ประโยคภาษาจีน- 笔者运用民族音乐学比较研究的方法论对鄂伦春族传统音乐的发展作历史性与历时性的双重比较研究中文句子 (833389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ zhě 笔者 yùn yòng 运用 mín zú 民族 yīn yuè xué 音乐学 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ lùn 方法论， duì 对 È lún chūn zú 鄂伦春族 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 de 的 fā zhǎn 发展 zuò 作 lì shǐ xìng 历史性 yǔ 与 lì shí 历时 xìng 性 de 的 shuāng chóng 双重 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
According to comparable method of Ethnomusicology, synchronic and diachronic analysis was used to the music tradition of Elunchun minority.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ zhě 笔者 hái 还 bào gào 报告 le 了 dì sì 第四 nǎo shì 脑室 cóng 从 hòu 后 cōng mén 囱门 shàn 疝 chū 出 hé 和 nǎo shì 脑室 nèi chū xuè 内出血 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见 de 的 CT biǎo xiàn 表现。
bǐ zhě 笔者 tōng guò 通过 jiè jiàn 借鉴 měi rì 美日 liǎng guó 两国 de 的 chǎn yè 产业 bǎo hù 保护 cuò shī 措施， tóng shí 同时 yǐ 以 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 bǎo hù 保护 zhèng cè 政策 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， fēn xī 分析 le 了 wǒ guó 我国 “ kāi fàng 开放 tiān kōng 天空 ” de 的 lì bì 利弊， bìng 并 jìn yí bù 进一步 lùn zhèng 论证 dì wǔ 第五 háng quán 航权 kāi fàng 开放 jué cè 决策 shì 是 fú hé 符合 wǒ guó 我国 dāng qián 当前 jīng jì fā zhǎn 经济发展 qū shì 趋势 de 的。
hán guó 韩国 zài 在 2003 - 2004 nián 年 zāo féng 遭逢 xìn yòng kǎ 信用卡 wēi jī 危机 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 lì shǐ 历史 bú huì 不会 chóng yǎn 重演 , jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 rèn wéi 认为 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 jiāng 将 tuō lěi 拖累 hán guó 韩国 jīng jì 经济 hé 和 shì chǎng 市场 .
hán guó wài jiāo tōng shāng bù 韩国外交通商部 yī míng 一名 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， cháo xiǎn 朝鲜 jìn xíng 进行 hé shì 核试 yǐ jí 以及 guó jì shè huì 国际社会 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 làn yòng 滥用 rén quán 人权 de 的 guān qiè 关切 dòng yáo 动摇 le 了 hán guó 韩国 zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场 de 的 jī chǔ 基础。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 shuō 说 dé 得 gòu 够 míng liǎo 明了 de 的 le 了， jí shǐ 即使 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了， nǐ 你 yī rán 依然 kě néng 可能 jué de 觉得 tā 它 shì 是 nán yǐ 难以 fù zhū shí jiàn 付诸实践。
bǐ zhě 笔者 tōng guò 通过 xuǎn qǔ 选取 zhōng guó 中国 mín jū 民居 zhōng 中 dài biǎo 代表 běi fāng 北方 mín jū 民居 de 的 píng yáo 平遥 mín jū 民居 hé 和 dài biǎo 代表 nán fāng 南方 mín jū 民居 de 的 huī zhōu 徽州 mín jū 民居， jiù 就 tā men 它们 suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 xiàng zhēng 象征 wén huà 文化 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
bǐ jì běn 笔记本 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 biàn zhǒng 变种 zhī yī 之一 biàn shì 便是 wēi ruǎn 微软 de 的 hú xíng 弧形 zhé dié 折叠 shǔ biāo 鼠标。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 dōu 都 bì xū 必须 zài 在 liǎng 两 bān 班 zhī nèi 之内 jiā gōng 加工 wán bì 完毕。
bǐ shì 笔试 fāng miàn 方面 wǒ 我 rèn wéi 认为 shǒu xiān 首先 yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 jī běn gài niàn 基本概念， qiè wù 切勿 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣。
suǒ yǒu 所有 de 的 nà xiē 那些 zì yóu dù 自由度。
hán guó 韩国 dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎 de 地 bì miǎn 避免 jiàng 将 zhè cì 这次 xiè hóng 泄洪 tiē 贴 shàng 上 “ shuǐ lì 水力 xí jī 袭击 ” de 的 biāo qiān 标签。
suǒ yǒu 所有 de 的 zuān jǐng 钻井 guǎn zhù 管柱 hé 和 jǐng xià 井下 gōng jù 工具， bāo kuò 包括 zuān gān 钻杆 zuān 钻 dìng 铤、 jiē tóu 接头、 pèi hé 配合 jiē tóu 接头 hé 和 dǎ lāo 打捞 gōng jù 工具 děng 等。
hán guó zhèng fǔ 韩国政府 jiàng 将 tōng guò 通过 jīng yì xiàn 京义线 hè 和 dōng hǎi 东海 xiàn 线 lù lù 陆路 xiàng 向 cháo xiǎn 朝鲜 huáng hǎi dào 黄海道 hè 和 jiāng yuán dào 江原道 tí gōng 提供 zhèn zāi 赈灾 wù zī 物资。
suǒ yǒu 所有 de 的 cān guǎn 餐馆 hé 和 lǚ guǎn 旅馆 dū huì 都会 bào mǎn 爆满。
dì 第 105 hào 号 dìng dān 订单 suǒ 所 dìng huò 订货 sè 色 wǒ men 我们 yào 要 jí yòng 急用， qǐng 请 nǐ men 你们 jiā kuài 加快 zhuāng chuán 装船 sù lǜ 速率。
hán guó 韩国 bìng yuàn 病院 xīn 新 lái 来 de 的 zhù yuàn 住院 yī 医 zhōng 中， fèng 奉 dá 达 xī 熙 jiù 就 xiàng 象 tā 她 tǔ tóu tǔ nǎo 土头土脑 de 的 míng zi 名字 yí yàng 一样 tǔ lǐ 土里 tǔ tóu tǔ nǎo 土头土脑， chūn qiū 春秋 yě 也 zuì dà 最大， shì 是 yí gè 一个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 lǎo 老 gū 姑 niáng 娘。
dì 第 14 zhāng zé 章则 guān yú 关于 qiǎng pò xìng xìng xíng wéi 强迫性性行为， zhǔ yào 主要 wèi 为 qiáng jiān 强奸 huó 和 ér tóng xìng 儿童性 nüè dài 虐待。
suǒ yǒu zhě 所有者 huì 会 duì zhèng 对证 yí 疑 qí tā 其它 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 jué dìng 决定 hé 和 zhǐ shì 指示， zhè 这 zài 在 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 hé 和 zhǐ shì 指示 yǔ qí 与其 mù biāo 目标 hé 和 jià zhí guān 价值观 xiàng bèi 相悖 shí 时 yóu wéi 尤为 jiào 较 zhe 着。
hán guó yǔ 韩国语 zhōng 中 cún zài 存在 dà liàng 大量 hàn zì 汉字 cí 词， yóu qí shì 尤其是 “ tóng xíng 同形 yì yì 异义 cí 词 ” de 的 cún zài 存在 shǐ 使 hán guó 韩国 xué sheng 学生 zài 在 xué xí 学习 hé 和 shǐ yòng 使用 hàn yǔ 汉语 de 的 guò chéng 过程 zhōng cháng 中常 cháng huì 常会 fā shēng 发生 cuò wù 错误 hé 和 piān wù 偏误。
dì 第 2 cì 次 tuì pí 蜕皮 hòu 后 de 的 yè zhuàng 叶状 yòu tǐ 幼体 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 yǎn bǐng 眼柄 jí dì 及第 4 bù zú 步足 chéng 呈 rǔ tóu 乳头 zhuàng 状 tū qǐ 突起， dì 第 1 、 dì 第 2 bù zú 步足 wài 外 zhī 肢 jù yǒu 具有 6 duì 对 yǔ 羽 zhuàng 状 gāng máo 刚毛；
dì 第 32 tiáo 条 sù yuàn 诉愿 rén 人 huò 或 cān jiā rén 参加人 dé 得 wěi rèn 委任 dài lǐ rén 代理人 jìn xíng 进行 sù yuàn 诉愿。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 bù jīn 不禁 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到： shí jì 实际 shí xiàn 实现 yì xiē 一些 guī fàn 规范 shì 是 shén me yàng 什么样？
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xí guàn 习惯， jī hū 几乎 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu de 有的 xí guàn 习惯。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yī lài 依赖 yú 于 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 hé 和 guǎn lǐ 管理 lián jiē 连接 chí 池 de 的 zhōng jiān jiàn 中间件 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 biǎo míng 表明， jiù shì 救市 fāng àn 方案 de 的 pī píng jiā 批评家 yǒu 有 lǐ yóu 理由 gǎn dào 感到 qiáng liè 强烈 de 的 bù mǎn 不满。
yīn yuè huì 音乐会 zhèng cháng 正常 jìn xíng 进行， zhì xù jǐng rán 秩序井然。
yīn lè shǐ 音乐史 shàng 上 bǎ 把 shí qī 十七 shì jì 世纪 zhì 至 shí 十 bā shì jì 八世纪 shàng bàn yè 上半叶 de 的 zhè 这 yī shí qī 一时期 chēng wéi 称为 “ bā luó kè 巴罗克 ” 。
yīn yuè jiā 音乐家 tán dùn 谭盾 hé 和 gōng fu 功夫 míng xīng 明星 zhēn zǐ dān 甄子丹 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是。
dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 shì 是 shè zhì 设置 xiàng mù 项目 zhōng 中 dú yì wú èr 独一无二 de 的 yàn zhèng 验证 diǎn míng 点名， dì èr 第二 gè 个 cān shù 参数 shì 是 shè zhì 设置 yù qī 预期 de 的 duì xiàng 对象， ér 而 dì 第 sān gè 三个 cān shù 参数 shì 是 shè zhì 设置 yí gè 一个 shí jì 实际 duì xiàng 对象。
yīn yuè 音乐 de 的 jié zòu 节奏 ràng 让 měi ge rén 每个人 tīng 听 le 了 dōu 都 bù jīn 不禁 xiǎng 想 suí zhī 随之 qǐ wǔ 起舞。

ประโยคภาษาจีน
bǐ zhě 笔者 hái 还 bào gào 报告 le 了 dì sì 第四 nǎo shì 脑室 cóng 从 hòu 后 cōng mén 囱门 shàn 疝 chū 出 hé 和 nǎo shì 脑室 nèi chū xuè 内出血 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见 de 的 CT biǎo xiàn 表现。
bǐ zhě 笔者 tōng guò 通过 jiè jiàn 借鉴 měi rì 美日 liǎng guó 两国 de 的 chǎn yè 产业 bǎo hù 保护 cuò shī 措施， tóng shí 同时 yǐ 以 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 bǎo hù 保护 zhèng cè 政策 lǐ lùn 理论 wèi 为 jī chǔ 基础， fēn xī 分析 le 了 wǒ guó 我国 “ kāi fàng 开放 tiān kōng 天空 ” de 的 lì bì 利弊， bìng 并 jìn yí bù 进一步 lùn zhèng 论证 dì wǔ 第五 háng quán 航权 kāi fàng 开放 jué cè 决策 shì 是 fú hé 符合 wǒ guó 我国 dāng qián 当前 jīng jì fā zhǎn 经济发展 qū shì 趋势 de 的。
hán guó 韩国 zài 在 2003 - 2004 nián 年 zāo féng 遭逢 xìn yòng kǎ 信用卡 wēi jī 危机 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 lì shǐ 历史 bú huì 不会 chóng yǎn 重演 , jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 rèn wéi 认为 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 jiāng 将 tuō lěi 拖累 hán guó 韩国 jīng jì 经济 hé 和 shì chǎng 市场 .
hán guó wài jiāo tōng shāng bù 韩国外交通商部 yī míng 一名 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， cháo xiǎn 朝鲜 jìn xíng 进行 hé shì 核试 yǐ jí 以及 guó jì shè huì 国际社会 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 làn yòng 滥用 rén quán 人权 de 的 guān qiè 关切 dòng yáo 动摇 le 了 hán guó 韩国 zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场 de 的 jī chǔ 基础。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 shuō 说 dé 得 gòu 够 míng liǎo 明了 de 的 le 了， jí shǐ 即使 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了， nǐ 你 yī rán 依然 kě néng 可能 jué de 觉得 tā 它 shì 是 nán yǐ 难以 fù zhū shí jiàn 付诸实践。
bǐ zhě 笔者 tōng guò 通过 xuǎn qǔ 选取 zhōng guó 中国 mín jū 民居 zhōng 中 dài biǎo 代表 běi fāng 北方 mín jū 民居 de 的 píng yáo 平遥 mín jū 民居 hé 和 dài biǎo 代表 nán fāng 南方 mín jū 民居 de 的 huī zhōu 徽州 mín jū 民居， jiù 就 tā men 它们 suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 xiàng zhēng 象征 wén huà 文化 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
bǐ jì běn 笔记本 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 biàn zhǒng 变种 zhī yī 之一 biàn shì 便是 wēi ruǎn 微软 de 的 hú xíng 弧形 zhé dié 折叠 shǔ biāo 鼠标。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 dōu 都 bì xū 必须 zài 在 liǎng 两 bān 班 zhī nèi 之内 jiā gōng 加工 wán bì 完毕。
bǐ shì 笔试 fāng miàn 方面 wǒ 我 rèn wéi 认为 shǒu xiān 首先 yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 jī běn gài niàn 基本概念， qiè wù 切勿 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣。
suǒ yǒu 所有 de 的 nà xiē 那些 zì yóu dù 自由度。
hán guó 韩国 dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎 de 地 bì miǎn 避免 jiàng 将 zhè cì 这次 xiè hóng 泄洪 tiē 贴 shàng 上 “ shuǐ lì 水力 xí jī 袭击 ” de 的 biāo qiān 标签。
suǒ yǒu 所有 de 的 zuān jǐng 钻井 guǎn zhù 管柱 hé 和 jǐng xià 井下 gōng jù 工具， bāo kuò 包括 zuān gān 钻杆 zuān 钻 dìng 铤、 jiē tóu 接头、 pèi hé 配合 jiē tóu 接头 hé 和 dǎ lāo 打捞 gōng jù 工具 děng 等。
hán guó zhèng fǔ 韩国政府 jiàng 将 tōng guò 通过 jīng yì xiàn 京义线 hè 和 dōng hǎi 东海 xiàn 线 lù lù 陆路 xiàng 向 cháo xiǎn 朝鲜 huáng hǎi dào 黄海道 hè 和 jiāng yuán dào 江原道 tí gōng 提供 zhèn zāi 赈灾 wù zī 物资。
suǒ yǒu 所有 de 的 cān guǎn 餐馆 hé 和 lǚ guǎn 旅馆 dū huì 都会 bào mǎn 爆满。
dì 第 105 hào 号 dìng dān 订单 suǒ 所 dìng huò 订货 sè 色 wǒ men 我们 yào 要 jí yòng 急用， qǐng 请 nǐ men 你们 jiā kuài 加快 zhuāng chuán 装船 sù lǜ 速率。
hán guó 韩国 bìng yuàn 病院 xīn 新 lái 来 de 的 zhù yuàn 住院 yī 医 zhōng 中， fèng 奉 dá 达 xī 熙 jiù 就 xiàng 象 tā 她 tǔ tóu tǔ nǎo 土头土脑 de 的 míng zi 名字 yí yàng 一样 tǔ lǐ 土里 tǔ tóu tǔ nǎo 土头土脑， chūn qiū 春秋 yě 也 zuì dà 最大， shì 是 yí gè 一个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 lǎo 老 gū 姑 niáng 娘。
dì 第 14 zhāng zé 章则 guān yú 关于 qiǎng pò xìng xìng xíng wéi 强迫性性行为， zhǔ yào 主要 wèi 为 qiáng jiān 强奸 huó 和 ér tóng xìng 儿童性 nüè dài 虐待。
suǒ yǒu zhě 所有者 huì 会 duì zhèng 对证 yí 疑 qí tā 其它 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 jué dìng 决定 hé 和 zhǐ shì 指示， zhè 这 zài 在 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 hé 和 zhǐ shì 指示 yǔ qí 与其 mù biāo 目标 hé 和 jià zhí guān 价值观 xiàng bèi 相悖 shí 时 yóu wéi 尤为 jiào 较 zhe 着。
hán guó yǔ 韩国语 zhōng 中 cún zài 存在 dà liàng 大量 hàn zì 汉字 cí 词， yóu qí shì 尤其是 “ tóng xíng 同形 yì yì 异义 cí 词 ” de 的 cún zài 存在 shǐ 使 hán guó 韩国 xué sheng 学生 zài 在 xué xí 学习 hé 和 shǐ yòng 使用 hàn yǔ 汉语 de 的 guò chéng 过程 zhōng cháng 中常 cháng huì 常会 fā shēng 发生 cuò wù 错误 hé 和 piān wù 偏误。
dì 第 2 cì 次 tuì pí 蜕皮 hòu 后 de 的 yè zhuàng 叶状 yòu tǐ 幼体 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 yǎn bǐng 眼柄 jí dì 及第 4 bù zú 步足 chéng 呈 rǔ tóu 乳头 zhuàng 状 tū qǐ 突起， dì 第 1 、 dì 第 2 bù zú 步足 wài 外 zhī 肢 jù yǒu 具有 6 duì 对 yǔ 羽 zhuàng 状 gāng máo 刚毛；
dì 第 32 tiáo 条 sù yuàn 诉愿 rén 人 huò 或 cān jiā rén 参加人 dé 得 wěi rèn 委任 dài lǐ rén 代理人 jìn xíng 进行 sù yuàn 诉愿。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 bù jīn 不禁 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到： shí jì 实际 shí xiàn 实现 yì xiē 一些 guī fàn 规范 shì 是 shén me yàng 什么样？
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xí guàn 习惯， jī hū 几乎 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu de 有的 xí guàn 习惯。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yī lài 依赖 yú 于 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 hé 和 guǎn lǐ 管理 lián jiē 连接 chí 池 de 的 zhōng jiān jiàn 中间件 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 biǎo míng 表明， jiù shì 救市 fāng àn 方案 de 的 pī píng jiā 批评家 yǒu 有 lǐ yóu 理由 gǎn dào 感到 qiáng liè 强烈 de 的 bù mǎn 不满。
yīn yuè huì 音乐会 zhèng cháng 正常 jìn xíng 进行， zhì xù jǐng rán 秩序井然。
yīn lè shǐ 音乐史 shàng 上 bǎ 把 shí qī 十七 shì jì 世纪 zhì 至 shí 十 bā shì jì 八世纪 shàng bàn yè 上半叶 de 的 zhè 这 yī shí qī 一时期 chēng wéi 称为 “ bā luó kè 巴罗克 ” 。
yīn yuè jiā 音乐家 tán dùn 谭盾 hé 和 gōng fu 功夫 míng xīng 明星 zhēn zǐ dān 甄子丹 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是。
dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 shì 是 shè zhì 设置 xiàng mù 项目 zhōng 中 dú yì wú èr 独一无二 de 的 yàn zhèng 验证 diǎn míng 点名， dì èr 第二 gè 个 cān shù 参数 shì 是 shè zhì 设置 yù qī 预期 de 的 duì xiàng 对象， ér 而 dì 第 sān gè 三个 cān shù 参数 shì 是 shè zhì 设置 yí gè 一个 shí jì 实际 duì xiàng 对象。
yīn yuè 音乐 de 的 jié zòu 节奏 ràng 让 měi ge rén 每个人 tīng 听 le 了 dōu 都 bù jīn 不禁 xiǎng 想 suí zhī 随之 qǐ wǔ 起舞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子