ประโยคภาษาจีน- 第三一种广泛的多边的南南科研合作的途径将提供共同的立法和制度框架的基础中文句子 (840124) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì sān 第三， yì zhǒng 一种 guǎng fàn 广泛 de 的、 duō biān 多边 de 的 nán nán 南南 kē yán 科研 hé zuò 合作 de 的 tú jìng 途径 jiāng 将 tí gōng 提供 gòng tóng 共同 de 的 lì fǎ 立法 hé 和 zhì dù 制度 kuàng jià 框架 de 的 jī chǔ 基础。
Third, a comprehensive, multilateral approach to South–South research collaboration would provide the basis for a common legislative and institutional framework.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì sān 第三， yán xíng jùn fǎ 严刑峻法 duì 对 bǎo hù 保护 wú gū 无辜 cháng cháng 常常 lì bù cóng xīn 力不从心。
pī gǎi 批改 juǎn zi 卷子 hòu 后， wǒ 我 hái yào 还要 xiě lùn wén 写论文。
pī píng 批评 rén shì 人士 bào yuàn 抱怨 fēi lǜ bīn 菲律宾 wǔ zhuāng bù 武装部 chí chí 迟迟 méi yǒu 没有 gàn diào 干掉 Ā bù shā yē fū 阿布沙耶夫 zǔ zhī 组织 jiù shì 就是 xiǎng 想 ràng 让 měi jūn 美军 jì xù 继续 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 jūn shì 军事 zhī chí 支持。
shí pǐn 食品 hé 和 qì yóu 汽油 shì 是 dà jiā 大家 pín fán 频繁 gòu mǎi 购买 de 的 wù pǐn 物品， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 jià gé 价格 bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 nài jiǔ 耐久 pǐn 品 lái shuō 来说 xiāng duì 相对 bù wěn dìng 不稳定。
dì sān 第三， zhōng guó rén 中国人 zuò shì 做事 qíng 情 jiǎng jiu 讲究 “ wài yuán nèi fāng 外圆内方 ” ， ér 而 měi guó rén 美国人 de 的 zuò shì 做事 fāng shì 方式 wèi 为 “ wài fāng 外方 nèi 内 fāng 方 ” 。
dì sān 第三， rén men 人们 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 tǐ yàn 体验 shén shèng 神圣 de 的 néng lì 能力， dāng 当 tā men 他们 chāo yuè 超越 gè zhǒng 各种 shù fù 束缚， chōng yíng 充盈 zhe 着 ài 爱 shí 时， biàn 便 yōng yǒu 拥有 le 了 chāo tuō 超脱 de 的 jīng lì 经历。
pī píng jiā 批评家 men 们 chēng 称： diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 hù tōng 互通 xìn xī 信息 biǎo míng 表明， shè xián 涉嫌 cāo zòng 操纵 shù jù 数据 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 huái yǒu 怀有 yì zhǒng 一种 qǐ tú 企图。
shí pǐn 食品 shì 是 wǒ men 我们 chuán tǒng 传统 hé 和 shè huì 社会 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 de 的 yí gè 一个 jī chǔ 基础 bù fen 部分， wǒ men 我们 dāng jīn 当今 de 的 wén huà 文化 chōng mǎn 充满 le 了 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈 de 的 cān yǐn 餐饮 wén huà 文化 zhī 之 zhēng 争。
pī píng jiā 批评家 rèn wéi 认为《 mí shī 迷失》 zhù zhǎng 助长 le 了 lián zǎi 连载 jù jí 剧集 de 的 fù sū 复苏， jī fā 激发 le 了 qí tā 其他 wǎng luò 网络 shàng chuán 上传 gèng 更 duō yàng huà 多样化 de 的 diàn shì jù 电视剧。
shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 lián hé 联合 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 zuì hòu 最后 jiàn yì 建议 zài 在 mù qián 目前 zhèng 正 jìn xíng 进行 de 的 dú lǐ xué 毒理学 yán jiū 研究 jié guǒ 结果 chu lai 出来 yǐ hòu 以后 duì 对 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 jìn xíng 进行 chóng xīn píng jià 重新评价。
pī píng zhě 批评者 men 们 shuō 说 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 wèi néng 未能 kǎo lǜ 考虑 shī mián 失眠 duì 对 rén men 人们 jiàn kāng 健康 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zhǒng zhǒng 种种 hòu guǒ 后果。
shí pǐn 食品 yào jiān jú 药监局 bìng wèi 并未 wèi 为 xǔ duō 许多 zì 自 niú ròu 牛肉 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yào wù 药物、 nóng yào 农药 hé 和 zhòng jīn shǔ 重金属 yuán sù 元素 shè lì 设立 “ róng rěn 容忍 biāo zhǔn 标准 ” — — bāo kuò 包括 tóng yuán 铜元 sù hé 素和 shēn 砷 yuán sù 元素 zài nèi 在内， zhè xiē 这些 tiān jiā wù 添加物 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 niú zhī 牛只 shēng zhǎng 生长 jí 及 shā miè 杀灭 mǒu zhǒng 某种 jì shēng chóng 寄生虫。
pī píng zhě 批评者 shuō 说 zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 wěi wǎn 委婉 de 的 zhāo 招 piáo 嫖 guǎng gào 广告， yǒu xiē 有些 hái 还 shè jí 涉及 chú jì 雏妓。
shí fǎ 食法： hùn hé 混合 yì diǎn 一点 huáng yóu 黄油， ròu guì 肉桂 hé 和 ròu dòu kòu 肉豆蔻。
zhǎo 找 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 xiǎng 想 qù 去 kàn 看 lún dūn 伦敦 ài yuè 爱乐 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团， huò 或 lèi sì 类似 de 的 guǎn xián yuè tuán 管弦乐团。
shí wù 食物 hé 和 yíng yǎng sù 营养素 rú hé 如何 fǎn zhuǎn 反转 shuāi lǎo 衰老 jìn chéng 进程？
dì sān 第三， zhèng fǔ 政府 rú hé 如何 yīn yìng 因应 zhè zhǒng 这种 shǔ xìng 属性 bù míng 不明、 dàn shì 但是 kě néng 可能 jù yǒu 具有 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 wēi xié 威胁？
shí wù 食物 shì 是 pèi jǐ 配给 de 的。
shí wù 食物 huán jìng 环境 wèi shēng shǔ 卫生署 fù zé 负责 shí 食 wù yè 物业 pái zhào 牌照 de 的 qiān fā 签发 gōng zuò 工作， bìng 并 qiān fā 签发 xǔ kě zhèng 许可证 yú 予 shòu mài 售卖 xiàn zhì 限制 chū shòu 出售 shí wù 食物（ bāo kuò 包括 bīng dòng 冰冻 tián diǎn 甜点、 shòu sī 寿司 jí 及 cì shēn 刺身） de 的 diàn pù 店铺。
zhǎo chū 找出 dāo jù 刀具 mó sǔn 磨损 xìn xī 信息 zài 在 kě 可 tīng yù 听阈 nèi 内 de 的 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 pín duàn 频段 néng 能 tí gāo 提高 qiē xiāo 切削 shēng 声 xìn hào 信号 de 的 xìn zào bǐ 信噪比， gǎi shàn 改善 shí bié 识别 jiē guǒ 结果。
dì sān 第三， yùn yòng 运用 kāi fā 开发 de 的 kǎo lǜ 考虑 néng liàng 能量 hào sàn 耗散 zuò yòng 作用 de 的 tán 弹 cuì xìng 脆性 mó xíng 模型， yǐ 以 jǐn píng 锦屏 yì jí 一级 dà xíng 大型 dì xià 地下 dòng 洞 shì 室 qún 群 wèi 为 gōng chéng 工程 bèi jǐng 背景， jìn xíng 进行 shí jì 实际 gōng chéng 工程 de 的 kāi wā 开挖 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算。
dì sān 第三， zhòng diǎn 重点 kǎo chá 考察《 zhū 珠 yīng jí 英集》 cán juàn 残卷 de 的 wén xué 文学 jià zhí 价值。
dì èr 第二 : 《 C xiǎo diào 小调 xiōng yá lì 匈牙利 kuáng xiǎng qǔ 狂想曲》 chū zì 出自 fú lán zī 弗兰兹 • lǐ sī tè 李斯特。
shí liàng 食量 jù dà 巨大 ér 而 yòu 又 xū yào 需要 jǔ jué 咀嚼 de 的 dòng wù 动物， bǐ rú 比如 dà xiàng 大象， yì bān 一般 dōu 都 zhǎng zhe 长着 dà dà 大大 de 的 tóu bù 头部， zhè yàng 这样 cái néng 才能 róng nà 容纳 xià hé 下颌 fā dá 发达 de 的 jī ròu 肌肉 hé 和 jiù chǐ 臼齿。
dì èr 第二 gè 个 tīng 听 zhèng fǎ 正法 yì chu 益处 shì 是 xíng chéng 形成 jīng shen 精神 zhuān zhù 专注 yīn ér 因而 shì jué 视觉 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 zài xīn 在心 lǐ 理 bǎo liú 保留 yí gè 一个 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
dì èr 第二 gè 个 fāng fǎ 方法 fǎn huí 返回 quán bù 全部 chà shì 差事 de 的 méi jǔ 枚举。
cān yìn yè 餐饮业 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展， gè zhǒng 各种 pēng rèn 烹饪 sài shì 赛事 de 的 tuī dòng 推动， yǒu lì 有力 de 地 cù jìn 促进 le 了 lěng cài 冷菜 zào xíng 造型 jì yì 技艺 shuǐ píng 水平 de 的 fā zhǎn 发展。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题 shì 是， rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 kè hù jī 客户机 zhèng shū 证书， kè hù jī 客户机 zhèng shū 证书 zhòng dì 中的 DN kě néng 可能 bì xū 必须 yìng shè 映射 dào 到 fú wù qì 服务器 shǐ yòng 使用 de 的 yòng hù 用户 zhù cè biǎo 注册表 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 yòng hù 用户。
jī è 饥饿 de 的 ér tóng 儿童， bèi 被 yā pò 压迫、 shòu 受 zhé mó 折磨 de 的 rén men 人们， chéng wéi 成为 ér sūn 儿孙 men 们 tǎo yàn 讨厌 de 的 bāo fu 包袱 de 的、 wú zhù 无助 de 的 lǎo 老 rén men 人们， chōng chì 充斥 zhe 着 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 gū dú 孤独 de 的 qì fēn 气氛， pín qióng 贫穷 huó 和 kǔ nàn 苦难， suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 shēng huó 生活 yuán běn 原本 gāi 该 jù yǒu 具有 de 的 yàng zi 样子 suǒ 所 zuò 作 de 的 fěng cì 讽刺。
fàn hòu 饭后 wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 tián 填 le 了 guān yú 关于 zhè 这 dùn 顿 sù cān 素餐 hé 和 duì 对 sù shí zhǔ yì 素食主义 de 的 dà zhì 大致 rèn shi 认识 de 的 diào chá 调查 wèn juàn 问卷。

ประโยคภาษาจีน
dì sān 第三， yán xíng jùn fǎ 严刑峻法 duì 对 bǎo hù 保护 wú gū 无辜 cháng cháng 常常 lì bù cóng xīn 力不从心。
pī gǎi 批改 juǎn zi 卷子 hòu 后， wǒ 我 hái yào 还要 xiě lùn wén 写论文。
pī píng 批评 rén shì 人士 bào yuàn 抱怨 fēi lǜ bīn 菲律宾 wǔ zhuāng bù 武装部 chí chí 迟迟 méi yǒu 没有 gàn diào 干掉 Ā bù shā yē fū 阿布沙耶夫 zǔ zhī 组织 jiù shì 就是 xiǎng 想 ràng 让 měi jūn 美军 jì xù 继续 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 jūn shì 军事 zhī chí 支持。
shí pǐn 食品 hé 和 qì yóu 汽油 shì 是 dà jiā 大家 pín fán 频繁 gòu mǎi 购买 de 的 wù pǐn 物品， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 jià gé 价格 bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 nài jiǔ 耐久 pǐn 品 lái shuō 来说 xiāng duì 相对 bù wěn dìng 不稳定。
dì sān 第三， zhōng guó rén 中国人 zuò shì 做事 qíng 情 jiǎng jiu 讲究 “ wài yuán nèi fāng 外圆内方 ” ， ér 而 měi guó rén 美国人 de 的 zuò shì 做事 fāng shì 方式 wèi 为 “ wài fāng 外方 nèi 内 fāng 方 ” 。
dì sān 第三， rén men 人们 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 tǐ yàn 体验 shén shèng 神圣 de 的 néng lì 能力， dāng 当 tā men 他们 chāo yuè 超越 gè zhǒng 各种 shù fù 束缚， chōng yíng 充盈 zhe 着 ài 爱 shí 时， biàn 便 yōng yǒu 拥有 le 了 chāo tuō 超脱 de 的 jīng lì 经历。
pī píng jiā 批评家 men 们 chēng 称： diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 hù tōng 互通 xìn xī 信息 biǎo míng 表明， shè xián 涉嫌 cāo zòng 操纵 shù jù 数据 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 huái yǒu 怀有 yì zhǒng 一种 qǐ tú 企图。
shí pǐn 食品 shì 是 wǒ men 我们 chuán tǒng 传统 hé 和 shè huì 社会 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 de 的 yí gè 一个 jī chǔ 基础 bù fen 部分， wǒ men 我们 dāng jīn 当今 de 的 wén huà 文化 chōng mǎn 充满 le 了 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈 de 的 cān yǐn 餐饮 wén huà 文化 zhī 之 zhēng 争。
pī píng jiā 批评家 rèn wéi 认为《 mí shī 迷失》 zhù zhǎng 助长 le 了 lián zǎi 连载 jù jí 剧集 de 的 fù sū 复苏， jī fā 激发 le 了 qí tā 其他 wǎng luò 网络 shàng chuán 上传 gèng 更 duō yàng huà 多样化 de 的 diàn shì jù 电视剧。
shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 lián hé 联合 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 zuì hòu 最后 jiàn yì 建议 zài 在 mù qián 目前 zhèng 正 jìn xíng 进行 de 的 dú lǐ xué 毒理学 yán jiū 研究 jié guǒ 结果 chu lai 出来 yǐ hòu 以后 duì 对 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 jìn xíng 进行 chóng xīn píng jià 重新评价。
pī píng zhě 批评者 men 们 shuō 说 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 wèi néng 未能 kǎo lǜ 考虑 shī mián 失眠 duì 对 rén men 人们 jiàn kāng 健康 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zhǒng zhǒng 种种 hòu guǒ 后果。
shí pǐn 食品 yào jiān jú 药监局 bìng wèi 并未 wèi 为 xǔ duō 许多 zì 自 niú ròu 牛肉 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yào wù 药物、 nóng yào 农药 hé 和 zhòng jīn shǔ 重金属 yuán sù 元素 shè lì 设立 “ róng rěn 容忍 biāo zhǔn 标准 ” — — bāo kuò 包括 tóng yuán 铜元 sù hé 素和 shēn 砷 yuán sù 元素 zài nèi 在内， zhè xiē 这些 tiān jiā wù 添加物 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 niú zhī 牛只 shēng zhǎng 生长 jí 及 shā miè 杀灭 mǒu zhǒng 某种 jì shēng chóng 寄生虫。
pī píng zhě 批评者 shuō 说 zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 wěi wǎn 委婉 de 的 zhāo 招 piáo 嫖 guǎng gào 广告， yǒu xiē 有些 hái 还 shè jí 涉及 chú jì 雏妓。
shí fǎ 食法： hùn hé 混合 yì diǎn 一点 huáng yóu 黄油， ròu guì 肉桂 hé 和 ròu dòu kòu 肉豆蔻。
zhǎo 找 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 xiǎng 想 qù 去 kàn 看 lún dūn 伦敦 ài yuè 爱乐 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团， huò 或 lèi sì 类似 de 的 guǎn xián yuè tuán 管弦乐团。
shí wù 食物 hé 和 yíng yǎng sù 营养素 rú hé 如何 fǎn zhuǎn 反转 shuāi lǎo 衰老 jìn chéng 进程？
dì sān 第三， zhèng fǔ 政府 rú hé 如何 yīn yìng 因应 zhè zhǒng 这种 shǔ xìng 属性 bù míng 不明、 dàn shì 但是 kě néng 可能 jù yǒu 具有 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 wēi xié 威胁？
shí wù 食物 shì 是 pèi jǐ 配给 de 的。
shí wù 食物 huán jìng 环境 wèi shēng shǔ 卫生署 fù zé 负责 shí 食 wù yè 物业 pái zhào 牌照 de 的 qiān fā 签发 gōng zuò 工作， bìng 并 qiān fā 签发 xǔ kě zhèng 许可证 yú 予 shòu mài 售卖 xiàn zhì 限制 chū shòu 出售 shí wù 食物（ bāo kuò 包括 bīng dòng 冰冻 tián diǎn 甜点、 shòu sī 寿司 jí 及 cì shēn 刺身） de 的 diàn pù 店铺。
zhǎo chū 找出 dāo jù 刀具 mó sǔn 磨损 xìn xī 信息 zài 在 kě 可 tīng yù 听阈 nèi 内 de 的 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 pín duàn 频段 néng 能 tí gāo 提高 qiē xiāo 切削 shēng 声 xìn hào 信号 de 的 xìn zào bǐ 信噪比， gǎi shàn 改善 shí bié 识别 jiē guǒ 结果。
dì sān 第三， yùn yòng 运用 kāi fā 开发 de 的 kǎo lǜ 考虑 néng liàng 能量 hào sàn 耗散 zuò yòng 作用 de 的 tán 弹 cuì xìng 脆性 mó xíng 模型， yǐ 以 jǐn píng 锦屏 yì jí 一级 dà xíng 大型 dì xià 地下 dòng 洞 shì 室 qún 群 wèi 为 gōng chéng 工程 bèi jǐng 背景， jìn xíng 进行 shí jì 实际 gōng chéng 工程 de 的 kāi wā 开挖 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算。
dì sān 第三， zhòng diǎn 重点 kǎo chá 考察《 zhū 珠 yīng jí 英集》 cán juàn 残卷 de 的 wén xué 文学 jià zhí 价值。
dì èr 第二 : 《 C xiǎo diào 小调 xiōng yá lì 匈牙利 kuáng xiǎng qǔ 狂想曲》 chū zì 出自 fú lán zī 弗兰兹 • lǐ sī tè 李斯特。
shí liàng 食量 jù dà 巨大 ér 而 yòu 又 xū yào 需要 jǔ jué 咀嚼 de 的 dòng wù 动物， bǐ rú 比如 dà xiàng 大象， yì bān 一般 dōu 都 zhǎng zhe 长着 dà dà 大大 de 的 tóu bù 头部， zhè yàng 这样 cái néng 才能 róng nà 容纳 xià hé 下颌 fā dá 发达 de 的 jī ròu 肌肉 hé 和 jiù chǐ 臼齿。
dì èr 第二 gè 个 tīng 听 zhèng fǎ 正法 yì chu 益处 shì 是 xíng chéng 形成 jīng shen 精神 zhuān zhù 专注 yīn ér 因而 shì jué 视觉 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 zài xīn 在心 lǐ 理 bǎo liú 保留 yí gè 一个 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
dì èr 第二 gè 个 fāng fǎ 方法 fǎn huí 返回 quán bù 全部 chà shì 差事 de 的 méi jǔ 枚举。
cān yìn yè 餐饮业 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展， gè zhǒng 各种 pēng rèn 烹饪 sài shì 赛事 de 的 tuī dòng 推动， yǒu lì 有力 de 地 cù jìn 促进 le 了 lěng cài 冷菜 zào xíng 造型 jì yì 技艺 shuǐ píng 水平 de 的 fā zhǎn 发展。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题 shì 是， rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 kè hù jī 客户机 zhèng shū 证书， kè hù jī 客户机 zhèng shū 证书 zhòng dì 中的 DN kě néng 可能 bì xū 必须 yìng shè 映射 dào 到 fú wù qì 服务器 shǐ yòng 使用 de 的 yòng hù 用户 zhù cè biǎo 注册表 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 yòng hù 用户。
jī è 饥饿 de 的 ér tóng 儿童， bèi 被 yā pò 压迫、 shòu 受 zhé mó 折磨 de 的 rén men 人们， chéng wéi 成为 ér sūn 儿孙 men 们 tǎo yàn 讨厌 de 的 bāo fu 包袱 de 的、 wú zhù 无助 de 的 lǎo 老 rén men 人们， chōng chì 充斥 zhe 着 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 gū dú 孤独 de 的 qì fēn 气氛， pín qióng 贫穷 huó 和 kǔ nàn 苦难， suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 shēng huó 生活 yuán běn 原本 gāi 该 jù yǒu 具有 de 的 yàng zi 样子 suǒ 所 zuò 作 de 的 fěng cì 讽刺。
fàn hòu 饭后 wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 tián 填 le 了 guān yú 关于 zhè 这 dùn 顿 sù cān 素餐 hé 和 duì 对 sù shí zhǔ yì 素食主义 de 的 dà zhì 大致 rèn shi 认识 de 的 diào chá 调查 wèn juàn 问卷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子