ประโยคภาษาจีน- 第条得标人依本条例第十六条第三项规定申请展期者应于三个月改善期限届满前为之中文句子 (833815) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 24 tiáo 条 dé biāo 得标 rén 人 yī 依 běn tiáo 本条 lì 例 dì 第 shí liù tiáo 十六条 dì 第 sān xiàng 三项 guī dìng 规定 shēn qǐng 申请 zhǎn qī 展期 zhě 者， yīng yú 应于 sān gè 三个 yuè 月 gǎi shàn 改善 qī xiàn 期限 jiè mǎn 届满 qián 前 wèi 为 zhī 之。
Article 24 Application for postponement under Paragraph 3, Article 16 of the Act shall be submitted by the successful bidder prior to expiration of the 3-month term for improvement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 25 tiáo 条 zhèng quàn shāng 证券商 yīng jiāng 应将 suǒ yòng 所用 zhàng bù 帐簿 jí 及 yǒu guān 有关 jiāo yì 交易 píng zhèng 凭证、 dān jù 单据、 biǎo cè 表册、 qì yuē 契约， zhì yú 置于 yíng yè 营业 chù suǒ 处所。
dì 第 29 tiáo 条 zhí yè xué xiào 职业学校 tú shū guǎn 图书馆 dé 得 zhì 置 zhǔ rèn 主任 yī rén 一人， yóu 由 xiào zhǎng 校长 lín pìn 遴聘 jiào shī 教师 zhōng 中 jù yǒu 具有 tú shū guǎn 图书馆 zhuān yè 专业 zhī shí zhě 知识者 jiān 兼 rèn zhī 任之。
dì 第 2 dòng 洞。 406 mǎ 码， zhè shì 这是 yí gè 一个 fǔ kàn 俯瞰 dī 低 chù 处 huì suǒ 会所 yǔ 与 shān gǔ 山谷 měi jǐng 美景 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
hán guó duì 韩国队 chū shī 出师 dà jié 大捷， dǎ bài 打败 le 了 dòng zuò 动作 chí huǎn 迟缓 de 的 bō lán duì 波兰队， qǔ dé 取得 lì shǐ xìng 历史性 shèng lì 胜利， jǐn jiē zhe 紧接着 biàn 便 yǔ 与 měi guó duì 美国队 xiá lù xiāng féng 狭路相逢。
suǒ yǒu 所有 guān kàn 观看 qiǎng jiù 抢救 luò shuǐ 落水 ér tóng 儿童 xíng dòng 行动 de 的 rén 人， xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 le 了 sǎng zi yǎn 嗓子眼 shàng 上。
suǒ yǒu 所有 diào chá 调查 dōu 都 shì zài 是在 yán gé 严格 dū dǎo 督导 xià 下 de 的 fǎng yuán 访员 qīn shēn 亲身 jìn xíng 进行 de 的 diàn huà 电话 fǎng wèn 访问， duì xiàng 对象 jiē 皆 wèi 为 shí bā 十八 suì 岁 huò 或 yǐ shàng 以上 zhī 之 cào 操 yuè yǔ 粤语 de 的 xiāng gǎng 香港 shì mín 市民。
dì 第 38 fēn zhōng 分钟， màn nǔ āi ěr 曼努埃尔 zài 在 zài 在 sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 · lā ěr sēn 拉尔森 de 的 shī yā 施压 xià 下 bǔ jiù 补救 gāo qiú 高球 tuō shǒu 脱手， bào yē 鲍耶 líng kōng 凌空 chōu shè 抽射 mìng zhòng 命中。
hán hán 韩寒 gào su 告诉 shěn 沈 tā 他 hé 和 niǔ yuē 纽约 shí dài 时代 zá zhì 杂志 zhī jiān 之间 yǐ jīng 已经 dá chéng 达成 jī běn 基本 gòng shí 共识， hán hán 韩寒 tí gōng 提供 zhōng wén 中文 gǎo jiàn 稿件， niǔ yuē shí bào 纽约时报 zé 则 jiāng 将 qí 其 fān yì 翻译 chéng 成 yīng wén 英文 bìng 并 kān dēng 刊登。
suǒ yǒu 所有 fǎn huí 返回 yuè nán 越南 de 的 chuán mín 船民 jūn 均 huò 获 bǎo zhèng 保证 kě yǐ 可以 ān quán 安全 huí guó 回国， wú xū 无须 hài pà 害怕 shòu dào 受到 pò hài 迫害。
dì 第 44 tiáo 条 xíng zhèng jī guān 行政机关 cái chǔ 裁处 xíng zhèng 行政 fá 罚 shí 时， yīng 应 zuò chéng 作成 cái chǔ 裁处 shū 书， bìng 并 wèi 为 sòng dá 送达。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 gě qǐ 合起 lái 来， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 xìn xī 信息 de 的 fāng shì 方式。
dì 第 4 zhòu 轴 zhǔ yào 主要 fǎn yìng 反映 rè liàng 热量 tī dù 梯度； DCA de 的 1 、 4 zhòu 轴 pái xù 排序 tú 图 hè 和 1 、 2 、 4 zhòu 轴 pái xù 排序 tú 图， fǎn yìng 反映 shā dì 沙地 zhí bèi 植被 yǔ 与 shā zhì 沙质 huāng mò huà 荒漠化 de 的 shēng tài 生态 guī lǜ 规律。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 lìng 令 wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到， zhōng guó 中国 tiān rán 天然 zī yuán 资源 gǔ piào 股票 de 的 qián jǐng 前景 kān yōu 堪忧： zhōng guó 中国 lǚ yè 铝业（ ACH ）、 zhōng guó 中国 jīng mì 精密 gāng tiě 钢铁（ CPSL ）， yǐ jí 以及 xīn 鑫 yuàn 苑 zhì yè 置业（ XIN ）。
dì 第 63 tiáo 条 gè 各 jī guān 机关 suǒ 所 biān yìn 编印 zhī 之 tǒng jì 统计 shū kān 书刊 jí 及 wèi 未 yìn xíng 印行 zhī 之 gè zhǒng 各种 tǒng jì 统计 bào gào 报告， zhì shǎo 至少 yīng yǒu 应有 yī 一 fèn 份 yǒng jiǔ 永久 bǎo cún 保存。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 xū yào 需要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 bǎ 把 xǔ jiǔ 许久 yǐ qián 以前 shuāng fāng 双方 gòng tóng 共同 shāng dìng 商定 de 的 xié yì 协议 dé dào 得到 jiě jué 解决。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhǔ tǐ 主体 dōu 都 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 mì mǎ 密码， zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
dì yī 第一 shàng fāng 上方 bù 部 fēn 分 jù yǒu 具有 wèi 为 huán xíng 环形 de 的 dǐng 顶 zhōng duān 终端， qí 其 huán rào 环绕 fēi dǎo tǐ 非导体 de 的 zhōng xīn 中心 qū yù 区域。
yīn yuè 音乐 hé 和 dé guó rén 德国人 yǔ 与 fǎ guó rén 法国人 de 的 duì huà 对话 shì 是 hòu lái 后来 pèi 配 rù 入 de 的。
yīn yuè 音乐 xǐ jù 喜剧《 luò jī 洛基 kǒng bù 恐怖 xiù 秀》 míng liè 名列 dì sān 第三， zhū lí 茱丽叶• Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 zhǔ yǎn 主演 de 的 lìng yī 另一 bù 部 dí sī ní 迪斯尼 yīn lè jù 音乐剧《 mǎ lì 玛丽 • bō píng 波平 sī 斯 ā yí 阿姨》 pái 排 zài 在 dì sì 第四。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fā zhǎn 发展 dōu 都 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 gāng tiě 钢铁 hé 和 shuǐ ní 水泥， bìng 并 yīn cǐ 因此 huì 会 xiàng 向 kōng qì 空气 zhōng pái 中排 fàng 放 tàn 碳 — — dàn shì 但是 guó jiā 国家 jiāng 将 néng gòu 能够 jí shí 及时 de 地 jiàng dī 降低 pái fàng liáng 排放量。
dì 第 yí gè 一个 kuài 块 wán chéng 完成 yì xiē 一些 chū shǐ huà 初始化 gōng zuò 工作， rán hòu 然后 jiǎn suǒ 检索 gòu wù chē 购物车 de 的 mù lù 目录， bìng 并 qǐng qiú 请求 yòng hù 用户 què rèn 确认 mù lù 目录。
yīn yuè diàn shì 音乐电视 shì 是 zuì 最 liú xíng 流行 de 的、 fàng yìng 放映 yīn yuè 音乐 lù xiàng 录像 de 的 diàn shì 电视 pín dào 频道。
yīn yuè 音乐 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 tōng guò 通过 gē shēng 歌声 hè 和 pǔ xiě 谱写 gē qǔ 歌曲 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感 de 的 jī huì 机会。
dì 第 yí gè 一个 shì 是 chuàn lián 串联 de 的 kě nì fǎn yīng 可逆反应。
dì 第 yí gè 一个 xiǎn 显 zhe 着 de 的 yán sè 颜色 tū biàn 突变 bái sè 白色 lóng māo 龙猫 chū shēng 出生 yú 于 1955 nián 年 zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州。 chún 纯 bái sè 白色 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wēi ěr xùn 威尔逊 bái 白 ” 。
dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 shì 是 liǎo jiě 了解 nín 您 xū yào 需要 zhè xiē 这些 xié 协 yì hé 议和 suàn fǎ 算法； yǒu guān 有关 shè zhì 设置 de 的 zhī shi 知识 qǐng 请 cān yuè 参阅 lìng yī 另一 piān 篇 wén zhāng 文章。
dì 第 yí gè 一个 ái zhèng 癌症 yì miáo 疫苗 de 的 shěn hé 审核 tōng guò 通过。
dì 第 yí gè 一个 zhù míng 著名 chǎn qū 产区 jiù shì 就是 yìn dù 印度， zhè lǐ 这里 zài 在 chéng qiān shàng wàn 成千上万 nián qián 年前 jiù 就 fā xiàn 发现 yǒu 有 zuàn shí 钻石。
dì 第 yí gè 一个 bù fen 部分 huò dé 获得 tí yào 提要 bìng 并 wèi 为 měi gè 每个 xīn wén 新闻 tiáo mù 条目 biāo tí 标题 shū chū 输出 tí shì 提示 kuài 块； zhè xiē 这些 shū chū 输出 yī cì 依次 zhuī jiā 追加 dào 到 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串 zhōng 中。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 fǎ xué yuàn 法学院 yào 要 xué 学 de 的 dōng xi 东西 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
dì 第 25 tiáo 条 zhèng quàn shāng 证券商 yīng jiāng 应将 suǒ yòng 所用 zhàng bù 帐簿 jí 及 yǒu guān 有关 jiāo yì 交易 píng zhèng 凭证、 dān jù 单据、 biǎo cè 表册、 qì yuē 契约， zhì yú 置于 yíng yè 营业 chù suǒ 处所。
dì 第 29 tiáo 条 zhí yè xué xiào 职业学校 tú shū guǎn 图书馆 dé 得 zhì 置 zhǔ rèn 主任 yī rén 一人， yóu 由 xiào zhǎng 校长 lín pìn 遴聘 jiào shī 教师 zhōng 中 jù yǒu 具有 tú shū guǎn 图书馆 zhuān yè 专业 zhī shí zhě 知识者 jiān 兼 rèn zhī 任之。
dì 第 2 dòng 洞。 406 mǎ 码， zhè shì 这是 yí gè 一个 fǔ kàn 俯瞰 dī 低 chù 处 huì suǒ 会所 yǔ 与 shān gǔ 山谷 měi jǐng 美景 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
hán guó duì 韩国队 chū shī 出师 dà jié 大捷， dǎ bài 打败 le 了 dòng zuò 动作 chí huǎn 迟缓 de 的 bō lán duì 波兰队， qǔ dé 取得 lì shǐ xìng 历史性 shèng lì 胜利， jǐn jiē zhe 紧接着 biàn 便 yǔ 与 měi guó duì 美国队 xiá lù xiāng féng 狭路相逢。
suǒ yǒu 所有 guān kàn 观看 qiǎng jiù 抢救 luò shuǐ 落水 ér tóng 儿童 xíng dòng 行动 de 的 rén 人， xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 le 了 sǎng zi yǎn 嗓子眼 shàng 上。
suǒ yǒu 所有 diào chá 调查 dōu 都 shì zài 是在 yán gé 严格 dū dǎo 督导 xià 下 de 的 fǎng yuán 访员 qīn shēn 亲身 jìn xíng 进行 de 的 diàn huà 电话 fǎng wèn 访问， duì xiàng 对象 jiē 皆 wèi 为 shí bā 十八 suì 岁 huò 或 yǐ shàng 以上 zhī 之 cào 操 yuè yǔ 粤语 de 的 xiāng gǎng 香港 shì mín 市民。
dì 第 38 fēn zhōng 分钟， màn nǔ āi ěr 曼努埃尔 zài 在 zài 在 sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 · lā ěr sēn 拉尔森 de 的 shī yā 施压 xià 下 bǔ jiù 补救 gāo qiú 高球 tuō shǒu 脱手， bào yē 鲍耶 líng kōng 凌空 chōu shè 抽射 mìng zhòng 命中。
hán hán 韩寒 gào su 告诉 shěn 沈 tā 他 hé 和 niǔ yuē 纽约 shí dài 时代 zá zhì 杂志 zhī jiān 之间 yǐ jīng 已经 dá chéng 达成 jī běn 基本 gòng shí 共识， hán hán 韩寒 tí gōng 提供 zhōng wén 中文 gǎo jiàn 稿件， niǔ yuē shí bào 纽约时报 zé 则 jiāng 将 qí 其 fān yì 翻译 chéng 成 yīng wén 英文 bìng 并 kān dēng 刊登。
suǒ yǒu 所有 fǎn huí 返回 yuè nán 越南 de 的 chuán mín 船民 jūn 均 huò 获 bǎo zhèng 保证 kě yǐ 可以 ān quán 安全 huí guó 回国， wú xū 无须 hài pà 害怕 shòu dào 受到 pò hài 迫害。
dì 第 44 tiáo 条 xíng zhèng jī guān 行政机关 cái chǔ 裁处 xíng zhèng 行政 fá 罚 shí 时， yīng 应 zuò chéng 作成 cái chǔ 裁处 shū 书， bìng 并 wèi 为 sòng dá 送达。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 gě qǐ 合起 lái 来， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 xìn xī 信息 de 的 fāng shì 方式。
dì 第 4 zhòu 轴 zhǔ yào 主要 fǎn yìng 反映 rè liàng 热量 tī dù 梯度； DCA de 的 1 、 4 zhòu 轴 pái xù 排序 tú 图 hè 和 1 、 2 、 4 zhòu 轴 pái xù 排序 tú 图， fǎn yìng 反映 shā dì 沙地 zhí bèi 植被 yǔ 与 shā zhì 沙质 huāng mò huà 荒漠化 de 的 shēng tài 生态 guī lǜ 规律。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 lìng 令 wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到， zhōng guó 中国 tiān rán 天然 zī yuán 资源 gǔ piào 股票 de 的 qián jǐng 前景 kān yōu 堪忧： zhōng guó 中国 lǚ yè 铝业（ ACH ）、 zhōng guó 中国 jīng mì 精密 gāng tiě 钢铁（ CPSL ）， yǐ jí 以及 xīn 鑫 yuàn 苑 zhì yè 置业（ XIN ）。
dì 第 63 tiáo 条 gè 各 jī guān 机关 suǒ 所 biān yìn 编印 zhī 之 tǒng jì 统计 shū kān 书刊 jí 及 wèi 未 yìn xíng 印行 zhī 之 gè zhǒng 各种 tǒng jì 统计 bào gào 报告， zhì shǎo 至少 yīng yǒu 应有 yī 一 fèn 份 yǒng jiǔ 永久 bǎo cún 保存。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 xū yào 需要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 bǎ 把 xǔ jiǔ 许久 yǐ qián 以前 shuāng fāng 双方 gòng tóng 共同 shāng dìng 商定 de 的 xié yì 协议 dé dào 得到 jiě jué 解决。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhǔ tǐ 主体 dōu 都 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 mì mǎ 密码， zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
dì yī 第一 shàng fāng 上方 bù 部 fēn 分 jù yǒu 具有 wèi 为 huán xíng 环形 de 的 dǐng 顶 zhōng duān 终端， qí 其 huán rào 环绕 fēi dǎo tǐ 非导体 de 的 zhōng xīn 中心 qū yù 区域。
yīn yuè 音乐 hé 和 dé guó rén 德国人 yǔ 与 fǎ guó rén 法国人 de 的 duì huà 对话 shì 是 hòu lái 后来 pèi 配 rù 入 de 的。
yīn yuè 音乐 xǐ jù 喜剧《 luò jī 洛基 kǒng bù 恐怖 xiù 秀》 míng liè 名列 dì sān 第三， zhū lí 茱丽叶• Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 zhǔ yǎn 主演 de 的 lìng yī 另一 bù 部 dí sī ní 迪斯尼 yīn lè jù 音乐剧《 mǎ lì 玛丽 • bō píng 波平 sī 斯 ā yí 阿姨》 pái 排 zài 在 dì sì 第四。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fā zhǎn 发展 dōu 都 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 gāng tiě 钢铁 hé 和 shuǐ ní 水泥， bìng 并 yīn cǐ 因此 huì 会 xiàng 向 kōng qì 空气 zhōng pái 中排 fàng 放 tàn 碳 — — dàn shì 但是 guó jiā 国家 jiāng 将 néng gòu 能够 jí shí 及时 de 地 jiàng dī 降低 pái fàng liáng 排放量。
dì 第 yí gè 一个 kuài 块 wán chéng 完成 yì xiē 一些 chū shǐ huà 初始化 gōng zuò 工作， rán hòu 然后 jiǎn suǒ 检索 gòu wù chē 购物车 de 的 mù lù 目录， bìng 并 qǐng qiú 请求 yòng hù 用户 què rèn 确认 mù lù 目录。
yīn yuè diàn shì 音乐电视 shì 是 zuì 最 liú xíng 流行 de 的、 fàng yìng 放映 yīn yuè 音乐 lù xiàng 录像 de 的 diàn shì 电视 pín dào 频道。
yīn yuè 音乐 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 tōng guò 通过 gē shēng 歌声 hè 和 pǔ xiě 谱写 gē qǔ 歌曲 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感 de 的 jī huì 机会。
dì 第 yí gè 一个 shì 是 chuàn lián 串联 de 的 kě nì fǎn yīng 可逆反应。
dì 第 yí gè 一个 xiǎn 显 zhe 着 de 的 yán sè 颜色 tū biàn 突变 bái sè 白色 lóng māo 龙猫 chū shēng 出生 yú 于 1955 nián 年 zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州。 chún 纯 bái sè 白色 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wēi ěr xùn 威尔逊 bái 白 ” 。
dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 shì 是 liǎo jiě 了解 nín 您 xū yào 需要 zhè xiē 这些 xié 协 yì hé 议和 suàn fǎ 算法； yǒu guān 有关 shè zhì 设置 de 的 zhī shi 知识 qǐng 请 cān yuè 参阅 lìng yī 另一 piān 篇 wén zhāng 文章。
dì 第 yí gè 一个 ái zhèng 癌症 yì miáo 疫苗 de 的 shěn hé 审核 tōng guò 通过。
dì 第 yí gè 一个 zhù míng 著名 chǎn qū 产区 jiù shì 就是 yìn dù 印度， zhè lǐ 这里 zài 在 chéng qiān shàng wàn 成千上万 nián qián 年前 jiù 就 fā xiàn 发现 yǒu 有 zuàn shí 钻石。
dì 第 yí gè 一个 bù fen 部分 huò dé 获得 tí yào 提要 bìng 并 wèi 为 měi gè 每个 xīn wén 新闻 tiáo mù 条目 biāo tí 标题 shū chū 输出 tí shì 提示 kuài 块； zhè xiē 这些 shū chū 输出 yī cì 依次 zhuī jiā 追加 dào 到 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串 zhōng 中。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 fǎ xué yuàn 法学院 yào 要 xué 学 de 的 dōng xi 东西 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子