ประโยคภาษาจีน- 扩大投票权的每一步进展都包含着艰巨的努力通往普选权的路途既非短程也不平坦中文句子 (839499) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kuò dà 扩大 tóu piào quán 投票权 de 的 měi yī 每一 bù 步 jìn zhǎn 进展 dōu 都 bāo hán 包含 zhe 着 jiān jù 艰巨 de 的 nǔ lì 努力， tōng wǎng 通往 pǔ xuǎn quán 普选权 de 的 lù tú 路途 jì 既 fēi 非 duǎn chéng 短程， yě 也 bù píng 不平 tǎn 坦。
Each step in expanding the franchise has been hard fought, and the road to universal suffrage has been neither short nor easy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kuò dà 扩大 de 的 zì zhǔ 自主 yǔ 与 zhí quán 职权 yīng gāi 应该 ràng 让 yuán gōng 员工 yì shí 意识 dào 到， nà shi 那是 duì 对 tā men 他们 guò qù 过去 chéng jì 成绩 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo zhāng 表彰 xíng shì 形式。
dì sān zhāng 第三章： duì 对 pān yuè 潘岳 de 的 píng jià 评价 de 的 lì shǐ 历史 shěn shì 审视。
dì sān zhāng 第三章： tōng guò 通过 yǐ shàng 以上 de 的 yán jiū fēn xī 研究分析， zhè 这 yí bù fèn 一部分 yǐ 以 jué sè 角色 huà fēn 划分 de 的 fāng shì 方式 duì 对 èr rén tái 二人台 yǎn chàng 演唱 tè diǎn 特点 yǔ yǐ 予以 lùn shù 论述。
kuò kǒng 扩孔 zuò yè 作业 jié shù 结束 hòu 后 tíng 停 bèng 泵， yè yā 液压 xiāo shī 消失， huó sāi 活塞 zài 在 tán 弹 sāi 塞 huáng 簧 de 的 fǎn zuò yòng lì 反作用力 xià 下 fù wèi 复位， dāo piàn 刀片 píng 凭 zì zhòng 自重 huò 或 wài lì 外力 shōu huí 收回 dāo cáo nèi 刀槽内。
kuò zhǎn 扩展 cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 shì 是 tiān jiā 添加 yí gè 一个 guān jiàn zì 关键字 huò 或 dì zhǐ 地址 zì duàn 字段， ér 而 èr zhě 二者 jūn 均 néng 能 ràng 让 nín 您 jìn yí bù 进一步 jīng liàn 精炼 sōu suǒ 搜索。
fēi jī 飞机 zhèng hǎo 正好 zài 在 zhuó lù 着陆 qián 前 jiǎn sù 减速 fēi xíng 飞行。
dì sān jí 第三级 jiē tī 阶梯 shì 是 yí gè 一个 hái 还 méi 没 bèi 被 zhèng míng 证明 de 的 zhēn lǐ 真理， tā 它 zài 在 ǒu rán 偶然 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， dàn 但 wǒ men 我们 què 却 bù zhī qí suǒ yǐ rán 不知其所以然。
kuò xiōng 扩胸， dǎ quán 打拳， shēn hū xī 深呼吸， duō 多 liáo tiān 聊天， dà xiào 大笑（ bú shi 不是 shǎ xiào 傻笑 é 哦）。
fēi jī 飞机 de 的 cháng dù 长度 hè 和 zuì dà 最大 héng jié miàn 横截面 miàn jī 面积 zhī 之 bǐ 比 yě 也 huì 会 yǐng 影 xiǎng yīn 响音 bào 爆 de 的 qiáng dù 强度。
dì 第 sān jìn 三进 jiào zuò 叫做 “ qǐn 寝 táng 堂 ” ， lì dài 历代 zǔ xiān 祖先 de 的 pái wèi 牌位 zài 在 zhè lǐ 这里 Ān qǐn 安寝。
sǎo miáo 扫描 suì dào 隧道 xiǎn wēi jìng 显微镜（ STM ） de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 shì 是 bǎ 把 diàn yā 电压 jiā 加 dào 到 xiǎn wēi jìng 显微镜 tàn tóu 探头 jiān duān 尖端 yǔ 与 bèi 被 sǎo miáo 扫描 wù tǐ 物体 zhè 这 liǎng duān 两端， rán hòu 然后 jiǎn cè 检测 diàn liú 电流 biàn huà 变化。
dì sān 第三 bù 部 fēn wéi 分为 fù lù 附录， bāo kuò 包括 lì dài 历代 shū mù 书目 duì 对《 zhōng 中 shuō 说》 de 的 zhù lù 著录 yǐ jí 以及 gè jiā 各家 duì cǐ 对此 shū 书 de 的 kǎo zhèng 考证。
sǎo luó 扫罗 jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zhàn 战 yī 衣 gěi 给 dà wèi 大卫 chuān shang 穿上， jiāng 将 tóng 铜 kuī 盔 gěi 给 tā 他 dài shang 戴上， yòu 又 gěi 给 tā 他 chuān shang 穿上 kǎi jiǎ 铠甲。
dì sān 第三 bù fen 部分 yǐ 以 hú nán 湖南 xiāng xī zhōu 湘西州 jí shǒu shì 吉首市 wèi 为 gè àn 个案， tōng guò 通过 zòng xiàng 纵向 yǔ 与 héng xiàng 横向 de 的 bǐ jiào 比较， fǎn yìng 反映 chū 出 jí shǒu shì 吉首市 xíng zhèng 行政 chéng běn 成本 xiāng duì 相对 piān gāo 偏高 de 的 jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现；
fēi chuán 飞船 de 的 kuàng jià 框架 shì 是 yòng 用 qīng 轻 ér 而 jiān gù 坚固 de 的 jīn shǔ 金属 zhì chéng 制成 de 的。
yáng 扬 Bebber shì 是 wèi 为 xīn chǎn pǐn 新产品， yī yào yuán liào 医药原料 hé 和 bā sī fū 巴斯夫 zài 在 lù dé wéi xī gǎng 路德维希港 SE （ dé guó 德国） fú wù 服务 de 的 quán qiú 全球 yíng xiāo 营销。
dì sān 第三 bù fen 部分 shì 是 duì 对 mù qián 目前 yǐng xiǎng 影响 xīn huá shū diàn 新华书店 lián suǒ 连锁 fā zhǎn 发展 de 的 jǐ 几 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 de 的 jiě pōu 解剖 hé 和 tǎo lùn 讨论， bìng 并 tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 jiě jué fāng àn 解决方案。
fēi xíng yuán 飞行员 ràng 让 fēi jī 飞机 zuò 做 jǐn 尽 le 了 gè zhǒng 各种 fān zhuǎn 翻转 téng nuó 腾挪、 xuán zhuǎn 旋转 fǔ chōng 俯冲 de 的 jì qiǎo 技巧， dàn 但 méi 没 tīng dào 听到 liǎng gè 两个 rén 人 shuō 说 yí gè 一个 zì 字。
dì sān 第三 bù fen 部分 zhòng diǎn 重点 duì 对 fàn chéng dà 范成大 shān chuān 山川 xíng lǚ 行旅 shī 诗 jìn xíng 进行 le 了 shū lǐ 梳理。
niǔ qū 扭曲 de 的 jīn shǔ 金属， pò suì 破碎 de 的 bō li 玻璃 hái yǒu 还有 hàn 憾 tiān dòng 天动 de 地 de 的 bào zhà 爆炸。
fēi mǎ 飞马 zuò 座 ε xīng 星 de 的 xī miàn 西面， jí 即 hé 和 fēi yīng 飞鹰 zuò 座 niú láng xīng 牛郎星 de 的 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置 shàng 上， shì yǐ 是以 hǎi tún 海豚 mìng míng 命名 de 的 hǎi tún 海豚 xīng zuò 星座 — yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xīng zuò 星座 de 的 xíng zhuàng 形状 hé 和 hǎi tún 海豚 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似。
fú pín 扶贫 kāi fā 开发 lì dù 力度 jiā dà 加大、 fú pín 扶贫 biāo zhǔn 标准 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高， lì yòng 利用 guó jiā 国家 yǐ gōng dài zhèn 以工代赈 zī jīn 资金 jiàn shè 建设 le 了 jī běn 基本 nóng tián 农田 7 ． 2 wàn 万 gōng qǐng 公顷， jiě jué 解决 le 了 pín kùn dì qū 贫困地区 190 wàn rén 万人、 110 wàn tóu 万头 shēng chù 牲畜 yǐn shuǐ 饮水 kùn nan 困难。
fú 扶 xiá 霞 shuō 说， jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 bù 不 xǐ huan 喜欢 chī dòu fu 吃豆腐 de 的 wán gù 顽固 fèn zǐ 分子 yě 也 huì 会 yīn 因 má pó dòu fǔ 麻婆豆腐 ér 而 gǎi biàn 改变 kàn fǎ 看法。
dì sān 第三， yì zhǒng 一种 guǎng fàn 广泛 de 的、 duō biān 多边 de 的 nán nán 南南 kē yán 科研 hé zuò 合作 de 的 tú jìng 途径 jiāng 将 tí gōng 提供 gòng tóng 共同 de 的 lì fǎ 立法 hé 和 zhì dù 制度 kuàng jià 框架 de 的 jī chǔ 基础。
pī píng 批评 rén shì 人士 biǎo shì 表示， gāi 该 gōng sī 公司 cóng 从 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 mù hòu 幕后 de 的 bāng zhù 帮助 zhōng 中 dà dà 大大 shòu yì 受益， jǐn guǎn 尽管 huá wèi gōng sī 华为公司 duì cǐ 对此 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认。
pī píng jiā 批评家 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 duì 对 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 de 的 làn yòng 滥用， tā men 他们 shuō 说 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， yīn wèi 因为 tā 它 méi 没 néng 能 yōu xiān 优先 zhào gu 照顾 xīn yào 新药。
dì sān 第三， fā xiàn 发现 fǔ shùn shì 抚顺市 cún zài 存在 zhe 着 míng xiǎn 明显 de 的 èr yuán 二元 chéng shì 城市 xíng tài 形态 yǔ 与 nèi bù jié gòu 内部结构， cǎi méi 采煤 qū yù 区域 de 的 duō jí 多级 zhí xiàn xíng 直线型 jié gòu 结构 yǔ 与 gōng shāng yè 工商业 qū yù 区域 de 的 duō 多 hé xīn 核心 zǔ gě shì 组合式 jié gòu 结构 gòng cún 共存；
dì sān 第三， tā men 它们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 sī kǎo 思考 měi gè 每个 dān yuán 单元 de 的 jiē kǒu 接口 hé 和 yāo qiú 要求。
shí wù zhòng dú 食物中毒 shí yǒu suǒ wén 时有所闻， suǒ yǐ 所以 hé 和 gè wèi 各位 fēn xiǎng 分享 yì xiē 一些 cóng 从 yào jì shī 药剂师 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 zhī 知識。
zhǎo bú dào 找不到 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由， wǒ 我 bǎ tóu 把头 niǔ 扭 xiàng 向 yì biān 一边， zhǐ guān jié 指关节 nòng 弄 dé 得 pā pā 啪啪 zhí 直 xiǎng 响， shuō 说 le 了 jù 句， “ kù 酷 ” ， rán hòu 然后 bǎ 把 shǒu bì 手臂 shēn zhǎn 伸展 chéng 成 fēi jī 飞机 chì bǎng 翅膀 yí yàng 一样 shǎn kāi 闪开 le 了。

ประโยคภาษาจีน
kuò dà 扩大 de 的 zì zhǔ 自主 yǔ 与 zhí quán 职权 yīng gāi 应该 ràng 让 yuán gōng 员工 yì shí 意识 dào 到， nà shi 那是 duì 对 tā men 他们 guò qù 过去 chéng jì 成绩 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo zhāng 表彰 xíng shì 形式。
dì sān zhāng 第三章： duì 对 pān yuè 潘岳 de 的 píng jià 评价 de 的 lì shǐ 历史 shěn shì 审视。
dì sān zhāng 第三章： tōng guò 通过 yǐ shàng 以上 de 的 yán jiū fēn xī 研究分析， zhè 这 yí bù fèn 一部分 yǐ 以 jué sè 角色 huà fēn 划分 de 的 fāng shì 方式 duì 对 èr rén tái 二人台 yǎn chàng 演唱 tè diǎn 特点 yǔ yǐ 予以 lùn shù 论述。
kuò kǒng 扩孔 zuò yè 作业 jié shù 结束 hòu 后 tíng 停 bèng 泵， yè yā 液压 xiāo shī 消失， huó sāi 活塞 zài 在 tán 弹 sāi 塞 huáng 簧 de 的 fǎn zuò yòng lì 反作用力 xià 下 fù wèi 复位， dāo piàn 刀片 píng 凭 zì zhòng 自重 huò 或 wài lì 外力 shōu huí 收回 dāo cáo nèi 刀槽内。
kuò zhǎn 扩展 cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 shì 是 tiān jiā 添加 yí gè 一个 guān jiàn zì 关键字 huò 或 dì zhǐ 地址 zì duàn 字段， ér 而 èr zhě 二者 jūn 均 néng 能 ràng 让 nín 您 jìn yí bù 进一步 jīng liàn 精炼 sōu suǒ 搜索。
fēi jī 飞机 zhèng hǎo 正好 zài 在 zhuó lù 着陆 qián 前 jiǎn sù 减速 fēi xíng 飞行。
dì sān jí 第三级 jiē tī 阶梯 shì 是 yí gè 一个 hái 还 méi 没 bèi 被 zhèng míng 证明 de 的 zhēn lǐ 真理， tā 它 zài 在 ǒu rán 偶然 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， dàn 但 wǒ men 我们 què 却 bù zhī qí suǒ yǐ rán 不知其所以然。
kuò xiōng 扩胸， dǎ quán 打拳， shēn hū xī 深呼吸， duō 多 liáo tiān 聊天， dà xiào 大笑（ bú shi 不是 shǎ xiào 傻笑 é 哦）。
fēi jī 飞机 de 的 cháng dù 长度 hè 和 zuì dà 最大 héng jié miàn 横截面 miàn jī 面积 zhī 之 bǐ 比 yě 也 huì 会 yǐng 影 xiǎng yīn 响音 bào 爆 de 的 qiáng dù 强度。
dì 第 sān jìn 三进 jiào zuò 叫做 “ qǐn 寝 táng 堂 ” ， lì dài 历代 zǔ xiān 祖先 de 的 pái wèi 牌位 zài 在 zhè lǐ 这里 Ān qǐn 安寝。
sǎo miáo 扫描 suì dào 隧道 xiǎn wēi jìng 显微镜（ STM ） de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 shì 是 bǎ 把 diàn yā 电压 jiā 加 dào 到 xiǎn wēi jìng 显微镜 tàn tóu 探头 jiān duān 尖端 yǔ 与 bèi 被 sǎo miáo 扫描 wù tǐ 物体 zhè 这 liǎng duān 两端， rán hòu 然后 jiǎn cè 检测 diàn liú 电流 biàn huà 变化。
dì sān 第三 bù 部 fēn wéi 分为 fù lù 附录， bāo kuò 包括 lì dài 历代 shū mù 书目 duì 对《 zhōng 中 shuō 说》 de 的 zhù lù 著录 yǐ jí 以及 gè jiā 各家 duì cǐ 对此 shū 书 de 的 kǎo zhèng 考证。
sǎo luó 扫罗 jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zhàn 战 yī 衣 gěi 给 dà wèi 大卫 chuān shang 穿上， jiāng 将 tóng 铜 kuī 盔 gěi 给 tā 他 dài shang 戴上， yòu 又 gěi 给 tā 他 chuān shang 穿上 kǎi jiǎ 铠甲。
dì sān 第三 bù fen 部分 yǐ 以 hú nán 湖南 xiāng xī zhōu 湘西州 jí shǒu shì 吉首市 wèi 为 gè àn 个案， tōng guò 通过 zòng xiàng 纵向 yǔ 与 héng xiàng 横向 de 的 bǐ jiào 比较， fǎn yìng 反映 chū 出 jí shǒu shì 吉首市 xíng zhèng 行政 chéng běn 成本 xiāng duì 相对 piān gāo 偏高 de 的 jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现；
fēi chuán 飞船 de 的 kuàng jià 框架 shì 是 yòng 用 qīng 轻 ér 而 jiān gù 坚固 de 的 jīn shǔ 金属 zhì chéng 制成 de 的。
yáng 扬 Bebber shì 是 wèi 为 xīn chǎn pǐn 新产品， yī yào yuán liào 医药原料 hé 和 bā sī fū 巴斯夫 zài 在 lù dé wéi xī gǎng 路德维希港 SE （ dé guó 德国） fú wù 服务 de 的 quán qiú 全球 yíng xiāo 营销。
dì sān 第三 bù fen 部分 shì 是 duì 对 mù qián 目前 yǐng xiǎng 影响 xīn huá shū diàn 新华书店 lián suǒ 连锁 fā zhǎn 发展 de 的 jǐ 几 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 de 的 jiě pōu 解剖 hé 和 tǎo lùn 讨论， bìng 并 tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 jiě jué fāng àn 解决方案。
fēi xíng yuán 飞行员 ràng 让 fēi jī 飞机 zuò 做 jǐn 尽 le 了 gè zhǒng 各种 fān zhuǎn 翻转 téng nuó 腾挪、 xuán zhuǎn 旋转 fǔ chōng 俯冲 de 的 jì qiǎo 技巧， dàn 但 méi 没 tīng dào 听到 liǎng gè 两个 rén 人 shuō 说 yí gè 一个 zì 字。
dì sān 第三 bù fen 部分 zhòng diǎn 重点 duì 对 fàn chéng dà 范成大 shān chuān 山川 xíng lǚ 行旅 shī 诗 jìn xíng 进行 le 了 shū lǐ 梳理。
niǔ qū 扭曲 de 的 jīn shǔ 金属， pò suì 破碎 de 的 bō li 玻璃 hái yǒu 还有 hàn 憾 tiān dòng 天动 de 地 de 的 bào zhà 爆炸。
fēi mǎ 飞马 zuò 座 ε xīng 星 de 的 xī miàn 西面， jí 即 hé 和 fēi yīng 飞鹰 zuò 座 niú láng xīng 牛郎星 de 的 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置 shàng 上， shì yǐ 是以 hǎi tún 海豚 mìng míng 命名 de 的 hǎi tún 海豚 xīng zuò 星座 — yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xīng zuò 星座 de 的 xíng zhuàng 形状 hé 和 hǎi tún 海豚 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似。
fú pín 扶贫 kāi fā 开发 lì dù 力度 jiā dà 加大、 fú pín 扶贫 biāo zhǔn 标准 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高， lì yòng 利用 guó jiā 国家 yǐ gōng dài zhèn 以工代赈 zī jīn 资金 jiàn shè 建设 le 了 jī běn 基本 nóng tián 农田 7 ． 2 wàn 万 gōng qǐng 公顷， jiě jué 解决 le 了 pín kùn dì qū 贫困地区 190 wàn rén 万人、 110 wàn tóu 万头 shēng chù 牲畜 yǐn shuǐ 饮水 kùn nan 困难。
fú 扶 xiá 霞 shuō 说， jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 bù 不 xǐ huan 喜欢 chī dòu fu 吃豆腐 de 的 wán gù 顽固 fèn zǐ 分子 yě 也 huì 会 yīn 因 má pó dòu fǔ 麻婆豆腐 ér 而 gǎi biàn 改变 kàn fǎ 看法。
dì sān 第三， yì zhǒng 一种 guǎng fàn 广泛 de 的、 duō biān 多边 de 的 nán nán 南南 kē yán 科研 hé zuò 合作 de 的 tú jìng 途径 jiāng 将 tí gōng 提供 gòng tóng 共同 de 的 lì fǎ 立法 hé 和 zhì dù 制度 kuàng jià 框架 de 的 jī chǔ 基础。
pī píng 批评 rén shì 人士 biǎo shì 表示， gāi 该 gōng sī 公司 cóng 从 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 mù hòu 幕后 de 的 bāng zhù 帮助 zhōng 中 dà dà 大大 shòu yì 受益， jǐn guǎn 尽管 huá wèi gōng sī 华为公司 duì cǐ 对此 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认。
pī píng jiā 批评家 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 duì 对 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 de 的 làn yòng 滥用， tā men 他们 shuō 说 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， yīn wèi 因为 tā 它 méi 没 néng 能 yōu xiān 优先 zhào gu 照顾 xīn yào 新药。
dì sān 第三， fā xiàn 发现 fǔ shùn shì 抚顺市 cún zài 存在 zhe 着 míng xiǎn 明显 de 的 èr yuán 二元 chéng shì 城市 xíng tài 形态 yǔ 与 nèi bù jié gòu 内部结构， cǎi méi 采煤 qū yù 区域 de 的 duō jí 多级 zhí xiàn xíng 直线型 jié gòu 结构 yǔ 与 gōng shāng yè 工商业 qū yù 区域 de 的 duō 多 hé xīn 核心 zǔ gě shì 组合式 jié gòu 结构 gòng cún 共存；
dì sān 第三， tā men 它们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 sī kǎo 思考 měi gè 每个 dān yuán 单元 de 的 jiē kǒu 接口 hé 和 yāo qiú 要求。
shí wù zhòng dú 食物中毒 shí yǒu suǒ wén 时有所闻， suǒ yǐ 所以 hé 和 gè wèi 各位 fēn xiǎng 分享 yì xiē 一些 cóng 从 yào jì shī 药剂师 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 zhī 知識。
zhǎo bú dào 找不到 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由， wǒ 我 bǎ tóu 把头 niǔ 扭 xiàng 向 yì biān 一边， zhǐ guān jié 指关节 nòng 弄 dé 得 pā pā 啪啪 zhí 直 xiǎng 响， shuō 说 le 了 jù 句， “ kù 酷 ” ， rán hòu 然后 bǎ 把 shǒu bì 手臂 shēn zhǎn 伸展 chéng 成 fēi jī 飞机 chì bǎng 翅膀 yí yàng 一样 shǎn kāi 闪开 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子