ประโยคภาษาจีน- 手册包括十二首泰雅族民歌和十一支泰雅族传统舞蹈中文句子 (836484) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu cè 手册 bāo kuò 包括 shí 十 èr shǒu 二首 tài yǎ zú 泰雅族 mín gē 民歌 hè 和 shí yī 十一 zhī 支 tài yǎ zú 泰雅族 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈。
The hand-book includes twelve lovely Tayal folksongs and eleven Tayal traditional dances.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yù bào 预报 qū yù 区域 chū bù 初步 zài 在 shì qū 市区 fù jìn 附近 hǎi yù 海域， gāo lán 高栏 gǎng 港 hǎi yù 海域 hé 和 wàn shān 万山 qún dǎo 群岛 hǎi yù 海域。 wèi 为 zhū hǎi 珠海 jí 及 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 yú mín 渔民 hé 和 hǎi shàng 海上 zuò yè 作业 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全 tí gōng 提供 jì shù 技术 bǎo zhàng 保障。
yù liào 预料 dào shí hòu 到时候 tā men 他们 hái 还 huì 会「 chū xí 出席 guān lǐ 观礼」！
yù qī 预期 běi yuē 北约 hé 和 Ōu méng 欧盟 dōu 都 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 zhōng Ōu 中欧 hé 和 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 rù méng 入盟 de 的 wèn tí 问题。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 duì 对 kāi tuò 开拓 wéi rào 围绕 zhe 着 kě 可 zhòng yòng 重用 zǔ jiàn 组件 de 的 mù lù 目录 fú wù 服务 hé 和 huáng yè 黄页 de 的 jī yù 机遇 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shāng yè 商业 shí tǐ 实体。
dì 第 yì zhǒng 一种 shēng huó fāng shì 生活方式 duì 对 wǒ men 我们 zhè 这 yí dài 一代 yǒu zhe 有着 yí bèi zi 一辈子 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shǒu 手 wěn 吻 — — bǎ 把 tā 她 de 的 shǒu 手 wēn róu 温柔 de 地 tái 抬 xiàng 向 nǐ de 你的 chún 唇。
yù qī 预期 xīn piàn 芯片 wèn shì 问世 hòu 后 yǒu wàng 有望 qǔ dài 取代 " wěi gē 伟哥 " 。 gāi 该 xìng 性 xīn piàn 芯片 de 的 yuán lǐ 原理 shì yóu 是由 zhí rù 植入 de 的 diàn jí 电极 qīng wēi 轻微 diàn jī 电击 nǎo bù 脑部， cóng ér 从而 shēn céng 深层 cì jī 刺激 nǎo shén jīng 脑神经。
dì 第 yì zhǒng 一种， yě 也 shì 是 zuì 最 bù kě néng 不可能 de 的 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， shì 是 guān xi 关系 de 的 huǎn hé 缓和： zhǔ yào 主要 jīng jì tǐ 经济体 zhī jiān 之间 zài 在 huì lǜ 汇率 hè 和 shī héng 失衡 wèn tí 问题 shàng 上 bīng shì qián xián 冰释前嫌， jiān chí 坚持 gòng tóng 共同 de 的 yóu xì guī zé 游戏规则。
shǒu gōng 手工 zā rǎn 扎染 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 shěn měi 审美 tè zhēng 特征， shì 是 qí tā 其他 yì shù 艺术 xíng shì 形式 suǒ 所 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的。
yù cè 预测 yóu 由 guò dù 过度 féi pàng 肥胖 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是， bù jǐn 不仅 zài 在 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 wài xíng 外型， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 nǐ de 你的 gān zàng 肝脏 dōu 都 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪 duī jī 堆积。
shǒu qiǎo 手巧 dī 滴 zuǒ piě zi 左撇子 bǎ 把 yì fāng 一方 měi lì 美丽 shǒu pà 手帕 liú zài 留在 shǒu tí bāo 手提包 dé 得 tí shǒu 提手 shàng 上。
yù rè 预热 jié zhì 节制 de 的 tiáo jiě 调解， shēng chǎn 生产 mú jù 模具 dào 到 juàn zhóu 卷轴 de 的 jiàn gé 间隔， hé 和 juàn zhóu 卷轴 de 的 yā lì 压力 jūn 均 kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 xià céng 下层 nián jié 黏结。 chū chǎn 出产 xiàn 线 de 的 sù lǜ 速率 fán shì 凡是 jié zhì 节制 qī piàn 漆片 de 的 zhòng liàng 重量。
shǒu 手 ná 拿 chú tou 锄头 hé 和 fǔ zi 斧子， tā men 他们 jīng xīn 精心 de 的 jiàn zào 建造 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 píng dì 平地， tī tián 梯田， hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 shuǐ chǔ lǐ 水处理 xì tǒng 系统， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 zhù 住 zuì 最 féi wò 肥沃 de 的 biǎo céng 表层 tǔ 土 bú yào 不要 liú shī 流失。
yù suàn 预算 de 的 tí jiāo 提交 — — yǐ jí 以及 yí bìng 一并 tí jiāo 提交 de 的 IT zhàn lüè 战略 — — dōu 都 shì 是 IT lǐng dǎo 领导 nián fù yì nián 年复一年 néng 能（ huò 或 qǐ mǎ 起码 shì 是 yīng gāi 应该） zhǐ wàng 指望 qù 去 zuò 做 de 的 xiāng guān 相关 cháng guī huà 常规化 de 的 huó dòng 活动。
shǒu tí bāo 手提包 jū shǒu 居首 wèi 位， qí cì 其次 shì 是 qì chē 汽车、 shǒu shì 首饰、 shǒu biǎo 手表 hé 和 yì shù pǐn 艺术品。
dì yī zhāng 第一章 shì 是 duì 对 shù yǔ 述语 wèi 为 dòng 动 bǔ 补 jié gòu 结构 de 的 zhǔ bīn 主宾 kě nì 可逆 jù shì 句式 de 的 gài shù 概述。
shǒu shù 手术 qián 前， yī shēng 医生 kāi jù 开具 le 了 jǐ 几 zhāng 张 chǔ fāng 处方， zhǐ míng 指明 yào 要 zài 在 yī yuàn 医院 dà mén 大门 qián 前 de 的 yì jiā 一家 yào diàn 药店 mǎi 买， zì fèi 自费 de 的， bù néng 不能 jìn 进 yī bǎo 医保。 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tè xū 特需 yào 药。
yù jì 预计 2004 nián 年， zhōng huán xiàn 中环线 dào 到 wài huán xiàn 外环线 zhī jiān 之间 de 的 zhù zhái 住宅 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 dì duàn 地段， dà liàng 大量 de 的 zhù zhái qū 住宅区 yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 zài 在 xīn 新 de 的 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 hòu 后 duān 端。
dì yī zhāng 第一章， duì 对 gē zǎi xì 歌仔戏 jí 及 qí shēng 其生 cún 存 huán jìng 环境 zuò 作 jiǎn yào 简要 gài kuò 概括。
dì yī zhāng 第一章， jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 Ā lā shàn 阿拉善 měng gǔ 蒙古 tuó duì 驼队 tuó yùn 驮运 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 xí sú 习俗。
yù jì 预计 běn shì jì 本世纪 zhōng yè 中叶 jùn gōng 竣工 de 的 gōng chéng 工程 bāo hán 包含 sān tiáo 三条 hào hàn 浩瀚 de 的 rén gōng 人工 yùn hé 运河。
shǒu jī 手机 dài jī 待机 mó shì 模式 wǎng wǎng 往往 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 qīn shí 侵蚀 dì qiú 地球 de 的 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽， tā 它 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 tūn shì 吞噬 zhe 着 zī yuán 资源， què 却 yòu 又 jī hū bù 几乎不 tí gōng 提供 rèn hé 任何 hǎo chu 好处， dāng rán 当然 chú le 除了 yí gè 一个 xiǎo 小 hóng dēng 红灯， hái yǒu 还有 jiù shì 就是 wèi 为 nà xiē 那些 lǎn chóng 懒虫 men 们 tí gōng 提供 xiē 些 é wài 额外 fāng biàn 方便。
shǒu jī 手机 diàn shì 电视 de 的 shòu zhòng 受众 duì wǔ 队伍 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 zhuàng dà 壮大， ér 而 xué jiè 学界 duì shǒu 对手 jī 机 diàn shì 电视 shòu zhòng 受众 de 的 yán jiū 研究 què 却 liáo ruò chén xīng 寥若晨星。
dì yī 第一 jiǎng 讲 zhōng 中， wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了 xuǎn zé xìng 选择性 gǎn zhī 感知 de 的 gài niàn 概念， shuō 说 míng liǎo 明了 rén lèi 人类 rú hé 如何 xià yì shí 下意识 de 的 xuǎn zé 选择 xiǎng yào 想要 guān zhù 关注 de 的 duì xiàng 对象。
shǒu 手 qiān 签 zhuāng xiāng dān 装箱单 yī 一 shì 式 sān 三 fèn 份， xiáng 详 zhù 注 měi 每 jiàn 件 huò wù 货物 nèi bù 内部 bāo zhuāng 包装 de 的 guī gé 规格 huó 和 nèi róng 内容。
shǒu wàn 手腕 bù 部 de 的 jiàn qiào yán 腱鞘炎 chú le 除了 wài kē shǒu shù 外科手术 wài 外 shì fǒu 是否 yǒu 有 bié de 别的 zhì liáo fāng àn 治疗方案？
dì yī bù 第一部 fēn 分 jiè shào 介绍 le 了 biān mǎ 编码 zhāo shì 招式， dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jié hé 结合 yìng yòng 应用 le 了 xíng wéi 行为 qū dòng 驱动 kāi fā 开发。
shǒu zhuó 手镯 de 的 liǎng duān 两端 shì 是 shì 是 shī zi tóu 狮子头 xíng zhuàng 形状 de 的。
dì yī bù 第一部 fēn 分 kǎo chá 考察 xī jìn 西晋 fēn fēng zhì 分封制 de 的 fā zhǎn 发展 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 hè 和 zhū wáng chū 诸王出 zhèn 镇 wèn tí 问题 de 的 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因；
lǐng dǎo zhě 领导者 néng gòu 能够 kuài sù 快速 de 地 sī wéi 思维， néng gòu 能够 shōu jí 收集 suǒ yǒu 所有 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 xìn xī 信息， fēn biàn 分辨 chū 出 shì shí 事实， bìng qiě 并且 yùn 运 yòng 用 yì xiē 一些 cháng shí 常识 ná chū 拿出 yí gè 一个 xíng de tōng 行得通 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
yù bào 预报 qū yù 区域 chū bù 初步 zài 在 shì qū 市区 fù jìn 附近 hǎi yù 海域， gāo lán 高栏 gǎng 港 hǎi yù 海域 hé 和 wàn shān 万山 qún dǎo 群岛 hǎi yù 海域。 wèi 为 zhū hǎi 珠海 jí 及 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 yú mín 渔民 hé 和 hǎi shàng 海上 zuò yè 作业 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全 tí gōng 提供 jì shù 技术 bǎo zhàng 保障。
yù liào 预料 dào shí hòu 到时候 tā men 他们 hái 还 huì 会「 chū xí 出席 guān lǐ 观礼」！
yù qī 预期 běi yuē 北约 hé 和 Ōu méng 欧盟 dōu 都 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 zhōng Ōu 中欧 hé 和 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 rù méng 入盟 de 的 wèn tí 问题。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 duì 对 kāi tuò 开拓 wéi rào 围绕 zhe 着 kě 可 zhòng yòng 重用 zǔ jiàn 组件 de 的 mù lù 目录 fú wù 服务 hé 和 huáng yè 黄页 de 的 jī yù 机遇 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shāng yè 商业 shí tǐ 实体。
dì 第 yì zhǒng 一种 shēng huó fāng shì 生活方式 duì 对 wǒ men 我们 zhè 这 yí dài 一代 yǒu zhe 有着 yí bèi zi 一辈子 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shǒu 手 wěn 吻 — — bǎ 把 tā 她 de 的 shǒu 手 wēn róu 温柔 de 地 tái 抬 xiàng 向 nǐ de 你的 chún 唇。
yù qī 预期 xīn piàn 芯片 wèn shì 问世 hòu 后 yǒu wàng 有望 qǔ dài 取代 " wěi gē 伟哥 " 。 gāi 该 xìng 性 xīn piàn 芯片 de 的 yuán lǐ 原理 shì yóu 是由 zhí rù 植入 de 的 diàn jí 电极 qīng wēi 轻微 diàn jī 电击 nǎo bù 脑部， cóng ér 从而 shēn céng 深层 cì jī 刺激 nǎo shén jīng 脑神经。
dì 第 yì zhǒng 一种， yě 也 shì 是 zuì 最 bù kě néng 不可能 de 的 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， shì 是 guān xi 关系 de 的 huǎn hé 缓和： zhǔ yào 主要 jīng jì tǐ 经济体 zhī jiān 之间 zài 在 huì lǜ 汇率 hè 和 shī héng 失衡 wèn tí 问题 shàng 上 bīng shì qián xián 冰释前嫌， jiān chí 坚持 gòng tóng 共同 de 的 yóu xì guī zé 游戏规则。
shǒu gōng 手工 zā rǎn 扎染 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 shěn měi 审美 tè zhēng 特征， shì 是 qí tā 其他 yì shù 艺术 xíng shì 形式 suǒ 所 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的。
yù cè 预测 yóu 由 guò dù 过度 féi pàng 肥胖 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是， bù jǐn 不仅 zài 在 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 wài xíng 外型， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 nǐ de 你的 gān zàng 肝脏 dōu 都 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪 duī jī 堆积。
shǒu qiǎo 手巧 dī 滴 zuǒ piě zi 左撇子 bǎ 把 yì fāng 一方 měi lì 美丽 shǒu pà 手帕 liú zài 留在 shǒu tí bāo 手提包 dé 得 tí shǒu 提手 shàng 上。
yù rè 预热 jié zhì 节制 de 的 tiáo jiě 调解， shēng chǎn 生产 mú jù 模具 dào 到 juàn zhóu 卷轴 de 的 jiàn gé 间隔， hé 和 juàn zhóu 卷轴 de 的 yā lì 压力 jūn 均 kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 xià céng 下层 nián jié 黏结。 chū chǎn 出产 xiàn 线 de 的 sù lǜ 速率 fán shì 凡是 jié zhì 节制 qī piàn 漆片 de 的 zhòng liàng 重量。
shǒu 手 ná 拿 chú tou 锄头 hé 和 fǔ zi 斧子， tā men 他们 jīng xīn 精心 de 的 jiàn zào 建造 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 píng dì 平地， tī tián 梯田， hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 shuǐ chǔ lǐ 水处理 xì tǒng 系统， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 zhù 住 zuì 最 féi wò 肥沃 de 的 biǎo céng 表层 tǔ 土 bú yào 不要 liú shī 流失。
yù suàn 预算 de 的 tí jiāo 提交 — — yǐ jí 以及 yí bìng 一并 tí jiāo 提交 de 的 IT zhàn lüè 战略 — — dōu 都 shì 是 IT lǐng dǎo 领导 nián fù yì nián 年复一年 néng 能（ huò 或 qǐ mǎ 起码 shì 是 yīng gāi 应该） zhǐ wàng 指望 qù 去 zuò 做 de 的 xiāng guān 相关 cháng guī huà 常规化 de 的 huó dòng 活动。
shǒu tí bāo 手提包 jū shǒu 居首 wèi 位， qí cì 其次 shì 是 qì chē 汽车、 shǒu shì 首饰、 shǒu biǎo 手表 hé 和 yì shù pǐn 艺术品。
dì yī zhāng 第一章 shì 是 duì 对 shù yǔ 述语 wèi 为 dòng 动 bǔ 补 jié gòu 结构 de 的 zhǔ bīn 主宾 kě nì 可逆 jù shì 句式 de 的 gài shù 概述。
shǒu shù 手术 qián 前， yī shēng 医生 kāi jù 开具 le 了 jǐ 几 zhāng 张 chǔ fāng 处方， zhǐ míng 指明 yào 要 zài 在 yī yuàn 医院 dà mén 大门 qián 前 de 的 yì jiā 一家 yào diàn 药店 mǎi 买， zì fèi 自费 de 的， bù néng 不能 jìn 进 yī bǎo 医保。 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tè xū 特需 yào 药。
yù jì 预计 2004 nián 年， zhōng huán xiàn 中环线 dào 到 wài huán xiàn 外环线 zhī jiān 之间 de 的 zhù zhái 住宅 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 dì duàn 地段， dà liàng 大量 de 的 zhù zhái qū 住宅区 yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 zài 在 xīn 新 de 的 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 hòu 后 duān 端。
dì yī zhāng 第一章， duì 对 gē zǎi xì 歌仔戏 jí 及 qí shēng 其生 cún 存 huán jìng 环境 zuò 作 jiǎn yào 简要 gài kuò 概括。
dì yī zhāng 第一章， jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 Ā lā shàn 阿拉善 měng gǔ 蒙古 tuó duì 驼队 tuó yùn 驮运 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 xí sú 习俗。
yù jì 预计 běn shì jì 本世纪 zhōng yè 中叶 jùn gōng 竣工 de 的 gōng chéng 工程 bāo hán 包含 sān tiáo 三条 hào hàn 浩瀚 de 的 rén gōng 人工 yùn hé 运河。
shǒu jī 手机 dài jī 待机 mó shì 模式 wǎng wǎng 往往 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 qīn shí 侵蚀 dì qiú 地球 de 的 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽， tā 它 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 tūn shì 吞噬 zhe 着 zī yuán 资源， què 却 yòu 又 jī hū bù 几乎不 tí gōng 提供 rèn hé 任何 hǎo chu 好处， dāng rán 当然 chú le 除了 yí gè 一个 xiǎo 小 hóng dēng 红灯， hái yǒu 还有 jiù shì 就是 wèi 为 nà xiē 那些 lǎn chóng 懒虫 men 们 tí gōng 提供 xiē 些 é wài 额外 fāng biàn 方便。
shǒu jī 手机 diàn shì 电视 de 的 shòu zhòng 受众 duì wǔ 队伍 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 zhuàng dà 壮大， ér 而 xué jiè 学界 duì shǒu 对手 jī 机 diàn shì 电视 shòu zhòng 受众 de 的 yán jiū 研究 què 却 liáo ruò chén xīng 寥若晨星。
dì yī 第一 jiǎng 讲 zhōng 中， wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了 xuǎn zé xìng 选择性 gǎn zhī 感知 de 的 gài niàn 概念， shuō 说 míng liǎo 明了 rén lèi 人类 rú hé 如何 xià yì shí 下意识 de 的 xuǎn zé 选择 xiǎng yào 想要 guān zhù 关注 de 的 duì xiàng 对象。
shǒu 手 qiān 签 zhuāng xiāng dān 装箱单 yī 一 shì 式 sān 三 fèn 份， xiáng 详 zhù 注 měi 每 jiàn 件 huò wù 货物 nèi bù 内部 bāo zhuāng 包装 de 的 guī gé 规格 huó 和 nèi róng 内容。
shǒu wàn 手腕 bù 部 de 的 jiàn qiào yán 腱鞘炎 chú le 除了 wài kē shǒu shù 外科手术 wài 外 shì fǒu 是否 yǒu 有 bié de 别的 zhì liáo fāng àn 治疗方案？
dì yī bù 第一部 fēn 分 jiè shào 介绍 le 了 biān mǎ 编码 zhāo shì 招式， dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jié hé 结合 yìng yòng 应用 le 了 xíng wéi 行为 qū dòng 驱动 kāi fā 开发。
shǒu zhuó 手镯 de 的 liǎng duān 两端 shì 是 shì 是 shī zi tóu 狮子头 xíng zhuàng 形状 de 的。
dì yī bù 第一部 fēn 分 kǎo chá 考察 xī jìn 西晋 fēn fēng zhì 分封制 de 的 fā zhǎn 发展 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 hè 和 zhū wáng chū 诸王出 zhèn 镇 wèn tí 问题 de 的 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因；
lǐng dǎo zhě 领导者 néng gòu 能够 kuài sù 快速 de 地 sī wéi 思维， néng gòu 能够 shōu jí 收集 suǒ yǒu 所有 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 xìn xī 信息， fēn biàn 分辨 chū 出 shì shí 事实， bìng qiě 并且 yùn 运 yòng 用 yì xiē 一些 cháng shí 常识 ná chū 拿出 yí gè 一个 xíng de tōng 行得通 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子