ประโยคภาษาจีน- 第五章重点讨论复合元音的历史形成和演化的基本途径中文句子 (844017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì wǔ 第五 zhāng 章 zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 fù hé yuán yīn 复合元音 de 的 lì shǐ 历史 xíng chéng 形成 hé 和 yǎn huà 演化 de 的 jī běn 基本 tú jìng 途径。
The fifth chapter discusses the different historical origin of the diphthong in East Asia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì wǔ 第五 zhāng 章， jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议。
dì wǔ 第五 zhāng 章， jiān chá yuàn 监察院 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度。
shǒu 首 hòu 后， nǐ 你 yào 要 dào 到 kāi hù 开户 bù 部 tián xiě 填写 yìn jiàn 印鉴 kǎ 卡， kāi hù 开户 shí 时 bì xū 必须 tí gōng 提供 nǐ de 你的 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件。
shǒu ěr 首尔 zhì náng tuán 智囊团 shì zōng 世宗 yán jiū yuàn 研究院 de 的 yán jiū yuán 研究员 bái xué shùn 白学顺 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 chú le 除了 jì xù 继续 jìn xíng 进行 yǒu guān 有关 hé wèn tí 核问题 de 的 liù fāng huì tán 六方会谈 wài 外， bié wú tā fǎ 别无它法。
dì wǔ 第五 jiē 节 shì 是 duì 对《 yì 逸 zhōu shū 周书》 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 jīng jì 经济 guān xi 关系 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 fēn xī 分析。
dì wǔ 第五 bù fen 部分 zài qián 在前 sì zhāng 四章 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 mǔ tí 母题 chuán yǎn 传衍 de 的 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析 xiàn dài xiǎo shuō 现代小说 huán xiāng 还乡 mǔ tí 母题 duì 对 zhōng xī 中西 “ huán xiāng 还乡 ” mǔ tí 母题 de 的 xuǎn zé 选择 huó 和 chuàng zào xìng 创造性 zhuǎn huà 转化。
shǒu ěr 首尔 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 bā yuè 八月 niàn 廿 sì rì 四日 gōng bù 公布， yuē yǒu 约有 èr bǎi yī 二百一 shí wǔ 十五 wàn 万 duō rén 多人 tóu piào 投票， zhàn 占 shǒu dū 首都 hé zī 合资 gé 格 xuǎn mín 选民 jìn 近 bǎi fēn zhī 百分之 niàn 廿 liù 六， dàn 但 yóu yú 由于 wèi néng 未能 dá dào 达到 bǎi fēn zhī 百分之 sà 卅 sān diǎn sān 三点三 de 的 zuì dī 最低 tóu piào lǜ 投票率， yīn cǐ 因此 gōng tóu 公投 wú xiào 无效。
dì wǔ 第五 bù fen 部分 jié hé 结合 hé zé shì 菏泽市 nóng xíng 农行 nèi bù kòng zhì 内部控制 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 jiā qiáng 加强 nèi bù kòng zhì 内部控制 de 的 jiàn yì 建议。
shǒu xí 首席 shū ji guān 书记官 mǒu xiē 某些 fǎ yuàn 法院 zhòng dì 中的 zuì gāo 最高 shū ji guān 书记官
dì wǔ 第五 bù fen 部分： “ líng hé 凌河 fāng yán 方言 yīn 音 jì 系 yǔ 与 pǔ tōng 普通 huà yīn 话音 jì 系 bǐ jiào 比较 ” ， jiàng 将 líng hé 凌河 yǔ yīn 语音 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 zuò 作 shēng 声、 yùn 韵、 diào 调 de 的 duì bǐ 对比 yán jiū 研究， liè chū 列出 èr zhě 二者 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
shǒu dù 首度 dēng lù 登陆 měi guó 美国 hé 和 luò shān jī 洛杉矶 ài yuè 爱乐 guǎn xián yuè tuán 管弦乐团（ LosAngelesPhilharmonic ） hé zuò 合作 shì zài 是在 1955 nián 年， dāng shí 当时 yǎn zòu 演奏 mò zhā tè 莫扎特 gāng qín 钢琴 xié zòu qǔ 协奏曲 ( A dà diào 大调 K488 zǒng pǔ 总谱 ) hé 和 fǎ lā 法拉（ Falla ） de 的 xī bān yá 西班牙 huā yuán 花园 zhī 之 yè 夜（ NightsintheGardensofSpain ）。
shǒu zhàn gào jié 首战告捷 jí 即 shì 是 yí bàn 一半 shèng lì 胜利。
dì bā 第八 jù 句：， “ diǎn huà 点化 guò 过 nà ge 那个 mù yáng rén 牧羊人， zuì chū 最初 xiàng 向 nín de 您的 xuǎn mín 选民。。。
dì bā 第八 nián 年， xiǎo zhāng 小张 yīn 因 jiào xué 教学 chéng jì 成绩 tū chū 突出， pò gé 破格 tí bá 提拔 wèi 为 shì 市 yī zhōng 一中 fù xiào zhǎng 副校长。
shǒu cì 首次 jiāng 将 kuài sù 快速 rè chǔ lǐ 热处理（ RTP ） yǐn rù 引入 dào 到 kuài zhōng zǐ 快中子 fú zhào 辐照 zhí lā 直拉 guī 硅 de 的 nèi 内 xī 吸 zá 杂 gōng yì 工艺 zhōng 中。
shǒu cì 首次 miáo shù 描述 bìng 并 tú shì 图示 le 了 wèi yú 位于 huá běi 华北 dì tái 地台 hé 和 huá nán 华南 dì tái 地台 zhī jiān 之间 de 的 qín lǐng shān mài 秦岭山脉 zhòng dì 中的 zǎo 早 shí tàn shì 石炭世 dù nèi jiē 杜内阶 shàng bù 上部 de 的 yá xíng cì 牙形刺。
shǒu cì 首次 de 的 dì zàng pú sà 地藏菩萨 huǒ 火 gōng 供 jiāng yú 将于 shí yī yuè 十一月 niàn 廿 sān rì 三日 jǔ xíng 举行。
shǒu yǎn 首演 zhī 之 yè 夜， lún dūn 伦敦 dāng dì 当地 40 duō jiā 多家 méi tǐ 媒体 qīng cháo chū dòng 倾巢出动，《 tài wù shì bào 泰晤士报》、 BBC 、 tiān kōng 天空 diàn shì tái 电视台、《 měi rì yóu bào 每日邮报》 děng 等 dōu 都 duì 对《 gōng fu 功夫 chuán qí 传奇》 jìn xíng 进行 le 了 zhòng diǎn 重点 bào dào 报道。
shǒu yào 首要 rèn wu 任务 shǐ zhōng 始终 shì 是 què dìng 确定 nǎ 哪 lèi 类 rén qún 人群 huàn 患 zhòng bìng 重病 de 的 fēng xiǎn 风险 zuì gāo 最高， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 bù zhòu 步骤 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 zuì jiā 最佳 bǎo hù 保护。
dì liù 第六 bù fen 部分： dāng jīn 当今 gōng guàn 宫观 wén huà 文化 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 chuán chéng 传承。
dì shí 第十 sān jiè 三届 huá biǎo jiǎng 华表奖 bān jiǎng 颁奖 shèng diǎn 盛典 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
shǒu shì 首饰 quán bù 全部 cǎi yòng 采用 huí shōu 回收 jīn shǔ 金属 zài lì yòng 再利用， jīng guò 经过 xì xīn 细心 gǎi zào 改造 yáo shēn yí biàn 摇身一变 zuò chéng 做成 gè zhǒng 各种 bié zhì 别致 kè rén 客人 de 的 kuǎn shì 款式， bǐ rú 比如 lěi sī 蕾丝。
xiāng nài ér 香奈儿、 lán kòu 兰蔻、 dí ào 迪奥、 bì ōu quán 碧欧泉 děng 等 pǐn pái 品牌 dōu 都 qiǎo rán 悄然 huàn shàng 换上 le 了 xīn 新 biāo qiān 标签， píng jūn 平均 zhǎng fú 涨幅 zài 在 10% zuǒ yòu 左右。
dì sì 第四、 huī fù 恢复 yè tǐng 叶挺 zì yóu 自由， jì xù 继续 chōng dāng 充当 xīn sì jūn 新四军 jūn cháng 军长；
xiāng hé 香河 zhōng kē 中科 diàn yuán 电源 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 xiāng hé 香河 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 guó jiā 国家 pī zhǔn 批准 bìng 并 fā zhèng 发证 de 的 qǐ yè 企业， zhù cè shāng biāo 注册商标 wèi 为 ” mài yuè 迈越 “ 。
dì 第 sì rì 四日 zhòng rén 众人 jù jí 聚集 zài 在 bǐ lā 比拉 jiā 迦（ jiù shì 就是 chēng sòng 称颂 de 的 yì si 意思） gǔ 谷， zài 在 nà li 那里 chēng sòng 称颂 yē hé huá 耶和华。
dì 第 sì cì 四次 wǒ men 我们 zài 在 shuō xiào 说笑 jiān 间， tū rán 突然， tā 他 fǔ 俯 xià shēn 下身， wèi 为 wǒ 我 xì xīn 细心 de 地 jì 系 hǎo 好 sàn kāi 散开 de 的 xié dài 鞋带。
xiāng gǎng 香港 kuān pín 宽频 de 的 zhǔ yào 主要 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 shì 是 yì jiā 一家 lǎo pái 老牌 qǐ yè 企业， diàn xùn yíng kē 电讯盈科。
xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 yī 一 zhàn 站 tōng 通 tòu guò 透过 cǐ 此 wǎng shàng 网上 guǎng bō zhàn 广播站 yǔ 与 gōng zhòng 公众 fēn xiǎng 分享 yǐng piàn 影片， jiè shào 介绍 yǔ 与 nǐ 你 rì cháng 日常 shēng huó 生活 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 zhèng fǔ 政府 zī xùn 资讯 hé 和 fú wù 服务。
dì sì zhāng 第四章 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 cáng shū piào 藏书票 yǔ 与 zhǐ zhì 纸质 shū jí 书籍 de 的 yì tǐ huà 一体化。

ประโยคภาษาจีน
dì wǔ 第五 zhāng 章， jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议。
dì wǔ 第五 zhāng 章， jiān chá yuàn 监察院 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度。
shǒu 首 hòu 后， nǐ 你 yào 要 dào 到 kāi hù 开户 bù 部 tián xiě 填写 yìn jiàn 印鉴 kǎ 卡， kāi hù 开户 shí 时 bì xū 必须 tí gōng 提供 nǐ de 你的 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件。
shǒu ěr 首尔 zhì náng tuán 智囊团 shì zōng 世宗 yán jiū yuàn 研究院 de 的 yán jiū yuán 研究员 bái xué shùn 白学顺 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 chú le 除了 jì xù 继续 jìn xíng 进行 yǒu guān 有关 hé wèn tí 核问题 de 的 liù fāng huì tán 六方会谈 wài 外， bié wú tā fǎ 别无它法。
dì wǔ 第五 jiē 节 shì 是 duì 对《 yì 逸 zhōu shū 周书》 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 jīng jì 经济 guān xi 关系 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 fēn xī 分析。
dì wǔ 第五 bù fen 部分 zài qián 在前 sì zhāng 四章 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 mǔ tí 母题 chuán yǎn 传衍 de 的 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析 xiàn dài xiǎo shuō 现代小说 huán xiāng 还乡 mǔ tí 母题 duì 对 zhōng xī 中西 “ huán xiāng 还乡 ” mǔ tí 母题 de 的 xuǎn zé 选择 huó 和 chuàng zào xìng 创造性 zhuǎn huà 转化。
shǒu ěr 首尔 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 bā yuè 八月 niàn 廿 sì rì 四日 gōng bù 公布， yuē yǒu 约有 èr bǎi yī 二百一 shí wǔ 十五 wàn 万 duō rén 多人 tóu piào 投票， zhàn 占 shǒu dū 首都 hé zī 合资 gé 格 xuǎn mín 选民 jìn 近 bǎi fēn zhī 百分之 niàn 廿 liù 六， dàn 但 yóu yú 由于 wèi néng 未能 dá dào 达到 bǎi fēn zhī 百分之 sà 卅 sān diǎn sān 三点三 de 的 zuì dī 最低 tóu piào lǜ 投票率， yīn cǐ 因此 gōng tóu 公投 wú xiào 无效。
dì wǔ 第五 bù fen 部分 jié hé 结合 hé zé shì 菏泽市 nóng xíng 农行 nèi bù kòng zhì 内部控制 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 jiā qiáng 加强 nèi bù kòng zhì 内部控制 de 的 jiàn yì 建议。
shǒu xí 首席 shū ji guān 书记官 mǒu xiē 某些 fǎ yuàn 法院 zhòng dì 中的 zuì gāo 最高 shū ji guān 书记官
dì wǔ 第五 bù fen 部分： “ líng hé 凌河 fāng yán 方言 yīn 音 jì 系 yǔ 与 pǔ tōng 普通 huà yīn 话音 jì 系 bǐ jiào 比较 ” ， jiàng 将 líng hé 凌河 yǔ yīn 语音 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 zuò 作 shēng 声、 yùn 韵、 diào 调 de 的 duì bǐ 对比 yán jiū 研究， liè chū 列出 èr zhě 二者 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
shǒu dù 首度 dēng lù 登陆 měi guó 美国 hé 和 luò shān jī 洛杉矶 ài yuè 爱乐 guǎn xián yuè tuán 管弦乐团（ LosAngelesPhilharmonic ） hé zuò 合作 shì zài 是在 1955 nián 年， dāng shí 当时 yǎn zòu 演奏 mò zhā tè 莫扎特 gāng qín 钢琴 xié zòu qǔ 协奏曲 ( A dà diào 大调 K488 zǒng pǔ 总谱 ) hé 和 fǎ lā 法拉（ Falla ） de 的 xī bān yá 西班牙 huā yuán 花园 zhī 之 yè 夜（ NightsintheGardensofSpain ）。
shǒu zhàn gào jié 首战告捷 jí 即 shì 是 yí bàn 一半 shèng lì 胜利。
dì bā 第八 jù 句：， “ diǎn huà 点化 guò 过 nà ge 那个 mù yáng rén 牧羊人， zuì chū 最初 xiàng 向 nín de 您的 xuǎn mín 选民。。。
dì bā 第八 nián 年， xiǎo zhāng 小张 yīn 因 jiào xué 教学 chéng jì 成绩 tū chū 突出， pò gé 破格 tí bá 提拔 wèi 为 shì 市 yī zhōng 一中 fù xiào zhǎng 副校长。
shǒu cì 首次 jiāng 将 kuài sù 快速 rè chǔ lǐ 热处理（ RTP ） yǐn rù 引入 dào 到 kuài zhōng zǐ 快中子 fú zhào 辐照 zhí lā 直拉 guī 硅 de 的 nèi 内 xī 吸 zá 杂 gōng yì 工艺 zhōng 中。
shǒu cì 首次 miáo shù 描述 bìng 并 tú shì 图示 le 了 wèi yú 位于 huá běi 华北 dì tái 地台 hé 和 huá nán 华南 dì tái 地台 zhī jiān 之间 de 的 qín lǐng shān mài 秦岭山脉 zhòng dì 中的 zǎo 早 shí tàn shì 石炭世 dù nèi jiē 杜内阶 shàng bù 上部 de 的 yá xíng cì 牙形刺。
shǒu cì 首次 de 的 dì zàng pú sà 地藏菩萨 huǒ 火 gōng 供 jiāng yú 将于 shí yī yuè 十一月 niàn 廿 sān rì 三日 jǔ xíng 举行。
shǒu yǎn 首演 zhī 之 yè 夜， lún dūn 伦敦 dāng dì 当地 40 duō jiā 多家 méi tǐ 媒体 qīng cháo chū dòng 倾巢出动，《 tài wù shì bào 泰晤士报》、 BBC 、 tiān kōng 天空 diàn shì tái 电视台、《 měi rì yóu bào 每日邮报》 děng 等 dōu 都 duì 对《 gōng fu 功夫 chuán qí 传奇》 jìn xíng 进行 le 了 zhòng diǎn 重点 bào dào 报道。
shǒu yào 首要 rèn wu 任务 shǐ zhōng 始终 shì 是 què dìng 确定 nǎ 哪 lèi 类 rén qún 人群 huàn 患 zhòng bìng 重病 de 的 fēng xiǎn 风险 zuì gāo 最高， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 bù zhòu 步骤 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 zuì jiā 最佳 bǎo hù 保护。
dì liù 第六 bù fen 部分： dāng jīn 当今 gōng guàn 宫观 wén huà 文化 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 chuán chéng 传承。
dì shí 第十 sān jiè 三届 huá biǎo jiǎng 华表奖 bān jiǎng 颁奖 shèng diǎn 盛典 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
shǒu shì 首饰 quán bù 全部 cǎi yòng 采用 huí shōu 回收 jīn shǔ 金属 zài lì yòng 再利用， jīng guò 经过 xì xīn 细心 gǎi zào 改造 yáo shēn yí biàn 摇身一变 zuò chéng 做成 gè zhǒng 各种 bié zhì 别致 kè rén 客人 de 的 kuǎn shì 款式， bǐ rú 比如 lěi sī 蕾丝。
xiāng nài ér 香奈儿、 lán kòu 兰蔻、 dí ào 迪奥、 bì ōu quán 碧欧泉 děng 等 pǐn pái 品牌 dōu 都 qiǎo rán 悄然 huàn shàng 换上 le 了 xīn 新 biāo qiān 标签， píng jūn 平均 zhǎng fú 涨幅 zài 在 10% zuǒ yòu 左右。
dì sì 第四、 huī fù 恢复 yè tǐng 叶挺 zì yóu 自由， jì xù 继续 chōng dāng 充当 xīn sì jūn 新四军 jūn cháng 军长；
xiāng hé 香河 zhōng kē 中科 diàn yuán 电源 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 xiāng hé 香河 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 guó jiā 国家 pī zhǔn 批准 bìng 并 fā zhèng 发证 de 的 qǐ yè 企业， zhù cè shāng biāo 注册商标 wèi 为 ” mài yuè 迈越 “ 。
dì 第 sì rì 四日 zhòng rén 众人 jù jí 聚集 zài 在 bǐ lā 比拉 jiā 迦（ jiù shì 就是 chēng sòng 称颂 de 的 yì si 意思） gǔ 谷， zài 在 nà li 那里 chēng sòng 称颂 yē hé huá 耶和华。
dì 第 sì cì 四次 wǒ men 我们 zài 在 shuō xiào 说笑 jiān 间， tū rán 突然， tā 他 fǔ 俯 xià shēn 下身， wèi 为 wǒ 我 xì xīn 细心 de 地 jì 系 hǎo 好 sàn kāi 散开 de 的 xié dài 鞋带。
xiāng gǎng 香港 kuān pín 宽频 de 的 zhǔ yào 主要 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 shì 是 yì jiā 一家 lǎo pái 老牌 qǐ yè 企业， diàn xùn yíng kē 电讯盈科。
xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 yī 一 zhàn 站 tōng 通 tòu guò 透过 cǐ 此 wǎng shàng 网上 guǎng bō zhàn 广播站 yǔ 与 gōng zhòng 公众 fēn xiǎng 分享 yǐng piàn 影片， jiè shào 介绍 yǔ 与 nǐ 你 rì cháng 日常 shēng huó 生活 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 zhèng fǔ 政府 zī xùn 资讯 hé 和 fú wù 服务。
dì sì zhāng 第四章 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 cáng shū piào 藏书票 yǔ 与 zhǐ zhì 纸质 shū jí 书籍 de 的 yì tǐ huà 一体化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子