ประโยคภาษาจีน- 笔者利用川西远源气藏中流体包裹体形成温度和成分信息等得出大量对预测气藏有利的地质认识中文句子 (833033) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ zhě 笔者 lì yòng 利用 chuān xī 川西 yuǎn yuán 远源 qì 气 cáng 藏 zhōng 中 liú tǐ 流体 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 xíng chéng 形成 wēn dù 温度 hé 和 chéng fèn 成分 xìn xī 信息 děng 等， dé chū 得出 dà liàng 大量 duì 对 yù cè 预测 qì 气 cáng yǒu 藏有 lì 利 de 的 dì zhì 地质 rèn shi 认识。
Abundant information available for the prediction of gas pools has been obtained in the light of the temperatures and compositions of the fluid inclusions from the distal gas pools in western Sichuan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ zhě 笔者 zhǐ 只 qī wàng 期望 zài 在《 gé sà ěr 格萨尔》 yīn yuè 音乐 yán jiū lǐng yù 研究领域 mài chū 迈出 de 的 zhè 这 yī 一 xiǎo bù 小步， néng gòu 能够 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉， yǐn fā 引发 gè jiè 各界 duì 对《 gé sà ěr 格萨尔》 yīn yuè 音乐 yán jiū 研究 de 的 rè cháo 热潮。
bǐ zhě 笔者 zài 在 yǐ qián 以前 yán jiū 研究 cái liào 材料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cháng shì 尝试 cóng 从 yī xīn 一新 de 的 shì jiǎo 视角 jí 即 zhèng zhì 政治 quán lì 权力 shì jiǎo 视角 duì 对 fú zhōu chuán zhèng jú 福州船政局 tè bié shì 特别是 qí 其 chuàng bàn 创办 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 qíng kuàng 情况 zuò chū 做出 fēn xī 分析， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 fēng fù 丰富 yǐ 已 yǒu de 有的 yáng wù yùn dòng 洋务运动 yán jiū 研究。
rèn xìng 韧性 – rèn xìng 韧性 jiāng 将 zhǐ 只 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wán jiā 玩家 zhī jiān 之间 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 yǔ 与 zhì mìng 致命 yī 一 jī 击 shāng hài 伤害， bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 zhì mìng 致命 jī lǜ 几率， fǎ lì 法力 chóu xù 愁绪， yǐ jí 以及 qí tā 其它 xiàn yǒu 现有 xiào guǒ 效果。
hán jiā 韩佳， nǐ 你 zài 在 niàn dao 念叨 shén me 什么 ne 呢？
suǒ yǒu 所有 de 的 shēn qǐng zhě 申请者 yí gè 一个 jiē zhe 接着 yí gè 一个 cān jiā 参加 miàn shì 面试。
bǐ zhě 笔者 zài 在 pén 盆 shān 山 gòu zào 构造 jí 及 gòu zào 构造 dì mào 地貌 fā yù 发育 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 yán jiū 研究 qū 区 gòu zào 构造 hè 和 chén jī 沉积 jì lù 记录 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， jìn ér 进而 tàn tǎo 探讨 le 了 xīn shēng dài 新生代 yǐ lái 以来 hé xī zǒu láng 河西走廊 yǔ 与 běi 北 qí lián shān 祁连山 de 的 ǒu hé 耦合 guān xi 关系。
hán jiā 韩佳， nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 zěn me 怎么 yuè 越 kàn 看 zhè ge 这个 biǎn é 匾额 yuè 越 jué de 觉得 qí guài 奇怪 ā 啊！
hán jiā 韩佳： dāng dì 当地 yǒu 有 jù 句 shùn kǒu liū 顺口溜 shuō 说 dé 得 hǎo 好： “ lái dào 来到 qiān dǎo hú 千岛湖， hē 喝 de 的 shì 是 chún jìng shuǐ 纯净水。
suǒ yǒu 所有 de 的 lí hūn 离婚 jì lù 记录 dū huì 都会 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 lí hūn 离婚 fā shēng 发生 jùn 郡、 xiàn 县 de 的 dàng àn shì 档案室 zhōng 中。
hán jiā 韩佳： méi cuò 没错。 chuán shuō 传说 zhè 这 shuì měi rén 睡美人 shì 是 xuě 雪 bǎo dǐng 宝鼎 shān shén 山神 de 的 nǚ ér 女儿 dá měi 达美 biàn chéng 变成 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 shēng gē 笙歌 qín yīn 琴音 shōu shù 收束 yú 于 yí gè 一个 zhǐ 指 shì 势。
bǐ zhě 笔者 céng 曾 cān yù 参与 qīng hǎi shěng 青海省 xī 西 huáng 湟 yì jí 一级 gōng lù 公路 lù jī 路基 gōng chéng 工程 de 的 shī gōng 施工， zhǎng wò 掌握 le 了 dà liàng 大量 xiáng shí 详实 kě kào 可靠 de 的 chōng jī 冲击 yā shí 压实 de 的 shí yàn 实验 shù jù 数据。
suǒ yǒu 所有 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 wèi 未 mǎn 满 yī 一 zhōu suì 周岁 jiù 就 dōu 都 sǐ wáng 死亡 le 了。
hán guó 韩国 shì zōng 世宗 yán jiū suǒ 研究所 zhōng guó 中国 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhǔ rèn 主任 lǐ tài huán 李泰桓 26 rì 日 jiē shòu 接受《 huán qiú shí bào 环球时报》 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 de 的 zhēn shí xìng 真实性 yǒu 有 duō dà 多大， bù hǎo 不好 pàn duàn 判断。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 yǐ 以 nóng mín 农民 mín shēng 民生 wèi 为 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 de 的 huì nóng 惠农 wèn tí 问题 máo zé dōng 毛泽东 zǎo 早 yǒu 有 lùn jí 论及。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 shì shàng 世上 wú suǒ shì shì 无所事事。
hán guó 韩国 gè dì 各地 de 的 huǒ chē zhàn 火车站、 miào yǔ 庙宇 yǐ jí 以及 jū mín 居民 lóu yě 楼也 fēn fēn 纷纷 shè zhì 设置 le 了 lèi sì 类似 de 的 jì tán 祭坛。
bǐ zhě 笔者 xuǎn qǔ 选取《 sān guó zhì 三国志》 péi sōng zhī 裴松之 zhù rù 注入 shǒu 手 yán jiū 研究 cǐ shū 此书， fēn 分 sì zhāng 四章 lùn shù 论述 zhī 之。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 dōu 都 suí zhe 随着 yǐ sè liè 以色列 yì shén lùn 一神论 gài niàn 概念 de 的 jiàn lì 建立 ér 而 gǎi biàn 改变 , zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 shàng dì 上帝， tā 他 de 的 yì yuàn 意愿 shì 是 bù néng 不能 bèi 被 rén 人 gǎi biàn 改变 de 的 , shì jiān 世间 wàn wù 万物 dōu 都 suí 随 shàng dì 上帝 de 的 yì yuàn 意愿 ér 而 shēng 生。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些， yě 也 xǔ shì 许是， yě 也 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 duì yú 对于 fǎn gǎn 反感 tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的， gèng jiā 更加 xiàn shí 现实 de 的 yīn sù 因素。
suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 chāo yuè 超越 le 了 lǐ jiě 理解； suǒ yǐ 所以 duì 对 rú lái 如来 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
suǒ yǒu 所有 de 的 yín háng 银行 dōu 都 shòu yì 受益 yú 于 yǐn xìng 隐性 de 的 guó jiā 国家 dān bǎo 担保。
suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng mù 项目 zǔ chéng yuán 组成员 dōu 都 dān dāng 担当 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 jué sè 角色。
suǒ yǒu 所有 zhēn lǐ 真理 dōu 都 yào 要 bèi 被 měi gè 每个 gè rén 个人 zhí jiē 直接 huò dé 获得。
dì 第 147 “ chuán 船 shāo 蛸 ” zhàn dòu jī 战斗机 zhōng duì 中队 wán chéng 完成 le 了 tā men 他们 cóng 从 F / A - 18 C “ dà huáng fēng 大黄蜂 ” dào 到 F / A - 18 E “ chāo jí 超级 dà huáng fēng 大黄蜂 ” huàn zhuāng 换装 hòu 后 de 的 dì yī cì 第一次 bù shǔ 部署。
dì 第 19 tiáo 条 dì sì 第四 tiáo 条 dì èr 第二 xiàng 项 suǒ 所 dìng 定 zhī 之 zhì yào 制药 gōng chǎng 工厂 shū rù 输入、 shū chū 输出 dì yī jí 第一级、 dì èr jí 第二级 guǎn zhì 管制 yào pǐn 药品， yīng xiàng 应向 guǎn zhì 管制 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 shēn qǐng 申请 hé fā 核发 píng zhào 凭照。
dì 第 25 tiáo 条 běn fǎ 本法 suǒ 所 dìng 定 fá huán 罚锾， jīng 经 tōng zhī 通知 xiàn qī 限期 jiǎo nà 缴纳， jiè qī 届期 réng 仍 bù 不 jiǎo nà 缴纳 zhě 者， yí sòng 移送 fǎ yuàn 法院 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行。
dì 第 33 fēn zhōng 分钟， nà ní 纳尼 tū pò 突破 kè lǐ xī 克里希、 sà mǐ ěr 萨米尔 · nà sī lǐ 纳斯里 hé 和 dé ní 德尼 ěr sēn 尔森 hòu 后 chuán zhōng 传中， jiē guǒ 结果 pò shǐ 迫使 màn niǔ ěr 曼纽尔 · Ā mù ní yà 阿穆尼亚 zì 自 bǎi wū lóng 摆乌龙。
dì 第 3 háng kòng duì 航空队 yóu 由 hù 戸 wěi 梶 zhōng 忠 héng 恒 zhōng wèi 中尉 zhǐ huī 指挥， tí gōng 提供 le 了 shí sān 十三 jià 架 ‘ líng 零 ’ zhàn 战、 wǔ 五 jià 架 jiǔ liù 九六 shì 式 jiàn 舰 zhàn hé 战和 sān 三 jià 架 jiǔ 九 bā shì 八式 zhēn chá jī 侦察机。
hán méi 韩梅 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 tā 她 de 的 mǔ 牡 cāng 沧。

ประโยคภาษาจีน
bǐ zhě 笔者 zhǐ 只 qī wàng 期望 zài 在《 gé sà ěr 格萨尔》 yīn yuè 音乐 yán jiū lǐng yù 研究领域 mài chū 迈出 de 的 zhè 这 yī 一 xiǎo bù 小步， néng gòu 能够 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉， yǐn fā 引发 gè jiè 各界 duì 对《 gé sà ěr 格萨尔》 yīn yuè 音乐 yán jiū 研究 de 的 rè cháo 热潮。
bǐ zhě 笔者 zài 在 yǐ qián 以前 yán jiū 研究 cái liào 材料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cháng shì 尝试 cóng 从 yī xīn 一新 de 的 shì jiǎo 视角 jí 即 zhèng zhì 政治 quán lì 权力 shì jiǎo 视角 duì 对 fú zhōu chuán zhèng jú 福州船政局 tè bié shì 特别是 qí 其 chuàng bàn 创办 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 qíng kuàng 情况 zuò chū 做出 fēn xī 分析， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 fēng fù 丰富 yǐ 已 yǒu de 有的 yáng wù yùn dòng 洋务运动 yán jiū 研究。
rèn xìng 韧性 – rèn xìng 韧性 jiāng 将 zhǐ 只 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wán jiā 玩家 zhī jiān 之间 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 yǔ 与 zhì mìng 致命 yī 一 jī 击 shāng hài 伤害， bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 zhì mìng 致命 jī lǜ 几率， fǎ lì 法力 chóu xù 愁绪， yǐ jí 以及 qí tā 其它 xiàn yǒu 现有 xiào guǒ 效果。
hán jiā 韩佳， nǐ 你 zài 在 niàn dao 念叨 shén me 什么 ne 呢？
suǒ yǒu 所有 de 的 shēn qǐng zhě 申请者 yí gè 一个 jiē zhe 接着 yí gè 一个 cān jiā 参加 miàn shì 面试。
bǐ zhě 笔者 zài 在 pén 盆 shān 山 gòu zào 构造 jí 及 gòu zào 构造 dì mào 地貌 fā yù 发育 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 yán jiū 研究 qū 区 gòu zào 构造 hè 和 chén jī 沉积 jì lù 记录 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， jìn ér 进而 tàn tǎo 探讨 le 了 xīn shēng dài 新生代 yǐ lái 以来 hé xī zǒu láng 河西走廊 yǔ 与 běi 北 qí lián shān 祁连山 de 的 ǒu hé 耦合 guān xi 关系。
hán jiā 韩佳， nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 zěn me 怎么 yuè 越 kàn 看 zhè ge 这个 biǎn é 匾额 yuè 越 jué de 觉得 qí guài 奇怪 ā 啊！
hán jiā 韩佳： dāng dì 当地 yǒu 有 jù 句 shùn kǒu liū 顺口溜 shuō 说 dé 得 hǎo 好： “ lái dào 来到 qiān dǎo hú 千岛湖， hē 喝 de 的 shì 是 chún jìng shuǐ 纯净水。
suǒ yǒu 所有 de 的 lí hūn 离婚 jì lù 记录 dū huì 都会 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 lí hūn 离婚 fā shēng 发生 jùn 郡、 xiàn 县 de 的 dàng àn shì 档案室 zhōng 中。
hán jiā 韩佳： méi cuò 没错。 chuán shuō 传说 zhè 这 shuì měi rén 睡美人 shì 是 xuě 雪 bǎo dǐng 宝鼎 shān shén 山神 de 的 nǚ ér 女儿 dá měi 达美 biàn chéng 变成 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 shēng gē 笙歌 qín yīn 琴音 shōu shù 收束 yú 于 yí gè 一个 zhǐ 指 shì 势。
bǐ zhě 笔者 céng 曾 cān yù 参与 qīng hǎi shěng 青海省 xī 西 huáng 湟 yì jí 一级 gōng lù 公路 lù jī 路基 gōng chéng 工程 de 的 shī gōng 施工， zhǎng wò 掌握 le 了 dà liàng 大量 xiáng shí 详实 kě kào 可靠 de 的 chōng jī 冲击 yā shí 压实 de 的 shí yàn 实验 shù jù 数据。
suǒ yǒu 所有 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 wèi 未 mǎn 满 yī 一 zhōu suì 周岁 jiù 就 dōu 都 sǐ wáng 死亡 le 了。
hán guó 韩国 shì zōng 世宗 yán jiū suǒ 研究所 zhōng guó 中国 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhǔ rèn 主任 lǐ tài huán 李泰桓 26 rì 日 jiē shòu 接受《 huán qiú shí bào 环球时报》 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 de 的 zhēn shí xìng 真实性 yǒu 有 duō dà 多大， bù hǎo 不好 pàn duàn 判断。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 yǐ 以 nóng mín 农民 mín shēng 民生 wèi 为 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 de 的 huì nóng 惠农 wèn tí 问题 máo zé dōng 毛泽东 zǎo 早 yǒu 有 lùn jí 论及。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 shì shàng 世上 wú suǒ shì shì 无所事事。
hán guó 韩国 gè dì 各地 de 的 huǒ chē zhàn 火车站、 miào yǔ 庙宇 yǐ jí 以及 jū mín 居民 lóu yě 楼也 fēn fēn 纷纷 shè zhì 设置 le 了 lèi sì 类似 de 的 jì tán 祭坛。
bǐ zhě 笔者 xuǎn qǔ 选取《 sān guó zhì 三国志》 péi sōng zhī 裴松之 zhù rù 注入 shǒu 手 yán jiū 研究 cǐ shū 此书， fēn 分 sì zhāng 四章 lùn shù 论述 zhī 之。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 dōu 都 suí zhe 随着 yǐ sè liè 以色列 yì shén lùn 一神论 gài niàn 概念 de 的 jiàn lì 建立 ér 而 gǎi biàn 改变 , zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 shàng dì 上帝， tā 他 de 的 yì yuàn 意愿 shì 是 bù néng 不能 bèi 被 rén 人 gǎi biàn 改变 de 的 , shì jiān 世间 wàn wù 万物 dōu 都 suí 随 shàng dì 上帝 de 的 yì yuàn 意愿 ér 而 shēng 生。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些， yě 也 xǔ shì 许是， yě 也 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 duì yú 对于 fǎn gǎn 反感 tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的， gèng jiā 更加 xiàn shí 现实 de 的 yīn sù 因素。
suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 chāo yuè 超越 le 了 lǐ jiě 理解； suǒ yǐ 所以 duì 对 rú lái 如来 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
suǒ yǒu 所有 de 的 yín háng 银行 dōu 都 shòu yì 受益 yú 于 yǐn xìng 隐性 de 的 guó jiā 国家 dān bǎo 担保。
suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng mù 项目 zǔ chéng yuán 组成员 dōu 都 dān dāng 担当 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 jué sè 角色。
suǒ yǒu 所有 zhēn lǐ 真理 dōu 都 yào 要 bèi 被 měi gè 每个 gè rén 个人 zhí jiē 直接 huò dé 获得。
dì 第 147 “ chuán 船 shāo 蛸 ” zhàn dòu jī 战斗机 zhōng duì 中队 wán chéng 完成 le 了 tā men 他们 cóng 从 F / A - 18 C “ dà huáng fēng 大黄蜂 ” dào 到 F / A - 18 E “ chāo jí 超级 dà huáng fēng 大黄蜂 ” huàn zhuāng 换装 hòu 后 de 的 dì yī cì 第一次 bù shǔ 部署。
dì 第 19 tiáo 条 dì sì 第四 tiáo 条 dì èr 第二 xiàng 项 suǒ 所 dìng 定 zhī 之 zhì yào 制药 gōng chǎng 工厂 shū rù 输入、 shū chū 输出 dì yī jí 第一级、 dì èr jí 第二级 guǎn zhì 管制 yào pǐn 药品， yīng xiàng 应向 guǎn zhì 管制 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 shēn qǐng 申请 hé fā 核发 píng zhào 凭照。
dì 第 25 tiáo 条 běn fǎ 本法 suǒ 所 dìng 定 fá huán 罚锾， jīng 经 tōng zhī 通知 xiàn qī 限期 jiǎo nà 缴纳， jiè qī 届期 réng 仍 bù 不 jiǎo nà 缴纳 zhě 者， yí sòng 移送 fǎ yuàn 法院 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行。
dì 第 33 fēn zhōng 分钟， nà ní 纳尼 tū pò 突破 kè lǐ xī 克里希、 sà mǐ ěr 萨米尔 · nà sī lǐ 纳斯里 hé 和 dé ní 德尼 ěr sēn 尔森 hòu 后 chuán zhōng 传中， jiē guǒ 结果 pò shǐ 迫使 màn niǔ ěr 曼纽尔 · Ā mù ní yà 阿穆尼亚 zì 自 bǎi wū lóng 摆乌龙。
dì 第 3 háng kòng duì 航空队 yóu 由 hù 戸 wěi 梶 zhōng 忠 héng 恒 zhōng wèi 中尉 zhǐ huī 指挥， tí gōng 提供 le 了 shí sān 十三 jià 架 ‘ líng 零 ’ zhàn 战、 wǔ 五 jià 架 jiǔ liù 九六 shì 式 jiàn 舰 zhàn hé 战和 sān 三 jià 架 jiǔ 九 bā shì 八式 zhēn chá jī 侦察机。
hán méi 韩梅 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 tā 她 de 的 mǔ 牡 cāng 沧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子