ประโยคภาษาจีน- 第一章主要结合池莉作品中的细节描写来展现武汉城市的风土人情历史掌故旨在探讨城对人的塑造性中文句子 (836622) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 jié hé 结合 chí lì 池莉 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 xì jié 细节 miáo xiě 描写 lái 来 zhǎn xiàn 展现 wǔ hàn 武汉 chéng shì 城市 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情、 lì shǐ 历史 zhǎng gù 掌故， zhǐ zài 旨在 tàn tǎo 探讨 chéng 城 duì 对 rén 人 de 的 sù zào 塑造 xìng 性；
The first chapter, combined with the details of the works to show the customs, historical anecdotes, to investigate the human shape of the city.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu gōng 手工 duàn zào 锻造 gōng jù bāo 工具包 kuò 括 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 de 的 chuí zi 锤子。 zài 在 duàn zào 锻造 zhōng 中 yòng yú 用于 zhī chēng 支撑 gōng jiàn 工件 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 tiě zhēn 铁砧。
shǒu qiǎo 手巧 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 bǎ 把 yì fāng 一方 yīng jùn 英俊 shǒu pà 手帕 liú zài 留在 shǒu tí bāo 手提包 de 的 tí shǒu 提手 shàng 上。
shǒu gǎn 手感 bǐ 比 pī bàn 批办 shāo 稍 ruǎn 软。
yù 预 lǜ qì 滤器 kě yǐ 可以 zài 在 xìn hào 信号 bèi 被 sòng qù 送去 xiàn xìng 线性 yù bào 预报 qì 器 zhī qián 之前 qīng wēi 轻微 de 地 guò lǜ 过滤 xìn hào 信号。
yù zhù 预祝 suǒ yǒu 所有 cān jiā 参加 tóu qià huì 投洽会 de 的 kè shāng 客商 yǔ 与 lái dào 来到 xià mén 厦门 wèi 为 quán qiú huà 全球化 shì jiè 世界 chū móu xiàn cè 出谋献策 bìng 并 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 de 的 rén shì 人士 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 le 了 ruǎn yuán 阮元 de 的 shēn shì 身世、 bèi jǐng 背景， yǐ bèi 以备 zhī rén lùn shì 知人论世 zhī yòng 之用， bìng 并 duì 对 qí 其 xué shù chéng jiù 学术成就 zuò 作 le 了 gài shù 概述。
shǒu chí 手持 jiào 较 zhòng 重 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 de 的 xué sheng 学生 bǐ 比 chí 持 zhe 着 qīng 轻 bǎn 板 de 的， gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 huò bì 货币 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
yù suàn 预算 dìng chū 定出 běn nián 本年 de 的 shuì shōu zhèng cè 税收政策。
dì yī zhāng 第一章 zài 在 jiǎn shù 简述 “ liú mín 流民 ” yǔ 与 “ yí mín 移民 ” gài niàn 概念 zhī 之 jiè dìng 界定 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， fēn 分 shí duàn 时段 duì 对 yǒu 有 qīng 清 yí dài 一代 nèi méng gǔ de qū 内蒙古地区 de 的 rén kǒu 人口 liú rù 流入 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 dìng xìng fēn xī 定性分析。
shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 shì 是 zuò 做 yǒu yòng 有用 de 的 gōng jù 工具。 yóu yú 由于 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 néng 能 lián wǎng 联网， jí shí 及时 nǐ 你 zài 在 dà yáng 大洋 bǐ àn 彼岸 nǐ 你 yě 也 néng 能 shàng jiāo 上交 nǐ de 你的 gōng zuò 工作。
dì yī zhāng 第一章 fēng tǔ 封土 qí shì 骑士 jūn yì 军役 zhì dù 制度。
shǒu shù 手术 zhǔ yào 主要 bìng fā zhèng 并发症 yǒu 有 bō lí tǐ 玻璃体 nèi 内 tuō chū 脱出。
dì yī zhāng 第一章 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 zhōng yuán 中原 nóng gēng 农耕 wén huà 文化 huó 和 suì shí 岁时 wén huà 文化 duì 对 xī wáng mǔ 西王母 shén huà chuán shuō 神话传说 de 的 yǐng xiǎng 影响；
yù jì 预计 2009 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字 jiāng 将 jī zēng 激增 dào 到 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 dà guān 大关， GDP de 的 8% hái yào 还要 duō 多。
dì yī zhāng 第一章， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 le 了 xù shì 叙事 mín gē 民歌《 hán xiù yīng 韩秀英》 de 的 chǎn shēng 产生 jí qí 及其 zhòng duō 众多 yì wén 异文。
shǒu shù 手术 shí qī 时期 yí 宜 xuǎn zé 选择 zài 在 xué líng qián 学龄前， cǐ shí 此时 bí gǔ 鼻骨 fā yù 发育 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 wán měi 完美， wài guān 外观 tè dì 特地 shì 是 nèi 内 zì 眦 jiān jù 间距 néng gòu 能够 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 2008 nián 年 shàng bàn nián 上半年 fā bù 发布 wán zhěng 完整 de 的 bǎn běn 版本。
yù jì 预计 zhè ge 这个 huà tí 话题 jiāng 将 zài xià 在下 yuè 月 shàng xún 上旬 20 guó 国 jí tuán 集团 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng dé 上得 dào 到 tǎo lùn 讨论。
shǒu jī yóu xì 手机游戏 zhòng dì 中的 xū nǐ 虚拟 huò bì 货币 shì 是 qí 其 dà zhòng huà 大众化 de 的 jù dà 巨大 tuī dòng lì 推动力， píng guǒ 苹果 yìng yòng 应用 shāng diàn 商店 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 qián 前 300 míng 名 miǎn fèi yóu xì 免费游戏 yǒu 有 35% zhèng shì 正是 yǐ 以 chéng xù 程序 nèi 内 gòu mǎi 购买 zuò wéi 作为 qí 其 huò bì huà 货币化 mó shì 模式。
shǒu jī 手机 de 的 yōu diǎn 优点 huó 和 biàn lì xìng 便利性 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
dì yī 第一 yào jǐn 要紧 de 的， gāi 该 zhī dào 知道 zài 在 mò shì 末世 bì 必 yǒu 有 hǎo 好 jī qiào 讥诮 de 的 rén 人， suí cóng 随从 zì jǐ 自己 de 的 sī yù 私欲 chū lái 出来 jī qiào 讥诮 shuō 说
shǒu 手 de 的 rù 入 shuǐ 水 diǎn 点 yì bān 一般 zài 在 shēn tǐ 身体 zòng zhóu 纵轴 hé 和 jiān guān jiē 肩关节 de 的 qián hòu 前后 yán cháng xiàn 延长线 zhī jiān 之间。
yù fáng 预防： jì de 记得 shēn zhǎn 伸展 hé 和 jiā qiáng 加强 nǐ de 你的 shàng 上 bèi 背 yǐ 以 huǎn jiě 缓解 shàng 上 bèi 背 de 的 jǐn zhāng zhuàng tài 紧张状态， yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zǒng shì 总是 ràng 让 nǐ de 你的 shàng 上 bèi 背 gǒng 拱 qǐ 起。
lǐng yǎng 领养 zhě 者 kě yǐ 可以 zhī fù 支付 fèi yòng 费用 jí 及 kāi zhī 开支， lǐng yǎng 领养 zhōng jiè 中介 yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 hé lǐ 合理 de 的 chóu jīn 酬金， dàn 但 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
lǐng yù 领域 tè dìng 特定 yǔ yán 语言， yě 也 chēng wéi 称为 DSL ， wèi 为 tè dìng 特定 de 的 wèn tí 问题 lǐng yù 领域 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 fāng biàn 方便 de 的 yǔ yì 语意 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 bàn gōng shì 办公室 shè zài 设在 jiān chá bù 监察部， yóu 由 zhōng yāng jì wěi 中央纪委 cháng wěi 常委、 jiān chá 监察 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 wáng wěi 王伟 jiān rèn 兼任 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任。
lǐng dǎo zhě 领导者 tóu nǎo 头脑 líng huó 灵活 ér 而 bù 不 wǔ duàn 武断， jiān chí 坚持 tuán jié 团结 ér 而 fēi yī 非一 yì 意 gū xíng 孤行。 tā men 他们 zài 在 yì jiàn 意见 chōng tū 冲突 zhōng 中 nǔ lì 努力 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
cái néng 才能 ràng 让 nǐ men 你们 pī kāi 劈开 nǐ men 你们 de 的 tuǐ 腿 ma 吗？
zā ěr dá lǐ 扎尔达里 xī wàng 希望 xiāo chú 消除 yì xiē 一些 kā shí dì qū 喀什地区 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 fù miàn 负面 shēng míng 声明 de 的 yǐng xiǎng 影响， zuì jìn 最近 kā shí 喀什 qiǎn zé 谴责 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 wǔ qì 武器 de 的 lái yuán de 来源地 hé 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 xùn liàn 训练 de 地。
dì 第 yí xiàng 一项 shí jiàn 实践 shì 是 miáo shù 描述 shén me 什么 zhēn zhèng 真正 de 地 kàn shang qu 看上去 shì 是 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题； dì èr 第二 xiàng 项 shí jiàn 实践 shì 是 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 lái 来 bāng zhù 帮助 gè tǐ 个体 men 们 “ zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 lí kāi 离开 ” huò zhě 或者 rú hé 如何 “ tiāo máo bìng 挑毛病 ” 。

ประโยคภาษาจีน
shǒu gōng 手工 duàn zào 锻造 gōng jù bāo 工具包 kuò 括 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 de 的 chuí zi 锤子。 zài 在 duàn zào 锻造 zhōng 中 yòng yú 用于 zhī chēng 支撑 gōng jiàn 工件 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 tiě zhēn 铁砧。
shǒu qiǎo 手巧 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 bǎ 把 yì fāng 一方 yīng jùn 英俊 shǒu pà 手帕 liú zài 留在 shǒu tí bāo 手提包 de 的 tí shǒu 提手 shàng 上。
shǒu gǎn 手感 bǐ 比 pī bàn 批办 shāo 稍 ruǎn 软。
yù 预 lǜ qì 滤器 kě yǐ 可以 zài 在 xìn hào 信号 bèi 被 sòng qù 送去 xiàn xìng 线性 yù bào 预报 qì 器 zhī qián 之前 qīng wēi 轻微 de 地 guò lǜ 过滤 xìn hào 信号。
yù zhù 预祝 suǒ yǒu 所有 cān jiā 参加 tóu qià huì 投洽会 de 的 kè shāng 客商 yǔ 与 lái dào 来到 xià mén 厦门 wèi 为 quán qiú huà 全球化 shì jiè 世界 chū móu xiàn cè 出谋献策 bìng 并 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 de 的 rén shì 人士 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 le 了 ruǎn yuán 阮元 de 的 shēn shì 身世、 bèi jǐng 背景， yǐ bèi 以备 zhī rén lùn shì 知人论世 zhī yòng 之用， bìng 并 duì 对 qí 其 xué shù chéng jiù 学术成就 zuò 作 le 了 gài shù 概述。
shǒu chí 手持 jiào 较 zhòng 重 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 de 的 xué sheng 学生 bǐ 比 chí 持 zhe 着 qīng 轻 bǎn 板 de 的， gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 huò bì 货币 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
yù suàn 预算 dìng chū 定出 běn nián 本年 de 的 shuì shōu zhèng cè 税收政策。
dì yī zhāng 第一章 zài 在 jiǎn shù 简述 “ liú mín 流民 ” yǔ 与 “ yí mín 移民 ” gài niàn 概念 zhī 之 jiè dìng 界定 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， fēn 分 shí duàn 时段 duì 对 yǒu 有 qīng 清 yí dài 一代 nèi méng gǔ de qū 内蒙古地区 de 的 rén kǒu 人口 liú rù 流入 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 dìng xìng fēn xī 定性分析。
shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 shì 是 zuò 做 yǒu yòng 有用 de 的 gōng jù 工具。 yóu yú 由于 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 néng 能 lián wǎng 联网， jí shí 及时 nǐ 你 zài 在 dà yáng 大洋 bǐ àn 彼岸 nǐ 你 yě 也 néng 能 shàng jiāo 上交 nǐ de 你的 gōng zuò 工作。
dì yī zhāng 第一章 fēng tǔ 封土 qí shì 骑士 jūn yì 军役 zhì dù 制度。
shǒu shù 手术 zhǔ yào 主要 bìng fā zhèng 并发症 yǒu 有 bō lí tǐ 玻璃体 nèi 内 tuō chū 脱出。
dì yī zhāng 第一章 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 zhōng yuán 中原 nóng gēng 农耕 wén huà 文化 huó 和 suì shí 岁时 wén huà 文化 duì 对 xī wáng mǔ 西王母 shén huà chuán shuō 神话传说 de 的 yǐng xiǎng 影响；
yù jì 预计 2009 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字 jiāng 将 jī zēng 激增 dào 到 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 dà guān 大关， GDP de 的 8% hái yào 还要 duō 多。
dì yī zhāng 第一章， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 le 了 xù shì 叙事 mín gē 民歌《 hán xiù yīng 韩秀英》 de 的 chǎn shēng 产生 jí qí 及其 zhòng duō 众多 yì wén 异文。
shǒu shù 手术 shí qī 时期 yí 宜 xuǎn zé 选择 zài 在 xué líng qián 学龄前， cǐ shí 此时 bí gǔ 鼻骨 fā yù 发育 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 wán měi 完美， wài guān 外观 tè dì 特地 shì 是 nèi 内 zì 眦 jiān jù 间距 néng gòu 能够 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 2008 nián 年 shàng bàn nián 上半年 fā bù 发布 wán zhěng 完整 de 的 bǎn běn 版本。
yù jì 预计 zhè ge 这个 huà tí 话题 jiāng 将 zài xià 在下 yuè 月 shàng xún 上旬 20 guó 国 jí tuán 集团 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng dé 上得 dào 到 tǎo lùn 讨论。
shǒu jī yóu xì 手机游戏 zhòng dì 中的 xū nǐ 虚拟 huò bì 货币 shì 是 qí 其 dà zhòng huà 大众化 de 的 jù dà 巨大 tuī dòng lì 推动力， píng guǒ 苹果 yìng yòng 应用 shāng diàn 商店 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 qián 前 300 míng 名 miǎn fèi yóu xì 免费游戏 yǒu 有 35% zhèng shì 正是 yǐ 以 chéng xù 程序 nèi 内 gòu mǎi 购买 zuò wéi 作为 qí 其 huò bì huà 货币化 mó shì 模式。
shǒu jī 手机 de 的 yōu diǎn 优点 huó 和 biàn lì xìng 便利性 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
dì yī 第一 yào jǐn 要紧 de 的， gāi 该 zhī dào 知道 zài 在 mò shì 末世 bì 必 yǒu 有 hǎo 好 jī qiào 讥诮 de 的 rén 人， suí cóng 随从 zì jǐ 自己 de 的 sī yù 私欲 chū lái 出来 jī qiào 讥诮 shuō 说
shǒu 手 de 的 rù 入 shuǐ 水 diǎn 点 yì bān 一般 zài 在 shēn tǐ 身体 zòng zhóu 纵轴 hé 和 jiān guān jiē 肩关节 de 的 qián hòu 前后 yán cháng xiàn 延长线 zhī jiān 之间。
yù fáng 预防： jì de 记得 shēn zhǎn 伸展 hé 和 jiā qiáng 加强 nǐ de 你的 shàng 上 bèi 背 yǐ 以 huǎn jiě 缓解 shàng 上 bèi 背 de 的 jǐn zhāng zhuàng tài 紧张状态， yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zǒng shì 总是 ràng 让 nǐ de 你的 shàng 上 bèi 背 gǒng 拱 qǐ 起。
lǐng yǎng 领养 zhě 者 kě yǐ 可以 zhī fù 支付 fèi yòng 费用 jí 及 kāi zhī 开支， lǐng yǎng 领养 zhōng jiè 中介 yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 hé lǐ 合理 de 的 chóu jīn 酬金， dàn 但 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
lǐng yù 领域 tè dìng 特定 yǔ yán 语言， yě 也 chēng wéi 称为 DSL ， wèi 为 tè dìng 特定 de 的 wèn tí 问题 lǐng yù 领域 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 fāng biàn 方便 de 的 yǔ yì 语意 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 bàn gōng shì 办公室 shè zài 设在 jiān chá bù 监察部， yóu 由 zhōng yāng jì wěi 中央纪委 cháng wěi 常委、 jiān chá 监察 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 wáng wěi 王伟 jiān rèn 兼任 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任。
lǐng dǎo zhě 领导者 tóu nǎo 头脑 líng huó 灵活 ér 而 bù 不 wǔ duàn 武断， jiān chí 坚持 tuán jié 团结 ér 而 fēi yī 非一 yì 意 gū xíng 孤行。 tā men 他们 zài 在 yì jiàn 意见 chōng tū 冲突 zhōng 中 nǔ lì 努力 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
cái néng 才能 ràng 让 nǐ men 你们 pī kāi 劈开 nǐ men 你们 de 的 tuǐ 腿 ma 吗？
zā ěr dá lǐ 扎尔达里 xī wàng 希望 xiāo chú 消除 yì xiē 一些 kā shí dì qū 喀什地区 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 fù miàn 负面 shēng míng 声明 de 的 yǐng xiǎng 影响， zuì jìn 最近 kā shí 喀什 qiǎn zé 谴责 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 wǔ qì 武器 de 的 lái yuán de 来源地 hé 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 xùn liàn 训练 de 地。
dì 第 yí xiàng 一项 shí jiàn 实践 shì 是 miáo shù 描述 shén me 什么 zhēn zhèng 真正 de 地 kàn shang qu 看上去 shì 是 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题； dì èr 第二 xiàng 项 shí jiàn 实践 shì 是 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 lái 来 bāng zhù 帮助 gè tǐ 个体 men 们 “ zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 lí kāi 离开 ” huò zhě 或者 rú hé 如何 “ tiāo máo bìng 挑毛病 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子