ประโยคภาษาจีน- 第二强化与当事国伙伴关系充分调动其积极性中文句子 (843550) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì èr 第二， qiáng huà 强化 yǔ 与 dāng shì guó 当事国 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， chōng fèn 充分 diào dòng 调动 qí 其 jī jí xìng 积极性。
Second, strengthen the partnerships with the countries concerned so as to bring into full play their initiatives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二， bì xū 必须 cún zài 存在 bù fǎ 不法 qīn hài 侵害 xíng wéi 行为， bāo kuò 包括 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 hé 和 qí tā 其它 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为；
shǒu xiān 首先， běn wén 本文 zài 在 fēng lì 风力 jī 机 kōng qì 空气 dòng lì xué 动力学 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 fēng lì 风力 jī biàn 机变 jiǎng 桨 jù 距 kòng zhì 控制 cè lüè 策略；
shǒu xiān 首先， lái zì 来自 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 dé guó 德国 hé 和 yì dà lì 意大利 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 jiāng 将 zuò wéi 作为 qī guó jí tuán 七国集团（ G7 ） chéng yuán guó 成员国 chéng yuán 成员 cān huì 参会。 xiàn zài 现在 qī guó jí tuán 七国集团 yǐ 已 chéng wéi 成为 gōng yè guó 工业国 jiā de 家的 jīng yīng 精英 jù lè bù 俱乐部。
dì èr 第二， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 qiáng huà 强化 le 了 duì wài 对外 mào 贸 de 的 kòng guǎn 控管， néng gòu 能够 gèng 更 yǒu xù 有序 de 地 kāi zhǎn 开展 quán jú xìng 全局性 de 的 mào yì 贸易 huó dòng 活动。
dì èr 第二， lā ěr fū 拉尔夫 · nà dé 纳德 shì yǐ 是以 lǜ dǎng 绿党 de 的 míng yì 名义 cān yù 参与 jìng xuǎn 竞选 de 的， tā 他 jiāng huì 将会 cóng 从 wǒ de 我的 zhī chí zhě 支持者 dài zǒu 带走 yì xiē 一些 zuǒ pài 左派 de 的 xuǎn piào 选票。
shǒu xiān 首先， huān yíng 欢迎 dà jiā 大家 lì lín 莅临 jīn tiān 今天 zài 在 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 jǔ bàn 举办 de 的 “ zhōng guó 中国 gù shì 故事 ” tú piàn zhǎn 图片展。
dì èr 第二， tí shēng 提升 le 了 ài zī 艾滋 yí gū 遗孤 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位。
shǒu xiān 首先， yù gāng 浴缸 de 的 shuǐ lóng tóu 水龙头 lǎo shi 老是 dī shuǐ 滴水。
dì èr 第二， bīng lang yǔ 槟榔屿 yī yuàn 医院 shè bèi 设备 hěn 很 xǔ duō 许多 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 yí yàng 一样 xiān jìn 先进。
shǒu xiān 首先， mù qián 目前 zhèng zài 正在 bù shǔ 部署 de 的 gé luò nà sī 格洛纳斯 xì tǒng 系统 de 的 jīng què xìng 精确性 chāo guò 超过 le 了 měi guó 美国 de 的 GPS quán qiú dìng wèi xì tǒng 全球定位系统。
dì èr 第二， měi guó 美国 de 的 xìng bié 性别 fǎ 法 guān 观 chéng fá 惩罚 de 的 cháng cháng 常常 bù jǐn 不仅 shì 是 xìng qīn 性侵 zhě 者， gèng 更 bāo kuò 包括 tā 他 de 的 jiā rén 家人。
dì èr 第二， chá yì 茶艺 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 yì shù 艺术。
dì èr 第二， nà xiē 那些 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 guò shí 过时， yīn wèi 因为 zuì jìn 最近 de 的 zī liào 资料 yě 也 shì 是 2006 nián 年 de 的， zhè shì 这是 néng 能 dé dào 得到 yǒu guān 有关 tǒng jì shù jù 统计数据 de 的 zuì jìn 最近 de 的 yī nián 一年。
dì èr 第二： lì yòng 利用 chuí zi 锤子 hé 和 □ zǐ 子 jiāng 将 sāi zi 塞子 yì biān 一边 qiào kāi 撬开 hòu 后， shǐ yòng 使用 lǎo hǔ qián 老虎钳 jiāng 将 jiù 旧 sǎn zi 馓子 zhuài 拽 chū 出。
dì wǔ shí 第五十 sān tiáo 三条《 bàn fǎ 办法》 dì 第 sān shí bā 三十八 tiáo 条 suǒ 所 chēng 称 dǎo mǎi dǎo mài 倒买倒卖 fā piào 发票， bāo kuò 包括 dǎo mǎi dǎo mài 倒买倒卖 fā piào 发票、 fā piào 发票 fáng wěi 防伪 zhuān yòng 专用 pǐn 品 huó 和 wěi zào 伪造 de 的 jiǎ 假 fā piào 发票。
dì wǔ jiè 第五届 máo dùn 矛盾 wén xué jiǎng 文学奖 dé zhǔ 得主 Ā lái 阿来 de 的《 chén āi luò dìng 尘埃落定》 xiān kāi 掀开 le 了 cáng 藏 wén huà 文化 zhōng 中 jí fù 极富 chuán qí 传奇 de 的 lì shǐ 历史 piān zhāng 篇章。
dì wǔ 第五 mèng 梦， lí ba 篱笆 páng 旁 de 的 yě qiáng wēi 野蔷薇 zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 dú zì 独自 chàng 唱 zhe 着 yī 一 qǔ 曲 wèi míng 未名 de 的 zàn gē 赞歌。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 xiàng 相 hé gē 和歌 cí 辞 zài 在 wèi jìn 魏晋 shí qī 时期 de 的 zhuǎn xíng 转型 wèn tí 问题。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zài 在 qián miàn 前面 miáo xiě 描写、 bǐ jiào 比较 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 zhěng gè 整个 hú běi 湖北 fāng yán 方言 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yún xiàn 郧县 fāng yán 方言 fēn qū 分区 yī jù 依据 chū fā 出发， duì 对 mù qián 目前 yún xiàn 郧县 fāng yán 方言 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 guī shǔ 归属 tí chū 提出 zhì yí 质疑；
dì wǔ 第五 zhāng 章 jiǎn dān de 简单地 tǎo lùn 讨论 le 了 lán zhōu shì 兰州市 dōng xiāng zú 东乡族 liú dòng rén kǒu 流动人口 shè huì 社会 xiào yìng 效应 yǔ 与 chéng shì 城市 mín zú 民族 guān xi 关系 wèn tí 问题。
shǒu cháng 首场 tuō 讬 fú wǎng kǎo 福网考 zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海、 guǎng zhōu 广州、 tiān jīn 天津、 háng zhōu 杭州 huó 和 chéng dū 成都 liù gè 六个 chéng shì 城市 kāi shè 开设 le 了 15 gè 个 kǎo diǎn 考点， gòng 共 500 gè 个 zuò wèi 座位。
shǒu ěr 首尔 jù 距 běi jīng 北京 bú guò 不过 2 xiǎo shí 小时 jī 机 chéng 程， zài 在 1910 nián 年 rì běn 日本 zhàn lǐng 占领 qián 前， tā 它 yì zhí 一直 shì 是 dà hán dì guó 大韩帝国 de 的 dì dū 帝都。
shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 men 们 tōng cháng 通常 dū huì 都会 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 gōu tōng 沟通 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 shí cháng 时常 kuā yào 夸耀 zì jǐ 自己 “ tǐ xù 体恤 ” xià shǔ 下属 de 的 fāng shì 方式 — — “ shì zhèng tīng 市政厅 ” huì yì 会议、 shí dì 实地 fǎng wèn 访问、 xīn wén 新闻 kuài bào 快报、 bǎo chí 保持 bàn gōng shì 办公室 dà mén 大门 yǒng yuǎn 永远 chǎng kāi 敞开， yǐ jí 以及 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 bó kè 博客。
dì wǔ 第五， wǒ men 我们 bì xū 必须 fā dòng 发动 yī 一 chǎng 场 fáng zhì 防治 gé mìng 革命， diào dòng 调动 qīng nián 青年 hè 和 xīn xīng 新兴 tōng xùn 通讯 jì shù 技术， yǐ biàn 以便 shēn rù 深入 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
shǒu cì 首次 huì yì 会议 de 的 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办， biāo zhì 标志 zhe 着 dì wǔ jiè 第五届 zhōng rì 中日 yǒu hǎo 友好 21 shì jì 世纪 wěi yuán huì 委员会 shùn lì 顺利 yáng fān 扬帆 qǐ háng 起航。
dì bā 第八 bù 部 fēn wéi 分为 zhāo tōng 昭通 àn lì 案例 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的 jiè jiàn 借鉴；
shǒu cì 首次 yóu lǎn 游览 hòu 后， wǒ men 我们 ài shàng 爱上 le 了 lā 拉 wēi 崴 dì qū 地区 de 的， rú jīn 如今 yòu 又 yǔ 与 cóng 从 měi lì 美丽 de 的 pǔ jí dǎo 普吉岛 lái 来 de 的 xīn péng yǒu 新朋友 chóng fǎn 重返 zhè lǐ 这里， lái 来 qìng zhù 庆祝 2008 / 2009 shèng dàn 圣诞 hé 和 xīn nián 新年。
dì liù 第六 zhāng cóng qín 章从秦 wén huà yán jiū 文化研究 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， rèn wéi 认为《 jiān 蒹 jiā 葭》 dài biǎo 代表 le 了 qín 秦 wén huà fā zhǎn 文化发展 de 的 yí cì 一次 tū biàn 突变， shì 是 qín rén 秦人 jī jí 积极 xué xí 学习 zhōu 周 wén huà 文化 de 的 jiē guǒ 结果。
shǒu dū 首都 jiā dé mǎn dū 加德满都 de 的 xuǎn mín 选民 lā jí 拉吉 . bā jí lā 巴吉拉 chá yà 查亚 shuō 说， tā 他 bìng bù 并不 dān xīn 担心 tā 他 de 的 tóu piào zhàn 投票站 huì 会 fā shēng 发生 bào lì 暴力， dàn shì 但是 tā 他 tīng shuō 听说 qí tā 其他 dì qū 地区 fā shēng 发生 le 了 xí jī 袭击 shì jiàn 事件。
shǒu dū 首都 zhòng 种 le 了 hǎo jǐ 好几 yì 亿 kē 棵 shù 树， dàn 但 dù 蠹 é 蛾 lì kè 立刻 dà jǔ 大举 rù qīn 入侵， chī guāng 吃光 dà bù fen 大部分 yuán běn 原本 yòng lái 用来 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng liáng 排放量 de 的 shù yè 树叶。

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二， bì xū 必须 cún zài 存在 bù fǎ 不法 qīn hài 侵害 xíng wéi 行为， bāo kuò 包括 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 hé 和 qí tā 其它 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为；
shǒu xiān 首先， běn wén 本文 zài 在 fēng lì 风力 jī 机 kōng qì 空气 dòng lì xué 动力学 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 fēng lì 风力 jī biàn 机变 jiǎng 桨 jù 距 kòng zhì 控制 cè lüè 策略；
shǒu xiān 首先， lái zì 来自 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 dé guó 德国 hé 和 yì dà lì 意大利 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 jiāng 将 zuò wéi 作为 qī guó jí tuán 七国集团（ G7 ） chéng yuán guó 成员国 chéng yuán 成员 cān huì 参会。 xiàn zài 现在 qī guó jí tuán 七国集团 yǐ 已 chéng wéi 成为 gōng yè guó 工业国 jiā de 家的 jīng yīng 精英 jù lè bù 俱乐部。
dì èr 第二， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 qiáng huà 强化 le 了 duì wài 对外 mào 贸 de 的 kòng guǎn 控管， néng gòu 能够 gèng 更 yǒu xù 有序 de 地 kāi zhǎn 开展 quán jú xìng 全局性 de 的 mào yì 贸易 huó dòng 活动。
dì èr 第二， lā ěr fū 拉尔夫 · nà dé 纳德 shì yǐ 是以 lǜ dǎng 绿党 de 的 míng yì 名义 cān yù 参与 jìng xuǎn 竞选 de 的， tā 他 jiāng huì 将会 cóng 从 wǒ de 我的 zhī chí zhě 支持者 dài zǒu 带走 yì xiē 一些 zuǒ pài 左派 de 的 xuǎn piào 选票。
shǒu xiān 首先， huān yíng 欢迎 dà jiā 大家 lì lín 莅临 jīn tiān 今天 zài 在 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 jǔ bàn 举办 de 的 “ zhōng guó 中国 gù shì 故事 ” tú piàn zhǎn 图片展。
dì èr 第二， tí shēng 提升 le 了 ài zī 艾滋 yí gū 遗孤 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位。
shǒu xiān 首先， yù gāng 浴缸 de 的 shuǐ lóng tóu 水龙头 lǎo shi 老是 dī shuǐ 滴水。
dì èr 第二， bīng lang yǔ 槟榔屿 yī yuàn 医院 shè bèi 设备 hěn 很 xǔ duō 许多 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 yí yàng 一样 xiān jìn 先进。
shǒu xiān 首先， mù qián 目前 zhèng zài 正在 bù shǔ 部署 de 的 gé luò nà sī 格洛纳斯 xì tǒng 系统 de 的 jīng què xìng 精确性 chāo guò 超过 le 了 měi guó 美国 de 的 GPS quán qiú dìng wèi xì tǒng 全球定位系统。
dì èr 第二， měi guó 美国 de 的 xìng bié 性别 fǎ 法 guān 观 chéng fá 惩罚 de 的 cháng cháng 常常 bù jǐn 不仅 shì 是 xìng qīn 性侵 zhě 者， gèng 更 bāo kuò 包括 tā 他 de 的 jiā rén 家人。
dì èr 第二， chá yì 茶艺 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 yì shù 艺术。
dì èr 第二， nà xiē 那些 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 guò shí 过时， yīn wèi 因为 zuì jìn 最近 de 的 zī liào 资料 yě 也 shì 是 2006 nián 年 de 的， zhè shì 这是 néng 能 dé dào 得到 yǒu guān 有关 tǒng jì shù jù 统计数据 de 的 zuì jìn 最近 de 的 yī nián 一年。
dì èr 第二： lì yòng 利用 chuí zi 锤子 hé 和 □ zǐ 子 jiāng 将 sāi zi 塞子 yì biān 一边 qiào kāi 撬开 hòu 后， shǐ yòng 使用 lǎo hǔ qián 老虎钳 jiāng 将 jiù 旧 sǎn zi 馓子 zhuài 拽 chū 出。
dì wǔ shí 第五十 sān tiáo 三条《 bàn fǎ 办法》 dì 第 sān shí bā 三十八 tiáo 条 suǒ 所 chēng 称 dǎo mǎi dǎo mài 倒买倒卖 fā piào 发票， bāo kuò 包括 dǎo mǎi dǎo mài 倒买倒卖 fā piào 发票、 fā piào 发票 fáng wěi 防伪 zhuān yòng 专用 pǐn 品 huó 和 wěi zào 伪造 de 的 jiǎ 假 fā piào 发票。
dì wǔ jiè 第五届 máo dùn 矛盾 wén xué jiǎng 文学奖 dé zhǔ 得主 Ā lái 阿来 de 的《 chén āi luò dìng 尘埃落定》 xiān kāi 掀开 le 了 cáng 藏 wén huà 文化 zhōng 中 jí fù 极富 chuán qí 传奇 de 的 lì shǐ 历史 piān zhāng 篇章。
dì wǔ 第五 mèng 梦， lí ba 篱笆 páng 旁 de 的 yě qiáng wēi 野蔷薇 zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 dú zì 独自 chàng 唱 zhe 着 yī 一 qǔ 曲 wèi míng 未名 de 的 zàn gē 赞歌。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 xiàng 相 hé gē 和歌 cí 辞 zài 在 wèi jìn 魏晋 shí qī 时期 de 的 zhuǎn xíng 转型 wèn tí 问题。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zài 在 qián miàn 前面 miáo xiě 描写、 bǐ jiào 比较 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 zhěng gè 整个 hú běi 湖北 fāng yán 方言 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yún xiàn 郧县 fāng yán 方言 fēn qū 分区 yī jù 依据 chū fā 出发， duì 对 mù qián 目前 yún xiàn 郧县 fāng yán 方言 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 guī shǔ 归属 tí chū 提出 zhì yí 质疑；
dì wǔ 第五 zhāng 章 jiǎn dān de 简单地 tǎo lùn 讨论 le 了 lán zhōu shì 兰州市 dōng xiāng zú 东乡族 liú dòng rén kǒu 流动人口 shè huì 社会 xiào yìng 效应 yǔ 与 chéng shì 城市 mín zú 民族 guān xi 关系 wèn tí 问题。
shǒu cháng 首场 tuō 讬 fú wǎng kǎo 福网考 zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海、 guǎng zhōu 广州、 tiān jīn 天津、 háng zhōu 杭州 huó 和 chéng dū 成都 liù gè 六个 chéng shì 城市 kāi shè 开设 le 了 15 gè 个 kǎo diǎn 考点， gòng 共 500 gè 个 zuò wèi 座位。
shǒu ěr 首尔 jù 距 běi jīng 北京 bú guò 不过 2 xiǎo shí 小时 jī 机 chéng 程， zài 在 1910 nián 年 rì běn 日本 zhàn lǐng 占领 qián 前， tā 它 yì zhí 一直 shì 是 dà hán dì guó 大韩帝国 de 的 dì dū 帝都。
shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 men 们 tōng cháng 通常 dū huì 都会 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 gōu tōng 沟通 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 shí cháng 时常 kuā yào 夸耀 zì jǐ 自己 “ tǐ xù 体恤 ” xià shǔ 下属 de 的 fāng shì 方式 — — “ shì zhèng tīng 市政厅 ” huì yì 会议、 shí dì 实地 fǎng wèn 访问、 xīn wén 新闻 kuài bào 快报、 bǎo chí 保持 bàn gōng shì 办公室 dà mén 大门 yǒng yuǎn 永远 chǎng kāi 敞开， yǐ jí 以及 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 bó kè 博客。
dì wǔ 第五， wǒ men 我们 bì xū 必须 fā dòng 发动 yī 一 chǎng 场 fáng zhì 防治 gé mìng 革命， diào dòng 调动 qīng nián 青年 hè 和 xīn xīng 新兴 tōng xùn 通讯 jì shù 技术， yǐ biàn 以便 shēn rù 深入 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
shǒu cì 首次 huì yì 会议 de 的 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办， biāo zhì 标志 zhe 着 dì wǔ jiè 第五届 zhōng rì 中日 yǒu hǎo 友好 21 shì jì 世纪 wěi yuán huì 委员会 shùn lì 顺利 yáng fān 扬帆 qǐ háng 起航。
dì bā 第八 bù 部 fēn wéi 分为 zhāo tōng 昭通 àn lì 案例 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的 jiè jiàn 借鉴；
shǒu cì 首次 yóu lǎn 游览 hòu 后， wǒ men 我们 ài shàng 爱上 le 了 lā 拉 wēi 崴 dì qū 地区 de 的， rú jīn 如今 yòu 又 yǔ 与 cóng 从 měi lì 美丽 de 的 pǔ jí dǎo 普吉岛 lái 来 de 的 xīn péng yǒu 新朋友 chóng fǎn 重返 zhè lǐ 这里， lái 来 qìng zhù 庆祝 2008 / 2009 shèng dàn 圣诞 hé 和 xīn nián 新年。
dì liù 第六 zhāng cóng qín 章从秦 wén huà yán jiū 文化研究 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， rèn wéi 认为《 jiān 蒹 jiā 葭》 dài biǎo 代表 le 了 qín 秦 wén huà fā zhǎn 文化发展 de 的 yí cì 一次 tū biàn 突变， shì 是 qín rén 秦人 jī jí 积极 xué xí 学习 zhōu 周 wén huà 文化 de 的 jiē guǒ 结果。
shǒu dū 首都 jiā dé mǎn dū 加德满都 de 的 xuǎn mín 选民 lā jí 拉吉 . bā jí lā 巴吉拉 chá yà 查亚 shuō 说， tā 他 bìng bù 并不 dān xīn 担心 tā 他 de 的 tóu piào zhàn 投票站 huì 会 fā shēng 发生 bào lì 暴力， dàn shì 但是 tā 他 tīng shuō 听说 qí tā 其他 dì qū 地区 fā shēng 发生 le 了 xí jī 袭击 shì jiàn 事件。
shǒu dū 首都 zhòng 种 le 了 hǎo jǐ 好几 yì 亿 kē 棵 shù 树， dàn 但 dù 蠹 é 蛾 lì kè 立刻 dà jǔ 大举 rù qīn 入侵， chī guāng 吃光 dà bù fen 大部分 yuán běn 原本 yòng lái 用来 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng liáng 排放量 de 的 shù yè 树叶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子