ประโยคภาษาจีน- 首届全体立法会将有六十个议席全部由直接或间接选举产生中文句子 (844090) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu jiè 首届 quán tǐ 全体 lì fǎ huì 立法会 jiàng 将 yǒu 有 liù shí 六十 gè 个 yì xí 议席， quán bù 全部 yóu 由 zhí jiē 直接 huò 或 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 chǎn shēng 产生。
This first full legislature will have 60 members, all of whom will be elected directly or indirectly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu jiè 首届 Ào yùn huì 奥运会 zì xíng chē 自行车 gōng lù sài 公路赛 shì zài 是在 mǎ lā sōng 马拉松 de 的 sài dào 赛道 shàng 上 jìn xíng 进行 de 的。
dì wǔ 第五 bù fen 部分 shè jì kāi fā 设计开发 le 了 yī 一 tái 台 gāo xìng néng 高性能 de 的 liǎng jí 两极 huà xiān 化纤 diàn jī 电机。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， zài 在 qián wén 前文 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn ér 进而 tí chū 提出 dōng yíng qū 东营区 zhèng fǎ 政法 jiàn shè 建设 de 的 jù tǐ 具体 duì cè 对策。
shǒu jiè 首届 tòng xìn xíng yè 通信行业 jì néng 技能 dà sài 大赛 fēn shè 分设 gè rén jiǎng 个人奖、 zǔ zhī jiǎng 组织奖 hè 和 tè bié 特别 gòng xiàn jiǎng 贡献奖。
shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 men 们 tōng cháng 通常 dū huì 都会 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 gōu tōng 沟通 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 shí cháng 时常 kuā yào 夸耀 zì jǐ 自己 “ tǐ xù 体恤 ” xià shǔ 下属 de 的 fāng shì 方式 — — “ shì zhèng tīng 市政厅 ” huì yì 会议、 shí dì 实地 fǎng wèn 访问、 xīn wén 新闻 kuài bào 快报、 bǎo chí 保持 bàn gōng shì 办公室 dà mén 大门 yǒng yuǎn 永远 chǎng kāi 敞开， yǐ jí 以及 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 bó kè 博客。
dì wǔ 第五 bù fen 部分：《 xiào jīng 孝经》 yán jiū 研究 shǐ zì 史自《 xiào jīng 孝经》 chuán shì 传世 yǐ lái 以来， lì cháo lì dài 历朝历代 duì 对《 xiào jīng 孝经》 de 的 yán jiū 研究 luò yì bù jué 络绎不绝。
shǒu xí 首席 kē xué jiā 科学家 Àì lún 艾伦 . hè bó 赫博 . kǎ cí 卡茨 jiào shòu 教授 zhǐ chū 指出， " jiù 就 xiàng 像 duàn zhī 断肢 de 的 róng yuán 蝾螈 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 lǎo shǔ 老鼠 jiāng huì 将会 yòng 用 jiàn kāng 健康 de 的 zǔ zhī 组织 lái 来 qǔ dài 取代 nà xiē 那些 shòu sǔn 受损 shèn zhì 甚至 quē shī 缺失 de 的 zǔ zhī 组织， ér qiě 而且 bú huì 不会 liú xià 留下 rèn hé 任何 shāng bā 伤疤 .
dì wǔ 第五， shí shī 实施 “ sì huà 四化 róng hé 融合， zhì huì 智慧 fó shān 佛山 ” de 的 lù jìng 路径。
shǒu 首 pī 批 sān gè 三个 píng tái 平台 suǒ 所 shè 涉 lǐng yù 领域 wèi 为 chéng shì huà 城市化、 lǜ sè 绿色 zēng zhǎng 增长 huó 和 miàn xiàng 面向 gōng kāi 公开 fā zhǎn 发展 de 的 xìn xī 信息 tōng xìn jì shù 通信技术。 qí zhōng 其中， xìn xī 信息 tōng xìn jì shù 通信技术 zhèng 正 bāng zhù 帮助 dá lèi sī sà lā mǔ 达累斯萨拉姆 kāi zhǎn 开展 huì tú 绘图 gōng zuò 工作。
dì bā shí 第八十 tiáo 条 wú qī tú xíng 无期徒刑 jiǎn 减 wèi 为 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 de 的 xíng qī 刑期， cóng 从 cái dìng 裁定 jiǎn xíng 减刑 zhī 之 rì 日 qǐ 起 jì suàn 计算。
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 nán hǎi 南海 yǔ 与 chán chéng 禅城 zhī jiān 之间 yǒu 有 zhè me 这么 qīng xī 清晰 de 的 fēn jiè 分界 shuō míng 说明。
shǒu cì 首次 zhào kāi 召开 le 了 zhè yàng 这样 de 的 huì yì 会议， yóu 由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 zhǔ bàn 主办， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 jiǎn shǎo 减少 yǒu hài 有害 shǐ yòng 使用 jiǔ jīng 酒精 quán qiú 全球 zhàn lüè 战略。
dì liù 第六 gè 个 nǚ ér 女儿 hǎn dào 喊道： “ wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 yè yīng 夜莺 pàn wàng 盼望 zhe 着 yīng huā yuán 樱花园 yí yàng 一样， zhěng tiān 整天 zhāng wàng 张望 zhe 着 nín 您。 ”
dì liù shí 第六十 èr 二 tiáo 条 yuán gōng 员工 yīn gōng 因公 zhì cán 致残 huò 或 sǐ wáng 死亡 shí 时， yī 依 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 yǔ yǐ 予以 bǔ cháng 补偿。
shǒu cì 首次 zhuāng liào 装料 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zǐ xì 仔细 chóu huà 筹划、 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备 shì 是 zhuāng liào 装料 shì yàn 试验 chéng gōng 成功 de 的 jī chǔ 基础， shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 mǎn zú 满足 yàn shōu 验收 zhǔn zé 准则。
shǒu xiàng 首相 IvetaRadicova huāng máng 慌忙 de 地 ān wèi 安慰 tā 她 de 的 Ōu zhōu 欧洲 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， sī luò fá kè 斯洛伐克 huì 会 chí xù 持续 dān yī 单一 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 chéng nuò 承诺。
shǒu 首 qín 秦 gōng sī 公司 quán chēng 全称 shì 是， qín huáng dǎo 秦皇岛 shǒu 首 qín 秦 jīn shǔ cái liào 金属材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
shǒu dū 首都 běi jīng 北京 de 的 lì shǐ gǔ jì 历史古迹 hé 和 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， yīn cǐ 因此 yǐ 以 0.756 fēn 分 ( zǒng fēn 总分 wèi 为 1 fēn 分 ) wèi jū 位居 558 gè 个 nèi dì 内地 chéng shì 城市 jí 及 liǎng gè 两个 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 zhī shǒu 之首。
dì shí yī 第十一 tiáo 条 bèi 被 jì chéng rén 继承人 de 的 zǐ nǚ 子女 xiān yú 先于 bèi 被 jì chéng rén 继承人 sǐ wáng 死亡 de 的， yóu 由 bèi 被 jì chéng rén 继承人 de 的 zǐ nǚ 子女 de 的 wǎn bèi 晚辈 zhí xì 直系 xuè qīn 血亲 dài wèi jì chéng 代位继承。
dì shí jiǔ 第十九 tiáo 条， wǒ men 我们 yāo qiú 要求， yòng 用 yī 一 bù 部 dé guó 德国 de 的 pǔ tōng fǎ 普通法 qǔ dài 取代 wèi 为 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 shì jiè 世界 zhì xù 秩序 fú wù 服务 de 的 luó mǎ fǎ 罗马法。
dì 第 shí liù tiáo 十六条 guó jiā 国家 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 fā zhǎn 发展 nóng cūn 农村 zhòng dì 中的 qún zhòng xìng 群众性 kē jì 科技 zǔ zhī 组织， fā huī 发挥 tā men 它们 zài 在 tuī guǎng 推广 nóng yè jì shù 农业技术 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
xiāng 香 bìn 摈 huò 或 yī 一 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力 ? 。
dì sì 第四 gè 个 tè zhēng 特征， xī ěr 希尔 chēng zhī wéi 称之为 “ jué cè 决策 de 的 míng què xìng 明确性 ” 。
xiāng gǎng 香港 Icicle yìn shuā 印刷 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 chén 陈 xiǎo jie 小姐 shuō 说： “ hóng bāo 红包， nián lì 年历， yǐ jí 以及 qí tā 其它 de 的 jiē lìng 节令 chǎn pǐn 产品 de 的 xiāo shòu é 销售额 yǔ 与 wǎng nián 往年 xiāng bǐ 相比 dōu 都 xià jiàng 下降 le 了 35% 。 ”
dì sì 第四 tiáo 条 guó wù yuàn 国务院 jiàn shè 建设 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 guī kǒu 归口 guǎn lǐ 管理 quán guó 全国 chéng shì 城市 shāng pǐn fáng 商品房 yù shòu 预售 guǎn lǐ 管理；
xiāng gǎng 香港 huí guī 回归 zǔ guó 祖国 yǐ lái 以来， “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” 、 “ gǎng rén zhì gǎng 港人治港 ” 、 gāo dù 高度 zì zhì 自治 de 的 fāng zhēn 方针 hè 和 jī běn fǎ 基本法 zhèng zài 正在 quán miàn 全面 guàn chè luò shí 贯彻落实。
dì sì zhāng 第四章 zhǔ yào 主要 shì 是 chǎn shù 阐述 xīn cí 新词 xīn yǔ 新语 de 的 cí xíng 词形 yǔ 与 cí yì 词义 zhī jiān 之间 fù zá 复杂 de 的 guān xi 关系。
dì sì zhāng 第四章 yè dà xué 夜大学 chéng rén 成人 xué xí zhě 学习者 xué xí 学习 dòng jī 动机 de 的 jī fā 激发 hé 和 péi yǎng 培养 yán jiū 研究。
xiāng gǎng 香港 mǒu 某 zhōu kān 周刊 chēng 称， lǐ jiā xīn 李嘉欣 yǐ 已 chéng gōng 成功 huái yùn 怀孕 sān gè 三个 yuè 月。
dì sì zhāng 第四章： liú 刘 Ān hè 安和 tā 他 de 的 shí dài 时代。

ประโยคภาษาจีน
shǒu jiè 首届 Ào yùn huì 奥运会 zì xíng chē 自行车 gōng lù sài 公路赛 shì zài 是在 mǎ lā sōng 马拉松 de 的 sài dào 赛道 shàng 上 jìn xíng 进行 de 的。
dì wǔ 第五 bù fen 部分 shè jì kāi fā 设计开发 le 了 yī 一 tái 台 gāo xìng néng 高性能 de 的 liǎng jí 两极 huà xiān 化纤 diàn jī 电机。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， zài 在 qián wén 前文 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn ér 进而 tí chū 提出 dōng yíng qū 东营区 zhèng fǎ 政法 jiàn shè 建设 de 的 jù tǐ 具体 duì cè 对策。
shǒu jiè 首届 tòng xìn xíng yè 通信行业 jì néng 技能 dà sài 大赛 fēn shè 分设 gè rén jiǎng 个人奖、 zǔ zhī jiǎng 组织奖 hè 和 tè bié 特别 gòng xiàn jiǎng 贡献奖。
shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 men 们 tōng cháng 通常 dū huì 都会 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 gōu tōng 沟通 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 shí cháng 时常 kuā yào 夸耀 zì jǐ 自己 “ tǐ xù 体恤 ” xià shǔ 下属 de 的 fāng shì 方式 — — “ shì zhèng tīng 市政厅 ” huì yì 会议、 shí dì 实地 fǎng wèn 访问、 xīn wén 新闻 kuài bào 快报、 bǎo chí 保持 bàn gōng shì 办公室 dà mén 大门 yǒng yuǎn 永远 chǎng kāi 敞开， yǐ jí 以及 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 bó kè 博客。
dì wǔ 第五 bù fen 部分：《 xiào jīng 孝经》 yán jiū 研究 shǐ zì 史自《 xiào jīng 孝经》 chuán shì 传世 yǐ lái 以来， lì cháo lì dài 历朝历代 duì 对《 xiào jīng 孝经》 de 的 yán jiū 研究 luò yì bù jué 络绎不绝。
shǒu xí 首席 kē xué jiā 科学家 Àì lún 艾伦 . hè bó 赫博 . kǎ cí 卡茨 jiào shòu 教授 zhǐ chū 指出， " jiù 就 xiàng 像 duàn zhī 断肢 de 的 róng yuán 蝾螈 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 lǎo shǔ 老鼠 jiāng huì 将会 yòng 用 jiàn kāng 健康 de 的 zǔ zhī 组织 lái 来 qǔ dài 取代 nà xiē 那些 shòu sǔn 受损 shèn zhì 甚至 quē shī 缺失 de 的 zǔ zhī 组织， ér qiě 而且 bú huì 不会 liú xià 留下 rèn hé 任何 shāng bā 伤疤 .
dì wǔ 第五， shí shī 实施 “ sì huà 四化 róng hé 融合， zhì huì 智慧 fó shān 佛山 ” de 的 lù jìng 路径。
shǒu 首 pī 批 sān gè 三个 píng tái 平台 suǒ 所 shè 涉 lǐng yù 领域 wèi 为 chéng shì huà 城市化、 lǜ sè 绿色 zēng zhǎng 增长 huó 和 miàn xiàng 面向 gōng kāi 公开 fā zhǎn 发展 de 的 xìn xī 信息 tōng xìn jì shù 通信技术。 qí zhōng 其中， xìn xī 信息 tōng xìn jì shù 通信技术 zhèng 正 bāng zhù 帮助 dá lèi sī sà lā mǔ 达累斯萨拉姆 kāi zhǎn 开展 huì tú 绘图 gōng zuò 工作。
dì bā shí 第八十 tiáo 条 wú qī tú xíng 无期徒刑 jiǎn 减 wèi 为 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 de 的 xíng qī 刑期， cóng 从 cái dìng 裁定 jiǎn xíng 减刑 zhī 之 rì 日 qǐ 起 jì suàn 计算。
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 nán hǎi 南海 yǔ 与 chán chéng 禅城 zhī jiān 之间 yǒu 有 zhè me 这么 qīng xī 清晰 de 的 fēn jiè 分界 shuō míng 说明。
shǒu cì 首次 zhào kāi 召开 le 了 zhè yàng 这样 de 的 huì yì 会议， yóu 由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 zhǔ bàn 主办， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 jiǎn shǎo 减少 yǒu hài 有害 shǐ yòng 使用 jiǔ jīng 酒精 quán qiú 全球 zhàn lüè 战略。
dì liù 第六 gè 个 nǚ ér 女儿 hǎn dào 喊道： “ wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 yè yīng 夜莺 pàn wàng 盼望 zhe 着 yīng huā yuán 樱花园 yí yàng 一样， zhěng tiān 整天 zhāng wàng 张望 zhe 着 nín 您。 ”
dì liù shí 第六十 èr 二 tiáo 条 yuán gōng 员工 yīn gōng 因公 zhì cán 致残 huò 或 sǐ wáng 死亡 shí 时， yī 依 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 yǔ yǐ 予以 bǔ cháng 补偿。
shǒu cì 首次 zhuāng liào 装料 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zǐ xì 仔细 chóu huà 筹划、 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备 shì 是 zhuāng liào 装料 shì yàn 试验 chéng gōng 成功 de 的 jī chǔ 基础， shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 mǎn zú 满足 yàn shōu 验收 zhǔn zé 准则。
shǒu xiàng 首相 IvetaRadicova huāng máng 慌忙 de 地 ān wèi 安慰 tā 她 de 的 Ōu zhōu 欧洲 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， sī luò fá kè 斯洛伐克 huì 会 chí xù 持续 dān yī 单一 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 chéng nuò 承诺。
shǒu 首 qín 秦 gōng sī 公司 quán chēng 全称 shì 是， qín huáng dǎo 秦皇岛 shǒu 首 qín 秦 jīn shǔ cái liào 金属材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
shǒu dū 首都 běi jīng 北京 de 的 lì shǐ gǔ jì 历史古迹 hé 和 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， yīn cǐ 因此 yǐ 以 0.756 fēn 分 ( zǒng fēn 总分 wèi 为 1 fēn 分 ) wèi jū 位居 558 gè 个 nèi dì 内地 chéng shì 城市 jí 及 liǎng gè 两个 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 zhī shǒu 之首。
dì shí yī 第十一 tiáo 条 bèi 被 jì chéng rén 继承人 de 的 zǐ nǚ 子女 xiān yú 先于 bèi 被 jì chéng rén 继承人 sǐ wáng 死亡 de 的， yóu 由 bèi 被 jì chéng rén 继承人 de 的 zǐ nǚ 子女 de 的 wǎn bèi 晚辈 zhí xì 直系 xuè qīn 血亲 dài wèi jì chéng 代位继承。
dì shí jiǔ 第十九 tiáo 条， wǒ men 我们 yāo qiú 要求， yòng 用 yī 一 bù 部 dé guó 德国 de 的 pǔ tōng fǎ 普通法 qǔ dài 取代 wèi 为 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 shì jiè 世界 zhì xù 秩序 fú wù 服务 de 的 luó mǎ fǎ 罗马法。
dì 第 shí liù tiáo 十六条 guó jiā 国家 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 fā zhǎn 发展 nóng cūn 农村 zhòng dì 中的 qún zhòng xìng 群众性 kē jì 科技 zǔ zhī 组织， fā huī 发挥 tā men 它们 zài 在 tuī guǎng 推广 nóng yè jì shù 农业技术 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
xiāng 香 bìn 摈 huò 或 yī 一 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力 ? 。
dì sì 第四 gè 个 tè zhēng 特征， xī ěr 希尔 chēng zhī wéi 称之为 “ jué cè 决策 de 的 míng què xìng 明确性 ” 。
xiāng gǎng 香港 Icicle yìn shuā 印刷 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 chén 陈 xiǎo jie 小姐 shuō 说： “ hóng bāo 红包， nián lì 年历， yǐ jí 以及 qí tā 其它 de 的 jiē lìng 节令 chǎn pǐn 产品 de 的 xiāo shòu é 销售额 yǔ 与 wǎng nián 往年 xiāng bǐ 相比 dōu 都 xià jiàng 下降 le 了 35% 。 ”
dì sì 第四 tiáo 条 guó wù yuàn 国务院 jiàn shè 建设 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 guī kǒu 归口 guǎn lǐ 管理 quán guó 全国 chéng shì 城市 shāng pǐn fáng 商品房 yù shòu 预售 guǎn lǐ 管理；
xiāng gǎng 香港 huí guī 回归 zǔ guó 祖国 yǐ lái 以来， “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” 、 “ gǎng rén zhì gǎng 港人治港 ” 、 gāo dù 高度 zì zhì 自治 de 的 fāng zhēn 方针 hè 和 jī běn fǎ 基本法 zhèng zài 正在 quán miàn 全面 guàn chè luò shí 贯彻落实。
dì sì zhāng 第四章 zhǔ yào 主要 shì 是 chǎn shù 阐述 xīn cí 新词 xīn yǔ 新语 de 的 cí xíng 词形 yǔ 与 cí yì 词义 zhī jiān 之间 fù zá 复杂 de 的 guān xi 关系。
dì sì zhāng 第四章 yè dà xué 夜大学 chéng rén 成人 xué xí zhě 学习者 xué xí 学习 dòng jī 动机 de 的 jī fā 激发 hé 和 péi yǎng 培养 yán jiū 研究。
xiāng gǎng 香港 mǒu 某 zhōu kān 周刊 chēng 称， lǐ jiā xīn 李嘉欣 yǐ 已 chéng gōng 成功 huái yùn 怀孕 sān gè 三个 yuè 月。
dì sì zhāng 第四章： liú 刘 Ān hè 安和 tā 他 de 的 shí dài 时代。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子