ประโยคภาษาจีน- 第三章从词义的角度出发将同形词分为同形同义词和同形异义词中文句子 (839112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì sān zhāng 第三章 cóng 从 cí yì 词义 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， jiāng 将 tóng xíng cí 同形词 fēn wéi 分为 tóng xíng 同形 tóng yì cí 同义词 hé 和 tóng xíng 同形 yì yì 异义 cí 词。
In the third chapter, identical words have been divided into synonymy and homograph from semanteme.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì sān zhāng 第三章 jù tǐ 具体 píng jià 评价 le 了 fù xīn shì 阜新市 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 néng lì 能力， zhǐ chū 指出 fù xīn 阜新 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 yōu shì 优势 yǔ 与 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
fēng 风 zhòu qǐ 骤起， wǒ 我 zǒu guò 走过 méi lín 梅林， chuān guò 穿过 huā jiān 花间， rèn 任 nà 那 líng luò 零落 de 的 huā bàn 花瓣 zhān mǎn 沾满 yī jīn 衣襟， jīng 经 shuāng 霜 de 的 qīng sī 青丝 fēng 风 zhōng 中 fēi wǔ 飞舞。
jù fēng 飓风 chǎn shēng 产生 de 的 fēng bào cháo 风暴潮 kě jiāng 可将 fú yóu 浮油 dài 带 wǎng 往 nèi lù 内陆
tuō mǎ sī 托马斯 • Ā kuí nà 阿奎纳 tí chū 提出 de 的 yǒu jī 有机 shè huì 社会 huó 和 měi dé 美德 xū qiú 需求 de 的 gài niàn 概念， yǔ 与 rú jiā 儒家 lún lǐ 伦理 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 bù móu ér hé 不谋而合。
tuō mǎ sī 托马斯 pì gǔn niào liú 屁滚尿流 de 地 táo zǒu 逃走 le 了， dàn 但 wǒ 我 què 却 zhì 志 mǎn yì 满意 dé 得， wǒ 我 mìng lìng 命令 nà 那 wán yì 玩意 bāng 帮 wǒ 我 tōng guò 通过 xià zhōu 下周 de 的 kǎo shì 考试。
dì sān zhāng 第三章 zé 则 lì yòng 利用 fáng dì chǎn 房地产 zōng hé 综合 jǐng qì zhǐ shǔ 景气指数 mó xíng 模型， cóng 从 shí zhèng 实证 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析 le 了 fáng dì chǎn 房地产 zhōu qī 周期 bō dòng 波动 de 的 jù tǐ 具体 yùn xíng 运行 guò chéng 过程 hé 和 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
piāo sàn 飘散 zhōng 中 shì qù 逝去 céng jīng 曾经 měng dǒng 懵懂 de 的 nián huá 年华， tóng zhēn 童真 bān 般 càn làn 灿烂 de 的 xiào róng 笑容 yǐ 已 bú zài 不在。
kòu 扣 le 了 40 diǎn 点， nǐ 你 jiù 就 lí kāi 离开 zhàn chǎng 战场， bú yào 不要 liàn zhàn 恋战， rán hòu 然后 qù 去 mǎi 买 shí wù 食物 chī 吃 bǎ 把 tǐ lì 体力 bǔ mǎn 补满， zhè yàng 这样 nǐ 你 míng tiān 明天 jiù 就 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 gāo 高 tǐ lì 体力 gōng zuò 工作！
dì sān zhāng 第三章 jiāng 将 shuǐ cǎi huà 水彩画 de 的 jìng jiè 境界 de 的 měi xué 美学 tè zhēng 特征 gài kuò 概括 wèi 为 gòu chéng 构成 měi 美、 shuǐ yùn 水韵 měi 美、 jī lǐ 肌理 měi 美、 yīn yuè 音乐 měi 美。
fēi 飞 dào 到 xià wēi yí 夏葳夷。 xiǎng shòu 享受 yáng guāng 阳茪、 shā tān 沙滩、 zōng shù 棕树。 pǐn 榀 cháng 尝 rè dài 热带 shuǐ 氺 guàn 淉 hé 啝 yú 鱼。
dì sān zhāng 第三章 tàn tǎo 探讨 le 了《 zhàn guó cè 战国策》 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 de 的 sù zào 塑造 fāng shì 方式。
fēi 飞 ěr dá 尔达 hàn gē 焊割 fǔ jù 辅具 zhì zào chǎng 制造厂 miàn xiàng 面向 quán qiú 全球 yòng hù 用户， shēng chǎn 生产 jīng zhì 精致、 nài yòng 耐用 de 的 hàn jiē 焊接 gōng jù 工具。
dì sān zhāng 第三章 hǎi lā ěr qū 海拉尔区 gōng mín 公民 zhèng zhì 政治 cān yù 参与 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题、 chéng yīn 成因 fēn xī 分析 jí 及 duì cè 对策。
zhí fǎ 执法 bù mén 部门 yào 要 yán gé àn zhào 严格按照 fǎ dìng 法定 quán xiàn 权限 hé 和 chéng xù 程序 xíng shǐ 行使 quán lì 权力、 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责。
dì sān zhāng 第三章 lùn shù 论述 chéng xuān huái 盛宣怀 zài 在 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 hòu zhǔ 后主 chí 持 quán guó 全国 zhèn 赈 wù 务 de 的 qíng kuàng 情况。
zhí xíng 执行 pī liàng 批量 shū rù 输入 de 的 dài mǎ 代码 shì 是 zuò wéi 作为 lìng yī 另一 xì tǒng 系统 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 ér 而 yóu 由 lìng yī 另一 tuán duì 团队 wán chéng 完成 de 的， suǒ yǐ 所以 tā 他 wú fǎ 无法 huò dé 获得 yuán dài mǎ 源代码。
fēi jī 飞机 zài 在 jī chǎng 机场 zhuó lù 着陆 yǐ qián 以前 xú xú 徐徐 xià jiàng 下降。
fēi jī 飞机 zhuì rù 坠入 hǎi zhōng 海中。
dì sān zhāng 第三章： sū mén 苏门 zhū gōng 诸公 hù xiāng 互相 chàng hè 唱和 shì 是 tā men 他们 zài 在 chuàng zuò 创作 shàng jìn 上进 xíng 行 lián xì 联系 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式 zhī yī 之一， yóu cǐ 由此 ér 而 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响。
fēi jī 飞机 měi tiān 每天 jīng què 精确 de 地 àn 按 shí kè biǎo 时刻表 fēi xíng 飞行 zài 在 gè tiáo 各条 háng xiàn 航线 shàng 上。
fēi jī 飞机 de 的 jī yì 机翼 tóng yàng 同样 jiè jiàn 借鉴 le 了 lèi sì 类似 de 的 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 yuán lǐ 原理， dàn 但 bǐ qǐ 比起 zhè xiē 这些 tōng guò 通过 jīn shǔ 金属 báo bǎn 薄板 hé 和 mǎo dīng 铆钉 zǔ chéng 组成 de 的 rén gōng 人工 zhì pǐn 制品， niǎo lèi 鸟类 de 的 chì bǎng 翅膀 yào 要 jīng xì 精细 dé 得 duō 多： cóng zhōng 从中 yǔ zhóu 羽轴 yán shēn 延伸 chū 出 yí xì liè 一系列 de 的 xì cháng 细长 yǔ 羽 cì 刺， cóng 从 yǔ 羽 cì 刺 shàng 上 mào 冒 chū 出 gèng 更 xiǎo de 小的 yǔ 羽 zhī 支， xiàng 像 xiǎo 小 gōu zi 钩子 yí yàng 一样 pái chéng 排成 xíng 行， zhěng gè 整个 jié gòu 结构 biàn 便 rú 如 tóng dà 同大 shù zhī 树枝 shàng 上 fēn chū 分出 de 的 cè zhī 侧枝。
sǎo miáo 扫描 chéng xù 程序 dú qǔ 读取 huǎn chōng 缓冲 zhòng dì 中的 dān ge 单个 zì fú 字符 bìng 并 fǎn huí 返回 jiě xī 解析 qì 器 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的 jì hao 记号（ chēng zuò 称做 biāo jì 标记） — — rú 如 guān jiàn zì 关键字、 cào zuò fú 操作符 jí 及 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 yǔ yán 语言 de 的 biāo diǎn fú hào 标点符号。
sǎo luó 扫罗 zài 在 jī bǐ yà 基比亚 de 的 jǐn 尽 biān 边， zuò zài 坐在 mǐ jī lún 米矶仑 de 的 shí liu 石榴 shù xià 树下， gēn suí 跟随 tā 他 de 的 yuē yǒu 约有 liù bǎi 六百 rén 人。
sǎo luó 扫罗 de 的 nǚ ér 女儿 mǐ jiǎ 米甲， zhí dào 直到 sǐ 死 rì 日， méi yǒu 没有 shēng yǎng 生养 ér nǚ 儿女。
yáng 扬 Bebber shì 是 wèi 为 xīn chǎn pǐn 新产品， yī yào yuán liào 医药原料 hé 和 bā sī fū 巴斯夫 zài 在 lù dé wéi xī gǎng 路德维希港 SE （ dé guó 德国） fú wù 服务 de 的 quán qiú 全球 yíng xiāo 营销。
yáng zhōu shì 扬州市 huá yà 华亚 guǎn yè 管业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 yáng zhōu shì 扬州市 běi bù 北部 de 的 “ zhōng guó 中国 hé ǒu 荷藕 zhī 之 xiāng 乡 ” bǎo yīng xiàn 宝应县， yǔ 与 zhōu zǒng lǐ 周总理 gù xiāng 故乡 huái ān 淮安 pí lín 毗邻。
dì sān 第三 bù fen 部分 píng jiè 评介 měi guó 美国 shè qū 社区 xué yuàn 学院 xiào jì 校际 lián méng 联盟 de 的 zhǔ yào 主要 mó shì 模式 jí qí 及其 tè zhēng 特征；
dì sān 第三 bù fen 部分， fó diǎn 佛典 yùn 韵 sǎn 散 jié hé 结合 de 的 wén tǐ 文体 mó shì 模式 duì 对 zhì 志 guài 怪 xiǎo shuō 小说 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dì sān 第三 bù fen 部分：《 shī jīng 诗经》 liàn gē 恋歌 de 的 mín sú xué 民俗学 yán jiū 研究。
dì sān 第三 jiē duàn 阶段 shì cóng 是从 qián lóng 乾隆 sì shí 四十 yī nián 一年 běi 北 yóu 游 yōu yān 幽燕 zhì 至 qián lóng 乾隆 sì shí 四十 bā nián 八年 kè sǐ 客死 yùn chéng 运城。

ประโยคภาษาจีน
dì sān zhāng 第三章 jù tǐ 具体 píng jià 评价 le 了 fù xīn shì 阜新市 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 néng lì 能力， zhǐ chū 指出 fù xīn 阜新 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 yōu shì 优势 yǔ 与 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
fēng 风 zhòu qǐ 骤起， wǒ 我 zǒu guò 走过 méi lín 梅林， chuān guò 穿过 huā jiān 花间， rèn 任 nà 那 líng luò 零落 de 的 huā bàn 花瓣 zhān mǎn 沾满 yī jīn 衣襟， jīng 经 shuāng 霜 de 的 qīng sī 青丝 fēng 风 zhōng 中 fēi wǔ 飞舞。
jù fēng 飓风 chǎn shēng 产生 de 的 fēng bào cháo 风暴潮 kě jiāng 可将 fú yóu 浮油 dài 带 wǎng 往 nèi lù 内陆
tuō mǎ sī 托马斯 • Ā kuí nà 阿奎纳 tí chū 提出 de 的 yǒu jī 有机 shè huì 社会 huó 和 měi dé 美德 xū qiú 需求 de 的 gài niàn 概念， yǔ 与 rú jiā 儒家 lún lǐ 伦理 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 bù móu ér hé 不谋而合。
tuō mǎ sī 托马斯 pì gǔn niào liú 屁滚尿流 de 地 táo zǒu 逃走 le 了， dàn 但 wǒ 我 què 却 zhì 志 mǎn yì 满意 dé 得， wǒ 我 mìng lìng 命令 nà 那 wán yì 玩意 bāng 帮 wǒ 我 tōng guò 通过 xià zhōu 下周 de 的 kǎo shì 考试。
dì sān zhāng 第三章 zé 则 lì yòng 利用 fáng dì chǎn 房地产 zōng hé 综合 jǐng qì zhǐ shǔ 景气指数 mó xíng 模型， cóng 从 shí zhèng 实证 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析 le 了 fáng dì chǎn 房地产 zhōu qī 周期 bō dòng 波动 de 的 jù tǐ 具体 yùn xíng 运行 guò chéng 过程 hé 和 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
piāo sàn 飘散 zhōng 中 shì qù 逝去 céng jīng 曾经 měng dǒng 懵懂 de 的 nián huá 年华， tóng zhēn 童真 bān 般 càn làn 灿烂 de 的 xiào róng 笑容 yǐ 已 bú zài 不在。
kòu 扣 le 了 40 diǎn 点， nǐ 你 jiù 就 lí kāi 离开 zhàn chǎng 战场， bú yào 不要 liàn zhàn 恋战， rán hòu 然后 qù 去 mǎi 买 shí wù 食物 chī 吃 bǎ 把 tǐ lì 体力 bǔ mǎn 补满， zhè yàng 这样 nǐ 你 míng tiān 明天 jiù 就 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 gāo 高 tǐ lì 体力 gōng zuò 工作！
dì sān zhāng 第三章 jiāng 将 shuǐ cǎi huà 水彩画 de 的 jìng jiè 境界 de 的 měi xué 美学 tè zhēng 特征 gài kuò 概括 wèi 为 gòu chéng 构成 měi 美、 shuǐ yùn 水韵 měi 美、 jī lǐ 肌理 měi 美、 yīn yuè 音乐 měi 美。
fēi 飞 dào 到 xià wēi yí 夏葳夷。 xiǎng shòu 享受 yáng guāng 阳茪、 shā tān 沙滩、 zōng shù 棕树。 pǐn 榀 cháng 尝 rè dài 热带 shuǐ 氺 guàn 淉 hé 啝 yú 鱼。
dì sān zhāng 第三章 tàn tǎo 探讨 le 了《 zhàn guó cè 战国策》 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 de 的 sù zào 塑造 fāng shì 方式。
fēi 飞 ěr dá 尔达 hàn gē 焊割 fǔ jù 辅具 zhì zào chǎng 制造厂 miàn xiàng 面向 quán qiú 全球 yòng hù 用户， shēng chǎn 生产 jīng zhì 精致、 nài yòng 耐用 de 的 hàn jiē 焊接 gōng jù 工具。
dì sān zhāng 第三章 hǎi lā ěr qū 海拉尔区 gōng mín 公民 zhèng zhì 政治 cān yù 参与 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题、 chéng yīn 成因 fēn xī 分析 jí 及 duì cè 对策。
zhí fǎ 执法 bù mén 部门 yào 要 yán gé àn zhào 严格按照 fǎ dìng 法定 quán xiàn 权限 hé 和 chéng xù 程序 xíng shǐ 行使 quán lì 权力、 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责。
dì sān zhāng 第三章 lùn shù 论述 chéng xuān huái 盛宣怀 zài 在 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 hòu zhǔ 后主 chí 持 quán guó 全国 zhèn 赈 wù 务 de 的 qíng kuàng 情况。
zhí xíng 执行 pī liàng 批量 shū rù 输入 de 的 dài mǎ 代码 shì 是 zuò wéi 作为 lìng yī 另一 xì tǒng 系统 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 ér 而 yóu 由 lìng yī 另一 tuán duì 团队 wán chéng 完成 de 的， suǒ yǐ 所以 tā 他 wú fǎ 无法 huò dé 获得 yuán dài mǎ 源代码。
fēi jī 飞机 zài 在 jī chǎng 机场 zhuó lù 着陆 yǐ qián 以前 xú xú 徐徐 xià jiàng 下降。
fēi jī 飞机 zhuì rù 坠入 hǎi zhōng 海中。
dì sān zhāng 第三章： sū mén 苏门 zhū gōng 诸公 hù xiāng 互相 chàng hè 唱和 shì 是 tā men 他们 zài 在 chuàng zuò 创作 shàng jìn 上进 xíng 行 lián xì 联系 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式 zhī yī 之一， yóu cǐ 由此 ér 而 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响。
fēi jī 飞机 měi tiān 每天 jīng què 精确 de 地 àn 按 shí kè biǎo 时刻表 fēi xíng 飞行 zài 在 gè tiáo 各条 háng xiàn 航线 shàng 上。
fēi jī 飞机 de 的 jī yì 机翼 tóng yàng 同样 jiè jiàn 借鉴 le 了 lèi sì 类似 de 的 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 yuán lǐ 原理， dàn 但 bǐ qǐ 比起 zhè xiē 这些 tōng guò 通过 jīn shǔ 金属 báo bǎn 薄板 hé 和 mǎo dīng 铆钉 zǔ chéng 组成 de 的 rén gōng 人工 zhì pǐn 制品， niǎo lèi 鸟类 de 的 chì bǎng 翅膀 yào 要 jīng xì 精细 dé 得 duō 多： cóng zhōng 从中 yǔ zhóu 羽轴 yán shēn 延伸 chū 出 yí xì liè 一系列 de 的 xì cháng 细长 yǔ 羽 cì 刺， cóng 从 yǔ 羽 cì 刺 shàng 上 mào 冒 chū 出 gèng 更 xiǎo de 小的 yǔ 羽 zhī 支， xiàng 像 xiǎo 小 gōu zi 钩子 yí yàng 一样 pái chéng 排成 xíng 行， zhěng gè 整个 jié gòu 结构 biàn 便 rú 如 tóng dà 同大 shù zhī 树枝 shàng 上 fēn chū 分出 de 的 cè zhī 侧枝。
sǎo miáo 扫描 chéng xù 程序 dú qǔ 读取 huǎn chōng 缓冲 zhòng dì 中的 dān ge 单个 zì fú 字符 bìng 并 fǎn huí 返回 jiě xī 解析 qì 器 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的 jì hao 记号（ chēng zuò 称做 biāo jì 标记） — — rú 如 guān jiàn zì 关键字、 cào zuò fú 操作符 jí 及 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 yǔ yán 语言 de 的 biāo diǎn fú hào 标点符号。
sǎo luó 扫罗 zài 在 jī bǐ yà 基比亚 de 的 jǐn 尽 biān 边， zuò zài 坐在 mǐ jī lún 米矶仑 de 的 shí liu 石榴 shù xià 树下， gēn suí 跟随 tā 他 de 的 yuē yǒu 约有 liù bǎi 六百 rén 人。
sǎo luó 扫罗 de 的 nǚ ér 女儿 mǐ jiǎ 米甲， zhí dào 直到 sǐ 死 rì 日， méi yǒu 没有 shēng yǎng 生养 ér nǚ 儿女。
yáng 扬 Bebber shì 是 wèi 为 xīn chǎn pǐn 新产品， yī yào yuán liào 医药原料 hé 和 bā sī fū 巴斯夫 zài 在 lù dé wéi xī gǎng 路德维希港 SE （ dé guó 德国） fú wù 服务 de 的 quán qiú 全球 yíng xiāo 营销。
yáng zhōu shì 扬州市 huá yà 华亚 guǎn yè 管业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 yáng zhōu shì 扬州市 běi bù 北部 de 的 “ zhōng guó 中国 hé ǒu 荷藕 zhī 之 xiāng 乡 ” bǎo yīng xiàn 宝应县， yǔ 与 zhōu zǒng lǐ 周总理 gù xiāng 故乡 huái ān 淮安 pí lín 毗邻。
dì sān 第三 bù fen 部分 píng jiè 评介 měi guó 美国 shè qū 社区 xué yuàn 学院 xiào jì 校际 lián méng 联盟 de 的 zhǔ yào 主要 mó shì 模式 jí qí 及其 tè zhēng 特征；
dì sān 第三 bù fen 部分， fó diǎn 佛典 yùn 韵 sǎn 散 jié hé 结合 de 的 wén tǐ 文体 mó shì 模式 duì 对 zhì 志 guài 怪 xiǎo shuō 小说 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dì sān 第三 bù fen 部分：《 shī jīng 诗经》 liàn gē 恋歌 de 的 mín sú xué 民俗学 yán jiū 研究。
dì sān 第三 jiē duàn 阶段 shì cóng 是从 qián lóng 乾隆 sì shí 四十 yī nián 一年 běi 北 yóu 游 yōu yān 幽燕 zhì 至 qián lóng 乾隆 sì shí 四十 bā nián 八年 kè sǐ 客死 yùn chéng 运城。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子