ประโยคภาษาจีน- 第五章则是对日本对华官方发展援助的前景进行了展望指出了日本对华对促进两国关系仍然具有重要作用中文句子 (843946) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì wǔ 第五 zhāng zé 章则 shì 是 duì 对 rì běn 日本 duì huá 对华 guān fāng 官方 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 de 的 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望， zhǐ chū 指出 le 了 rì běn 日本 duì huá 对华 ODA duì 对 cù jìn 促进 liǎng guó guān xì 两国关系 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
The Fifth Chapter looks into the future of Japanese ODA to China and points out that the ODA still plays an important role in strengthening the relationship between China and Japan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì wǔ 第五 zhāng 章 zài 在 qián miàn 前面 miáo xiě 描写、 bǐ jiào 比较 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 zhěng gè 整个 hú běi 湖北 fāng yán 方言 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yún xiàn 郧县 fāng yán 方言 fēn qū 分区 yī jù 依据 chū fā 出发， duì 对 mù qián 目前 yún xiàn 郧县 fāng yán 方言 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 guī shǔ 归属 tí chū 提出 zhì yí 质疑；
dì wǔ 第五 zhāng 章 duì 对 xú zhōu 徐州 qín shū 琴书 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 tòu shì 透视， bìng 并 fēn bié 分别 duì 对 qí 其 shěn měi 审美 jià zhí 价值 hé 和 fēi 非 shěn měi 审美 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 yǐn rù 引入 fǔ zhù 辅助 tuǒ yuán 椭圆， gòu zào 构造 chū 出 yǔ 与 shí jì 实际 gǔ liào 骨料 gèng jiā 更加 jiē jìn 接近 de 的 bā biān xíng 八边形 gǔ liào 骨料。
shǒu xiān 首先， zhēn duì 针对 WindowsAD fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 zǐ yù 子域 pèi zhì 配置 AIXKerberos kè hù jī 客户机。
dì wǔ 第五 zhāng 章 shì 是 guān yú 关于 huáng piàn 簧片 lèi xíng 类型 yǔ 与 biǎo yǎn 表演 shí jiàn 实践 guān xi 关系 de 的 lùn shù 论述。
shǒu xiān 首先， lù zhàn 陆战 duì yuán 队员 bì xū 必须 jīng lì 经历 “ xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备 ” de 的 xùn liàn 训练 guò chéng 过程， zhǐ zài 旨在 ràng 让 tā men 他们 xiān 先 dǔ 睹 zhàn dòu 战斗 yǔ 与 mó nǐ 模拟 shí zhàn 实战 chǎng jǐng 场景。
dì wǔ 第五 zhāng 章 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 DVB-S xìn dào 信道 jiē shōu 接收 xīn piàn 芯片 zhōng 中 nèi mǎ 内码 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计。
dì wǔ 第五 zhāng 章， xiāng guān 相关 wèn tí 问题 yán jiū 研究， jié hé 结合 lǐ xiàn 礼县 dì qū 地区 qín mù 秦墓 duì 对 qín 秦 wén huà 文化 de 的 xíng chéng 形成 shí jiān 时间 zuò 做 jiǎn dān 简单 de 的 lùn shù 论述；
dì wǔ 第五 zhāng 章， bǐ zhě 笔者 cóng 从 yīn yuè 音乐 běn tǐ 本体 hé 和 xīn shǎng zhě 欣赏者 liǎng gè 两个 jiǎo dù 角度 zhuó shǒu 着手， duì 对 xīn 新 shí qī 时期 gǔ zhēng 古筝 yì shù 艺术 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 shěn měi 审美 shǔ xìng 属性 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述。
dì wǔ 第五 bù fen 部分 duì 对 rén lèi 人类 gǎn xìng 感性 xū qiú 需求 xiàng 向 fǎ zhì 法治 lǐ xìng 理性 guī zé 规则 de 的 zhì biàn 质变 jìn xíng 进行 tàn suǒ 探索， bìng 并 duì 对 zhōng guó fǎ 中国法 zhì 治 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 jiǎn tǎo 检讨。
shǒu jiè 首届 quán tǐ 全体 lì fǎ huì 立法会 jiàng 将 yǒu 有 liù shí 六十 gè 个 yì xí 议席， quán bù 全部 yóu 由 zhí jiē 直接 huò 或 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 chǎn shēng 产生。
shǒu jiè 首届 tòng xìn xíng yè 通信行业 jì néng 技能 dà sài 大赛 fēn shè 分设 gè rén jiǎng 个人奖、 zǔ zhī jiǎng 组织奖 hè 和 tè bié 特别 gòng xiàn jiǎng 贡献奖。
dì wǔ 第五 bù fen 部分： duì 对 luó jiāng xiàn 罗江县 lǚ yóu 旅游 xíng xiàng shè jì 形象设计 de 的 chuán bō 传播 yǔ 与 tuī guǎng 推广 tí chū 提出 jù tǐ 具体 de 的 duì cè 对策。
dì wǔ 第五， shí shī 实施 “ sì huà 四化 róng hé 融合， zhì huì 智慧 fó shān 佛山 ” de 的 lù jìng 路径。
dì wǔ 第五， yán jiū 研究 le 了 shuāng bāo 双包 céng 层 guāng xiān 光纤 lā màn 拉曼 jī guāng qì 激光器 bèng pǔ 泵浦 de 的 lā màn 拉曼 guāng xiān 光纤 fàng dà qì 放大器。
dì 第 bā tiān 八天， yào 要 qǔ 取 liǎng 两 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠 huò shì 或是 liǎng 两 zhǐ 只 chú gē 雏鸽， lái dào 来到 huì mù 会幕 mén kǒu 门口， yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， bǎ 把 niǎo 鸟 jiāo gěi 交给 jì sī 祭司。
shǒu cì 首次 duì 对 huá 铧 chǎng 厂 gōu 沟 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 qū yù 区域 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 dài 带 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
shǒu cì 首次 tí chū 提出 yǐ 以 “ dān 单 fèn zǐ 分子 jiǎn cè 检测 ” zuò wéi 作为 yī xué jiǎn yàn 医学检验 jì shù 技术 líng mǐn dù 灵敏度 fā zhǎn 发展 zhōng jí 终极 mù biāo 目标 de 的 guān diǎn 观点；
shǒu cì 首次 zhuāng liào 装料 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zǐ xì 仔细 chóu huà 筹划、 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备 shì 是 zhuāng liào 装料 shì yàn 试验 chéng gōng 成功 de 的 jī chǔ 基础， shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 mǎn zú 满足 yàn shōu 验收 zhǔn zé 准则。
dì liù 第六 tiáo 条： bù kě 不可 chù fàn 触犯 rèn hé 任何 xíng fǎ 刑法， bù kě 不可 wéi fǎn 违反 hūn qián 婚前 xié yì shū 协议书 de 的 nèi róng 内容。
dì 第 liù bù 六部 fēn wéi 分为 jié hé 结合 qián wén 前文 lùn shù 论述 guò chéng 过程， zōng kuò 综括 quán wén 全文 de 的 jié lùn 结论。
shǒu dū 首都 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zuì 最 nán duān 南端。
dì shí 第十 sān tiáo 三条 cóng shì 从事 líng shòu yè wù 零售业务 de 的 hé yíng 合营 shāng yè 商业 qǐ yè 企业 jīng 经 pī zhǔn 批准 kě 可 jiān yíng 兼营 pī fā 批发 yè wù 业务。
dì 第 shí liù tiáo 十六条 gōng mín 公民 kě yǐ 可以 yī zhào 依照 běn fǎ 本法 guī 规 dìng lì 定立 yí zhǔ 遗嘱 chǔ fèn 处分 gè rén 个人 cái chǎn 财产， bìng 并 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 yí zhǔ 遗嘱 zhí xíng rén 执行人。
xiāng liào 香料 zǔ hé 组合， bāo kuò 包括 bò he 薄荷， shēng jiāng 生姜， xūn yī cǎo 薰衣草 bāng zhù 帮助 wēn hé 温和 shēn tǐ 身体 zēng jìn 增进 xuè yè xún huán 血液循环 hé 和 xiāo chú pí láo 消除疲劳 hé 和 jiǎo bù 脚部 suān 痠 tòng 痛。
dì sì shí yī 第四十一 tiáo 条 zǒng jīng lǐ 总经理、 fù zǒng 副总 jīng lǐ 经理 jí qí tā 及其他 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 yǒu 有 yíng sī wǔ bì 营私舞弊 huò 或 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 xíng wéi 行为 de 的， jīng 经 dǒng shì huì 董事会 jué yì 决议 kě yǐ 可以 suí shí 随时 jiě pìn 解聘。
dì 第 sì tiān 四天 wǒ de 我的 shǒu 手 bèi 被 kǎn shāng 砍伤 le 了， hěn 很 yán zhòng 严重。 nà 那 hái zi 孩子 yī 一 pèng 碰 jiù 就 wán hǎo rú chū 完好如初。
xiāng gǎng 香港 gōng yìng shāng 供应商 tí gōng 提供 chǎn pǐn 产品 hé 和 líng jiàn 零件 yú 予 yìn dù 印度 de 的 líng shòu shāng 零售商， yì 亦 shì 是 tà zú 踏足 gāi 该 shì chǎng 市场 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 fāng fǎ 方法；
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 běi yáng jūn fá 北洋军阀 zhèng fǔ 政府 de 的 mín zú zhèng cè 民族政策。
dì sì zhāng 第四章 fēn xī 分析《 bào pǔ zǐ 抱朴子 · wài 外 piān 篇》 de 的 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想， zhè 这 yí bù fèn 一部分 shì cóng 是从 tā 他 de 的 jūn 君 zhǔ guān 主观、 rén cái guān 人才观、 xíng fǎ 刑法 guān 观 děng 等 fāng miàn 方面 zhǎn kāi 展开 yán jiū 研究；

ประโยคภาษาจีน
dì wǔ 第五 zhāng 章 zài 在 qián miàn 前面 miáo xiě 描写、 bǐ jiào 比较 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 zhěng gè 整个 hú běi 湖北 fāng yán 方言 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yún xiàn 郧县 fāng yán 方言 fēn qū 分区 yī jù 依据 chū fā 出发， duì 对 mù qián 目前 yún xiàn 郧县 fāng yán 方言 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 guī shǔ 归属 tí chū 提出 zhì yí 质疑；
dì wǔ 第五 zhāng 章 duì 对 xú zhōu 徐州 qín shū 琴书 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 tòu shì 透视， bìng 并 fēn bié 分别 duì 对 qí 其 shěn měi 审美 jià zhí 价值 hé 和 fēi 非 shěn měi 审美 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 yǐn rù 引入 fǔ zhù 辅助 tuǒ yuán 椭圆， gòu zào 构造 chū 出 yǔ 与 shí jì 实际 gǔ liào 骨料 gèng jiā 更加 jiē jìn 接近 de 的 bā biān xíng 八边形 gǔ liào 骨料。
shǒu xiān 首先， zhēn duì 针对 WindowsAD fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 zǐ yù 子域 pèi zhì 配置 AIXKerberos kè hù jī 客户机。
dì wǔ 第五 zhāng 章 shì 是 guān yú 关于 huáng piàn 簧片 lèi xíng 类型 yǔ 与 biǎo yǎn 表演 shí jiàn 实践 guān xi 关系 de 的 lùn shù 论述。
shǒu xiān 首先， lù zhàn 陆战 duì yuán 队员 bì xū 必须 jīng lì 经历 “ xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备 ” de 的 xùn liàn 训练 guò chéng 过程， zhǐ zài 旨在 ràng 让 tā men 他们 xiān 先 dǔ 睹 zhàn dòu 战斗 yǔ 与 mó nǐ 模拟 shí zhàn 实战 chǎng jǐng 场景。
dì wǔ 第五 zhāng 章 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 DVB-S xìn dào 信道 jiē shōu 接收 xīn piàn 芯片 zhōng 中 nèi mǎ 内码 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计。
dì wǔ 第五 zhāng 章， xiāng guān 相关 wèn tí 问题 yán jiū 研究， jié hé 结合 lǐ xiàn 礼县 dì qū 地区 qín mù 秦墓 duì 对 qín 秦 wén huà 文化 de 的 xíng chéng 形成 shí jiān 时间 zuò 做 jiǎn dān 简单 de 的 lùn shù 论述；
dì wǔ 第五 zhāng 章， bǐ zhě 笔者 cóng 从 yīn yuè 音乐 běn tǐ 本体 hé 和 xīn shǎng zhě 欣赏者 liǎng gè 两个 jiǎo dù 角度 zhuó shǒu 着手， duì 对 xīn 新 shí qī 时期 gǔ zhēng 古筝 yì shù 艺术 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 shěn měi 审美 shǔ xìng 属性 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述。
dì wǔ 第五 bù fen 部分 duì 对 rén lèi 人类 gǎn xìng 感性 xū qiú 需求 xiàng 向 fǎ zhì 法治 lǐ xìng 理性 guī zé 规则 de 的 zhì biàn 质变 jìn xíng 进行 tàn suǒ 探索， bìng 并 duì 对 zhōng guó fǎ 中国法 zhì 治 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 jiǎn tǎo 检讨。
shǒu jiè 首届 quán tǐ 全体 lì fǎ huì 立法会 jiàng 将 yǒu 有 liù shí 六十 gè 个 yì xí 议席， quán bù 全部 yóu 由 zhí jiē 直接 huò 或 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 chǎn shēng 产生。
shǒu jiè 首届 tòng xìn xíng yè 通信行业 jì néng 技能 dà sài 大赛 fēn shè 分设 gè rén jiǎng 个人奖、 zǔ zhī jiǎng 组织奖 hè 和 tè bié 特别 gòng xiàn jiǎng 贡献奖。
dì wǔ 第五 bù fen 部分： duì 对 luó jiāng xiàn 罗江县 lǚ yóu 旅游 xíng xiàng shè jì 形象设计 de 的 chuán bō 传播 yǔ 与 tuī guǎng 推广 tí chū 提出 jù tǐ 具体 de 的 duì cè 对策。
dì wǔ 第五， shí shī 实施 “ sì huà 四化 róng hé 融合， zhì huì 智慧 fó shān 佛山 ” de 的 lù jìng 路径。
dì wǔ 第五， yán jiū 研究 le 了 shuāng bāo 双包 céng 层 guāng xiān 光纤 lā màn 拉曼 jī guāng qì 激光器 bèng pǔ 泵浦 de 的 lā màn 拉曼 guāng xiān 光纤 fàng dà qì 放大器。
dì 第 bā tiān 八天， yào 要 qǔ 取 liǎng 两 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠 huò shì 或是 liǎng 两 zhǐ 只 chú gē 雏鸽， lái dào 来到 huì mù 会幕 mén kǒu 门口， yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， bǎ 把 niǎo 鸟 jiāo gěi 交给 jì sī 祭司。
shǒu cì 首次 duì 对 huá 铧 chǎng 厂 gōu 沟 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 qū yù 区域 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 dài 带 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
shǒu cì 首次 tí chū 提出 yǐ 以 “ dān 单 fèn zǐ 分子 jiǎn cè 检测 ” zuò wéi 作为 yī xué jiǎn yàn 医学检验 jì shù 技术 líng mǐn dù 灵敏度 fā zhǎn 发展 zhōng jí 终极 mù biāo 目标 de 的 guān diǎn 观点；
shǒu cì 首次 zhuāng liào 装料 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zǐ xì 仔细 chóu huà 筹划、 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备 shì 是 zhuāng liào 装料 shì yàn 试验 chéng gōng 成功 de 的 jī chǔ 基础， shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 mǎn zú 满足 yàn shōu 验收 zhǔn zé 准则。
dì liù 第六 tiáo 条： bù kě 不可 chù fàn 触犯 rèn hé 任何 xíng fǎ 刑法， bù kě 不可 wéi fǎn 违反 hūn qián 婚前 xié yì shū 协议书 de 的 nèi róng 内容。
dì 第 liù bù 六部 fēn wéi 分为 jié hé 结合 qián wén 前文 lùn shù 论述 guò chéng 过程， zōng kuò 综括 quán wén 全文 de 的 jié lùn 结论。
shǒu dū 首都 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zuì 最 nán duān 南端。
dì shí 第十 sān tiáo 三条 cóng shì 从事 líng shòu yè wù 零售业务 de 的 hé yíng 合营 shāng yè 商业 qǐ yè 企业 jīng 经 pī zhǔn 批准 kě 可 jiān yíng 兼营 pī fā 批发 yè wù 业务。
dì 第 shí liù tiáo 十六条 gōng mín 公民 kě yǐ 可以 yī zhào 依照 běn fǎ 本法 guī 规 dìng lì 定立 yí zhǔ 遗嘱 chǔ fèn 处分 gè rén 个人 cái chǎn 财产， bìng 并 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 yí zhǔ 遗嘱 zhí xíng rén 执行人。
xiāng liào 香料 zǔ hé 组合， bāo kuò 包括 bò he 薄荷， shēng jiāng 生姜， xūn yī cǎo 薰衣草 bāng zhù 帮助 wēn hé 温和 shēn tǐ 身体 zēng jìn 增进 xuè yè xún huán 血液循环 hé 和 xiāo chú pí láo 消除疲劳 hé 和 jiǎo bù 脚部 suān 痠 tòng 痛。
dì sì shí yī 第四十一 tiáo 条 zǒng jīng lǐ 总经理、 fù zǒng 副总 jīng lǐ 经理 jí qí tā 及其他 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 yǒu 有 yíng sī wǔ bì 营私舞弊 huò 或 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 xíng wéi 行为 de 的， jīng 经 dǒng shì huì 董事会 jué yì 决议 kě yǐ 可以 suí shí 随时 jiě pìn 解聘。
dì 第 sì tiān 四天 wǒ de 我的 shǒu 手 bèi 被 kǎn shāng 砍伤 le 了， hěn 很 yán zhòng 严重。 nà 那 hái zi 孩子 yī 一 pèng 碰 jiù 就 wán hǎo rú chū 完好如初。
xiāng gǎng 香港 gōng yìng shāng 供应商 tí gōng 提供 chǎn pǐn 产品 hé 和 líng jiàn 零件 yú 予 yìn dù 印度 de 的 líng shòu shāng 零售商， yì 亦 shì 是 tà zú 踏足 gāi 该 shì chǎng 市场 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 fāng fǎ 方法；
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 běi yáng jūn fá 北洋军阀 zhèng fǔ 政府 de 的 mín zú zhèng cè 民族政策。
dì sì zhāng 第四章 fēn xī 分析《 bào pǔ zǐ 抱朴子 · wài 外 piān 篇》 de 的 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想， zhè 这 yí bù fèn 一部分 shì cóng 是从 tā 他 de 的 jūn 君 zhǔ guān 主观、 rén cái guān 人才观、 xíng fǎ 刑法 guān 观 děng 等 fāng miàn 方面 zhǎn kāi 展开 yán jiū 研究；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子