ประโยคภาษาจีน- 所谓翻译是在译语中用最切近的自然的对等语再现原语的信息首先是意义其次是文体中文句子 (836136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ wèi 所谓 fān yì 翻译， shì zài 是在 yì yǔ 译语 zhōng yòng 中用 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 de 的 duì děng 对等 yǔ 语 zài xiàn 再现 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息， shǒu xiān 首先 shì 是 yì yì 意义， qí cì 其次 shì 是 wén tǐ 文体。
Translation consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language, first in terms of meaning and secondly in terms of style.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ wèi 所谓 zhěn suǒ 诊所 zhì liáo 治疗 jiù shì 就是 yá yī 牙医 yòng 用 piǎo bái jì 漂白剂 gěi 给 yá chǐ 牙齿 tú céng 涂层， bìng 并 zhōu qī xìng 周期性 de 地 yòng 用 shǎn guāng dēng 闪光灯 lái 来 qǐ dòng 启动 jiě jué fāng àn 解决方案。
suǒ wèi 所谓 xuǎn xiū 选修 kē mù 科目 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 mǒu 某 yī 一 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围 nèi 内 lüè yǒu 略有 jiǎn 捡 xuǎn 选 yú dì 余地 ér 而 yǐ 以。
gù kè 顾客： shùn biàn 顺便 zài 再 wèn 问 yì shēng 一声， qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我， zài 在 bā lí 巴黎 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 yào 要 gěi 给 wǒ 我 huì 汇 yī 一 bǐ 笔 kuǎn zi 款子， wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
gù lǜ 顾虑 jiāo diǎn 焦点 shì 是 měi guó 美国 jūn shì huà 军事化 de 的 duì 对 yī lā kè 伊拉克 wài jiāo zhèng cè 外交政策， yǐ jí 以及 yǐn bì 隐蔽 de 的 kòng zhì 控制 dòng jī 动机。
suǒ 所 shù 述 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 kě 可 tuī guǎng 推广 dào 到 qí tā 其它 zhí xiàn 直线 héng liáng 桁梁 de 的 kàng 抗 jiǎn 剪 gāng dù 刚度 de 的 jì suàn 计算。
dì yī bù 第一步 shì 是 yào 要 dìng yì yù 定义域 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件（ rú xià 如下 miàn dī 面的 qīng dān 清单 1 suǒ 所 shì 示）。
dì yī bù 第一步： zhǎo chū 找出 nǐ 你 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 gè zhǒng 各种 xuǎn zé 选择， yǒu yòng 有用 huò 或 méi yòng 没用， bìng bǎ 并把 tā men 它们 tī chú 剔除。
dùn shí 顿时， zhěng gè 整个 wǔ tái 舞台 huó yuè 活跃 qǐ lai 起来： yù jīn xiāng 郁金香 men 们 yǐn háng gāo gē 引吭高歌， lián qiáo 连翘 huā 花 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， méi huā 梅花 biǎo yǎn 表演 qǐ 起 le 了 dú zòu 独奏。
suǒ 所 shù 述 de 的 tián liào 填料 zhì 置 mǎn yú dǔ 满于堵 mào 帽、 bèi 被 shì yā 试压 guǎn dào 管道、 guǎn 管 qiǎ zi 卡子 suǒ 所 wéi 围 chéng 成 de 的 kōng jiān 空间 nèi 内。
dì 第 yì diǎn 一点， tā 她 xiǎng 想 gēn 跟 yuǎn zài 远在 mǐ lán 米兰 shēn zào 深造 de 的 wài sūn nǚ 外孙女 tōng guò 通过 wǎng luò diàn huà 网络电话 liáo tiān 聊天。
suǒ 所 shù 述 de 的 cháng 长 kuàng jià 框架 tiáo 条 yǔ 与 duǎn 短 kuàng jià 框架 tiáo 条 cǎi yòng 采用 hù wèi 互为 yú jiǎo 余角 de 的 xié miàn 斜面 duì jiē 对接。
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí sì 十四 tiáo 条 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 bǎo chí 保持 zì yóu gǎng 自由港 dì wèi 地位， chú 除 fǎ lǜ 法律 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定 wài 外， bù 不 zhēng shōu 征收 guān shuì 关税。
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计， bǐ rú 比如 táo cí 陶瓷 rán shāo qì 燃烧器、 mó gu 蘑菇 xíng 形 lú dǐng 炉顶 hè 和 fēn gé 分隔 qiáng 墙 děng 等， dōu 都 wèi 为 shè bèi 设备 píng wěn 平稳 yùn xíng 运行 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础； shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhè zhǒng 这种 rè fēng lú 热风炉 de 的 lú líng 炉龄 kě 可 cháng dá 长达 30 nián 年 yǐ shàng 以上。
suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 rú hé 如何 bì miǎn 避免 gāo céng 高层 tǎ lóu 塔楼 zhí jiē 直接 duì 对 jī dì 基地 běi cè 北侧 jí jiāng 即将 jiàn chéng 建成 de 的 xīn chéng qū 新城区 zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼 nán miàn 南面 de 的 zhē dǎng 遮挡， ér 而 zhè zhǒng 这种 zhē dǎng 遮挡 jī hū 几乎 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
yù gào piàn 预告片 kuài sù 快速 huí fàng 回放 le 了《 mó 魔 xīng 星 xià fán 下凡》 de 的 jù qíng 剧情。 zài 在 bīng céng 冰层 xià 下 fā xiàn 发现 bù míng 不明 wù tǐ 物体， bái fà 白发 yǎn jìng 眼镜 nán rén 男人（ bǐ lì 比利 · kāng nà lì 康纳利） dài lǐng 带领 FBI xiǎo duì 小队 qián wǎng 前往 wèi yú 位于 yī zuò 一座 nóng shè 农舍 fù jìn 附近 de 的 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 dì fāng 地方。
shān 扇 gǔ 鼓 wèi 为 pú shàn 蒲扇 xíng 形， tiě jià 铁架， yáng pí 羊皮 miàn 面， zhí jìng 直径 yǒu 有 yī 一 chě 尺 bàn 半， bǐng 柄 shàng 上 guà 挂 qiàn 欠 lián huán 连环， huán 环 wěi zhuì 尾缀 wǔ cǎi 五彩 sī 丝 suì 穗， gǔ 鼓 jiàn 键 yòng 用 zhú zi 竹子 zhì chéng 制成。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 wèi 为 hái zi men 孩子们 shè jì 设计 yí gè 一个 yù xiān 预先 yuē dìng 约定 de 的 dòng zuò 动作 xìn hào 信号， dāng 当 tā men 他们 chǎo 吵 dé 得 tài 太 xiōng 凶 huò zhě 或者 kāi shǐ 开始 dǎ 打 qi lai 起来 de shí hòu 的时候 yòng zuò 用作 huí yìng 回应。
yù 预 yìng 映 jié shù 结束 le 了， jǐ 几 zhōu lái 周来 nǐ 你 dōu 都 zài 在 děng 等 zhe 着 kàn 看 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， zhōng yú 终于 děng dào 等到 le 了。 nǐ 你 shǒu lǐ 手里 pěng 捧 zhe 着 líng shí 零食， děng 等 zhe 着 diàn yǐng 电影 kāi shǐ 开始。
shǒu tóu 手头 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhuàng dà 壮大 shì yè 事业 de 的 jì huà 计划 de 的 tóng shí 同时， wǒ 我 shēn shēn 深深 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 bù xiǎng 不想 zài 再 bǎ 把 lìng 另 yí gè 一个 shí nián 十年 hào 耗 zài 在 zhè fèn 这份 shì yè 事业 shàng 上 le 了。
shǒu tào 手套 de 的 shǒu zhǐ 手指 bù fen 部分 shǐ yòng 使用 le 了 guī jiāo 硅胶 cái liào 材料， zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 háng tiān yuán 航天员 de 的 chù jué 触觉 gèng jiā 更加 líng mǐn 灵敏。
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 sūn lí 孙犁 zài 在 jiě fàng qū 解放区 shí qī 时期 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xīn tài 心态。
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 le 了 hā rì 哈日 bái qí 白其 gá chá 嘎查 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况， bāo kuò 包括 bā lín zuǒ qí 巴林左旗 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁 hé 和 hā rì 哈日 bái qí 白其 gá chá 嘎查 zì rán huán jìng 自然环境。
yù suàn 预算 chì zì 赤字 guī mó 规模 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， lìng 令 zuò wéi 作为 jīng jì 经济 fēng xiàng biāo 风向标 de 的 gǔ shì 股市 jīn róng 金融 bǎn kuài 版块 dòng dàng bù wěn 动荡不稳， cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 dǎo zhì 导致 jīng jì 经济 wěn luàn 紊乱。
yù yán 预言 zhě 者 jiāng 将 zhù zào 铸造 de 的 chéng bǎo 城堡 yǔ 与 guǎng kuò 广阔 de 的 shā mò 沙漠 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比。
shǒu shù 手术 kě 可 zhāi chú 摘除 bái nèi zhàng 白内障。
shǒu shù 手术 hòu 后， tōng 通 cháng yòng 常用 shǒu shù 手术 zhēn 针、 fèng gě xiàn 缝合线 bǎ 把 chuāng kǒu 创口 liǎng bian 两边 gù dìng 固定 dào 到 yì qǐ 一起， zhè yàng 这样 chuāng kǒu 创口 cái néng 才能 yù hé 愈合， pí fū 皮肤 cái néng 才能 huī fù 恢复 wán zhěng 完整。
shǒu shù 手术 jié shù 结束 hòu 后， xī lā lǐ 希拉里 hé 和 qiè ěr xī 切尔西 péi 陪 wǒ 我 dù guò 度过 le 了 bèi 被 téng tòng 疼痛 zhé mó 折磨 de 的 yì tiān 一天； rán hòu 然后 wǒ 我 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 hǎo zhuǎn 好转。
yù jì 预计 cái jué 裁决 jiāng 将 zài 在 6 yuè 月 23 rì 日 chén shuǐ biǎn 陈水扁 de 的 jī liú 羁留 lìng 令 dào qī 到期 zhī qián 之前 zuò chū 做出。
yù jì 预计， “ sēn lā kè 森拉克 ” jiāng yú 将于 jīn tiān 今天 zài 在 zhè 浙 mǐn 闽 jìn hǎi 近海 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn xiàng 转向 běi 北 piān 偏 dōng fāng 东方 xiàng 向 yí dòng 移动。
dì yī 第一 jiē 节， fēn xī 分析 bìng 并 què rèn 确认《論 yǔ 语》 de 的 wèn dá 问答 xíng shì 形式 wèi 为 yì zhǒng 一种 yí wèn yì dá 一问一答 jiù 就 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 de 的 xíng shì 形式， qí zhōng 其中 hěn shǎo 很少 kàn dào 看到 tí wèn 提问 de 的 xué sheng 学生 duì 对 kǒng zǐ 孔子 de 的 huí dá 回答 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 huí yìng 回应。

ประโยคภาษาจีน
suǒ wèi 所谓 zhěn suǒ 诊所 zhì liáo 治疗 jiù shì 就是 yá yī 牙医 yòng 用 piǎo bái jì 漂白剂 gěi 给 yá chǐ 牙齿 tú céng 涂层， bìng 并 zhōu qī xìng 周期性 de 地 yòng 用 shǎn guāng dēng 闪光灯 lái 来 qǐ dòng 启动 jiě jué fāng àn 解决方案。
suǒ wèi 所谓 xuǎn xiū 选修 kē mù 科目 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 mǒu 某 yī 一 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围 nèi 内 lüè yǒu 略有 jiǎn 捡 xuǎn 选 yú dì 余地 ér 而 yǐ 以。
gù kè 顾客： shùn biàn 顺便 zài 再 wèn 问 yì shēng 一声， qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我， zài 在 bā lí 巴黎 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 yào 要 gěi 给 wǒ 我 huì 汇 yī 一 bǐ 笔 kuǎn zi 款子， wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
gù lǜ 顾虑 jiāo diǎn 焦点 shì 是 měi guó 美国 jūn shì huà 军事化 de 的 duì 对 yī lā kè 伊拉克 wài jiāo zhèng cè 外交政策， yǐ jí 以及 yǐn bì 隐蔽 de 的 kòng zhì 控制 dòng jī 动机。
suǒ 所 shù 述 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 kě 可 tuī guǎng 推广 dào 到 qí tā 其它 zhí xiàn 直线 héng liáng 桁梁 de 的 kàng 抗 jiǎn 剪 gāng dù 刚度 de 的 jì suàn 计算。
dì yī bù 第一步 shì 是 yào 要 dìng yì yù 定义域 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件（ rú xià 如下 miàn dī 面的 qīng dān 清单 1 suǒ 所 shì 示）。
dì yī bù 第一步： zhǎo chū 找出 nǐ 你 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 gè zhǒng 各种 xuǎn zé 选择， yǒu yòng 有用 huò 或 méi yòng 没用， bìng bǎ 并把 tā men 它们 tī chú 剔除。
dùn shí 顿时， zhěng gè 整个 wǔ tái 舞台 huó yuè 活跃 qǐ lai 起来： yù jīn xiāng 郁金香 men 们 yǐn háng gāo gē 引吭高歌， lián qiáo 连翘 huā 花 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， méi huā 梅花 biǎo yǎn 表演 qǐ 起 le 了 dú zòu 独奏。
suǒ 所 shù 述 de 的 tián liào 填料 zhì 置 mǎn yú dǔ 满于堵 mào 帽、 bèi 被 shì yā 试压 guǎn dào 管道、 guǎn 管 qiǎ zi 卡子 suǒ 所 wéi 围 chéng 成 de 的 kōng jiān 空间 nèi 内。
dì 第 yì diǎn 一点， tā 她 xiǎng 想 gēn 跟 yuǎn zài 远在 mǐ lán 米兰 shēn zào 深造 de 的 wài sūn nǚ 外孙女 tōng guò 通过 wǎng luò diàn huà 网络电话 liáo tiān 聊天。
suǒ 所 shù 述 de 的 cháng 长 kuàng jià 框架 tiáo 条 yǔ 与 duǎn 短 kuàng jià 框架 tiáo 条 cǎi yòng 采用 hù wèi 互为 yú jiǎo 余角 de 的 xié miàn 斜面 duì jiē 对接。
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí sì 十四 tiáo 条 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 bǎo chí 保持 zì yóu gǎng 自由港 dì wèi 地位， chú 除 fǎ lǜ 法律 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定 wài 外， bù 不 zhēng shōu 征收 guān shuì 关税。
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计， bǐ rú 比如 táo cí 陶瓷 rán shāo qì 燃烧器、 mó gu 蘑菇 xíng 形 lú dǐng 炉顶 hè 和 fēn gé 分隔 qiáng 墙 děng 等， dōu 都 wèi 为 shè bèi 设备 píng wěn 平稳 yùn xíng 运行 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础； shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhè zhǒng 这种 rè fēng lú 热风炉 de 的 lú líng 炉龄 kě 可 cháng dá 长达 30 nián 年 yǐ shàng 以上。
suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 rú hé 如何 bì miǎn 避免 gāo céng 高层 tǎ lóu 塔楼 zhí jiē 直接 duì 对 jī dì 基地 běi cè 北侧 jí jiāng 即将 jiàn chéng 建成 de 的 xīn chéng qū 新城区 zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼 nán miàn 南面 de 的 zhē dǎng 遮挡， ér 而 zhè zhǒng 这种 zhē dǎng 遮挡 jī hū 几乎 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
yù gào piàn 预告片 kuài sù 快速 huí fàng 回放 le 了《 mó 魔 xīng 星 xià fán 下凡》 de 的 jù qíng 剧情。 zài 在 bīng céng 冰层 xià 下 fā xiàn 发现 bù míng 不明 wù tǐ 物体， bái fà 白发 yǎn jìng 眼镜 nán rén 男人（ bǐ lì 比利 · kāng nà lì 康纳利） dài lǐng 带领 FBI xiǎo duì 小队 qián wǎng 前往 wèi yú 位于 yī zuò 一座 nóng shè 农舍 fù jìn 附近 de 的 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 dì fāng 地方。
shān 扇 gǔ 鼓 wèi 为 pú shàn 蒲扇 xíng 形， tiě jià 铁架， yáng pí 羊皮 miàn 面， zhí jìng 直径 yǒu 有 yī 一 chě 尺 bàn 半， bǐng 柄 shàng 上 guà 挂 qiàn 欠 lián huán 连环， huán 环 wěi zhuì 尾缀 wǔ cǎi 五彩 sī 丝 suì 穗， gǔ 鼓 jiàn 键 yòng 用 zhú zi 竹子 zhì chéng 制成。
dì 第 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 wèi 为 hái zi men 孩子们 shè jì 设计 yí gè 一个 yù xiān 预先 yuē dìng 约定 de 的 dòng zuò 动作 xìn hào 信号， dāng 当 tā men 他们 chǎo 吵 dé 得 tài 太 xiōng 凶 huò zhě 或者 kāi shǐ 开始 dǎ 打 qi lai 起来 de shí hòu 的时候 yòng zuò 用作 huí yìng 回应。
yù 预 yìng 映 jié shù 结束 le 了， jǐ 几 zhōu lái 周来 nǐ 你 dōu 都 zài 在 děng 等 zhe 着 kàn 看 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， zhōng yú 终于 děng dào 等到 le 了。 nǐ 你 shǒu lǐ 手里 pěng 捧 zhe 着 líng shí 零食， děng 等 zhe 着 diàn yǐng 电影 kāi shǐ 开始。
shǒu tóu 手头 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhuàng dà 壮大 shì yè 事业 de 的 jì huà 计划 de 的 tóng shí 同时， wǒ 我 shēn shēn 深深 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 bù xiǎng 不想 zài 再 bǎ 把 lìng 另 yí gè 一个 shí nián 十年 hào 耗 zài 在 zhè fèn 这份 shì yè 事业 shàng 上 le 了。
shǒu tào 手套 de 的 shǒu zhǐ 手指 bù fen 部分 shǐ yòng 使用 le 了 guī jiāo 硅胶 cái liào 材料， zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 háng tiān yuán 航天员 de 的 chù jué 触觉 gèng jiā 更加 líng mǐn 灵敏。
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 sūn lí 孙犁 zài 在 jiě fàng qū 解放区 shí qī 时期 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xīn tài 心态。
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 le 了 hā rì 哈日 bái qí 白其 gá chá 嘎查 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况， bāo kuò 包括 bā lín zuǒ qí 巴林左旗 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁 hé 和 hā rì 哈日 bái qí 白其 gá chá 嘎查 zì rán huán jìng 自然环境。
yù suàn 预算 chì zì 赤字 guī mó 规模 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， lìng 令 zuò wéi 作为 jīng jì 经济 fēng xiàng biāo 风向标 de 的 gǔ shì 股市 jīn róng 金融 bǎn kuài 版块 dòng dàng bù wěn 动荡不稳， cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 dǎo zhì 导致 jīng jì 经济 wěn luàn 紊乱。
yù yán 预言 zhě 者 jiāng 将 zhù zào 铸造 de 的 chéng bǎo 城堡 yǔ 与 guǎng kuò 广阔 de 的 shā mò 沙漠 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比。
shǒu shù 手术 kě 可 zhāi chú 摘除 bái nèi zhàng 白内障。
shǒu shù 手术 hòu 后， tōng 通 cháng yòng 常用 shǒu shù 手术 zhēn 针、 fèng gě xiàn 缝合线 bǎ 把 chuāng kǒu 创口 liǎng bian 两边 gù dìng 固定 dào 到 yì qǐ 一起， zhè yàng 这样 chuāng kǒu 创口 cái néng 才能 yù hé 愈合， pí fū 皮肤 cái néng 才能 huī fù 恢复 wán zhěng 完整。
shǒu shù 手术 jié shù 结束 hòu 后， xī lā lǐ 希拉里 hé 和 qiè ěr xī 切尔西 péi 陪 wǒ 我 dù guò 度过 le 了 bèi 被 téng tòng 疼痛 zhé mó 折磨 de 的 yì tiān 一天； rán hòu 然后 wǒ 我 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 hǎo zhuǎn 好转。
yù jì 预计 cái jué 裁决 jiāng 将 zài 在 6 yuè 月 23 rì 日 chén shuǐ biǎn 陈水扁 de 的 jī liú 羁留 lìng 令 dào qī 到期 zhī qián 之前 zuò chū 做出。
yù jì 预计， “ sēn lā kè 森拉克 ” jiāng yú 将于 jīn tiān 今天 zài 在 zhè 浙 mǐn 闽 jìn hǎi 近海 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn xiàng 转向 běi 北 piān 偏 dōng fāng 东方 xiàng 向 yí dòng 移动。
dì yī 第一 jiē 节， fēn xī 分析 bìng 并 què rèn 确认《論 yǔ 语》 de 的 wèn dá 问答 xíng shì 形式 wèi 为 yì zhǒng 一种 yí wèn yì dá 一问一答 jiù 就 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 de 的 xíng shì 形式， qí zhōng 其中 hěn shǎo 很少 kàn dào 看到 tí wèn 提问 de 的 xué sheng 学生 duì 对 kǒng zǐ 孔子 de 的 huí dá 回答 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 huí yìng 回应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子