ประโยคภาษาจีน- 笔者不揣浅陋拟就此作一初步探讨敬请指正中文句子 (832926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ zhě 笔者 bù 不 chuāi 揣 qiǎn lòu 浅陋， nǐ 拟 jiù cǐ 就此 zuò 作 yī 一 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨， jìng qǐng 敬请 zhǐ zhèng 指正。
Author bold mean, plans to make a preliminary discussion in light of this, asks respectfully to point out mistakes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ zhě 笔者 yǔ 与 gàn zhōu 赣州 yǒu sè 有色 yě jīn 冶金 jī xiè chǎng 机械厂 hé zuò 合作， wèi 为 gāi chǎng 该厂 shè jì 设计 le 了 shè bèi wéi xiū 设备维修 guǎn lǐ 管理 wēi jī 微机 xìn xī xì tǒng 信息系统。
bǐ zhě 笔者 cóng 从《 dài shù xué 代数学》 de 的 nèi róng 内容、 fāng fǎ 方法 děng 等 fāng miàn 方面 yǔ 与 gǔ xī là 古希腊、 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 yǐ jí 以及 Ā lā bó 阿拉伯 běn tǔ 本土 shù xué jiā 数学家 de 的 yǒu guān 有关 zhù zuò 著作 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， xíng chéng 形成 xià 下 miàn dī 面的 yì xiē 一些 chū bù 初步 de 的 rèn shi 认识。
bǐ zhě 笔者 cóng 从 qīng rén 清人 shī wén jí 诗文集 zhōng 中 jí 辑 dé 得 yì wén 佚文 wǔ 五 piān 篇。
wéi lā sī 韦拉斯 hā gǔ 哈古： duì yú 对于 zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 wǒ 我 yùn yòng 运用 le 了 bù tóng 不同 de 的 mó shì 模式， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 bú shì 不是 zhuān yè 专业 yǎn yuán 演员， tā men 他们 shì 是 nóng mín 农民， suǒ yǐ 所以 zhè 这 gèng duō 更多 de 的 shì 是 yí gè 一个 hé zuò 合作 de 的 xiàng mù 项目。
suǒ yǒu 所有 de 的 qiú zhí xìn 求职信 dōu 都 yīng gāi 应该 zhǎn xiàn 展现 nǐ 你 jī jí 积极 de 的 yí miàn 一面， suǒ yǐ 所以 méi yǒu bì yào 没有必要 zài 在 jiǎn lì 简历 huò 或 qiú zhí xìn 求职信 zhōng 中 tí dào 提到 nǐ 你 céng jīng 曾经 bèi 被 chǎo 炒。
suǒ yǒu 所有 de 的 huǒ chái 火柴 dōu 都 diào 掉 dào liǎo 到了 xuě de 雪地 shàng 上。
wéi wéi ěr 韦维尔 shuō 说， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gù shì 故事 “ dōu 都 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 gòng tóng 共同 de 的 zhǔ xiàn 主线 ” 。
bǐ zhě 笔者 yī jù 依据 dǒng gōng 董公 dí chuán 嫡传 dì zǐ 弟子 yáng 杨 wéi jié 维杰 xiān sheng 先生 chuán shòu 传授 de 的 jīng yàn 经验， duì 对 dǒng shì qí 董氏奇 xué 穴 zhēn jiǔ 针灸 tè sè 特色 liáo fǎ 疗法 zuò 作 yī 一 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍。
suǒ yǒu 所有 de 的 bān jí 班级 dōu 都 bì xū 必须 kuài diǎn 快点 jué dìng 决定 bìng qiě 并且 jīn tiān 今天 jiǎo jiāo 缴交 jì huà 计画。
wéi sài 韦赛 lǐ áng 里昂 zé 则 yǐ 以 tā 他 jīn jú 金橘 de 的 huǒ yàn 火焰 huí yìng 回应。
suǒ yǒu 所有 de 的 diàn yǐng 电影 dōu 都 tuō tāi 脱胎 yú 于 jù běn 剧本， ér 而 hěn duō 很多 jù běn 剧本 dōu 都 tuō tāi 脱胎 yú 于 tuī xiāo 推销 yòng 用 jù běn 剧本。
bǐ zhě 笔者 duì 对 luán píng 滦平 dì qū 地区 huǒ shān suì xiè liú 火山碎屑流 lěng què 冷却 dān yuán 单元 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究， huà fēn 划分 chū 出 12 gè 个 lěng què 冷却 dān yuán 单元。
suǒ yǒu 所有 de 的 yǎn qiú 眼球 dōu 都 shì zài 是在 zhǔ rén 主人 sǐ wáng 死亡 de 的 4 gè 个 xiǎo shí 小时 nèi 内 bèi 被 wān 剜 chū 出 bìng qiě 并且 dōu 都 méi yǒu 没有 qīng guāng yǎn 青光眼 bìng shǐ 病史。
bǐ zhě 笔者 xī wàng 希望 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 shì jiǎo 视角 wèi 为 èr rén tái 二人台 gōng zuò zhě 工作者 gèng hǎo 更好 de 的 jì chéng 继承 fā yáng 发扬 mín zú 民族 mín jiān 民间 wén huà yì shù 文化艺术 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
suǒ yǒu 所有 de 的 zǔ zhī jī gòu 组织机构 dōu 都 xiàng shì 像是 yí gè 一个 huà fèn chí 化粪池。 zhēn zhèng 真正 de 的 dà kuài 大块 shēng 升 dào 到 dǐng duān 顶端。
hán guó 韩国 yì xiē 一些 xué xiào 学校 yīn 因 dān xīn 担心 yǔ shuǐ 雨水 zhōng 中 hán yǒu 含有 fàng shè xìng wēi chén 放射性微尘 ér 而 xuān bù 宣布 tíng kè 停课。
bǐ zhě 笔者 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 yáng zhōu shì 扬州市 wēi bō 微波 wǎng 网 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yuè 越 zhàn 站 gān rǎo 干扰 wèn tí 问题， bìng 并 cóng 从 gōng chéng jiàn shè 工程建设 de 的 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析 le 了 chǔ lǐ 处理 yuè 越 zhàn 站 gān rǎo 干扰 de 的 fāng fǎ 方法。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为《 zhāng jǐng 张景 bēi 碑》 shì 是 hàn 汉 lì 隶 diǎn xíng 典型 bēi kè 碑刻， gé diào 格调 diǎn yǎ 典雅， duān zhuāng 端庄 qiú 遒 yì 逸， zú 足 kě 可 yǔ 与《 cáo quán 曹全 bēi 碑》、《 shǐ chén bēi 史晨碑》、《 zhāng qiān bēi 张迁碑》、《 shí mén 石门 sòng 颂》 děng 等 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉 de 的 hàn 汉 bēi 碑 tóng liè 同列。
suǒ yǒu 所有 de 的 shuō 说 tiān 天 jiù 就 kuài 快 tā 塌 xià lai 下来 de 的 shuō fǎ 说法 wán quán 完全 jiù shì 就是 hú shuō bā dào 胡说八道。
suǒ yǒu 所有 de 的 yùn dòng 运动 zhōng 中 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 lán qiú 篮球。
hán guó 韩国 zài 在 hé 河 huí 回 hè 和 yáng dōng 阳东 de 的 14 shì jì 世纪 cūn zhuāng 村庄 jí 及 rú jiā 儒家 wén huà 文化 cháo xué 巢穴 yíng dé 赢得 yì xí zhī dì 一席之地， hái yǒu 还有 yìn dù 印度 zhāi pǔ ěr 斋浦尔 de 的 18 shì jì 世纪 tiān wén tái 天文台。
bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑、 shǒu jī 手机、 lù yǐng jī 录影机 huó 和 zhù tīng qì 助听器 dōu 都 néng 能 shǐ yòng 使用 rán liào diàn chí 燃料电池 gōng diàn 供电。
dí zi 笛子， pí pa 琵琶， gǔ zhēng 古筝， shuāng huáng guǎn 双簧管， gāng qín 钢琴 hé 和 dà tí qín 大提琴。
fú hé 符合 zī gé 资格 de 的 lí àn 离岸 fú wù jī gòu 服务机构 bì xū 必须 shì cóng 是从 shì 事 fù zài 附载 yú yóu 于由 ào mén tè qū 澳门特区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 pī shì 批示 hé zhǔn 核准 de 的 fù biǎo 附表 nèi 内 de 的 gè xiàng 各项 lí àn 离岸 yè wù 业务。
dì 第 1 lèi 类 yě 也 chēng wéi 称为 “ běn jī 本机 ” huò 或 “ luǒ jī 裸机 ” ， zhè lǐ 这里， xū nǐ jī 虚拟机 jiān kòng chéng xù 监控程序 shì 是 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huò zhě 或者 shì 是 cāo zuò xì tǒng 操作系统 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 yí bù fèn 一部分。
dì 第 13 rèn 任 zhōng guó 中国 zhù 驻 bā 巴 dà shǐ 大使 zhāng chūn xián 张春贤 néng gòu 能够 shuō 说 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 wū ěr dū yǔ 乌尔都语。
dì 第 14 yǔ 与 16 xiǎo jié 小节： bǎo luó 保罗 jǐng gào 警告 tí mó tài 提摩太 bì miǎn 避免 cān yù 参与 yǒu sǔn 有损 xìn xīn 信心 de 的 wàng yǔ 妄语 xū 虚 tán ér 谈而 juǎn rù 卷入 fēn zhēng 纷争。
dì 第 1 tiáo 条 zì yóu 自由 : yán xí 研习 yuán dài mǎ 源代码 yǐ jí 以及 xiū gǎi 修改 yuán dài mǎ 源代码 shǐ 使 qí 其 suì 遂 nǐ 你 suǒ yuàn 所愿 de 的 zì yóu 自由 .
dì 第 2 huí 回 " yuè yù 越狱 dà 大 táo wáng 逃亡 " ， duì yú 对于 zhù shǒu 驻守 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 de 的 měi guó 美国 zhàn lǐng jūn 占领军 shì 是 yí gè 一个 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱。 jiā ná dà 加拿大 yīn wèi 因为 liǎng 两 nián qián 年前 yě 也 wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 jiān yù 监狱 jǐng jiè 警戒 ér 而 huā 花 le 了 400 duō 多 wàn 万 měi yuán 美元， yě 也 shí fēn 十分 nǎo huǒ 恼火。
hán yuán 韩圆 zuì jìn 最近 de 的 xià huá 下滑 shì 是 hán yuán 韩圆 duì 兑 rì yuán 日圆 zǒu 走 ruǎn 软 de 的 gèng 更 cháng qī 长期 qū shì 趋势 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน
bǐ zhě 笔者 yǔ 与 gàn zhōu 赣州 yǒu sè 有色 yě jīn 冶金 jī xiè chǎng 机械厂 hé zuò 合作， wèi 为 gāi chǎng 该厂 shè jì 设计 le 了 shè bèi wéi xiū 设备维修 guǎn lǐ 管理 wēi jī 微机 xìn xī xì tǒng 信息系统。
bǐ zhě 笔者 cóng 从《 dài shù xué 代数学》 de 的 nèi róng 内容、 fāng fǎ 方法 děng 等 fāng miàn 方面 yǔ 与 gǔ xī là 古希腊、 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 yǐ jí 以及 Ā lā bó 阿拉伯 běn tǔ 本土 shù xué jiā 数学家 de 的 yǒu guān 有关 zhù zuò 著作 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， xíng chéng 形成 xià 下 miàn dī 面的 yì xiē 一些 chū bù 初步 de 的 rèn shi 认识。
bǐ zhě 笔者 cóng 从 qīng rén 清人 shī wén jí 诗文集 zhōng 中 jí 辑 dé 得 yì wén 佚文 wǔ 五 piān 篇。
wéi lā sī 韦拉斯 hā gǔ 哈古： duì yú 对于 zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 wǒ 我 yùn yòng 运用 le 了 bù tóng 不同 de 的 mó shì 模式， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 bú shì 不是 zhuān yè 专业 yǎn yuán 演员， tā men 他们 shì 是 nóng mín 农民， suǒ yǐ 所以 zhè 这 gèng duō 更多 de 的 shì 是 yí gè 一个 hé zuò 合作 de 的 xiàng mù 项目。
suǒ yǒu 所有 de 的 qiú zhí xìn 求职信 dōu 都 yīng gāi 应该 zhǎn xiàn 展现 nǐ 你 jī jí 积极 de 的 yí miàn 一面， suǒ yǐ 所以 méi yǒu bì yào 没有必要 zài 在 jiǎn lì 简历 huò 或 qiú zhí xìn 求职信 zhōng 中 tí dào 提到 nǐ 你 céng jīng 曾经 bèi 被 chǎo 炒。
suǒ yǒu 所有 de 的 huǒ chái 火柴 dōu 都 diào 掉 dào liǎo 到了 xuě de 雪地 shàng 上。
wéi wéi ěr 韦维尔 shuō 说， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gù shì 故事 “ dōu 都 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 gòng tóng 共同 de 的 zhǔ xiàn 主线 ” 。
bǐ zhě 笔者 yī jù 依据 dǒng gōng 董公 dí chuán 嫡传 dì zǐ 弟子 yáng 杨 wéi jié 维杰 xiān sheng 先生 chuán shòu 传授 de 的 jīng yàn 经验， duì 对 dǒng shì qí 董氏奇 xué 穴 zhēn jiǔ 针灸 tè sè 特色 liáo fǎ 疗法 zuò 作 yī 一 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍。
suǒ yǒu 所有 de 的 bān jí 班级 dōu 都 bì xū 必须 kuài diǎn 快点 jué dìng 决定 bìng qiě 并且 jīn tiān 今天 jiǎo jiāo 缴交 jì huà 计画。
wéi sài 韦赛 lǐ áng 里昂 zé 则 yǐ 以 tā 他 jīn jú 金橘 de 的 huǒ yàn 火焰 huí yìng 回应。
suǒ yǒu 所有 de 的 diàn yǐng 电影 dōu 都 tuō tāi 脱胎 yú 于 jù běn 剧本， ér 而 hěn duō 很多 jù běn 剧本 dōu 都 tuō tāi 脱胎 yú 于 tuī xiāo 推销 yòng 用 jù běn 剧本。
bǐ zhě 笔者 duì 对 luán píng 滦平 dì qū 地区 huǒ shān suì xiè liú 火山碎屑流 lěng què 冷却 dān yuán 单元 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究， huà fēn 划分 chū 出 12 gè 个 lěng què 冷却 dān yuán 单元。
suǒ yǒu 所有 de 的 yǎn qiú 眼球 dōu 都 shì zài 是在 zhǔ rén 主人 sǐ wáng 死亡 de 的 4 gè 个 xiǎo shí 小时 nèi 内 bèi 被 wān 剜 chū 出 bìng qiě 并且 dōu 都 méi yǒu 没有 qīng guāng yǎn 青光眼 bìng shǐ 病史。
bǐ zhě 笔者 xī wàng 希望 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 shì jiǎo 视角 wèi 为 èr rén tái 二人台 gōng zuò zhě 工作者 gèng hǎo 更好 de 的 jì chéng 继承 fā yáng 发扬 mín zú 民族 mín jiān 民间 wén huà yì shù 文化艺术 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
suǒ yǒu 所有 de 的 zǔ zhī jī gòu 组织机构 dōu 都 xiàng shì 像是 yí gè 一个 huà fèn chí 化粪池。 zhēn zhèng 真正 de 的 dà kuài 大块 shēng 升 dào 到 dǐng duān 顶端。
hán guó 韩国 yì xiē 一些 xué xiào 学校 yīn 因 dān xīn 担心 yǔ shuǐ 雨水 zhōng 中 hán yǒu 含有 fàng shè xìng wēi chén 放射性微尘 ér 而 xuān bù 宣布 tíng kè 停课。
bǐ zhě 笔者 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 yáng zhōu shì 扬州市 wēi bō 微波 wǎng 网 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yuè 越 zhàn 站 gān rǎo 干扰 wèn tí 问题， bìng 并 cóng 从 gōng chéng jiàn shè 工程建设 de 的 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析 le 了 chǔ lǐ 处理 yuè 越 zhàn 站 gān rǎo 干扰 de 的 fāng fǎ 方法。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为《 zhāng jǐng 张景 bēi 碑》 shì 是 hàn 汉 lì 隶 diǎn xíng 典型 bēi kè 碑刻， gé diào 格调 diǎn yǎ 典雅， duān zhuāng 端庄 qiú 遒 yì 逸， zú 足 kě 可 yǔ 与《 cáo quán 曹全 bēi 碑》、《 shǐ chén bēi 史晨碑》、《 zhāng qiān bēi 张迁碑》、《 shí mén 石门 sòng 颂》 děng 等 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉 de 的 hàn 汉 bēi 碑 tóng liè 同列。
suǒ yǒu 所有 de 的 shuō 说 tiān 天 jiù 就 kuài 快 tā 塌 xià lai 下来 de 的 shuō fǎ 说法 wán quán 完全 jiù shì 就是 hú shuō bā dào 胡说八道。
suǒ yǒu 所有 de 的 yùn dòng 运动 zhōng 中 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 lán qiú 篮球。
hán guó 韩国 zài 在 hé 河 huí 回 hè 和 yáng dōng 阳东 de 的 14 shì jì 世纪 cūn zhuāng 村庄 jí 及 rú jiā 儒家 wén huà 文化 cháo xué 巢穴 yíng dé 赢得 yì xí zhī dì 一席之地， hái yǒu 还有 yìn dù 印度 zhāi pǔ ěr 斋浦尔 de 的 18 shì jì 世纪 tiān wén tái 天文台。
bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑、 shǒu jī 手机、 lù yǐng jī 录影机 huó 和 zhù tīng qì 助听器 dōu 都 néng 能 shǐ yòng 使用 rán liào diàn chí 燃料电池 gōng diàn 供电。
dí zi 笛子， pí pa 琵琶， gǔ zhēng 古筝， shuāng huáng guǎn 双簧管， gāng qín 钢琴 hé 和 dà tí qín 大提琴。
fú hé 符合 zī gé 资格 de 的 lí àn 离岸 fú wù jī gòu 服务机构 bì xū 必须 shì cóng 是从 shì 事 fù zài 附载 yú yóu 于由 ào mén tè qū 澳门特区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 pī shì 批示 hé zhǔn 核准 de 的 fù biǎo 附表 nèi 内 de 的 gè xiàng 各项 lí àn 离岸 yè wù 业务。
dì 第 1 lèi 类 yě 也 chēng wéi 称为 “ běn jī 本机 ” huò 或 “ luǒ jī 裸机 ” ， zhè lǐ 这里， xū nǐ jī 虚拟机 jiān kòng chéng xù 监控程序 shì 是 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huò zhě 或者 shì 是 cāo zuò xì tǒng 操作系统 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 yí bù fèn 一部分。
dì 第 13 rèn 任 zhōng guó 中国 zhù 驻 bā 巴 dà shǐ 大使 zhāng chūn xián 张春贤 néng gòu 能够 shuō 说 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 wū ěr dū yǔ 乌尔都语。
dì 第 14 yǔ 与 16 xiǎo jié 小节： bǎo luó 保罗 jǐng gào 警告 tí mó tài 提摩太 bì miǎn 避免 cān yù 参与 yǒu sǔn 有损 xìn xīn 信心 de 的 wàng yǔ 妄语 xū 虚 tán ér 谈而 juǎn rù 卷入 fēn zhēng 纷争。
dì 第 1 tiáo 条 zì yóu 自由 : yán xí 研习 yuán dài mǎ 源代码 yǐ jí 以及 xiū gǎi 修改 yuán dài mǎ 源代码 shǐ 使 qí 其 suì 遂 nǐ 你 suǒ yuàn 所愿 de 的 zì yóu 自由 .
dì 第 2 huí 回 " yuè yù 越狱 dà 大 táo wáng 逃亡 " ， duì yú 对于 zhù shǒu 驻守 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 de 的 měi guó 美国 zhàn lǐng jūn 占领军 shì 是 yí gè 一个 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱。 jiā ná dà 加拿大 yīn wèi 因为 liǎng 两 nián qián 年前 yě 也 wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 jiān yù 监狱 jǐng jiè 警戒 ér 而 huā 花 le 了 400 duō 多 wàn 万 měi yuán 美元， yě 也 shí fēn 十分 nǎo huǒ 恼火。
hán yuán 韩圆 zuì jìn 最近 de 的 xià huá 下滑 shì 是 hán yuán 韩圆 duì 兑 rì yuán 日圆 zǒu 走 ruǎn 软 de 的 gèng 更 cháng qī 长期 qū shì 趋势 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子