ประโยคภาษาจีน- 第三遵循公认的国际关系准则通过对话和谈判和平解决地区热点问题中文句子 (840613) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì sān 第三， zūn xún 遵循 gōng rèn 公认 de 的 guó jì guān xì 国际关系 zhǔn zé 准则， tōng guò 通过 duì huà 对话 hé 和 tán pàn 谈判 hé píng jiě jué 和平解决 dì qū 地区 rè diǎn 热点 wèn tí 问题。
Third, follow the accepted norms of international relations and peacefully solve regional hot-spot issues through dialogue and negotiations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǎo chū 找出 zhè ge 这个 mìng tí 命题 jiàn lì 建立 zài 在 shén me 什么 jī chǔ 基础 shàng 上。
zhǎo dào 找到 yí gè 一个 piān pì 偏僻 de 的 dì fāng 地方 — — yí gè 一个 nǐ 你 péng you 朋友 bú huì 不会 yù jiàn nǐ 遇见你 de 的 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 bèi jǐng 背景， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 dǎ rǎo 打扰 … … sī kǎo 思考 xià 下 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
zhǎo dào 找到 yī 一 suǒ 所 gōng yù 公寓 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 xuǎn zé 选择。 wǒ 我 kāi shǐ 开始 shí 时 zài 在 pǔ tōng 普通 de 的 xī bān yá 西班牙 wǎng zhàn 网站 shàng 上 xún zhǎo 寻找， dàn shì 但是 yì wú suǒ huò 一无所获。
shí yòng 食用 fāng fǎ 方法： pào chá 泡茶、 pào 泡 jiǔ 酒、 rù yào 入药、 bāo 煲 zhōu 粥、 bāo tāng 煲汤、 dùn ròu 炖肉、 chǎo cài 炒菜、 huò 或 liáng 凉 rè cài 热菜 diǎn zhuì 点缀 jiē 皆 yí 宜； xǐ jìng 洗净 hòu 后 kě 可 zhí jiē 直接 shí yòng 食用， měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 20 ~ 30 lì 粒。
shí yòng yóu 食用油 děng 等 shí pǐn lèi 食品类 jià gé 价格 yīn cǐ 因此 ér 而 zǒu gāo 走高 , shǐ de 使得 xiāo fèi zhě 消费者 shēn qiè 深切 gǎn shòu 感受 dào 到 yù mǐ 玉米 jià gé 价格 shēng 升 de 的 yǐng xiǎng 影响 , tóng shí 同时 , sì liào 饲料 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 shǐ de 使得 ròu lèi 肉类 qǐ yè 企业 yì 亦 shēn gǎn 深感 qiè fū zhī tòng 切肤之痛 .
dì 第 liǎng 两， rù 入 cán 蚕 píng 平 liáo 疗 xiào lì 效力 zì 自 fù 付 yòng 用 dù liàng 度量， jiǎn shǎo 减少 bǎo xiǎn 保险 fù gài 覆盖 xiào lì 效力 xiàng mù 项目 mén zhěn 门诊、 sōu jiǎn 搜检 zhàn 战 zhù yuàn 住院 yī zhì 医治 shì 是 yī liáo 医疗 xiào lì 效力 sān gè 三个 zhòng yào 重要 huī 辉 cāo 糙。
shí yòng zhě 食用者 jí kě 即可 yǐ 以 cháng dào 尝到 xiā 虾 de 的 xiān xiāng 鲜香， tóng shí 同时 yě 也 kě yǐ 可以 cháng dào 尝到 jiǔ 酒 de 的 liè 洌 xiāng 香， yì jǔ liǎng dé 一举两得， bú yì lè hū 不亦乐乎？
dì jiǔ 第九 zhāng 章 tōng guò 通过 gōu jī 勾稽 shí shì 时事 xiǎo shuō 小说 duì 对 shǐ jí 史籍 de 的 yǐng xiǎng 影响、 shí shì 时事 xiǎo shuō 小说 bǎo cún 保存 de 的 dú jiā 独家 shǐ liào 史料 lái 来 fēn xī 分析 qí 其 shǐ liào 史料 jià zhí 价值。
shí guǎn 食管（ shí dào 食道） niàn zhū 念珠 jūn 菌 gǎn rǎn 感染 shì 是 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病， kě 可 yǐn qǐ 引起 tūn yàn 吞咽 shí 时 xiōng bù 胸部 téng tòng 疼痛。
dì èr 第二、 zhì biàn 质变 shì 是 liàng biàn 量变 de 的 bì rán 必然 chéng guǒ 成果。
cān tīng 餐厅 shàng xià 上下 sān 三 céng 层 suí chù kě jiàn 随处可见 xǐ shǒu 洗手 shuǐ lóng tóu 水龙头 hé 和 qū fēn 区分 xìng bié 性别 de 的 “ WC ” biāo jì 标记。 zhěng gè 整个 tái wān dǎo 台湾岛 gòng yǒu 共有 12 jiā 家 cè suǒ 厕所 zhǔ tí 主题 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅。
cān tīng 餐厅 nèi shè 内设 dà tīng 大厅、 yǎ jiān 雅间， kě tòng 可同 shí 时 róng nà 容纳 300 yú rén 余人 jiù cān 就餐。
dì èr 第二 gè 个 shí yàn 实验 zūn xún 遵循 lèi sì 类似 de 的 fāng shì 方式， zhǐ shì 只是 bù tóng 不同 de 的 shì 是 yāo qiú 要求 cān yù zhě 参与者 men 们 píng jià 评价 yí gè 一个 rè 热 liáo 疗 diàn 垫 huò 或 lěng liáo diàn 冷疗垫， rán hòu 然后 zài 再 xuǎn zé 选择 tā men 他们 yīng dé 应得 de 的 chóu bào 酬报。
cān tīng 餐厅 hái yǒu 还有 yī jǐng 一景 biàn shì 便是 chú fáng mén 厨房门 hé 和 bó gǔ jià 博古架， zhěng tǐ 整体 gōng néng 功能 hé 和 měi xué 美学 qí jù 齐聚 yú cǐ 于此。
cān shì 餐室 de 的 mén 门， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， kāi 开 chū qù 出去 biàn shì 便是 tiān zhǔ táng 天主堂 qián miàn 前面 de 的 guǎng chǎng 广场， cóng qián 从前 shì 是 zhuāng 装 le 了 suǒ 锁 hè 和 tiě 铁 shuān 闩 de 的， zhèng xiàng 正象 yī 一 shān 扇 láo 牢 mén 门。
dì èr 第二 gè 个 yán jiū bào gào 研究报告， yě 也 shì yóu 是由 bèi dì 贝蒂 bó shì 博士 hé zhù 合著， shǐ yòng 使用 le 了 duì 对 4000 duō ge 多个 měi guó 美国 shì bīng 士兵 zài 在 15 nián nèi 年内 de 的 gēn zōng 跟踪 shù jù 数据。
dì èr 第二 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 dì zhèn dài 地震带 wèi 为 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 dài 带。 tā 它 cóng 从 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 jīng 经 sū mén dá là 苏门答腊， yán shēn 延伸 zhì 至 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉、 dì zhōng hǎi 地中海， zuì zhōng 最终 jìn rù 进入 dà xī yáng 大西洋。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， gè fāng 各方 shì fǒu 是否 duì 对 cǐ cì 此次 huì qī 会期 chí 持 kāi fàng xìng 开放性 de 的 tài du 态度？
jī è 饥饿 hé 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良 shì 是 pín kùn 贫困 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
fàn qián 饭前 15 fēn zhōng 分钟 chī 吃 gè 个 píng guǒ 苹果。 rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 píng jūn 平均 kě yǐ 可以 shǎo 少 chī 吃 187 dà kǎ 大卡 rè liàng 热量。
fàn diàn 饭店 zhāo lǎn shēng yi 招揽生意 de 的 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gū niang 姑娘 tiān zhēn 天真 huó po 活泼， yì biān 一边 wēi xiào 微笑 zhe 着 yǔ 与 guò wǎng 过往 xíng rén 行人 dǎ zhāo hu 打招呼， yì biān 一边 yǔ 与 wǒ men 我们 xián kǎn 闲侃。
dì 第 èr shí jiǔ 二十九 tiáo 条 zài 在 zhòng cái tíng 仲裁庭 yǐ 以 hé yì 合议 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shěn lǐ 审理 de shí hòu 的时候， cái jué 裁决 yóu 由 duō shù 多数 jué dìng 决定， shǎo shù 少数 yì jiàn 意见 kě yǐ 可以 zuò chéng 作成 yì jiàn shū 意见书 fù 附 juǎn 卷。
yǐn liào 饮料： “ wǒ 我 méi xiǎng dào 没想到 tā 它 de 的 sāi bāng zi 腮帮子 kě yǐ 可以 zhuāng xià 装下 zhè me 这么 duō shuǐ 多水， dāng 当 tā 它 cóng 从 shuǐ 水 wǎn 碗 páng biān 旁边 zǒu 走 kāi shí 开时， hái 还 huì lòu 会漏 chū lái 出来。 ”
yǐn jiǔ 饮酒 zhè 这 hòu 后， tā 她 jiù 就 huì 会 huó tuō tuō 活脱脱 de 地 cóng 从 huà 画 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来。
dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早 wǒ 我 jiù 就 zài 在 tài yáng guāng 太阳光 xià qù 下去 shú xī 熟悉 xiào yuán 校园。
bǎo mǎn 饱满 de 的 xiè huáng 蟹黄、 nèn nèn 嫩嫩 de 的 xiè 蟹 tuǐ 腿 ròu 肉， zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 liào lǐ 料理， ràng 让 nín 您 pǐn cháng 品尝 dào 到 yuán shǐ 原始 de 的 xīn xiān 新鲜 měi wèi 美味。
dì èr tiān 第二天 zài 在 gē lán gāo dì 戈兰高地， tuō mǎ lín 托马林 bèi 被 xù lì yà 叙利亚 de 的 huǒ jiàn pào 火箭炮 jī zhòng 击中 shēn wáng 身亡。
è 饿 gǒu 狗 dāo 叨 le 了 yí kuài 一块 gǔ tou 骨头。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， tā 她 zài 在 zhào kāi 召开 diàn huà huì yì 电话会议 shí 时 shēn shang 身上 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 hái yǒu 还有 yī 一 gǔ 股 nóng yān 浓烟 wèi dao 味道。
shǒu xiān 首先 , píng jí 评级 jī gòu 机构 duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 zhài wù 债务 kàn sì 看似 dà dòng gān gē 大动干戈 de 的 chāo jí 超级 jǔ dòng 举动 , zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 tā men 他们 cǐ qián 此前 lǚ cì 屡次 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 yù cè 预测 xìn yòng 信用 wèn tí 问题 lái lín 来临 de 的 fǎn yìng 反应 .

ประโยคภาษาจีน
zhǎo chū 找出 zhè ge 这个 mìng tí 命题 jiàn lì 建立 zài 在 shén me 什么 jī chǔ 基础 shàng 上。
zhǎo dào 找到 yí gè 一个 piān pì 偏僻 de 的 dì fāng 地方 — — yí gè 一个 nǐ 你 péng you 朋友 bú huì 不会 yù jiàn nǐ 遇见你 de 的 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 bèi jǐng 背景， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 dǎ rǎo 打扰 … … sī kǎo 思考 xià 下 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
zhǎo dào 找到 yī 一 suǒ 所 gōng yù 公寓 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 xuǎn zé 选择。 wǒ 我 kāi shǐ 开始 shí 时 zài 在 pǔ tōng 普通 de 的 xī bān yá 西班牙 wǎng zhàn 网站 shàng 上 xún zhǎo 寻找， dàn shì 但是 yì wú suǒ huò 一无所获。
shí yòng 食用 fāng fǎ 方法： pào chá 泡茶、 pào 泡 jiǔ 酒、 rù yào 入药、 bāo 煲 zhōu 粥、 bāo tāng 煲汤、 dùn ròu 炖肉、 chǎo cài 炒菜、 huò 或 liáng 凉 rè cài 热菜 diǎn zhuì 点缀 jiē 皆 yí 宜； xǐ jìng 洗净 hòu 后 kě 可 zhí jiē 直接 shí yòng 食用， měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 20 ~ 30 lì 粒。
shí yòng yóu 食用油 děng 等 shí pǐn lèi 食品类 jià gé 价格 yīn cǐ 因此 ér 而 zǒu gāo 走高 , shǐ de 使得 xiāo fèi zhě 消费者 shēn qiè 深切 gǎn shòu 感受 dào 到 yù mǐ 玉米 jià gé 价格 shēng 升 de 的 yǐng xiǎng 影响 , tóng shí 同时 , sì liào 饲料 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 shǐ de 使得 ròu lèi 肉类 qǐ yè 企业 yì 亦 shēn gǎn 深感 qiè fū zhī tòng 切肤之痛 .
dì 第 liǎng 两， rù 入 cán 蚕 píng 平 liáo 疗 xiào lì 效力 zì 自 fù 付 yòng 用 dù liàng 度量， jiǎn shǎo 减少 bǎo xiǎn 保险 fù gài 覆盖 xiào lì 效力 xiàng mù 项目 mén zhěn 门诊、 sōu jiǎn 搜检 zhàn 战 zhù yuàn 住院 yī zhì 医治 shì 是 yī liáo 医疗 xiào lì 效力 sān gè 三个 zhòng yào 重要 huī 辉 cāo 糙。
shí yòng zhě 食用者 jí kě 即可 yǐ 以 cháng dào 尝到 xiā 虾 de 的 xiān xiāng 鲜香， tóng shí 同时 yě 也 kě yǐ 可以 cháng dào 尝到 jiǔ 酒 de 的 liè 洌 xiāng 香， yì jǔ liǎng dé 一举两得， bú yì lè hū 不亦乐乎？
dì jiǔ 第九 zhāng 章 tōng guò 通过 gōu jī 勾稽 shí shì 时事 xiǎo shuō 小说 duì 对 shǐ jí 史籍 de 的 yǐng xiǎng 影响、 shí shì 时事 xiǎo shuō 小说 bǎo cún 保存 de 的 dú jiā 独家 shǐ liào 史料 lái 来 fēn xī 分析 qí 其 shǐ liào 史料 jià zhí 价值。
shí guǎn 食管（ shí dào 食道） niàn zhū 念珠 jūn 菌 gǎn rǎn 感染 shì 是 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病， kě 可 yǐn qǐ 引起 tūn yàn 吞咽 shí 时 xiōng bù 胸部 téng tòng 疼痛。
dì èr 第二、 zhì biàn 质变 shì 是 liàng biàn 量变 de 的 bì rán 必然 chéng guǒ 成果。
cān tīng 餐厅 shàng xià 上下 sān 三 céng 层 suí chù kě jiàn 随处可见 xǐ shǒu 洗手 shuǐ lóng tóu 水龙头 hé 和 qū fēn 区分 xìng bié 性别 de 的 “ WC ” biāo jì 标记。 zhěng gè 整个 tái wān dǎo 台湾岛 gòng yǒu 共有 12 jiā 家 cè suǒ 厕所 zhǔ tí 主题 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅。
cān tīng 餐厅 nèi shè 内设 dà tīng 大厅、 yǎ jiān 雅间， kě tòng 可同 shí 时 róng nà 容纳 300 yú rén 余人 jiù cān 就餐。
dì èr 第二 gè 个 shí yàn 实验 zūn xún 遵循 lèi sì 类似 de 的 fāng shì 方式， zhǐ shì 只是 bù tóng 不同 de 的 shì 是 yāo qiú 要求 cān yù zhě 参与者 men 们 píng jià 评价 yí gè 一个 rè 热 liáo 疗 diàn 垫 huò 或 lěng liáo diàn 冷疗垫， rán hòu 然后 zài 再 xuǎn zé 选择 tā men 他们 yīng dé 应得 de 的 chóu bào 酬报。
cān tīng 餐厅 hái yǒu 还有 yī jǐng 一景 biàn shì 便是 chú fáng mén 厨房门 hé 和 bó gǔ jià 博古架， zhěng tǐ 整体 gōng néng 功能 hé 和 měi xué 美学 qí jù 齐聚 yú cǐ 于此。
cān shì 餐室 de 的 mén 门， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， kāi 开 chū qù 出去 biàn shì 便是 tiān zhǔ táng 天主堂 qián miàn 前面 de 的 guǎng chǎng 广场， cóng qián 从前 shì 是 zhuāng 装 le 了 suǒ 锁 hè 和 tiě 铁 shuān 闩 de 的， zhèng xiàng 正象 yī 一 shān 扇 láo 牢 mén 门。
dì èr 第二 gè 个 yán jiū bào gào 研究报告， yě 也 shì yóu 是由 bèi dì 贝蒂 bó shì 博士 hé zhù 合著， shǐ yòng 使用 le 了 duì 对 4000 duō ge 多个 měi guó 美国 shì bīng 士兵 zài 在 15 nián nèi 年内 de 的 gēn zōng 跟踪 shù jù 数据。
dì èr 第二 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 dì zhèn dài 地震带 wèi 为 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 dài 带。 tā 它 cóng 从 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 jīng 经 sū mén dá là 苏门答腊， yán shēn 延伸 zhì 至 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉、 dì zhōng hǎi 地中海， zuì zhōng 最终 jìn rù 进入 dà xī yáng 大西洋。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， gè fāng 各方 shì fǒu 是否 duì 对 cǐ cì 此次 huì qī 会期 chí 持 kāi fàng xìng 开放性 de 的 tài du 态度？
jī è 饥饿 hé 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良 shì 是 pín kùn 贫困 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
fàn qián 饭前 15 fēn zhōng 分钟 chī 吃 gè 个 píng guǒ 苹果。 rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 píng jūn 平均 kě yǐ 可以 shǎo 少 chī 吃 187 dà kǎ 大卡 rè liàng 热量。
fàn diàn 饭店 zhāo lǎn shēng yi 招揽生意 de 的 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gū niang 姑娘 tiān zhēn 天真 huó po 活泼， yì biān 一边 wēi xiào 微笑 zhe 着 yǔ 与 guò wǎng 过往 xíng rén 行人 dǎ zhāo hu 打招呼， yì biān 一边 yǔ 与 wǒ men 我们 xián kǎn 闲侃。
dì 第 èr shí jiǔ 二十九 tiáo 条 zài 在 zhòng cái tíng 仲裁庭 yǐ 以 hé yì 合议 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shěn lǐ 审理 de shí hòu 的时候， cái jué 裁决 yóu 由 duō shù 多数 jué dìng 决定， shǎo shù 少数 yì jiàn 意见 kě yǐ 可以 zuò chéng 作成 yì jiàn shū 意见书 fù 附 juǎn 卷。
yǐn liào 饮料： “ wǒ 我 méi xiǎng dào 没想到 tā 它 de 的 sāi bāng zi 腮帮子 kě yǐ 可以 zhuāng xià 装下 zhè me 这么 duō shuǐ 多水， dāng 当 tā 它 cóng 从 shuǐ 水 wǎn 碗 páng biān 旁边 zǒu 走 kāi shí 开时， hái 还 huì lòu 会漏 chū lái 出来。 ”
yǐn jiǔ 饮酒 zhè 这 hòu 后， tā 她 jiù 就 huì 会 huó tuō tuō 活脱脱 de 地 cóng 从 huà 画 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来。
dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早 wǒ 我 jiù 就 zài 在 tài yáng guāng 太阳光 xià qù 下去 shú xī 熟悉 xiào yuán 校园。
bǎo mǎn 饱满 de 的 xiè huáng 蟹黄、 nèn nèn 嫩嫩 de 的 xiè 蟹 tuǐ 腿 ròu 肉， zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 liào lǐ 料理， ràng 让 nín 您 pǐn cháng 品尝 dào 到 yuán shǐ 原始 de 的 xīn xiān 新鲜 měi wèi 美味。
dì èr tiān 第二天 zài 在 gē lán gāo dì 戈兰高地， tuō mǎ lín 托马林 bèi 被 xù lì yà 叙利亚 de 的 huǒ jiàn pào 火箭炮 jī zhòng 击中 shēn wáng 身亡。
è 饿 gǒu 狗 dāo 叨 le 了 yí kuài 一块 gǔ tou 骨头。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， tā 她 zài 在 zhào kāi 召开 diàn huà huì yì 电话会议 shí 时 shēn shang 身上 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 hái yǒu 还有 yī 一 gǔ 股 nóng yān 浓烟 wèi dao 味道。
shǒu xiān 首先 , píng jí 评级 jī gòu 机构 duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 zhài wù 债务 kàn sì 看似 dà dòng gān gē 大动干戈 de 的 chāo jí 超级 jǔ dòng 举动 , zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 tā men 他们 cǐ qián 此前 lǚ cì 屡次 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 yù cè 预测 xìn yòng 信用 wèn tí 问题 lái lín 来临 de 的 fǎn yìng 反应 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子