ประโยคภาษาจีน- 岁的海伦爵士称英国演员记台词十分费劲在拍戏时为了让大家背台词不得不缩短排练时间中文句子 (8337) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
64 suì 岁 de 的 hǎi lún 海伦 jué shì 爵士 chēng 称 yīng guó 英国 yǎn yuán 演员 jì 记 tái cí 台词 “ shí fēn 十分 fèi jìn 费劲 ” ， zài 在 pāi xì 拍戏 shí 时， wèi le 为了 ràng 让 dà jiā 大家 bèi tái cí 背台词， bù dé bù 不得不 suō duǎn 缩短 pái liàn 排练 shí jiān 时间。
Dame Helen, 64, described British actors as "struggling", saying rehearsals had to be cut short so that they could learn the script.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
65 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 de 的 xuǎn mín 选民 zhàn 占 le 了 zǒng 总 xuǎn mín 选民 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 hái yào 还要 duō 多， ér qiě 而且 tóu piào 投票 de 的 bǐ lì 比例 yě 也 bǐ 比 qí tā 其他 nián líng zǔ 年龄组 de 的 rén 人 gāo 高。
67 suì 岁 de 的 běn tián 本田 zhèng 正 mǐn 敏 hé 和 ér zi 儿子 běn tián 本田 xìng yī láng 幸一郎 zài 在 shí 十 shèng 胜 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 xiǎo xíng 小型 nǎi niú chǎng 奶牛场， dà yuē 大约 yǒu 有 100 tóu 头 nǎi niú 奶牛。 tā men 他们 hěn xiǎng 很想 kuò dà 扩大 guī mó 规模， bǎ 把 gāo jí 高级 nǎi lào 奶酪 hé 和 huáng yóu 黄油 mài 卖 dào 到 guó wài 国外 qù 去。
68 jiā 家 dòng wù bǎo hù 动物保护 jī gòu 机构 yǐ 已 lián hé 联合 qǐ lai 起来 kàng yì 抗议 zhè 这 jiè 届 jìng jì 竞技 biǎo yǎn 表演， kàng yì zhě 抗议者 gào su 告诉《 xīn jīng bào 新京报》 jì zhě 记者： “ wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 lā jī 垃圾 wén huà 文化 jìn rù 进入 zhōng guó 中国。 ”
6 yì 亿 rén 人， xiàn yǐ 现已 zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhōng gōng 中工 zuò 作 de 的 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 guó jiā 国家 shì 是 chuán duò 船舵 tài 太 dà 大 ér 而 bù néng 不能 dǎo bì 倒闭。 zuò wéi 作为 yǐn lǐng 引领 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， 16 yì 亿 rén kǒu 人口 de 的 dà guó 大国 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhǐ bù 止步 de 的。
6 yuè 月 12 hào 号 lǐ bài wǔ 礼拜五， jīn tiān 今天 yī lǎng rén 伊朗人 fēn fēn 纷纷 chōng 涌 xiàng 向 tóu piào diǎn 投票点， cān jiā 参加 zì 自 1979 nián 年 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 yǐ lái 以来 dì 第 10 cì 次 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选。
6 yuè 月 21 rì 日， fǔ hé 抚河 xià yóu 下游 de 的 chàng 唱 kǎi 凯 dī 堤 kuì jué 溃决， jiāng xī shěng jūn qū 江西省军区 tè zhǒng bù duì 特种部队 dì 第 yí gè 一个 gǎn dào 赶到 qián xiàn 前线， bìng 并 zài 在 jué dī 决堤 3 xiǎo shí 小时 nèi 内， kāi shǐ 开始 zhuǎn yí 转移 zāi mín 灾民。
6 yuè 月 28 rì 日， Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 mín zhǔ dǎng 民主党 zhōu zhǎng 州长 mài kè 迈克 . bì 弼 bèi 贝 chuàng zào 创造 le 了 lì shǐ 历史， bìng tóng 并同 shí 时 jī nù 激怒 le 了 běn zhōu 本州 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 shè tuán 社团。
6 yuè 月 zhōng xún 中旬， liǎng 两 míng 名 hán guó 韩国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shì bīng 士兵 cháo 朝 yī 一 jià 架 zhèng zài 正在 rén chuān 仁川 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 de 的 mín háng 民航 fēi jī 飞机 jǔ 举 qiāng 枪 shè jī 射击， tā men 他们 wù 误 yǐ wéi 以为 shì 是 běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 fēi jī 飞机。
700 duō nián 多年 qián 前， mǎ kě 马可 · bō luó 波罗 kāi pì 开辟 le 了 zhōng yì 中意 jiāo wǎng 交往 de 的 xiān hé 先河， cǐ hòu 此后 de 的 lì mǎ dòu 利玛窦、 láng shì níng 郎世宁 jìn yí bù 进一步 lā jìn 拉近 le 了 zhōng yì 中意 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 jù lí 距离。
75% de 的 rén 人 rèn wéi 认为， zhì néng shǒu jī 智能手机 hé 和 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 zhè xiē 这些 ràng 让 tā men 他们 suí shí 随时 bù néng 不能 bǎi pǔ 摆谱 gōng zuò 工作 de 的 shè bèi 设备 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jī yù 机遇， shì 是 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 de 的 jìn bù 进步。
787 shì 是 bō yīn gōng sī 波音公司 xiāo liàng 销量 zuì hǎo 最好 de 的 yī 一 kuǎn 款 kè jī 客机， cǎi yòng 采用 le 了 yīn sù 音速 xún háng 巡航 zhě 者 jī xíng 机型 de 的 yì xiē 一些 shè jì 设计： tā 它 cǎi yòng 采用 le 了 tóng yàng 同样 de 的 fù hé cái liào 复合材料 jì shù 技术 yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 jī shēn 机身 zhòng liàng 重量， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 hào yóu liàng 耗油量。
7 yuè 月 11 rì 日， bèi yù wéi 被誉为 “ guó xué 国学 dà shī 大师 ” de 的 jì xiàn lín 季羡林 xiān sheng 先生 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 bìng shì 病逝， xiǎng nián 享年 97 suì 岁。
7 yuè 月 28 rì qīng 日清 chén 晨， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 hái 还 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中， tū rán 突然 bào fā 爆发 le 了 8.0 jí 级 tè dà 特大 dì zhèn 地震， zhèn zhōng 震中 zài 在 duàn céng 断层 de 的 5 yīng lǐ 英里 chù 处， zhèng hǎo 正好 shì 是 táng shān shì 唐山市 de 的 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置。
7 yīng chǐ 英尺 6 yīng cùn 英寸， yǒu zhe 有着 mèng huàn 梦幻 jiǎo bù 脚步 hé 和 róu hé 柔和 tóu lán 投篮 shǒu gǎn 手感 de 的 yáo míng yú 姚明于 2002 nián 年 xià tiān 夏天 lái dào 来到 měi guó 美国。 tā 他 zuò wéi 作为 dāng nián 当年 xuǎn xiù 选秀 de 的 zhuàng yuán 状元 xiù 秀， bèi 被 xiū sī dùn 休斯顿 huǒ jiàn duì 火箭队 xuǎn zhòng 选中， cǐ shí 此时 huǒ jiàn duì 火箭队 de 的 xīn 新 qiú guǎn 球馆 jiāng 将 yóu 由 fēng tián gōng sī 丰田公司 zàn zhù 赞助。
80 nián dài 年代 de 的 liú xíng 流行 fēng cháo 风潮 yòu 又 huí lai 回来 lā 啦， dà dà 大大 de 的 hú dié jié 蝴蝶结 huì 会 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 jì 既 nián qīng 年轻 yòu 又 yǒu xíng 有型。
8 gè 个 zhì yuàn zhě 志愿者 zài 在 jiē shòu 接受 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 de 的 tóng shí 同时 yòng 用 jiā rè 加热 de 的 tàn shēn 探身 qīng 轻 chù 触 zhī tǐ 肢体， wēn dù 温度 shè dìng 设定 zài 在 rè dù 热度 jiào 较 dī 低 shí 时 yí cì 一次， hé 和 rè dù 热度 jiào 较 gāo kě 高可 chǎn shēng 产生 tòng gǎn 痛感 yí cì 一次。
8 yuè 月 29 rì 日 zài 在 yún yáng 云阳， jù lí 距离 wàn xiàn 万县 40 yīng lǐ 英里 de 的 xià yóu 下游， lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 yīng guó 英国 chuán 船《 wàn liú 万流》 lún 轮 zài 在 xiè 卸 kè 客 shí 时 bèi 被 16 míng 名 zhōng guó 中国 shì bīng 士兵 shàng chuán 上船。
900 duō 多 wàn 万 měi yuán 美元 zhǐ dìng 指定 yòng yú 用于 yě qín 野禽 jiān cè 监测 jí 及 guó jì 国际 yán jiū 研究 ( yì miáo 疫苗 hé 和 liú gǎn 流感 mó xíng 模型 děng 等 ) ；
911 shì 是 yí cì 一次 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 dǎ jī 打击， dí què 的确 shì 是 zhàn shù 战术 de 的 chéng gōng 成功， dàn 但 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhàn lüè 战略 wù pàn 误判。
9 yuè 月 11 rì 日 shàng wǔ 上午 8 shí 时 46 fēn 分， dì yī 第一 jià 架 fēi jī 飞机 zhuàng jī 撞击 le 了 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 de 的 běi tǎ 北塔。
9 yuè 月 9 rì 日， shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 zài 在 wéi yě nà 维也纳 kāi huì 开会 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 yìng duì 应对 jìn qī 近期 yóu jià 油价 de 的 xià huá 下滑。
A shì 是 ā 啊， wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 miào yǔ 庙宇。
AbuBakribnal - ‘ Arabi （ zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shì 是 yī sī lán 伊斯兰 xué zhě 学者） shuō 说： yīn máo 阴毛 shì 是 tì 剃 chú 除 de 的 zuì zhòng yào 最重要 tǐ máo 体毛， yīn wèi 因为 tā 它 zhǎng de 长得 nóng mì 浓密， róng yì 容易 cáng gòu nà wū 藏垢纳污。
Adobe fù zé 负责 kāi fā zhě 开发者 guān xi 关系 de 的 shǒu xí 首席 chǎn pǐn 产品 jīng lǐ 经理 mài kè 迈克 · qián bó sī 钱伯斯（ MikeChambers ） zhǐ zé 指责 píng guǒ 苹果 de 的 zhèng cè 政策 “ bù kě lǐ yù 不可理喻 ” ， tā 他 biǎo shì 表示 píng guǒ 苹果 de 的 zì diǎn 字典 lǐ 里 méi yǒu 没有 “ kāi fàng 开放 ” yī 一 cí 词， ér shì 而是 xiǎng 想 bǎ 把 kāi fā zhě 开发者 láo láo 牢牢 shuān 拴 zài 在 píng guǒ 苹果 zì jǐ 自己 de 的 píng tái 平台 shàng 上， cóng ér 从而 xiàn zhì 限制 kāi fā zhě 开发者 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 píng tái 平台。
al-Abed jiē 街 de 的 Al-Sehhi cān tīng 餐厅 yǒu 有 tí gōng 提供 frikeh （ yì zhù 译注： yì zhǒng 一种 xù lì yà 叙利亚 shí pǐn 食品， xiǎo mài 小麦 shōu gē 收割 hòu 后 jiā rè 加热， bìng 并 fǎn fù 反复 qiāo dǎ 敲打 hòu 后 huì 会 biàn chéng 变成 lǜ sè 绿色， ér qiě 而且 hěn 很 róu ruǎn 柔软， rán hòu 然后 zài 再 chǎo 炒 huò 或 kǎo 烤 jiù 就 chéng wéi 成为 frikeh le 了）， huò zhě 或者 shuō 说 kǎo 烤 guò 过 de 的 lǜ sè 绿色 xiǎo mài 小麦， hái yǒu 还有 dāng dì 当地 de 的 yì xiē 一些 dùn pǐn 炖品， xiàng 像 huáng qiū kuí 黄秋葵（ zhè ge 这个 shí zài 实在 bù zhī dào 不知道 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西）。
AMS shè bèi guǎn lǐ 设备管理 qì 器 jiāng 将 gèng 更 róng yì 容易 dì 睇 pèi zhì 配置 yǔ 与 tiáo shì 调试 shè bèi 设备， yǒu zhù yú 有助于 gèng kuài 更快 de 地 qǐ dòng 启动 chù lǐ chǎng 处理厂。
APT yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yī xué 医学、 gōng yè 工业 hé 和 kē yán 科研 shì chǎng 市场 xǔ duō 许多 zhǔ yào 主要 jī guāng 激光 hé 和 guāng diàn 光电 xì tǒng 系统 zhì zào shāng 制造商 zhǔ yào 主要 de 的 xiàn xìng 线性 shǎn guāng dēng 闪光灯 hé 和 hú guāng dēng 弧光灯 gōng yìng shāng 供应商。
ATOM kuì sòng 馈送 yǔ 与 ATOMPublishingProtocol （ ARP ） zuò wéi 作为 kuì sòng 馈送 shū rù 输入 / shū chū 输出（ IO ） kù 库 yǐ jí 以及 jī yú 基于 dojo . data de 的 shù jù 数据 cún chǔ 存储
A dāng rán 当然。 fǎn chéng 返程 ne 呢？
A ： ēn 嗯， zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 zuì xīn 最新 de 的 mù lù 目录。

ประโยคภาษาจีน
65 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 de 的 xuǎn mín 选民 zhàn 占 le 了 zǒng 总 xuǎn mín 选民 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 hái yào 还要 duō 多， ér qiě 而且 tóu piào 投票 de 的 bǐ lì 比例 yě 也 bǐ 比 qí tā 其他 nián líng zǔ 年龄组 de 的 rén 人 gāo 高。
67 suì 岁 de 的 běn tián 本田 zhèng 正 mǐn 敏 hé 和 ér zi 儿子 běn tián 本田 xìng yī láng 幸一郎 zài 在 shí 十 shèng 胜 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 xiǎo xíng 小型 nǎi niú chǎng 奶牛场， dà yuē 大约 yǒu 有 100 tóu 头 nǎi niú 奶牛。 tā men 他们 hěn xiǎng 很想 kuò dà 扩大 guī mó 规模， bǎ 把 gāo jí 高级 nǎi lào 奶酪 hé 和 huáng yóu 黄油 mài 卖 dào 到 guó wài 国外 qù 去。
68 jiā 家 dòng wù bǎo hù 动物保护 jī gòu 机构 yǐ 已 lián hé 联合 qǐ lai 起来 kàng yì 抗议 zhè 这 jiè 届 jìng jì 竞技 biǎo yǎn 表演， kàng yì zhě 抗议者 gào su 告诉《 xīn jīng bào 新京报》 jì zhě 记者： “ wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 lā jī 垃圾 wén huà 文化 jìn rù 进入 zhōng guó 中国。 ”
6 yì 亿 rén 人， xiàn yǐ 现已 zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhōng gōng 中工 zuò 作 de 的 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 guó jiā 国家 shì 是 chuán duò 船舵 tài 太 dà 大 ér 而 bù néng 不能 dǎo bì 倒闭。 zuò wéi 作为 yǐn lǐng 引领 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， 16 yì 亿 rén kǒu 人口 de 的 dà guó 大国 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhǐ bù 止步 de 的。
6 yuè 月 12 hào 号 lǐ bài wǔ 礼拜五， jīn tiān 今天 yī lǎng rén 伊朗人 fēn fēn 纷纷 chōng 涌 xiàng 向 tóu piào diǎn 投票点， cān jiā 参加 zì 自 1979 nián 年 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 yǐ lái 以来 dì 第 10 cì 次 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选。
6 yuè 月 21 rì 日， fǔ hé 抚河 xià yóu 下游 de 的 chàng 唱 kǎi 凯 dī 堤 kuì jué 溃决， jiāng xī shěng jūn qū 江西省军区 tè zhǒng bù duì 特种部队 dì 第 yí gè 一个 gǎn dào 赶到 qián xiàn 前线， bìng 并 zài 在 jué dī 决堤 3 xiǎo shí 小时 nèi 内， kāi shǐ 开始 zhuǎn yí 转移 zāi mín 灾民。
6 yuè 月 28 rì 日， Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 mín zhǔ dǎng 民主党 zhōu zhǎng 州长 mài kè 迈克 . bì 弼 bèi 贝 chuàng zào 创造 le 了 lì shǐ 历史， bìng tóng 并同 shí 时 jī nù 激怒 le 了 běn zhōu 本州 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 shè tuán 社团。
6 yuè 月 zhōng xún 中旬， liǎng 两 míng 名 hán guó 韩国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shì bīng 士兵 cháo 朝 yī 一 jià 架 zhèng zài 正在 rén chuān 仁川 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 de 的 mín háng 民航 fēi jī 飞机 jǔ 举 qiāng 枪 shè jī 射击， tā men 他们 wù 误 yǐ wéi 以为 shì 是 běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 fēi jī 飞机。
700 duō nián 多年 qián 前， mǎ kě 马可 · bō luó 波罗 kāi pì 开辟 le 了 zhōng yì 中意 jiāo wǎng 交往 de 的 xiān hé 先河， cǐ hòu 此后 de 的 lì mǎ dòu 利玛窦、 láng shì níng 郎世宁 jìn yí bù 进一步 lā jìn 拉近 le 了 zhōng yì 中意 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 jù lí 距离。
75% de 的 rén 人 rèn wéi 认为， zhì néng shǒu jī 智能手机 hé 和 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 zhè xiē 这些 ràng 让 tā men 他们 suí shí 随时 bù néng 不能 bǎi pǔ 摆谱 gōng zuò 工作 de 的 shè bèi 设备 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jī yù 机遇， shì 是 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 de 的 jìn bù 进步。
787 shì 是 bō yīn gōng sī 波音公司 xiāo liàng 销量 zuì hǎo 最好 de 的 yī 一 kuǎn 款 kè jī 客机， cǎi yòng 采用 le 了 yīn sù 音速 xún háng 巡航 zhě 者 jī xíng 机型 de 的 yì xiē 一些 shè jì 设计： tā 它 cǎi yòng 采用 le 了 tóng yàng 同样 de 的 fù hé cái liào 复合材料 jì shù 技术 yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 jī shēn 机身 zhòng liàng 重量， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 hào yóu liàng 耗油量。
7 yuè 月 11 rì 日， bèi yù wéi 被誉为 “ guó xué 国学 dà shī 大师 ” de 的 jì xiàn lín 季羡林 xiān sheng 先生 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 bìng shì 病逝， xiǎng nián 享年 97 suì 岁。
7 yuè 月 28 rì qīng 日清 chén 晨， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 hái 还 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中， tū rán 突然 bào fā 爆发 le 了 8.0 jí 级 tè dà 特大 dì zhèn 地震， zhèn zhōng 震中 zài 在 duàn céng 断层 de 的 5 yīng lǐ 英里 chù 处， zhèng hǎo 正好 shì 是 táng shān shì 唐山市 de 的 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置。
7 yīng chǐ 英尺 6 yīng cùn 英寸， yǒu zhe 有着 mèng huàn 梦幻 jiǎo bù 脚步 hé 和 róu hé 柔和 tóu lán 投篮 shǒu gǎn 手感 de 的 yáo míng yú 姚明于 2002 nián 年 xià tiān 夏天 lái dào 来到 měi guó 美国。 tā 他 zuò wéi 作为 dāng nián 当年 xuǎn xiù 选秀 de 的 zhuàng yuán 状元 xiù 秀， bèi 被 xiū sī dùn 休斯顿 huǒ jiàn duì 火箭队 xuǎn zhòng 选中， cǐ shí 此时 huǒ jiàn duì 火箭队 de 的 xīn 新 qiú guǎn 球馆 jiāng 将 yóu 由 fēng tián gōng sī 丰田公司 zàn zhù 赞助。
80 nián dài 年代 de 的 liú xíng 流行 fēng cháo 风潮 yòu 又 huí lai 回来 lā 啦， dà dà 大大 de 的 hú dié jié 蝴蝶结 huì 会 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 jì 既 nián qīng 年轻 yòu 又 yǒu xíng 有型。
8 gè 个 zhì yuàn zhě 志愿者 zài 在 jiē shòu 接受 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 de 的 tóng shí 同时 yòng 用 jiā rè 加热 de 的 tàn shēn 探身 qīng 轻 chù 触 zhī tǐ 肢体， wēn dù 温度 shè dìng 设定 zài 在 rè dù 热度 jiào 较 dī 低 shí 时 yí cì 一次， hé 和 rè dù 热度 jiào 较 gāo kě 高可 chǎn shēng 产生 tòng gǎn 痛感 yí cì 一次。
8 yuè 月 29 rì 日 zài 在 yún yáng 云阳， jù lí 距离 wàn xiàn 万县 40 yīng lǐ 英里 de 的 xià yóu 下游， lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 yīng guó 英国 chuán 船《 wàn liú 万流》 lún 轮 zài 在 xiè 卸 kè 客 shí 时 bèi 被 16 míng 名 zhōng guó 中国 shì bīng 士兵 shàng chuán 上船。
900 duō 多 wàn 万 měi yuán 美元 zhǐ dìng 指定 yòng yú 用于 yě qín 野禽 jiān cè 监测 jí 及 guó jì 国际 yán jiū 研究 ( yì miáo 疫苗 hé 和 liú gǎn 流感 mó xíng 模型 děng 等 ) ；
911 shì 是 yí cì 一次 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 dǎ jī 打击， dí què 的确 shì 是 zhàn shù 战术 de 的 chéng gōng 成功， dàn 但 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhàn lüè 战略 wù pàn 误判。
9 yuè 月 11 rì 日 shàng wǔ 上午 8 shí 时 46 fēn 分， dì yī 第一 jià 架 fēi jī 飞机 zhuàng jī 撞击 le 了 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 de 的 běi tǎ 北塔。
9 yuè 月 9 rì 日， shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 zài 在 wéi yě nà 维也纳 kāi huì 开会 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 yìng duì 应对 jìn qī 近期 yóu jià 油价 de 的 xià huá 下滑。
A shì 是 ā 啊， wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 miào yǔ 庙宇。
AbuBakribnal - ‘ Arabi （ zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shì 是 yī sī lán 伊斯兰 xué zhě 学者） shuō 说： yīn máo 阴毛 shì 是 tì 剃 chú 除 de 的 zuì zhòng yào 最重要 tǐ máo 体毛， yīn wèi 因为 tā 它 zhǎng de 长得 nóng mì 浓密， róng yì 容易 cáng gòu nà wū 藏垢纳污。
Adobe fù zé 负责 kāi fā zhě 开发者 guān xi 关系 de 的 shǒu xí 首席 chǎn pǐn 产品 jīng lǐ 经理 mài kè 迈克 · qián bó sī 钱伯斯（ MikeChambers ） zhǐ zé 指责 píng guǒ 苹果 de 的 zhèng cè 政策 “ bù kě lǐ yù 不可理喻 ” ， tā 他 biǎo shì 表示 píng guǒ 苹果 de 的 zì diǎn 字典 lǐ 里 méi yǒu 没有 “ kāi fàng 开放 ” yī 一 cí 词， ér shì 而是 xiǎng 想 bǎ 把 kāi fā zhě 开发者 láo láo 牢牢 shuān 拴 zài 在 píng guǒ 苹果 zì jǐ 自己 de 的 píng tái 平台 shàng 上， cóng ér 从而 xiàn zhì 限制 kāi fā zhě 开发者 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 píng tái 平台。
al-Abed jiē 街 de 的 Al-Sehhi cān tīng 餐厅 yǒu 有 tí gōng 提供 frikeh （ yì zhù 译注： yì zhǒng 一种 xù lì yà 叙利亚 shí pǐn 食品， xiǎo mài 小麦 shōu gē 收割 hòu 后 jiā rè 加热， bìng 并 fǎn fù 反复 qiāo dǎ 敲打 hòu 后 huì 会 biàn chéng 变成 lǜ sè 绿色， ér qiě 而且 hěn 很 róu ruǎn 柔软， rán hòu 然后 zài 再 chǎo 炒 huò 或 kǎo 烤 jiù 就 chéng wéi 成为 frikeh le 了）， huò zhě 或者 shuō 说 kǎo 烤 guò 过 de 的 lǜ sè 绿色 xiǎo mài 小麦， hái yǒu 还有 dāng dì 当地 de 的 yì xiē 一些 dùn pǐn 炖品， xiàng 像 huáng qiū kuí 黄秋葵（ zhè ge 这个 shí zài 实在 bù zhī dào 不知道 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西）。
AMS shè bèi guǎn lǐ 设备管理 qì 器 jiāng 将 gèng 更 róng yì 容易 dì 睇 pèi zhì 配置 yǔ 与 tiáo shì 调试 shè bèi 设备， yǒu zhù yú 有助于 gèng kuài 更快 de 地 qǐ dòng 启动 chù lǐ chǎng 处理厂。
APT yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yī xué 医学、 gōng yè 工业 hé 和 kē yán 科研 shì chǎng 市场 xǔ duō 许多 zhǔ yào 主要 jī guāng 激光 hé 和 guāng diàn 光电 xì tǒng 系统 zhì zào shāng 制造商 zhǔ yào 主要 de 的 xiàn xìng 线性 shǎn guāng dēng 闪光灯 hé 和 hú guāng dēng 弧光灯 gōng yìng shāng 供应商。
ATOM kuì sòng 馈送 yǔ 与 ATOMPublishingProtocol （ ARP ） zuò wéi 作为 kuì sòng 馈送 shū rù 输入 / shū chū 输出（ IO ） kù 库 yǐ jí 以及 jī yú 基于 dojo . data de 的 shù jù 数据 cún chǔ 存储
A dāng rán 当然。 fǎn chéng 返程 ne 呢？
A ： ēn 嗯， zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 zuì xīn 最新 de 的 mù lù 目录。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子