ประโยคภาษาจีน- 所有这些攫夺人们注意力的渠道即大众传媒和读者或观众间有一个含蓄的契约中文句子 (834476) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jué duó 攫夺 rén men 人们 zhù yì lì 注意力 de 的 qú dào 渠道， jí 即 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒， hé 和 dú zhě 读者 huò 或 guān zhòng 观众 jiān 间 yǒu 有 yí gè 一个 hán xù 含蓄 de 的 qì yuē 契约。
The conduit forall this rib-digging attention seeking, mass media, carries an implied contractwith its readers or viewers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wén dàng 文档 dōu 都 yōng yǒu 拥有 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 “ xiǎo yǔ 小语 yán 言 ” ， yòng yú 用于 guī dìng 规定 shén me 什么 néng gòu 能够 chū xiàn 出现 zài 在 wén dàng 文档 nèi 内。
dì 第 yí gè 一个 shì 是 zuì 最 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 de 的， yōu huà 优化 dài mǎ 代码。
dì 第 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 chū xiàn 出现 gèng duō 更多 de 的 fǎng chuí 纺锤 bō 波 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 gèng 更 kě néng 可能 miǎn shòu 免受 zào yīn 噪音 gān rǎo 干扰 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīn biāo 音标、 yīn cháng 音长、 zhòng yīn 重音、 lián dú 连读 hé 和 jié zòu 节奏。 zhè 这 qí zhōng 其中， wú yí 无疑 yīn biāo 音标 xué xí 学习 yīng jū qí 应居其 shǒu 首。
yīn yì 音译 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 fān yì 翻译 zhuān yǒu míng cí 专有名词， xiàng 像 xìng míng 姓名、 dì míng 地名、 kē xué 科学 shù yǔ 术语 děng děng 等等。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tì dài 替代 de 的 zǔ hé 组合， gòu chéng 构成 yí gè 一个 bǔ piān jiù bì 补偏救弊 de 的 xì tǒng 系统。
dì 第 yí gè 一个 mó xíng 模型 shì 是 huà 画 zài 在 bái bǎn 白板（ huò zhě 或者 yī 一 dá 沓 zhǐ 纸） shàng 上 de 的， yì bān 一般 bù 不 nà me 那么 zhèng guī 正规。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 “ huá nì 滑腻 de 的 ” gǎn jué 感觉。
yīn pín 音频 ruǎn jiàn 软件 yōu huà 优化 le 了 5.1 shēng dào 声道 bō fàng 播放 néng lì 能力， bìng 并 wèi 为 lì tǐ 立体 gāo bǎo zhēn 高保真 shēng yīn 声音 yuán 源 tí gōng 提供 le 了 huán rào 环绕 lì tǐ shēng 立体声 gōng néng 功能。
dì 第 yí gè 一个 diàn shì 电视 yīn lè pín dào 音乐频道 jiào 叫 VPR shì 是 yuè nán yǔ 越南语， qí tā de 其他的 dōu 都 shì 是 yīng wén 英文 yīn yuè 音乐。
dǐng lóu 顶楼 de 的 xíng zhèng 行政 jiǔ láng 酒廊 zuò 坐 yōng 拥 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 chéng shì 城市 měi jǐng 美景， wèi 为 xíng zhèng 行政 lóu céng 楼层 de 的 kè rén 客人 gōng yìng 供应 miǎn fèi 免费 zǎo cān 早餐、 wǎn jiān 晚间 yǐn pǐn 饮品 hé 和 xiǎo shí 小食。
dì 第 yí gè 一个 suàn pán 算盘 chū xiàn 出现 zài 在 sū měi ěr 苏美尔（ Sumerian ） hé 和 bā bǐ lún 巴比伦（ Babylonian ） shí dài 时代， yóu 由 luó mǎ 罗马 rén 人 shǐ yòng 使用。 dàn 但 cóng 从 14 shì jì 世纪 hòu 后 zài 在 zhōng guó 中国 dá dào 达到 tā 它 fā zhǎn 发展 de 的 dǐng fēng 顶峰。
dǐng 顶 jiāo dù jì 焦度计 yòu chēng 又称 duì guāng 对光 jī 机、 chá piàn jī 查片机， kě yòng 可用 lái 来 cè liáng 测量 qiú 球 guāng jìng 光镜 jìng 镜 dù 度、 sǎn guāng 散光 jìng 镜 jìng 镜 dù 度、 léng jìng 棱镜 jìng 镜 dù 度 yǐ jí 以及 sǎn guāng 散光 zhóu xiàn 轴线 hé 和 guāng xué 光学 zhōng xīn diǎn 中心点 děng 等， shì 是 yǎn jìng piàn 眼镜片 lěng jiā gōng 冷加工 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 jiǎn cè yí qì 检测仪器。
dì 第 yí gè 一个 zhèng rén 证人 jiù shì 就是 nà wèi 那位 mào jiàng 帽匠。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 cān yù zhě 参与者 dōu 都 yāo qiú 要求 mín zhǔ 民主， jié shù 结束 fǔ bài 腐败， yāo qiú 要求 jīng jì 经济 jī huì 机会。
dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 yǒu guān 有关 xiào wù 校务， xiào zhǎng 校长 gài shù 概述 le 了 zhè ge 这个 xué qī 学期 de 的 jǐ 几 xiàng 项 huó dòng 活动， yǒu 有 jì xù 继续 qù nián 去年 měi yuè 每月 fā kān 发刊 de 的 jiǎn xùn 简讯， dú shū 读书 lè 乐， yǐ jí 以及 tú shū guǎn 图书馆 jiè shào 介绍。
xiàng mù 项目 gū suàn 估算 gōng jù 工具 gēn jù 根据 kě yòng 可用 xìn xī 信息 tí gōng 提供 gōng zuò 工作 jí 及 chí xù shí jiān 持续时间 de 的 gū jì 估计。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 dé yì 得益 yú 于 tā 他 lì shì 立誓 gǎi biàn 改变 mìng yùn 命运 de 的 jué xīn 决心 yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 yù zhōng 狱中 jiān chí 坚持 xué xí 学习 xì jù 戏剧 de 的 héng xīn 恒心。
dì yī 第一 jiàn 件 shì 是 mù lēi 穆勒 xiān sheng 先生 de 的 TenaciCapitalBV tóu zī gōng sī 投资公司 tóng yì 同意 mǎi duàn 买断 É luó sī 俄罗斯 tóu zī jiā 投资家 VladimirAntonov shǒu zhōng 手中 chí 持 yǒu de 有的 29% de 的 shì jué 世爵 gǔ fèn 股份。
xiàng mù 项目 qǐ dòng 启动 zhī 之 chū 初， fán shì 凡事 néng 能 jiǎn zé 简则 jiǎn 简， qiān wàn 千万 bú yào 不要 yì tóu 一头 zhā 扎 rù 入 rǒng cháng 冗长 de 的 Word wén dàng 文档 zhōng 中。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shí pǔ 食谱 lì zhèng 例证 le 了 wǒ de 我的 fàn cài 饭菜： jiàn kāng 健康、 měi wèi 美味、 kuài jié 快捷。
dì yī 第一 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟 xǐng lái 醒来 le 了， nán hái 男孩 hái 还 néng 能 tīng jiàn 听见 zhēn zhū jī 珍珠鸡 zài 在 tā 他 de 的 qián bian 前边 jiào 叫 zhe 着。
dì 第 yí kuài 一块 kè yǒu 刻有 shí jiè 十诫 de 的 fǎ 法 bǎn 板 , zài 在 jīn 金 niú dú 牛犊 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后 bèi 被 fěn suì 粉碎 le 了， zhè 这 jì lù 记录 zài 在《 chū āi jí jì 出埃及记》 , dì 第 20 zhāng lǐ 章里， zhī hòu 之后， mó xī 摩西 yòu 又 bèi 被 jǐ yǔ 给予 le 了 dì èr 第二 kuài 块 fǎ 法 bǎn 板。
dì 第 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， tiān kōng 天空 xiàng 像 yī 一 fú 幅 lán bái 蓝白 xiāng qiàn 镶嵌 de 的 tú huà 图画。
suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题， ér 而 zhèng zhì 政治 běn shēn 本身 biàn bù 遍布 de 的 shì 是 huǎng yán 谎言、 shǎn duǒ 闪躲、 yú chǔn 愚蠢、 chóu hèn 仇恨 hè 和 jīng shén fēn liè 精神分裂。
suǒ yǒu 所有 fēi jī 飞机 jūn 均 xū 须 xiān 先 jiā yóu 加油 fāng néng 方能 zuò 作 cháng tú 长途 fēi xíng 飞行。
suǒ 所 jiāo 浇 yǎng 养 de 的 shuǐ zhōng 水中 shèn 渗 hùn 混 yǒu 有 niú nǎi 牛奶， niú nǎi 牛奶 xī guā 西瓜 ròu 肉 bǐ 比 pǔ tōng 普通 de 的 xī guā 西瓜 ròu 肉 tián 甜。
suǒ yòng 所用 de 的 xiān wéi 纤维 shéng 绳 jǐn 仅 wèi 为 zhì yú 置于 huò chē 货车 chē dǒu 车斗 nèi 内 de 的 yì bān 一般 shéng zi 绳子。
suǒ luó mén 所罗门 zhì zào 制造 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 shèn 甚 duō 多， tóng 铜 de 的 qīng zhòng 轻重 wú fǎ 无法 kě 可 chá 查。
dì yī 第一 pī 批 yào 要 biǎo yǎn 表演 de 的 fǎng tán 访谈 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 wǒ de 我的 yǎn chū 演出， yí gè 一个 nán rén 男人 duì 对 lìng 另 yí gè 一个 nán rén 男人 fù shù 复述 yí gè 一个 gù shì 故事， mǒu 某 tiān 天 tā 他 dào dá 到达 jī chǎng 机场， zuò 做 shāng wù lǚ xíng 商务旅行， zài 在 dà mén 大门 fù jìn 附近 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 jìn hu 近乎 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 de 的 nǚ rén 女人。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wén dàng 文档 dōu 都 yōng yǒu 拥有 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 “ xiǎo yǔ 小语 yán 言 ” ， yòng yú 用于 guī dìng 规定 shén me 什么 néng gòu 能够 chū xiàn 出现 zài 在 wén dàng 文档 nèi 内。
dì 第 yí gè 一个 shì 是 zuì 最 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 de 的， yōu huà 优化 dài mǎ 代码。
dì 第 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 chū xiàn 出现 gèng duō 更多 de 的 fǎng chuí 纺锤 bō 波 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 gèng 更 kě néng 可能 miǎn shòu 免受 zào yīn 噪音 gān rǎo 干扰 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīn biāo 音标、 yīn cháng 音长、 zhòng yīn 重音、 lián dú 连读 hé 和 jié zòu 节奏。 zhè 这 qí zhōng 其中， wú yí 无疑 yīn biāo 音标 xué xí 学习 yīng jū qí 应居其 shǒu 首。
yīn yì 音译 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 fān yì 翻译 zhuān yǒu míng cí 专有名词， xiàng 像 xìng míng 姓名、 dì míng 地名、 kē xué 科学 shù yǔ 术语 děng děng 等等。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tì dài 替代 de 的 zǔ hé 组合， gòu chéng 构成 yí gè 一个 bǔ piān jiù bì 补偏救弊 de 的 xì tǒng 系统。
dì 第 yí gè 一个 mó xíng 模型 shì 是 huà 画 zài 在 bái bǎn 白板（ huò zhě 或者 yī 一 dá 沓 zhǐ 纸） shàng 上 de 的， yì bān 一般 bù 不 nà me 那么 zhèng guī 正规。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 “ huá nì 滑腻 de 的 ” gǎn jué 感觉。
yīn pín 音频 ruǎn jiàn 软件 yōu huà 优化 le 了 5.1 shēng dào 声道 bō fàng 播放 néng lì 能力， bìng 并 wèi 为 lì tǐ 立体 gāo bǎo zhēn 高保真 shēng yīn 声音 yuán 源 tí gōng 提供 le 了 huán rào 环绕 lì tǐ shēng 立体声 gōng néng 功能。
dì 第 yí gè 一个 diàn shì 电视 yīn lè pín dào 音乐频道 jiào 叫 VPR shì 是 yuè nán yǔ 越南语， qí tā de 其他的 dōu 都 shì 是 yīng wén 英文 yīn yuè 音乐。
dǐng lóu 顶楼 de 的 xíng zhèng 行政 jiǔ láng 酒廊 zuò 坐 yōng 拥 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 chéng shì 城市 měi jǐng 美景， wèi 为 xíng zhèng 行政 lóu céng 楼层 de 的 kè rén 客人 gōng yìng 供应 miǎn fèi 免费 zǎo cān 早餐、 wǎn jiān 晚间 yǐn pǐn 饮品 hé 和 xiǎo shí 小食。
dì 第 yí gè 一个 suàn pán 算盘 chū xiàn 出现 zài 在 sū měi ěr 苏美尔（ Sumerian ） hé 和 bā bǐ lún 巴比伦（ Babylonian ） shí dài 时代， yóu 由 luó mǎ 罗马 rén 人 shǐ yòng 使用。 dàn 但 cóng 从 14 shì jì 世纪 hòu 后 zài 在 zhōng guó 中国 dá dào 达到 tā 它 fā zhǎn 发展 de 的 dǐng fēng 顶峰。
dǐng 顶 jiāo dù jì 焦度计 yòu chēng 又称 duì guāng 对光 jī 机、 chá piàn jī 查片机， kě yòng 可用 lái 来 cè liáng 测量 qiú 球 guāng jìng 光镜 jìng 镜 dù 度、 sǎn guāng 散光 jìng 镜 jìng 镜 dù 度、 léng jìng 棱镜 jìng 镜 dù 度 yǐ jí 以及 sǎn guāng 散光 zhóu xiàn 轴线 hé 和 guāng xué 光学 zhōng xīn diǎn 中心点 děng 等， shì 是 yǎn jìng piàn 眼镜片 lěng jiā gōng 冷加工 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 jiǎn cè yí qì 检测仪器。
dì 第 yí gè 一个 zhèng rén 证人 jiù shì 就是 nà wèi 那位 mào jiàng 帽匠。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 cān yù zhě 参与者 dōu 都 yāo qiú 要求 mín zhǔ 民主， jié shù 结束 fǔ bài 腐败， yāo qiú 要求 jīng jì 经济 jī huì 机会。
dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 yǒu guān 有关 xiào wù 校务， xiào zhǎng 校长 gài shù 概述 le 了 zhè ge 这个 xué qī 学期 de 的 jǐ 几 xiàng 项 huó dòng 活动， yǒu 有 jì xù 继续 qù nián 去年 měi yuè 每月 fā kān 发刊 de 的 jiǎn xùn 简讯， dú shū 读书 lè 乐， yǐ jí 以及 tú shū guǎn 图书馆 jiè shào 介绍。
xiàng mù 项目 gū suàn 估算 gōng jù 工具 gēn jù 根据 kě yòng 可用 xìn xī 信息 tí gōng 提供 gōng zuò 工作 jí 及 chí xù shí jiān 持续时间 de 的 gū jì 估计。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 dé yì 得益 yú 于 tā 他 lì shì 立誓 gǎi biàn 改变 mìng yùn 命运 de 的 jué xīn 决心 yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 yù zhōng 狱中 jiān chí 坚持 xué xí 学习 xì jù 戏剧 de 的 héng xīn 恒心。
dì yī 第一 jiàn 件 shì 是 mù lēi 穆勒 xiān sheng 先生 de 的 TenaciCapitalBV tóu zī gōng sī 投资公司 tóng yì 同意 mǎi duàn 买断 É luó sī 俄罗斯 tóu zī jiā 投资家 VladimirAntonov shǒu zhōng 手中 chí 持 yǒu de 有的 29% de 的 shì jué 世爵 gǔ fèn 股份。
xiàng mù 项目 qǐ dòng 启动 zhī 之 chū 初， fán shì 凡事 néng 能 jiǎn zé 简则 jiǎn 简， qiān wàn 千万 bú yào 不要 yì tóu 一头 zhā 扎 rù 入 rǒng cháng 冗长 de 的 Word wén dàng 文档 zhōng 中。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shí pǔ 食谱 lì zhèng 例证 le 了 wǒ de 我的 fàn cài 饭菜： jiàn kāng 健康、 měi wèi 美味、 kuài jié 快捷。
dì yī 第一 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟 xǐng lái 醒来 le 了， nán hái 男孩 hái 还 néng 能 tīng jiàn 听见 zhēn zhū jī 珍珠鸡 zài 在 tā 他 de 的 qián bian 前边 jiào 叫 zhe 着。
dì 第 yí kuài 一块 kè yǒu 刻有 shí jiè 十诫 de 的 fǎ 法 bǎn 板 , zài 在 jīn 金 niú dú 牛犊 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后 bèi 被 fěn suì 粉碎 le 了， zhè 这 jì lù 记录 zài 在《 chū āi jí jì 出埃及记》 , dì 第 20 zhāng lǐ 章里， zhī hòu 之后， mó xī 摩西 yòu 又 bèi 被 jǐ yǔ 给予 le 了 dì èr 第二 kuài 块 fǎ 法 bǎn 板。
dì 第 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， tiān kōng 天空 xiàng 像 yī 一 fú 幅 lán bái 蓝白 xiāng qiàn 镶嵌 de 的 tú huà 图画。
suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题， ér 而 zhèng zhì 政治 běn shēn 本身 biàn bù 遍布 de 的 shì 是 huǎng yán 谎言、 shǎn duǒ 闪躲、 yú chǔn 愚蠢、 chóu hèn 仇恨 hè 和 jīng shén fēn liè 精神分裂。
suǒ yǒu 所有 fēi jī 飞机 jūn 均 xū 须 xiān 先 jiā yóu 加油 fāng néng 方能 zuò 作 cháng tú 长途 fēi xíng 飞行。
suǒ 所 jiāo 浇 yǎng 养 de 的 shuǐ zhōng 水中 shèn 渗 hùn 混 yǒu 有 niú nǎi 牛奶， niú nǎi 牛奶 xī guā 西瓜 ròu 肉 bǐ 比 pǔ tōng 普通 de 的 xī guā 西瓜 ròu 肉 tián 甜。
suǒ yòng 所用 de 的 xiān wéi 纤维 shéng 绳 jǐn 仅 wèi 为 zhì yú 置于 huò chē 货车 chē dǒu 车斗 nèi 内 de 的 yì bān 一般 shéng zi 绳子。
suǒ luó mén 所罗门 zhì zào 制造 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 shèn 甚 duō 多， tóng 铜 de 的 qīng zhòng 轻重 wú fǎ 无法 kě 可 chá 查。
dì yī 第一 pī 批 yào 要 biǎo yǎn 表演 de 的 fǎng tán 访谈 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 wǒ de 我的 yǎn chū 演出， yí gè 一个 nán rén 男人 duì 对 lìng 另 yí gè 一个 nán rén 男人 fù shù 复述 yí gè 一个 gù shì 故事， mǒu 某 tiān 天 tā 他 dào dá 到达 jī chǎng 机场， zuò 做 shāng wù lǚ xíng 商务旅行， zài 在 dà mén 大门 fù jìn 附近 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 jìn hu 近乎 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 de 的 nǚ rén 女人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子