ประโยคภาษาจีน- 第二从共时和历时两个角度分析魏书副词的发展变化揭示其在汉语语法史研究中的历史地位中文句子 (843398) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì èr 第二， cóng 从 gòng shí 共时 hé 和 lì shí 历时 liǎng gè 两个 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析《 wèi shū 魏书》 fù cí 副词 de 的 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化， jiē shì 揭示 qí 其 zài 在 hàn yǔ 汉语 yǔ fǎ 语法 shǐ 史 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 lì shǐ 历史 dì wèi 地位。
This dissertation analyses the development of the adverbs in the Book of Wei Dynasty, and reveals their position in the history of Chinese grammar by both historical comparison and synchronic study.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二， tā men 他们 kě yǐ 可以 duì gōng 对公 sī 司 gèng 更 yǒu 有 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 chéng jiù 成就 yǒu 有 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 píng jià 评价， yǐ jí 以及 liǎo jiě 了解 kāi fā 开发 tuán duì 团队 shì 是 rú hé 如何 zhì lì yú 致力于 gèng gāo 更高 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现 de 的。
dì èr 第二， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bú shi 不是 shēng ér zhī zhī 生而知之 de 的。 tā men 他们 xū yào 需要 jiào yù 教育。
dì èr 第二， xiàng 像 zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的， nǐ 你 bì xū 必须 gān yú 甘于 fù zé 负责， bìng 并 nǔ lì 努力 chéng dān 承担。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家， wú lùn 无论 qiáng ruò 强弱， dōu 都 bì xū 必须 zūn xún 遵循 duì 对 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 de 的 guī fàn 规范。
dì èr 第二， guān yú 关于 měi guó 美国 hé 和 guó jì 国际 tǐ xì 体系 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 zhè 这 yī 一 quán wēi 权威 wēi jī 危机 de 的 yuán qǐ 源起， tā 它 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 yǔ 与 nǎ ge 哪个 zhèng dǎng 政党 zhǔ zhǎng 主掌 bái gōng 白宫 méi yǒu 没有 duō dà 多大 guān xi 关系。 hěn duō 很多 yīn sù 因素 shì 是 dú lì 独立 de 的。
dì èr 第二， fǎn fǔ bài 反腐败 hé 和 gǎi shàn 改善 zhì lǐ 治理 shì 是 zhè ge 这个 dì qū 地区 hé 和 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zé rèn 责任。
shǒu xiān 首先， dǎ suàn 打算 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济 de 的 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 háo bù 毫不 hán hu 含糊 de 地 zuò dào 作到 lián jié 廉洁。
dì èr 第二， jiān chí 坚持 guó jì 国际 tiáo jiě 调解 de 的 zhōng lì 中立 hé 和 gōng zhèng 公正。
shǒu xiān 首先， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 zuò chū 作出 zhǐ xǔ 只许 chéng gōng 成功 bù xǔ 不许 shī bài 失败 de 的 zhèng cè 政策 xuān shì 宣示， lì cǐ cún zhào 立此存照， shǐ 使 shì mín 市民 xiāng xìn 相信 zhèng fǔ 政府 de 的 jué xīn 决心。
dì èr 第二， duì 对 tā 他 lái shuō 来说， dòng wù 动物 bǐ rén 比人 yào 要 gèng hǎo 更好 jiāo liú 交流。 tā 他 shuō 说， yǔ 与 dòng wù 动物 jiāo liú 交流 shì 是 suǒ yǒu 所有 kǒu chī 口吃 de 的 rén 人 dōu 都 jù bèi 具备 de 的 běn lǐng 本领。
dì èr 第二， jǐn guǎn 尽管 bì yùn tào 避孕套 shì 是 fáng zhǐ 防止 xìng bìng 性病 chuán bō 传播 zuì hǎo 最好 de 的 fáng bèi 防备， dàn shì 但是 bì yùn tào 避孕套 yě 也 bù néng 不能 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 yǒu xiào 有效 de 的 fáng zhǐ 防止 chuán rǎn 传染。
dì èr 第二， bēi shāng 悲伤 āi qī 哀戚 de 的 rén 人 yǒu fú 有福， tā men 他们 bì děi 必得 wǒ 我 zhǔ 主 ān wèi 安慰；
shǒu xiān 首先， gēn jù 根据 hóng shuǐ qī 洪水期 diào dù 调度 guò chéng 过程， jiāng 将 hóng shuǐ qī 洪水期 huà fēn 划分 wèi 为 sān gè 三个 jiē duàn 阶段； qí cì 其次， zhēn duì 针对 zhǎng 涨 shuǐ duàn 水段 hé 和 tuì 退 shuǐ duàn 水段， jiàn lì 建立 le 了 yǐ 以 huò dé 获得 xiào yì 效益 wéi zhǔ 为主 de 的 hóng shuǐ 洪水 diào dù 调度 fāng fǎ 方法。
shǒu xiān 首先， mín shì kàng sù 民事抗诉 jù yǒu 具有 xiàn fǎ 宪法、 jī běn fǎ 基本法、 sī fǎ jiě shì 司法解释 děng 等 fǎ lǜ 法律 gēn jù 根据。
dì èr 第二， yóu huà 油画 yùn bǐ 运笔 de 的 gè xìng huà 个性化 fù yǔ 赋予 yì shù pǐn 艺术品 gèng gāo 更高 de 的 jià zhí 价值 huó 和 yì yì 意义；
dì èr 第二， bǐ zhě 笔者 yòu 又 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述： yī 一 shì 是 jī yú 基于 gù shì 故事 qíng jié 情节 wán zhěng xìng 完整性， gěi 给 jué jù 绝句 huà fēn 划分 wèi 为 xù shù 叙述 wán zhěng 完整 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 hé 和 xù shù 叙述 gù shi piàn 故事片 duàn liǎng dà 段两大 de 的 lèi bié 类别；
dì èr 第二， yào 要 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 huán jìng 环境， shǐ 使 bá jiān 拔尖 rén cái 人才 néng gòu 能够 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
shǒu xiān 首先， lián hé guó 联合国 de 的 shǐ mìng 使命 yāo qiú 要求 bǎ 把 rén men 人们 cóng 从 bào zhèng 暴政 hé 和 bào lì 暴力 xià 下 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
shǒu xiān 首先， jiě fàng 解放 nǐ zì jǐ 你自己 yuán běn 原本 wú xié 无邪 de 的 xīn líng 心灵， bǎ 把 nà 那 suí 随 yù 欲 ér 而 lái 来 de 的 gè zhǒng 各种 wū zhuó 污浊 zhī 之 qì 气 tōng tōng 通通 shì fàng 释放 le 了 ba 吧。
dì wǔ jiè 第五届 máo dùn 矛盾 wén xué jiǎng 文学奖 dé zhǔ 得主 Ā lái 阿来 de 的《 chén āi luò dìng 尘埃落定》 xiān kāi 掀开 le 了 cáng 藏 wén huà 文化 zhōng 中 jí fù 极富 chuán qí 传奇 de 的 lì shǐ 历史 piān zhāng 篇章。
dì wǔ 第五 bù 步： zài 在 zhuó lù 着陆 zhī qián 之前 shān chú 删除 nǐ 你 píng 平 cháng yòng 常用 de 的 nà ge 那个 mì yuè 密钥。
shǒu xiān 首先， zhè zhǒng 这种 shì 事 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 fā shēng 发生 guò 过， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 zài 在 zhàn hòu 战后 de 的 yì dà lì gòng hé guó 意大利共和国 jī chǔ 基础 shàng 上 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 guò 过。
shǒu xiān 首先， yuè dú 阅读 huò 或 zhòng dú 重读 nín 您 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yǒu guān 有关 xū qiú 需求 guǎn lǐ fāng 管理方 miàn dī 面的 cān kǎo zī liào 参考资料； xià 下 miàn dī 面的 cān kǎo zī liào 参考资料 yī jiē 一节 tí gōng 提供 le 了 jǐ ge 几个 yǒu yòng 有用 de 的 qǐ diǎn 起点。
dì wǔ 第五 zhāng 章， xīng píng 兴平 dì qū 地区 gēng dì 耕地 zī yuán 资源 lì yòng 利用 chí xù xìng 持续性 píng jià 评价。
dì wǔ 第五 bù fen 部分 shì zài 是在 qián 前 sì 四 bù fen 部分 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， tí chū 提出 cù jìn 促进 hàn zhōng shì 汉中市 tǔ di 土地 jié yuē 节约 yǔ 与 jí yuē 集约 lì yòng 利用 de 的 zhèng cè cuò shī 政策措施 jiàn yì 建议。
shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 duì yú 对于 tā men 他们 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 gōng sī 公司 dāng rán 当然 yǐng xiǎng 影响 zhòng dà 重大， dàn 但 shì fǒu 是否 yīn wèi 因为 huàn 换 le 了 zhǎng mén rén 掌门人， huì pǔ 惠普 de 的 gǔ jià 股价 jiù 就 yīng gāi 应该 diē dǎo 跌到 zhè ge 这个 fèn r 份儿 shàng 上？
shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 shì 是： quán qiú 全球 qǐ dòng 启动 de 的 xùn 迅 jié 桀 gài niàn 概念 zài 在 zhǎn huì 展会 shàng nián 上年 yǐ 以 tuī chū 推出。
dì bā 第八 jiè 届 zhōng guó 中国 dàn pǐn 蛋品 kē jì 科技 dà huì 大会 …
shǒu cì 首次 bǎ 把 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 de 的 lǐ lùn 理论 hè 和 fāng fǎ 方法 yǐn rù 引入 huán jìng 环境 shuǐ lì xué 水力学 fǎn wèn 反问 tí 题 de 的 qiú jiě 求解 zhōng 中。
dì liù 第六 tiáo 条 guó jiā 国家 duì 对 ruǎn jiàn chǎn pǐn 软件产品 shí xíng 实行 dēng jì 登记 bèi àn 备案 zhì dù 制度。

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二， tā men 他们 kě yǐ 可以 duì gōng 对公 sī 司 gèng 更 yǒu 有 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 chéng jiù 成就 yǒu 有 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 píng jià 评价， yǐ jí 以及 liǎo jiě 了解 kāi fā 开发 tuán duì 团队 shì 是 rú hé 如何 zhì lì yú 致力于 gèng gāo 更高 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现 de 的。
dì èr 第二， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bú shi 不是 shēng ér zhī zhī 生而知之 de 的。 tā men 他们 xū yào 需要 jiào yù 教育。
dì èr 第二， xiàng 像 zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的， nǐ 你 bì xū 必须 gān yú 甘于 fù zé 负责， bìng 并 nǔ lì 努力 chéng dān 承担。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家， wú lùn 无论 qiáng ruò 强弱， dōu 都 bì xū 必须 zūn xún 遵循 duì 对 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 de 的 guī fàn 规范。
dì èr 第二， guān yú 关于 měi guó 美国 hé 和 guó jì 国际 tǐ xì 体系 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 zhè 这 yī 一 quán wēi 权威 wēi jī 危机 de 的 yuán qǐ 源起， tā 它 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 yǔ 与 nǎ ge 哪个 zhèng dǎng 政党 zhǔ zhǎng 主掌 bái gōng 白宫 méi yǒu 没有 duō dà 多大 guān xi 关系。 hěn duō 很多 yīn sù 因素 shì 是 dú lì 独立 de 的。
dì èr 第二， fǎn fǔ bài 反腐败 hé 和 gǎi shàn 改善 zhì lǐ 治理 shì 是 zhè ge 这个 dì qū 地区 hé 和 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zé rèn 责任。
shǒu xiān 首先， dǎ suàn 打算 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济 de 的 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 háo bù 毫不 hán hu 含糊 de 地 zuò dào 作到 lián jié 廉洁。
dì èr 第二， jiān chí 坚持 guó jì 国际 tiáo jiě 调解 de 的 zhōng lì 中立 hé 和 gōng zhèng 公正。
shǒu xiān 首先， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 zuò chū 作出 zhǐ xǔ 只许 chéng gōng 成功 bù xǔ 不许 shī bài 失败 de 的 zhèng cè 政策 xuān shì 宣示， lì cǐ cún zhào 立此存照， shǐ 使 shì mín 市民 xiāng xìn 相信 zhèng fǔ 政府 de 的 jué xīn 决心。
dì èr 第二， duì 对 tā 他 lái shuō 来说， dòng wù 动物 bǐ rén 比人 yào 要 gèng hǎo 更好 jiāo liú 交流。 tā 他 shuō 说， yǔ 与 dòng wù 动物 jiāo liú 交流 shì 是 suǒ yǒu 所有 kǒu chī 口吃 de 的 rén 人 dōu 都 jù bèi 具备 de 的 běn lǐng 本领。
dì èr 第二， jǐn guǎn 尽管 bì yùn tào 避孕套 shì 是 fáng zhǐ 防止 xìng bìng 性病 chuán bō 传播 zuì hǎo 最好 de 的 fáng bèi 防备， dàn shì 但是 bì yùn tào 避孕套 yě 也 bù néng 不能 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 yǒu xiào 有效 de 的 fáng zhǐ 防止 chuán rǎn 传染。
dì èr 第二， bēi shāng 悲伤 āi qī 哀戚 de 的 rén 人 yǒu fú 有福， tā men 他们 bì děi 必得 wǒ 我 zhǔ 主 ān wèi 安慰；
shǒu xiān 首先， gēn jù 根据 hóng shuǐ qī 洪水期 diào dù 调度 guò chéng 过程， jiāng 将 hóng shuǐ qī 洪水期 huà fēn 划分 wèi 为 sān gè 三个 jiē duàn 阶段； qí cì 其次， zhēn duì 针对 zhǎng 涨 shuǐ duàn 水段 hé 和 tuì 退 shuǐ duàn 水段， jiàn lì 建立 le 了 yǐ 以 huò dé 获得 xiào yì 效益 wéi zhǔ 为主 de 的 hóng shuǐ 洪水 diào dù 调度 fāng fǎ 方法。
shǒu xiān 首先， mín shì kàng sù 民事抗诉 jù yǒu 具有 xiàn fǎ 宪法、 jī běn fǎ 基本法、 sī fǎ jiě shì 司法解释 děng 等 fǎ lǜ 法律 gēn jù 根据。
dì èr 第二， yóu huà 油画 yùn bǐ 运笔 de 的 gè xìng huà 个性化 fù yǔ 赋予 yì shù pǐn 艺术品 gèng gāo 更高 de 的 jià zhí 价值 huó 和 yì yì 意义；
dì èr 第二， bǐ zhě 笔者 yòu 又 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述： yī 一 shì 是 jī yú 基于 gù shì 故事 qíng jié 情节 wán zhěng xìng 完整性， gěi 给 jué jù 绝句 huà fēn 划分 wèi 为 xù shù 叙述 wán zhěng 完整 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 hé 和 xù shù 叙述 gù shi piàn 故事片 duàn liǎng dà 段两大 de 的 lèi bié 类别；
dì èr 第二， yào 要 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 huán jìng 环境， shǐ 使 bá jiān 拔尖 rén cái 人才 néng gòu 能够 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
shǒu xiān 首先， lián hé guó 联合国 de 的 shǐ mìng 使命 yāo qiú 要求 bǎ 把 rén men 人们 cóng 从 bào zhèng 暴政 hé 和 bào lì 暴力 xià 下 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
shǒu xiān 首先， jiě fàng 解放 nǐ zì jǐ 你自己 yuán běn 原本 wú xié 无邪 de 的 xīn líng 心灵， bǎ 把 nà 那 suí 随 yù 欲 ér 而 lái 来 de 的 gè zhǒng 各种 wū zhuó 污浊 zhī 之 qì 气 tōng tōng 通通 shì fàng 释放 le 了 ba 吧。
dì wǔ jiè 第五届 máo dùn 矛盾 wén xué jiǎng 文学奖 dé zhǔ 得主 Ā lái 阿来 de 的《 chén āi luò dìng 尘埃落定》 xiān kāi 掀开 le 了 cáng 藏 wén huà 文化 zhōng 中 jí fù 极富 chuán qí 传奇 de 的 lì shǐ 历史 piān zhāng 篇章。
dì wǔ 第五 bù 步： zài 在 zhuó lù 着陆 zhī qián 之前 shān chú 删除 nǐ 你 píng 平 cháng yòng 常用 de 的 nà ge 那个 mì yuè 密钥。
shǒu xiān 首先， zhè zhǒng 这种 shì 事 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 fā shēng 发生 guò 过， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 zài 在 zhàn hòu 战后 de 的 yì dà lì gòng hé guó 意大利共和国 jī chǔ 基础 shàng 上 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 guò 过。
shǒu xiān 首先， yuè dú 阅读 huò 或 zhòng dú 重读 nín 您 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yǒu guān 有关 xū qiú 需求 guǎn lǐ fāng 管理方 miàn dī 面的 cān kǎo zī liào 参考资料； xià 下 miàn dī 面的 cān kǎo zī liào 参考资料 yī jiē 一节 tí gōng 提供 le 了 jǐ ge 几个 yǒu yòng 有用 de 的 qǐ diǎn 起点。
dì wǔ 第五 zhāng 章， xīng píng 兴平 dì qū 地区 gēng dì 耕地 zī yuán 资源 lì yòng 利用 chí xù xìng 持续性 píng jià 评价。
dì wǔ 第五 bù fen 部分 shì zài 是在 qián 前 sì 四 bù fen 部分 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， tí chū 提出 cù jìn 促进 hàn zhōng shì 汉中市 tǔ di 土地 jié yuē 节约 yǔ 与 jí yuē 集约 lì yòng 利用 de 的 zhèng cè cuò shī 政策措施 jiàn yì 建议。
shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 duì yú 对于 tā men 他们 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 gōng sī 公司 dāng rán 当然 yǐng xiǎng 影响 zhòng dà 重大， dàn 但 shì fǒu 是否 yīn wèi 因为 huàn 换 le 了 zhǎng mén rén 掌门人， huì pǔ 惠普 de 的 gǔ jià 股价 jiù 就 yīng gāi 应该 diē dǎo 跌到 zhè ge 这个 fèn r 份儿 shàng 上？
shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 shì 是： quán qiú 全球 qǐ dòng 启动 de 的 xùn 迅 jié 桀 gài niàn 概念 zài 在 zhǎn huì 展会 shàng nián 上年 yǐ 以 tuī chū 推出。
dì bā 第八 jiè 届 zhōng guó 中国 dàn pǐn 蛋品 kē jì 科技 dà huì 大会 …
shǒu cì 首次 bǎ 把 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 de 的 lǐ lùn 理论 hè 和 fāng fǎ 方法 yǐn rù 引入 huán jìng 环境 shuǐ lì xué 水力学 fǎn wèn 反问 tí 题 de 的 qiú jiě 求解 zhōng 中。
dì liù 第六 tiáo 条 guó jiā 国家 duì 对 ruǎn jiàn chǎn pǐn 软件产品 shí xíng 实行 dēng jì 登记 bèi àn 备案 zhì dù 制度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子