ประโยคภาษาจีน- 食品市场营销人员知道越来越多的消费者关注健康饮食寻思直接把天然的标签帖在擦边球产品上不就行了中文句子 (840199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí pǐn 食品 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 zhī dào 知道 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 guān zhù 关注 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食， xún sī 寻思： zhí jiē 直接 bǎ 把 tiān rán 天然 de 的 biāo qiān 标签 tiě 帖 zài 在 cā biān qiú 擦边球 chǎn pǐn 产品 shàng 上 bù 不 jiù 就 xíng 行 le 了？
So food marketers, knowing that many shoppers are increasingly concerned about healthful eating, figured: why not just slap the natural label on anything we can get away with?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí pǐn 食品 chān jiǎ 掺假， xiàng 像 qí tā 其它 chān jiǎ 掺假 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 zhí jiē 直接 wēi xié 威胁 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 jiàn kāng 健康 hé 和 ān quán 安全。
dì sān 第三， tā 他 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 zhōng guó 中国 nǚ rén 女人 gǎo 搞 wài yù 外遇 — — xiān sheng 先生， nǐ 你 jiù 就 zhè me 这么 xǐ huan 喜欢 huáng zhǒng rén 黄种人？
pī píng jiā 批评家 dà wèi 大卫 · xī ěr wéi 西尔维 sī tè yě 斯特也 shì 是 kàn chū 看出 mó ěr 摩尔 zuò pǐn 作品 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 xiōng xiǎn 凶险 de 的 rén 人 zhī yī 之一 — — “ yí gè 一个 fēng ráo 丰饶 yí shì 仪式 de 的 xī shēng 牺牲 hé 和 fù huó 复活 zhī shén 之神 ” 。
pī píng jiā 批评家 rèn wéi 认为《 mí shī 迷失》 zhù zhǎng 助长 le 了 lián zǎi 连载 jù jí 剧集 de 的 fù sū 复苏， jī fā 激发 le 了 qí tā 其他 wǎng luò 网络 shàng chuán 上传 gèng 更 duō yàng huà 多样化 de 的 diàn shì jù 电视剧。
pī píng jiā 批评家 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 mào xiǎn 冒险 de 的 yuè yù 越狱 xíng wéi 行为 ràng 让 zhè běn 这本 shū 书 gèng 更 jù yǒu 具有 kě dú xìng 可读性， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 shì 是 qí shì 骑士 xiān sheng 先生 tōng guò 通过 huì lù 贿赂 yù zú 狱卒 de 的 fāng shì 方式 huò dé 获得 zì yóu 自由 de 的。
shí pǐn 食品 shēng chǎn shāng 生产商 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 dāng jú 当局 yǐ 已 hé zhǔn 核准 de 的 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂， wéi 违 zé 则 yī zhào 依照 fǎ lǜ 法律 lè lìng 勒令 qí 其 guān bì 关闭， qíng kuàng yán zhòng 情况严重 de 的 chè xiāo 撤销 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证。
pī píng 批评 cǐ 此 jì huà 计划 de 的 jiào shī 教师 men 们 rèn wéi 认为 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 jiāng 将 shǐ 使 xué sheng 学生 men 们 chéng shòu 承受 é wài 额外 de 的 fù dān 负担， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bèi 被 yāo qiú 要求 bì xiū 必修 yīng yǔ 英语， wū ěr dū yǔ 乌尔都语 hé xìn 和信 dé yǔ 德语。
dì sān 第三， cān yù 参与 dào qiè 盗窃， dǎ jià 打架 dòu ōu 斗殴， lǚ jiào bù gǎi 屡教不改， pǐn xíng 品行 è liè 恶劣， dào dé bài huài 道德败坏 zhě 者；
shí pǐn 食品， yào cái 药材， chéng yào 成药， rì yòng bǎi huò 日用百货， fú zhuāng 服装， gōng yì pǐn 工艺品。
pī píng zhě 批评者 shuō 说 zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 wěi wǎn 委婉 de 的 zhāo 招 piáo 嫖 guǎng gào 广告， yǒu xiē 有些 hái 还 shè jí 涉及 chú jì 雏妓。
dì sān 第三， wán shàn 完善 wǒ guó 我国 de 的 zhèng quàn tóu zī 证券投资 jī jīn 基金 shuì zhì 税制， zhú bù 逐步 yóu 由 jiān jiē shuì 间接税 zhuǎn xiàng 转向 zhí jiē shuì 直接税。
è 扼 liú 流 tiě xìn 铁芯 jiù shì 就是 jiā 夹 zhù 住 xiàn lǎn 线缆 shàng 上 de 的 xiǎo 小 jiā zi 夹子， yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 diàn cí gān rǎo 电磁干扰。 è 扼 liú 流 tiě xìn 铁芯 zài 在 yì xiē 一些 wú xiàn 无线 qì cái 器材 xiǎo diàn 小店 huā jǐ kuài 花几块 qián jiù néng 钱就能 mǎi dào 买到。
dì sān 第三， wǒ men 我们 nǔ lì 努力 kāi zhǎn 开展 yù fáng 预防， qí zhōng bāo kuò 其中包括 quán mín 全民 yù fáng 预防。 ér qiě 而且 wǒ men 我们 lì zhǔ 力主 shí xiàn 实现 quán miàn 全面 gōng píng 公平， bìng 并 rèn dìng 认定 zhè shì 这是 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
zhǎo 找 yì xiē 一些 néng 能 gěi 给 nǐ de 你的 yì tiān 一天 dài lái 带来 kuài lè 快乐 de 的 xiǎo dōng xī 小东西： kě néng 可能 shì 是 shì 是 nǐ 你 liàn rén 恋人 de 的 zhào piàn 照片， yí gè 一个 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 hǎi bào 海报， shèn zhì 甚至 shì 是 xiǎo 小 wán jù 玩具 huò 或 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 wēi xiào 微笑 de 的 rén xíng 人形 gōng zǎi 公仔。
zhǎo 找 yī 一 kē 棵 shàng mian 上面 yǒu 有 dī chuí 低垂 de 的 shù zhī 树枝 de 的 cū 粗 dōng qīng shù 冬青树。
dì sān 第三， yǒu méi yǒu 有没有 wèi jīng 未经 shòu quán 授权 huò 或 yóu 由 chéng rén 成人 péi bàn 陪伴， píng táng 平塘， shuǐ kù 水库， hé dào 河道， hǎi yáng 海洋 qiú shuǐ 泅水 de 的 tóng yàn 同砚 yí lù 一路。
shí wù 食物 huán jìng 环境 wèi shēng shǔ 卫生署 zài 在 èr líng líng líng nián 二零零零年 shí yuè 十月 chéng lì 成立 de 的 zhuān zé 专责 tè qiǎn duì 特遣队 jì xù 继续 jiā qiáng 加强 zhí fǎ 执法， duì fu 对付 fēi fǎ 非法 tú fáng 屠房 hé 和 wú pái 无牌 shāo là 烧腊 gōng cháng 工场 de 的 huó dòng 活动。
zhǎo chū 找出 nǐ 你 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 de 的 yǒu yì yì 有意义 de 的 xíng dòng 行动 bú yòng 不用 qù 去 gù jí 顾及 jù tǐ 具体 qíng jié 情节 de 的 zhǎn kāi 展开。
dì sān 第三， píng guǒ 苹果 zuì zhōng 最终 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shè 开设 le 了 zhuān mài diàn 专卖店。
shí yòng 食用 fāng fǎ 方法： yào shi 要是 pǔ tōng 普通 de 的 mí hóu táo 猕猴桃 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 tài 太 suān 酸， nà 那 jiù 就 xuǎn zé 选择 huáng jīn 黄金 qí yì guǒ 奇异果 ba 吧， huáng jīn 黄金 qí yì 奇异 guǒ wèi 果味 dào 道 gèng 更 tián 甜， qiě 且 guǒ pí 果皮 xiāng duì 相对 guāng huá 光滑， dàn 但 yíng yǎng jià zhí 营养价值 bù jiǎn 不减。
shí liáo 食疗： wǎng cháng 往常 kě yǐ 可以 duō 多 chī 吃 yì xiē 一些 mù guā 木瓜、 huáng dòu 黄豆、 huā shēng 花生、 xìng rén 杏仁、 táo rén 桃仁、 zhī ma 芝麻 jí 及 sù mǐ 粟米 děng 等 zhòng zǐ 种籽 hé 和 jiān guǒ 坚果 lèi 类。
dì èr 第二、 zuò hǎo 做好 zhǒng dàn 种蛋 de 的 shōu 收 jiǎn 检 hé 和 jí shí 及时 xiāo dú 消毒 gōng zuò 工作。
dì èr 第二 gè 个 bó wù guǎn 博物馆 zé 则 bèi 被 yòng yú 用于 chǔ cún 储存 lù ròu 鹿肉 hé 和 lù jiǎo 鹿角。
dì èr 第二 gè 个 fáng jiān 房间 zhòng dì 中的 rén 人 zé 则 zhèng zài 正在 bèi 被 huǒ bǎ 火把 shāo zhe 烧着。
cān zhuō 餐桌 shàng 上 yào 要 chuán dì 传递 dōng xi 东西 de huà 的话， guī zé 规则 yì bān 一般 shì 是 nì shí zhēn 逆时针 chuán dì 传递。 bú guò 不过， rú guǒ 如果 zuò zài 坐在 nǐ 你 zuǒ shǒu 左手 biān 边 de 的 rén 人 xiǎng yào 想要 shén me 什麽 dōng xi 东西 shí 时， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 dì gěi 递给 tā 他。
dì èr 第二 gè 个 shè zhì 设置 shì 是 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库 de 的 jǐng gào 警告 mén xiàn 门限， tā 它 chù fā 触发 fā sòng 发送 gěi 给 yòng hù 用户 de 的 jǐng gào 警告 xiāo xi 消息。
jī huāng 饥荒 shí fēn 十分 yán zhòng 严重， yuán zhù 援助 yě 也 zhǐ shì 只是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪。
dì èr dài 第二代 dù tóng 镀铜 dǎo xiàn 导线 néng gòu 能够 shěng 省 xià 下 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 de 的 fèi yòng 费用， dàn 但 cái 才 gāng gang 刚刚 jìn rù 进入 shí yàn 实验 jiē duàn 阶段。
fàn diàn 饭店 zuì hòu 最后 yòng 用 wán le 完了 yǐ zi 椅子， yú shì 于是 yòng shàng 用上 le 了 zhé dié zhuō 折叠桌 hè 和 sù jiāo 塑胶 dèng 凳， ér qiě 而且 hěn kuài 很快 Àì wèi wèi 艾未未 de 的 tuán tǐ 团体 jiù 就 màn yán 蔓延 dào liǎo 到了 rén xíng 人行 dào shàng 道上。
yǐn 饮 yī bēi 一杯 shuǐ jiǔ 水酒， jiǔ bēi 酒杯 suí 随 shuǐ liú 水流 ér 而 qù 去， suǒ yǒu 所有 de 的 jī yù 积郁 dōu 都 bèi 被 shuǐ 水 chōng xǐ 冲洗 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。

ประโยคภาษาจีน
shí pǐn 食品 chān jiǎ 掺假， xiàng 像 qí tā 其它 chān jiǎ 掺假 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 zhí jiē 直接 wēi xié 威胁 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 jiàn kāng 健康 hé 和 ān quán 安全。
dì sān 第三， tā 他 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 zhōng guó 中国 nǚ rén 女人 gǎo 搞 wài yù 外遇 — — xiān sheng 先生， nǐ 你 jiù 就 zhè me 这么 xǐ huan 喜欢 huáng zhǒng rén 黄种人？
pī píng jiā 批评家 dà wèi 大卫 · xī ěr wéi 西尔维 sī tè yě 斯特也 shì 是 kàn chū 看出 mó ěr 摩尔 zuò pǐn 作品 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 xiōng xiǎn 凶险 de 的 rén 人 zhī yī 之一 — — “ yí gè 一个 fēng ráo 丰饶 yí shì 仪式 de 的 xī shēng 牺牲 hé 和 fù huó 复活 zhī shén 之神 ” 。
pī píng jiā 批评家 rèn wéi 认为《 mí shī 迷失》 zhù zhǎng 助长 le 了 lián zǎi 连载 jù jí 剧集 de 的 fù sū 复苏， jī fā 激发 le 了 qí tā 其他 wǎng luò 网络 shàng chuán 上传 gèng 更 duō yàng huà 多样化 de 的 diàn shì jù 电视剧。
pī píng jiā 批评家 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 mào xiǎn 冒险 de 的 yuè yù 越狱 xíng wéi 行为 ràng 让 zhè běn 这本 shū 书 gèng 更 jù yǒu 具有 kě dú xìng 可读性， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 shì 是 qí shì 骑士 xiān sheng 先生 tōng guò 通过 huì lù 贿赂 yù zú 狱卒 de 的 fāng shì 方式 huò dé 获得 zì yóu 自由 de 的。
shí pǐn 食品 shēng chǎn shāng 生产商 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 dāng jú 当局 yǐ 已 hé zhǔn 核准 de 的 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂， wéi 违 zé 则 yī zhào 依照 fǎ lǜ 法律 lè lìng 勒令 qí 其 guān bì 关闭， qíng kuàng yán zhòng 情况严重 de 的 chè xiāo 撤销 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证。
pī píng 批评 cǐ 此 jì huà 计划 de 的 jiào shī 教师 men 们 rèn wéi 认为 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 jiāng 将 shǐ 使 xué sheng 学生 men 们 chéng shòu 承受 é wài 额外 de 的 fù dān 负担， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bèi 被 yāo qiú 要求 bì xiū 必修 yīng yǔ 英语， wū ěr dū yǔ 乌尔都语 hé xìn 和信 dé yǔ 德语。
dì sān 第三， cān yù 参与 dào qiè 盗窃， dǎ jià 打架 dòu ōu 斗殴， lǚ jiào bù gǎi 屡教不改， pǐn xíng 品行 è liè 恶劣， dào dé bài huài 道德败坏 zhě 者；
shí pǐn 食品， yào cái 药材， chéng yào 成药， rì yòng bǎi huò 日用百货， fú zhuāng 服装， gōng yì pǐn 工艺品。
pī píng zhě 批评者 shuō 说 zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 wěi wǎn 委婉 de 的 zhāo 招 piáo 嫖 guǎng gào 广告， yǒu xiē 有些 hái 还 shè jí 涉及 chú jì 雏妓。
dì sān 第三， wán shàn 完善 wǒ guó 我国 de 的 zhèng quàn tóu zī 证券投资 jī jīn 基金 shuì zhì 税制， zhú bù 逐步 yóu 由 jiān jiē shuì 间接税 zhuǎn xiàng 转向 zhí jiē shuì 直接税。
è 扼 liú 流 tiě xìn 铁芯 jiù shì 就是 jiā 夹 zhù 住 xiàn lǎn 线缆 shàng 上 de 的 xiǎo 小 jiā zi 夹子， yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 diàn cí gān rǎo 电磁干扰。 è 扼 liú 流 tiě xìn 铁芯 zài 在 yì xiē 一些 wú xiàn 无线 qì cái 器材 xiǎo diàn 小店 huā jǐ kuài 花几块 qián jiù néng 钱就能 mǎi dào 买到。
dì sān 第三， wǒ men 我们 nǔ lì 努力 kāi zhǎn 开展 yù fáng 预防， qí zhōng bāo kuò 其中包括 quán mín 全民 yù fáng 预防。 ér qiě 而且 wǒ men 我们 lì zhǔ 力主 shí xiàn 实现 quán miàn 全面 gōng píng 公平， bìng 并 rèn dìng 认定 zhè shì 这是 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
zhǎo 找 yì xiē 一些 néng 能 gěi 给 nǐ de 你的 yì tiān 一天 dài lái 带来 kuài lè 快乐 de 的 xiǎo dōng xī 小东西： kě néng 可能 shì 是 shì 是 nǐ 你 liàn rén 恋人 de 的 zhào piàn 照片， yí gè 一个 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 hǎi bào 海报， shèn zhì 甚至 shì 是 xiǎo 小 wán jù 玩具 huò 或 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 wēi xiào 微笑 de 的 rén xíng 人形 gōng zǎi 公仔。
zhǎo 找 yī 一 kē 棵 shàng mian 上面 yǒu 有 dī chuí 低垂 de 的 shù zhī 树枝 de 的 cū 粗 dōng qīng shù 冬青树。
dì sān 第三， yǒu méi yǒu 有没有 wèi jīng 未经 shòu quán 授权 huò 或 yóu 由 chéng rén 成人 péi bàn 陪伴， píng táng 平塘， shuǐ kù 水库， hé dào 河道， hǎi yáng 海洋 qiú shuǐ 泅水 de 的 tóng yàn 同砚 yí lù 一路。
shí wù 食物 huán jìng 环境 wèi shēng shǔ 卫生署 zài 在 èr líng líng líng nián 二零零零年 shí yuè 十月 chéng lì 成立 de 的 zhuān zé 专责 tè qiǎn duì 特遣队 jì xù 继续 jiā qiáng 加强 zhí fǎ 执法， duì fu 对付 fēi fǎ 非法 tú fáng 屠房 hé 和 wú pái 无牌 shāo là 烧腊 gōng cháng 工场 de 的 huó dòng 活动。
zhǎo chū 找出 nǐ 你 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 de 的 yǒu yì yì 有意义 de 的 xíng dòng 行动 bú yòng 不用 qù 去 gù jí 顾及 jù tǐ 具体 qíng jié 情节 de 的 zhǎn kāi 展开。
dì sān 第三， píng guǒ 苹果 zuì zhōng 最终 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shè 开设 le 了 zhuān mài diàn 专卖店。
shí yòng 食用 fāng fǎ 方法： yào shi 要是 pǔ tōng 普通 de 的 mí hóu táo 猕猴桃 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 tài 太 suān 酸， nà 那 jiù 就 xuǎn zé 选择 huáng jīn 黄金 qí yì guǒ 奇异果 ba 吧， huáng jīn 黄金 qí yì 奇异 guǒ wèi 果味 dào 道 gèng 更 tián 甜， qiě 且 guǒ pí 果皮 xiāng duì 相对 guāng huá 光滑， dàn 但 yíng yǎng jià zhí 营养价值 bù jiǎn 不减。
shí liáo 食疗： wǎng cháng 往常 kě yǐ 可以 duō 多 chī 吃 yì xiē 一些 mù guā 木瓜、 huáng dòu 黄豆、 huā shēng 花生、 xìng rén 杏仁、 táo rén 桃仁、 zhī ma 芝麻 jí 及 sù mǐ 粟米 děng 等 zhòng zǐ 种籽 hé 和 jiān guǒ 坚果 lèi 类。
dì èr 第二、 zuò hǎo 做好 zhǒng dàn 种蛋 de 的 shōu 收 jiǎn 检 hé 和 jí shí 及时 xiāo dú 消毒 gōng zuò 工作。
dì èr 第二 gè 个 bó wù guǎn 博物馆 zé 则 bèi 被 yòng yú 用于 chǔ cún 储存 lù ròu 鹿肉 hé 和 lù jiǎo 鹿角。
dì èr 第二 gè 个 fáng jiān 房间 zhòng dì 中的 rén 人 zé 则 zhèng zài 正在 bèi 被 huǒ bǎ 火把 shāo zhe 烧着。
cān zhuō 餐桌 shàng 上 yào 要 chuán dì 传递 dōng xi 东西 de huà 的话， guī zé 规则 yì bān 一般 shì 是 nì shí zhēn 逆时针 chuán dì 传递。 bú guò 不过， rú guǒ 如果 zuò zài 坐在 nǐ 你 zuǒ shǒu 左手 biān 边 de 的 rén 人 xiǎng yào 想要 shén me 什麽 dōng xi 东西 shí 时， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 dì gěi 递给 tā 他。
dì èr 第二 gè 个 shè zhì 设置 shì 是 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库 de 的 jǐng gào 警告 mén xiàn 门限， tā 它 chù fā 触发 fā sòng 发送 gěi 给 yòng hù 用户 de 的 jǐng gào 警告 xiāo xi 消息。
jī huāng 饥荒 shí fēn 十分 yán zhòng 严重， yuán zhù 援助 yě 也 zhǐ shì 只是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪。
dì èr dài 第二代 dù tóng 镀铜 dǎo xiàn 导线 néng gòu 能够 shěng 省 xià 下 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 de 的 fèi yòng 费用， dàn 但 cái 才 gāng gang 刚刚 jìn rù 进入 shí yàn 实验 jiē duàn 阶段。
fàn diàn 饭店 zuì hòu 最后 yòng 用 wán le 完了 yǐ zi 椅子， yú shì 于是 yòng shàng 用上 le 了 zhé dié zhuō 折叠桌 hè 和 sù jiāo 塑胶 dèng 凳， ér qiě 而且 hěn kuài 很快 Àì wèi wèi 艾未未 de 的 tuán tǐ 团体 jiù 就 màn yán 蔓延 dào liǎo 到了 rén xíng 人行 dào shàng 道上。
yǐn 饮 yī bēi 一杯 shuǐ jiǔ 水酒， jiǔ bēi 酒杯 suí 随 shuǐ liú 水流 ér 而 qù 去， suǒ yǒu 所有 de 的 jī yù 积郁 dōu 都 bèi 被 shuǐ 水 chōng xǐ 冲洗 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子