ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
miàn duì 面对 zhè 这 fú 幅 huà 画 dà duō shù 大多数 xī fāng rén 西方人 guān zhù 关注 de 的 dōu 都 shì 是 làng huā 浪花 běn shēn 本身 jù dà 巨大 de 的 làng huā 浪花 gāo gāo de 高高地 gài guò 盖过 fù shì 富士 shān mài 山脉 xiǎn shì 显示 chū 出 jìn hu 近乎 wú fǎ 无法 dǐ dǎng 抵挡 de 的 wēi lì 威力 zài 再 xiǎng xiang 想想 sān 三 sōu 艘 jí jí kě wēi 岌岌可危 de 的 xiǎo chuán 小船 hái 还 yáo yè 摇曳 zài 在 jù làng 巨浪 xià 下 nà 那 jiù 就 gèng jiā 更加 lìng rén 令人 xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战 le 了 |
| Most Westerners, when viewing it, focus on the wave itself, which towers over Mount Fuji in a show of almost implacable force, all the more terrifying considering the three fragile boats under it. |