐng fāng 警方 cái 才 jiāng 将 qí 其 dài bǔ 逮捕 guī àn 归案，《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 yě 也 wán bì 完璧 guī yú 归于 lú fú gōng 卢浮宫。
ér 而 jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， chuán lái 传来 le 了 jìn gōng 进攻 de 的 dì yī shēng 第一声 xiāo xi 消息。
tīng cóng 听从 jiào liàn 教练 zhǐ huī 指挥： suī rán 虽然 tiān fù 天赋 néng 能 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛， dàn 但 lǐng dǎo yǒu fāng 领导有方 cái néng 才能 zhǎn huò 斩获 guàn jūn 冠军。
ér 而 gōng chǎng 工厂 gòu zào 构造 zhě 者 rú hé 如何 dìng yì 定义 qí 其 chǎn pǐn 产品 jià gòu 架构 de 的 kě biàn xìng 可变性， zé 则 qià 恰 shì 是 cǐ 此 gōng chǎng 工厂 de 的 pǐn zhì 品质 zhī yī 之一。
tīng zhòng 听众 zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yí jù 一句 shì 是 “ yǒu zhì zhě shì jìng chéng 有志者事竟成 ” yì si 意思 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 mù biāo 目标， bìng qiě 并且 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
liǎng 两 zhī 支 dà jūn 大军 zài 在 xú zhōu 徐州 yǐ nán 以南 hé wéi 合围， qiē duàn 切断 le 了 gāi de 该地 qū 区 tóng 同 nán jīng 南京 de 的 lián xì 联系。
yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 diān qié 颠茄。
sā 撒 xiē 些 tú dīng 图钉 zài 在 nǐ de 你的 wò shì 卧室 dì bǎn 地板 shàng 上。
ér 而 guǎng yì 广义 táo wān 陶湾 lì yán 砾岩 bāo kuò 包括 fēn 分 bù yú 布于 luò hé 洛河 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 gòu zào 构造 dài 带 zhī 之 běi 北 de 的 zhèn 震 jī 积 yán 岩、 hǎi xiào 海啸 yán 岩 jí 及 xiá yì 狭义 táo wān 陶湾 lì yán 砾岩。
liǎng 两 tiáo 条 lù 路 zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中 chà kāi 岔开， wǒ 我， xuǎn zé 选择 zǒu 走 dé 得 rén 人 shǎo 少 de 的 nà 那 yī 一 tiáo 条， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhēn zhèng 真正 hǎo yòng 好用 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于 tā 它 bìng fēi 并非 yǎn gài 掩盖 le 了 biāo zhǔn 标准 de 的 suǒ dìng 锁定 píng mù 屏幕， ér shì 而是 tì huàn 替换 le 了 tā 它。
yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhàn 站 zài 在 huā yuán 花园 zuì yuǎn 最远 de 的 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里。
yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 shèn zhì 甚至 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xué xiào 学校 xiǎo chī diàn 小吃店。
yí gè 一个 xiǎo 小 ěr 饵 diào 钓 dào 到 yī 一 tiáo 条 dà yú 大鱼。
hán 含 dàn huà gě wù 氮化合物 rú 如 niào 尿 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分 niào sù 尿素 zé 则 jīng guò 经过 jǐ 几 bù 步 bèi 被 zhuǎn huà 转化。
liǎng àn 两岸 de 的 huǒ chē 火车 xī lái rǎng wǎng 熙来攘往， mào zhe 冒着 yān 烟 guāng 光。
mó xī 摩西 shàng 上 xī nǎi shān 西乃山 cóng 从 shén 神 nà li 那里 lǐng shòu 领受 kè 刻 zài 在 shí bǎn 石版 shàng 上 de 的 shí jiè 十诫 huò 或 lǜ fǎ 律法。
yí gè 一个 shào nián 少年 duì 对 yáo gǔn 摇滚 yuè tuán 乐团 xǐ huan 喜欢 dé 得 fā kuáng 发狂。
ér 而 duì 对 fú wù qì 服务器 xì tǒng 系统 xì tǒng 系统 lái shuō 来说， yě jiù shì 也就是 Windows 2003 huò shì 或是 Windows 2008 （ yì zhě 译者： Windows 2000 shí 时 jiù 就 xíng 行 le 了， ér 而 zài 再 zǎo 早 yì diǎn 一点 de 的 NT4 hǎo xiàng 好像 shì 是 dǎ 打 shàng 上 mǒu gè 某个 SP zhī hòu 之后 jiù 就 kě yǐ 可以， zhè ge 这个 shí jiān 时间 yǒu diǎn 有点 jiǔ yuǎn 久远， yě 也 jiù 就 bú zài 不再 qiú zhèng 求证 le 了）， tōng guò 通过 zhōng duān 终端 fú wù 服务 nǐ 你 kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 duō ge 多个 yòng hù 用户 lián 连 jiē dào 接到 fú wù qì 服务器 shàng 上。
hán 含 kuàng 矿 yán tǐ 岩体 wèi yú 位于 “ yán jiāng 岩浆 shù 树 ” dǐng duān 顶端 - èr 二 yún mǔ 云母 huā gāng yán 花岗岩 - huā gǎng 花岗 wěi jīng yán 伟晶岩 dài 带。
liǎng 两 nián qián 年前 zài 在 tā 他 jiē 结 jiē guò 接过 Nelson de 的 jiào biān 教鞭 shí 时， tā 他 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 kuài 快 5 gè 个 yuè 月 de 的 zhù jiào 助教。
mó xī 摩西 hé 和 jì sī 祭司 yǐ lì yà sǎ 以利亚撒， bìng 并 huì zhòng 会众 yí qiè 一切 de 的 shǒu lǐng 首领， dōu 都 chū 出 dào 到 yíng 营 wài 外 yíng jiē 迎接 tā men 他们。
ér 而 duì 对 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 zài 在 qiǎn shuǐ qū 浅水区 yóu yǒng 游泳 gèng 更 jǐn shèn 谨慎 dī diào 低调 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shì shì 试试 shuāng sè 双色 tiáo wén 条纹 huò zhě 或者 gān cuì 干脆 gěi 给 fā 发 wěi 尾 rǎn 染 gè 个 sè 色。
hán 含 tiě 铁 tàn suān yán 碳酸盐 kuàng wù 矿物： yǒu 有 líng tiě kuàng 菱铁矿 jí 及 tiě 铁 bái yún shí 白云石 děng 等。
liǎng 两 nián qián 年前， tā 他 de 的 yán zhòng 严重 ké sou 咳嗽 gèng jiā 更加 è huà 恶化， ér qiě 而且 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù xíng 步行 huò 或 kuài pǎo 快跑 shí 时 jí cù 急促 chuǎn qì 喘气。
mó xī 摩西 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 liǎng 两 kuài 块 fǎ 法 bǎn 版 xià 下 xī nài shān 西奈山 de shí hòu 的时候， bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 de 的 miàn pí 面皮 yīn 因 yē hé huá 耶和华 hé 和 tā 他 shuō huà 说话 jiù 就 fā 发 le 了 guāng 光。
liǎng 两 nián qián 年前， dù kè dà xué 杜克大学 yī xué 医学 zhōng xīn 中心 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shēng chēng 声称， yì zhí 一直 bèi shì wéi 被视为 wú yòng 无用 de 的 lán wěi 阑尾 shí jì shàng 实际上 zài 在 cháng dào 肠道 huán jìng 环境 bù hǎo 不好 de shí hòu 的时候 shì 是 yì xiē 一些 liáng hǎo 良好 de 的 cháng dào 肠道 xì jūn 细菌 de 的 ān quán 安全 cáng shēn chù 藏身处。
yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人， rú guǒ 如果 bù 不 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 yì jiā 一家 dà gōng sī 大公司 wèi lái 未来 de 的 lǎo bǎn 老板 huò zhě 或者 shì 是 hé huǒ rén 合伙人， nà 那 wǒ huì 我会 duì 对 tā 他 bú xiè yí gù 不屑一顾。
tīng shàng qu 听上去 bú cuò 不错。 nǐ 你 jiàn dào 见到 “ bān zhú 斑竹 ” le 了 ma 吗？
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 miáo tiao 苗条 de 的 nán zǐ 男子， shùn zhe 顺着 fú lán 扶栏 huá 滑 le 了 xià lai 下来 lái dào 来到 cān tīng 餐厅 hē 喝 kā fēi 咖啡。
liǎng 两 nián hòu 年后， jǐng fāng 警方 cái 才 jiāng 将 qí 其 dài bǔ 逮捕 guī àn 归案，《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 yě 也 wán bì 完璧 guī yú 归于 lú fú gōng 卢浮宫。
ér 而 jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， chuán lái 传来 le 了 jìn gōng 进攻 de 的 dì yī shēng 第一声 xiāo xi 消息。
tīng cóng 听从 jiào liàn 教练 zhǐ huī 指挥： suī rán 虽然 tiān fù 天赋 néng 能 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛， dàn 但 lǐng dǎo yǒu fāng 领导有方 cái néng 才能 zhǎn huò 斩获 guàn jūn 冠军。
ér 而 gōng chǎng 工厂 gòu zào 构造 zhě 者 rú hé 如何 dìng yì 定义 qí 其 chǎn pǐn 产品 jià gòu 架构 de 的 kě biàn xìng 可变性， zé 则 qià 恰 shì 是 cǐ 此 gōng chǎng 工厂 de 的 pǐn zhì 品质 zhī yī 之一。
tīng zhòng 听众 zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yí jù 一句 shì 是 “ yǒu zhì zhě shì jìng chéng 有志者事竟成 ” yì si 意思 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 mù biāo 目标， bìng qiě 并且 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
liǎng 两 zhī 支 dà jūn 大军 zài 在 xú zhōu 徐州 yǐ nán 以南 hé wéi 合围， qiē duàn 切断 le 了 gāi de 该地 qū 区 tóng 同 nán jīng 南京 de 的 lián xì 联系。
yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 diān qié 颠茄。
sā 撒 xiē 些 tú dīng 图钉 zài 在 nǐ de 你的 wò shì 卧室 dì bǎn 地板 shàng 上。
ér 而 guǎng yì 广义 táo wān 陶湾 lì yán 砾岩 bāo kuò 包括 fēn 分 bù yú 布于 luò hé 洛河 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 gòu zào 构造 dài 带 zhī 之 běi 北 de 的 zhèn 震 jī 积 yán 岩、 hǎi xiào 海啸 yán 岩 jí 及 xiá yì 狭义 táo wān 陶湾 lì yán 砾岩。
liǎng 两 tiáo 条 lù 路 zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中 chà kāi 岔开， wǒ 我， xuǎn zé 选择 zǒu 走 dé 得 rén 人 shǎo 少 de 的 nà 那 yī 一 tiáo 条， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子