ประโยคภาษาจีน- 韩佳你说我怎么越看这个匾额越觉得奇怪啊中文句子 (833097) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hán jiā 韩佳， nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 zěn me 怎么 yuè 越 kàn 看 zhè ge 这个 biǎn é 匾额 yuè 越 jué de 觉得 qí guài 奇怪 ā 啊！
Han Jia, why, the more I look at it, the more strange I find this plaque to be!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hán jiā 韩佳， jù wǒ suǒ zhī 据我所知 à 啊， zhè 这《 zhōu yì 周易》 tā 它 zhǐ shì 只是 yī 一 bù 部 suàn guà 算卦 de 的 shū 书。
hán jiā 韩佳， zhè 这 wén fēng tǎ 文峰塔 wǒ 我 shì 是 yuè 越 kàn 看 yuè 越 xǐ huan 喜欢。
hán jiā 韩佳： guāng shì 光是 zhè 这 yí tào 一套《 bó hǎi 渤海 cáng 藏 zhēn 真》 jiù 就 shōu jí 收集 le 了 jìn 晋、 táng 唐、 sòng 宋、 yuán 元 sì gè 四个 cháo dài 朝代 míng jiā 名家 de 的 shǒu jì 手迹。
suǒ yǒu 所有 de 的 yǎn qiú 眼球 dōu 都 shì zài 是在 zhǔ rén 主人 sǐ wáng 死亡 de 的 4 gè 个 xiǎo shí 小时 nèi 内 bèi 被 wān 剜 chū 出 bìng qiě 并且 dōu 都 méi yǒu 没有 qīng guāng yǎn 青光眼 bìng shǐ 病史。
suǒ yǒu 所有 de 的 lí hūn 离婚 jì lù 记录 dū huì 都会 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 lí hūn 离婚 fā shēng 发生 jùn 郡、 xiàn 县 de 的 dàng àn shì 档案室 zhōng 中。
bǐ zhě 笔者 yǐ jīng 已经 zhú 逐 piān 篇 fān yì 翻译 yǔ 与 “ chén yī wén 陈一文 gù wèn 顾问 àn yǔ 按语 ” yì qǐ 一起 fā bù 发布 zài 在《 xīn làng wǎng 新浪网》 “ chén yī wén 陈一文 gù wèn 顾问 bó kè 博客 ” 。
hán rú bó 韩儒伯 shuō 说： “ tā men 他们 rèn wéi 认为， tā men 他们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zhǎn 展 kāi yī 开一 cháng 场 yǒu xiàn 有限 de 的 dòu zhēng 斗争， xià zǔ 吓阻 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zài rèn 在任 nèi 内 lǚ xíng 履行 yīng 应 jìn yì wù 尽义务。 ”
suǒ yǒu 所有 de 的 dá àn 答案 zhōng 中 méi yǒu shén me 没有什么 xīn xiān 新鲜 de 的， dàn shì 但是 yào diǎn 要点 hěn 很 míng xiǎn 明显， cháng qī yǐ lái 长期以来， yà mǎ xùn 亚马逊 bǎ 把 wǎng luò fú wù 网络服务 píng tái 平台 cháng qī 长期 kàn chéng 看成 shì 是 yí gè 一个 wèi lái 未来 hěn 很 zhuàn qián 赚钱 de 的 yè wù 业务。
bǐ zhě 笔者 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象， dāng 当 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 chǎn fù 产妇 yīn 因 dà chū xuè 大出血 ér 而 zhēng zhá 挣扎 chōu chù 抽搐 shí 时， nà wèi 那位 yī shēng 医生 kě yǐ 可以 shì ruò wú dǔ 视若无睹；
hán guó 韩国 yì jiā 一家 gòu wù wǎng zhàn 购物网站 tòu lù 透露 shuō 说， tā men 他们 zhuān mén 专门 shè jì 设计 de 的 " dú dǎo 独岛 T恤 " měi tiān 每天 píng jūn 平均 néng 能 mài chū 卖出 3000 duō 多 jiàn 件。
bǐ zhě 笔者 zuì jìn 最近 bài fǎng 拜访 le 了 lú sà kǎ 卢萨卡 de 的 guó jiā 国家 jǐng chá 警察 jī guān 机关 zǒng bù 总部， zài 在 nà li 那里 jiàn dào 见到 le 了 fù zé 负责 zuì àn 罪案 diào chá 调查 de 的 fù zǒng 副总 cháng bīn 长宾 bā 巴 • mù suǒ lái 穆索莱。
hán guó 韩国 jīng jī dào 京畿道 jǐng chá tīng 警察厅 de 的 yī míng 一名 guān yuán 官员 shuō 说， dà yuē 大约 80 míng 名 tū jī duì yuán 突击队员 jiē guǎn 接管 le 了 bà gōng 罢工 gōng rén 工人 zhàn jù 占据 de 的 jǐ 几 zuò 座 gōng chǎng 工厂 jiàn zhù 建筑， bìng 并 dé dào 得到 jǐng fāng 警方 de 的 sān 三 jià 架 zhí shēng jī 直升机 hé 和 xiāo fáng 消防 bù mén 部门 liǎng 两 jià 架 zhí shēng jī 直升机 de 的 zhī yuán 支援。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 hòu rén 后人 duì 对 “ jiā 嘉 yòu 祐 zhī 之 zhì 治 ” zhī chēng 之称 shù 述 bìng fēi 并非 háo wú 毫无 gēn jù 根据。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 shì shàng 世上 wú suǒ shì shì 无所事事。
hán guó 韩国 wèi shēng guān yuán 卫生官员 kè rì 克日 chuán dì 传递 dì èr wèi 第二位 bìng rén 病人 sǐ 死 yú 于 yì zhǒng 一种 wèi zhī 未知 bìng dú 病毒 chuán rǎn 传染。
bǐ zhě 笔者 shì tú 试图 cóng 从 yǔ fǎ 语法 píng miàn 平面 fēn xī 分析 zhí jiē 直接 shī shì 施事 bīn yǔ 宾语 jù 句， tàn tǎo 探讨 qí 其 jié gòu 结构 lèi xíng 类型 hé 和 tè diǎn 特点。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zōng hé 综合 qǐ lai 起来 biǎo míng 表明 - - - zhì shǎo 至少 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 rú cǐ 如此 - - - shòu sǔn 受损 pí fū 皮肤 tōng guò 通过 shì fàng 释放 TSLP cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 yì huàn 易患 xiào chuǎn bìng 哮喘病。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 dǎ pò 打破 le 了 xià rì 夏日 de 的 níng jìng 宁静。
dí kǎ ěr 笛卡尔 yú shì 于是 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 diàn dìng 奠定 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学 jī chǔ 基础 de 的 lùn diǎn 论点； tā 它 néng 能 zài 在 qí tā 其他 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 xū jiǎ 虚假 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎo chí 保持 zhēn shí 真实。
fú hào 符号 yǔ 与 fǔ yīn 辅音 huò 或 yīn jié 音节 duì yìng 对应 de 的 wén zì 文字 néng 能 yòng lái 用来 biǎo yīn 表音。
hán guó 韩国 fàng sòng 放送 gōng shè 公社 shuō 说， dí duì 敌对 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 nán bù 南部 jì zhōu dǎo 济州岛 de 的 dé piào 得票 bù fēn xuān zhì 不分轩轾， SBS zé 则 yù cè 预测 dà guó jiā dǎng 大国家党 zài 在 gāi 该 xuǎn qū 选区 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利。
hán guó 韩国 shì 是 yà zhōu 亚洲 zuì 最 fā dá 发达 de 的 wǎng luò 网络 gòu wù 购物 shì chǎng 市场， qí cì 其次 shì 是 rì běn 日本， dàn 但 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上。
suǒ yǒu 所有 chuān shān jiǎ 穿山甲 dōu 都 néng gòu 能够 bǎ 把 shēn tǐ 身体 juǎn 卷 chéng 成 qiú zhuàng 球状 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己， fēng lì 锋利 de 的 lín jiǎ 鳞甲 yě 也 shì 是 bǎo hù 保护 tā men 它们 de 的 gōng jù 工具。
dì 第 17 tiáo 条 kuài jì shī 会计师 bù dé 不得 duì yú 对于 zhǐ dìng 指定 huò 或 wěi 委 tuō 讬 shì jiàn 事件， yǒu 有 bú zhèng dàng 不正当 xíng wéi 行为 huò 或 wéi fǎn 违反 huò 或 fèi chí 废弛 qí 其 yè wù 业务 shàng 上 yīng jǐn 应尽 zhī 之 yì wù 义务。
dì 第 1 mén 门 páo 炮 de 的 pào shǒu 炮手 zài 在 miáo zhǔn jìng 瞄准镜 lǐ 里 kàn dào 看到 le 了 tǎn kè 坦克 zhǐ huī tǎ 指挥塔。
dì 第 2 huí 回 " yuè yù 越狱 dà 大 táo wáng 逃亡 " ， duì yú 对于 zhù shǒu 驻守 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 de 的 měi guó 美国 zhàn lǐng jūn 占领军 shì 是 yí gè 一个 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱。 jiā ná dà 加拿大 yīn wèi 因为 liǎng 两 nián qián 年前 yě 也 wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 jiān yù 监狱 jǐng jiè 警戒 ér 而 huā 花 le 了 400 duō 多 wàn 万 měi yuán 美元， yě 也 shí fēn 十分 nǎo huǒ 恼火。
dì 第 39 hào 号 bàn gōng shì 办公室 hái 还 cān yù 参与 gòu mǎi 购买 shē chǐ pǐn 奢侈品 huó 和 zhuǎn yùn 转运 shē chǐ pǐn 奢侈品 jìn rù 进入 běi hán 北韩 de 的 huó dòng 活动。
hán hán 韩寒 yǒu zhe 有着 guāng huī 光辉 de 的 sài chē 赛车 shēng yá 生涯 — — běn 本 yuè chū 月初 zài 再 huò 获 jiā jì 佳绩 — — tā 他 xī lì 犀利 ruì zhì 睿智， pī pàn 批判 fǔ bài 腐败、 shè huì 社会 bù gōng zhèng 不公正 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 bù mén 部门 de 的 wú néng 无能。
hán xuán 韩玄 zuò zài 坐在 chéng 城 shàng 上， jiāo 教 huáng zhōng 黄忠 chū mǎ 出马。
yīn yuè 音乐 shàng 上， zhè shì 这是 mò zhā tè 莫扎特 chuàng zuò lì 创作力 zuì wéi 最为 wàng shèng 旺盛 de 的 shí qī 时期， xǔ duō 许多 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐、 xié zòu qǔ 协奏曲 hé 和 gē jù 歌剧 zuò pǐn 作品 dōu 都 shì zài 是在 zhè ge 这个 shí qī 时期 chuàng zuò 创作 wán chéng 完成 de 的， cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品 — — wèi néng 未能 wán chéng 完成 de 的 Ān hún qǔ 安魂曲。

ประโยคภาษาจีน
hán jiā 韩佳， jù wǒ suǒ zhī 据我所知 à 啊， zhè 这《 zhōu yì 周易》 tā 它 zhǐ shì 只是 yī 一 bù 部 suàn guà 算卦 de 的 shū 书。
hán jiā 韩佳， zhè 这 wén fēng tǎ 文峰塔 wǒ 我 shì 是 yuè 越 kàn 看 yuè 越 xǐ huan 喜欢。
hán jiā 韩佳： guāng shì 光是 zhè 这 yí tào 一套《 bó hǎi 渤海 cáng 藏 zhēn 真》 jiù 就 shōu jí 收集 le 了 jìn 晋、 táng 唐、 sòng 宋、 yuán 元 sì gè 四个 cháo dài 朝代 míng jiā 名家 de 的 shǒu jì 手迹。
suǒ yǒu 所有 de 的 yǎn qiú 眼球 dōu 都 shì zài 是在 zhǔ rén 主人 sǐ wáng 死亡 de 的 4 gè 个 xiǎo shí 小时 nèi 内 bèi 被 wān 剜 chū 出 bìng qiě 并且 dōu 都 méi yǒu 没有 qīng guāng yǎn 青光眼 bìng shǐ 病史。
suǒ yǒu 所有 de 的 lí hūn 离婚 jì lù 记录 dū huì 都会 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 lí hūn 离婚 fā shēng 发生 jùn 郡、 xiàn 县 de 的 dàng àn shì 档案室 zhōng 中。
bǐ zhě 笔者 yǐ jīng 已经 zhú 逐 piān 篇 fān yì 翻译 yǔ 与 “ chén yī wén 陈一文 gù wèn 顾问 àn yǔ 按语 ” yì qǐ 一起 fā bù 发布 zài 在《 xīn làng wǎng 新浪网》 “ chén yī wén 陈一文 gù wèn 顾问 bó kè 博客 ” 。
hán rú bó 韩儒伯 shuō 说： “ tā men 他们 rèn wéi 认为， tā men 他们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zhǎn 展 kāi yī 开一 cháng 场 yǒu xiàn 有限 de 的 dòu zhēng 斗争， xià zǔ 吓阻 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zài rèn 在任 nèi 内 lǚ xíng 履行 yīng 应 jìn yì wù 尽义务。 ”
suǒ yǒu 所有 de 的 dá àn 答案 zhōng 中 méi yǒu shén me 没有什么 xīn xiān 新鲜 de 的， dàn shì 但是 yào diǎn 要点 hěn 很 míng xiǎn 明显， cháng qī yǐ lái 长期以来， yà mǎ xùn 亚马逊 bǎ 把 wǎng luò fú wù 网络服务 píng tái 平台 cháng qī 长期 kàn chéng 看成 shì 是 yí gè 一个 wèi lái 未来 hěn 很 zhuàn qián 赚钱 de 的 yè wù 业务。
bǐ zhě 笔者 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象， dāng 当 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 chǎn fù 产妇 yīn 因 dà chū xuè 大出血 ér 而 zhēng zhá 挣扎 chōu chù 抽搐 shí 时， nà wèi 那位 yī shēng 医生 kě yǐ 可以 shì ruò wú dǔ 视若无睹；
hán guó 韩国 yì jiā 一家 gòu wù wǎng zhàn 购物网站 tòu lù 透露 shuō 说， tā men 他们 zhuān mén 专门 shè jì 设计 de 的 " dú dǎo 独岛 T恤 " měi tiān 每天 píng jūn 平均 néng 能 mài chū 卖出 3000 duō 多 jiàn 件。
bǐ zhě 笔者 zuì jìn 最近 bài fǎng 拜访 le 了 lú sà kǎ 卢萨卡 de 的 guó jiā 国家 jǐng chá 警察 jī guān 机关 zǒng bù 总部， zài 在 nà li 那里 jiàn dào 见到 le 了 fù zé 负责 zuì àn 罪案 diào chá 调查 de 的 fù zǒng 副总 cháng bīn 长宾 bā 巴 • mù suǒ lái 穆索莱。
hán guó 韩国 jīng jī dào 京畿道 jǐng chá tīng 警察厅 de 的 yī míng 一名 guān yuán 官员 shuō 说， dà yuē 大约 80 míng 名 tū jī duì yuán 突击队员 jiē guǎn 接管 le 了 bà gōng 罢工 gōng rén 工人 zhàn jù 占据 de 的 jǐ 几 zuò 座 gōng chǎng 工厂 jiàn zhù 建筑， bìng 并 dé dào 得到 jǐng fāng 警方 de 的 sān 三 jià 架 zhí shēng jī 直升机 hé 和 xiāo fáng 消防 bù mén 部门 liǎng 两 jià 架 zhí shēng jī 直升机 de 的 zhī yuán 支援。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 hòu rén 后人 duì 对 “ jiā 嘉 yòu 祐 zhī 之 zhì 治 ” zhī chēng 之称 shù 述 bìng fēi 并非 háo wú 毫无 gēn jù 根据。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 shì shàng 世上 wú suǒ shì shì 无所事事。
hán guó 韩国 wèi shēng guān yuán 卫生官员 kè rì 克日 chuán dì 传递 dì èr wèi 第二位 bìng rén 病人 sǐ 死 yú 于 yì zhǒng 一种 wèi zhī 未知 bìng dú 病毒 chuán rǎn 传染。
bǐ zhě 笔者 shì tú 试图 cóng 从 yǔ fǎ 语法 píng miàn 平面 fēn xī 分析 zhí jiē 直接 shī shì 施事 bīn yǔ 宾语 jù 句， tàn tǎo 探讨 qí 其 jié gòu 结构 lèi xíng 类型 hé 和 tè diǎn 特点。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zōng hé 综合 qǐ lai 起来 biǎo míng 表明 - - - zhì shǎo 至少 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 rú cǐ 如此 - - - shòu sǔn 受损 pí fū 皮肤 tōng guò 通过 shì fàng 释放 TSLP cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 yì huàn 易患 xiào chuǎn bìng 哮喘病。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 dǎ pò 打破 le 了 xià rì 夏日 de 的 níng jìng 宁静。
dí kǎ ěr 笛卡尔 yú shì 于是 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 diàn dìng 奠定 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学 jī chǔ 基础 de 的 lùn diǎn 论点； tā 它 néng 能 zài 在 qí tā 其他 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 xū jiǎ 虚假 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎo chí 保持 zhēn shí 真实。
fú hào 符号 yǔ 与 fǔ yīn 辅音 huò 或 yīn jié 音节 duì yìng 对应 de 的 wén zì 文字 néng 能 yòng lái 用来 biǎo yīn 表音。
hán guó 韩国 fàng sòng 放送 gōng shè 公社 shuō 说， dí duì 敌对 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 nán bù 南部 jì zhōu dǎo 济州岛 de 的 dé piào 得票 bù fēn xuān zhì 不分轩轾， SBS zé 则 yù cè 预测 dà guó jiā dǎng 大国家党 zài 在 gāi 该 xuǎn qū 选区 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利。
hán guó 韩国 shì 是 yà zhōu 亚洲 zuì 最 fā dá 发达 de 的 wǎng luò 网络 gòu wù 购物 shì chǎng 市场， qí cì 其次 shì 是 rì běn 日本， dàn 但 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上。
suǒ yǒu 所有 chuān shān jiǎ 穿山甲 dōu 都 néng gòu 能够 bǎ 把 shēn tǐ 身体 juǎn 卷 chéng 成 qiú zhuàng 球状 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己， fēng lì 锋利 de 的 lín jiǎ 鳞甲 yě 也 shì 是 bǎo hù 保护 tā men 它们 de 的 gōng jù 工具。
dì 第 17 tiáo 条 kuài jì shī 会计师 bù dé 不得 duì yú 对于 zhǐ dìng 指定 huò 或 wěi 委 tuō 讬 shì jiàn 事件， yǒu 有 bú zhèng dàng 不正当 xíng wéi 行为 huò 或 wéi fǎn 违反 huò 或 fèi chí 废弛 qí 其 yè wù 业务 shàng 上 yīng jǐn 应尽 zhī 之 yì wù 义务。
dì 第 1 mén 门 páo 炮 de 的 pào shǒu 炮手 zài 在 miáo zhǔn jìng 瞄准镜 lǐ 里 kàn dào 看到 le 了 tǎn kè 坦克 zhǐ huī tǎ 指挥塔。
dì 第 2 huí 回 " yuè yù 越狱 dà 大 táo wáng 逃亡 " ， duì yú 对于 zhù shǒu 驻守 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 de 的 měi guó 美国 zhàn lǐng jūn 占领军 shì 是 yí gè 一个 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱。 jiā ná dà 加拿大 yīn wèi 因为 liǎng 两 nián qián 年前 yě 也 wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 jiān yù 监狱 jǐng jiè 警戒 ér 而 huā 花 le 了 400 duō 多 wàn 万 měi yuán 美元， yě 也 shí fēn 十分 nǎo huǒ 恼火。
dì 第 39 hào 号 bàn gōng shì 办公室 hái 还 cān yù 参与 gòu mǎi 购买 shē chǐ pǐn 奢侈品 huó 和 zhuǎn yùn 转运 shē chǐ pǐn 奢侈品 jìn rù 进入 běi hán 北韩 de 的 huó dòng 活动。
hán hán 韩寒 yǒu zhe 有着 guāng huī 光辉 de 的 sài chē 赛车 shēng yá 生涯 — — běn 本 yuè chū 月初 zài 再 huò 获 jiā jì 佳绩 — — tā 他 xī lì 犀利 ruì zhì 睿智， pī pàn 批判 fǔ bài 腐败、 shè huì 社会 bù gōng zhèng 不公正 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 bù mén 部门 de 的 wú néng 无能。
hán xuán 韩玄 zuò zài 坐在 chéng 城 shàng 上， jiāo 教 huáng zhōng 黄忠 chū mǎ 出马。
yīn yuè 音乐 shàng 上， zhè shì 这是 mò zhā tè 莫扎特 chuàng zuò lì 创作力 zuì wéi 最为 wàng shèng 旺盛 de 的 shí qī 时期， xǔ duō 许多 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐、 xié zòu qǔ 协奏曲 hé 和 gē jù 歌剧 zuò pǐn 作品 dōu 都 shì zài 是在 zhè ge 这个 shí qī 时期 chuàng zuò 创作 wán chéng 完成 de 的， cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品 — — wèi néng 未能 wán chéng 完成 de 的 Ān hún qǔ 安魂曲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子