ประโยคภาษาจีน- 第五部分在前四章研究的基础上从母题传衍的角度分析现代小说还乡母题对中西还乡母题的选择和创造性转化中文句子 (844066) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì wǔ 第五 bù fen 部分 zài qián 在前 sì zhāng 四章 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 mǔ tí 母题 chuán yǎn 传衍 de 的 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析 xiàn dài xiǎo shuō 现代小说 huán xiāng 还乡 mǔ tí 母题 duì 对 zhōng xī 中西 “ huán xiāng 还乡 ” mǔ tí 母题 de 的 xuǎn zé 选择 huó 和 chuàng zào xìng 创造性 zhuǎn huà 转化。
The fifth part is based on the above parts, reviews how the motif in modern novels choose and change Chinese and western motif of "returning to native place" from the aspect of motif transference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì wǔ 第五 bù fen 部分 jiāng 将 hé tián 和田《 shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆》 de 的 sān dà 三大 chuán chéng 传承 qú dào 渠道 yǐ jí 以及 jiā zú 家族 liú biàn 流变 shǐ 史、 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 qíng kuàng 情况、 chuán chéng 传承 shǒu duàn 手段 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 pō 颇 yǒu 有 jiàn dì 见地 de 的 lùn shù 论述。
dì wǔ 第五 bù fen 部分 shì 是 jǐng qū 景区 tǔ dì 土地 zhěng lǐ 整理 zōng hé 综合 xiào yì 效益 dìng liàng 定量 píng jià 评价 mó xíng 模型 zài 在 lóng mén shí kū 龙门石窟 jǐng qū 景区 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
shǒu wěi 首尾 cháng 长 zhōng jiān 中间 duǎn 短 xíng 型： gè xíng 各行 zhōng 中 tóng shí 同时 cún zài 存在 jī shù 奇数 jí 及 ǒu shù 偶数 xīng xing 星星 pái liè 排列， shǒu 首 xíng 行 jí 及 wěi xíng 尾行 zhòng dì 中的 xīng xing 星星 shù liàng 数量 yào 要 duō yú 多于 qí tā 其他 xíng 行。
shǒu jiè 首届 běi jīng 北京 guó jì 国际 měi shù 美术 shuāng nián 双年 zhǎn 展 zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆 běi jīng 北京 zhōng guó 中国；
dì wǔ 第五 bù fen 部分 chǎn shù 阐述 dāng dài 当代 gōng bǐ 工笔 rén wù huà 人物画 duō yuán 多元 fā zhǎn 发展 shì 是 shí dài 时代 de 的 xū qiú 需求。
shǒu jiè 首届 tòng xìn xíng yè 通信行业 jì néng 技能 dà sài 大赛 fēn shè 分设 gè rén jiǎng 个人奖、 zǔ zhī jiǎng 组织奖 hè 和 tè bié 特别 gòng xiàn jiǎng 贡献奖。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， qīng yuàn xiàn 清苑县 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 jiāo yù péi xùn 教育培训 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 fēn xī 分析。
shǒu xí fǎ guān 首席法官 duì 对 yí gè 一个 bèi gào 被告 yí gè 一个 bèi gào 被告 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
dì wǔ 第五， sī lù 丝路 wén huà lǚ yóu 文化旅游 xiàng mù 项目 de 的 shè jì 设计。
shǒu zhàn 首战 duì zhèn 对阵 Ān dào ěr 安道尔 de 的 shàng bàn cháng 上半场 bǐ sài 比赛 bù lǚ pán shān 步履蹒跚， dàn 但 zhī hòu 之后 yí lù 一路 fú yáo zhí shàng 扶摇直上， qīng sōng 轻松 chū xiàn 出线。
dì bā shí 第八十 sān tiáo 三条 hǎi shì fǎ yuàn 海事法院 xiàng 向 dāng shì rén 当事人 sòng dá 送达 qǐ sù zhuàng 起诉状 huò zhě 或者 dá biàn zhuàng 答辩状 shí 时， bù 不 fù sòng 附送 yǒu guān 有关 zhèng jù 证据 cái liào 材料。
dì 第 bā tiān 八天， yào 要 qǔ 取 liǎng 两 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠 huò shì 或是 liǎng 两 zhǐ 只 chú gē 雏鸽， lái dào 来到 huì mù 会幕 mén kǒu 门口， yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， bǎ 把 niǎo 鸟 jiāo gěi 交给 jì sī 祭司。
shǒu cì 首次 zài 在 kuài tǐ 块体 dān yuán 单元 fǎ 法 zhōng 中 yǐn rù 引入 tán 弹 zhān 粘 sù xìng 塑性 liú biàn 流变 mó xíng 模型 lái 来 fēn xī 分析 liè xì 裂隙 yán 岩 zhì 质 biān pō 边坡 de 的 biàn xíng 变形 jí 及 wěn dìng xìng 稳定性。
shǒu cì 首次 jiāng 将 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 wēi rǎo lùn 微扰论 yǐn rù 引入 zì 自 hùn hé 混合 gān shè 干涉 xiào yìng 效应， shǒu cì 首次 tí chū 提出 yòng 用 LED zuò wéi 作为 zì 自 hùn hé 混合 gān shè 干涉 cè liáng 测量 guāng yuán 光源 de 的 shè xiǎng 设想。
dì liù 第六 shí liù tiáo 十六条 shè wài 涉外 zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 kě yǐ 可以 yóu 由 zhōng guó guó jì shāng huì 中国国际商会 zǔ zhī 组织 shè lì 设立。
dì liù jiè 第六届 yà zhōu 亚洲 dōng yùn huì 冬运会 zhōu 周 rì wǎn 日晚 zài 在 zhōng guó 中国 chóng qìng 重庆 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。 cǐ cì 此次 yùn dòng huì 运动会 xī yǐn 吸引 le 了 lái zì 来自 26 gè 个 guó jiā de qū 国家地区 de 的 816 míng 名 yùn dòng yuán 运动员。
dì liù 第六 zhāng 章 zhǔ yào 主要 kǎo chá 考察 le 了 hàn 汉 hán 韩 fǎn jié 反诘 yǔ qì 语气 fù cí 副词 de 的 biǎo shù 表述 gōng néng 功能、 chuán xìn 传信 gōng néng 功能 hé 和 fǒu dìng 否定 gōng néng 功能。
dì liù 第六 jiē 节 shì 是 duì 对《 yì 逸 zhōu shū 周书》 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 jūn mín 军民 guān xi 关系 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 fēn xī 分析。
dì liù 第六， gāi 该 bǎ 把 chá hú 茶壶 ná dào 拿到 shāo 烧 shuǐ hú 水壶 chù 处 chōng pào 冲泡 ér 而 fēi 非 xiāng fǎn 相反。
shǒu dū 首都 lún xiàn 沦陷 hòu 后， tā 他 cáng 藏 le 了 qi lai 起来。 3 nián qián 年前， sā lā 撒拉 ěr 尔 dì qū 地区 de 的 tóu r 头儿 sǐ 死 le 了， tā 他 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zhǐ huī guān 指挥官。
xiāng 香 nóng 侬 yě 也 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 huá jī 滑稽， tóng 同 kǎ luò lín 卡洛琳 huó 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 tóng yī gè 同一个 fáng jiān 房间 lǐ 里。
dì 第 shí fēn zhōng 十分钟， méi luò 梅洛 zhōng chǎng 中场 fù jìn 附近 yī jì 一记 piào liang 漂亮 de 的 zhí 直 sāi 塞， dòng chuān 洞穿 le 了 zhěng gè 整个 hé lán 荷兰 fáng xiàn 防线， qián fēng 前锋 luó bǐ 罗比 ní Ào 尼奥 pāi mǎ 拍马 gǎn dào 赶到 yǐ 以 piào liang 漂亮 de 的 dī shè 低射 bāng zhù 帮助 bā xī duì 巴西队 1 : 0 lǐng xiān 领先。
dì sì 第四、 huī fù 恢复 yè tǐng 叶挺 zì yóu 自由， jì xù 继续 chōng dāng 充当 xīn sì jūn 新四军 jūn cháng 军长；
xiāng shuǐ 香水 píng shēn 瓶身 jiù 就 xiàng 像 yī 一 kē 颗 guāng huá 光滑 de 的 bái sè 白色 hǔ pò 琥珀。 xiāng 香 diào 调 bāo kuò 包括： gān jú 柑橘、 fó shǒu 佛手 gān 柑、 tán xiāng 檀香、 xūn yī cǎo 薰衣草、 píng guǒ 苹果 mǎ tí ní 马提尼、 guǎng huò xiāng 广藿香、 bái shuǐ 白水 xiān 仙、 lán huā 兰花、 xuě sōng 雪松、 bái 白 hǔ pò 琥珀、 shè xiāng 麝香 hé 和 mù zhì 木质 xiāng qì 香气。
dì sì jiè 第四届 Ào yùn huì 奥运会 zài 在 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 bái chéng 白城 tǐ yù chǎng 体育场。
xiāng gǎng 香港 chū shēng 出生 de 的 lín xué yǐ 林穴以 zhān 沾 le 了 mò shuǐ 墨水 de 的 zhú 竹 bǐ 笔 zài 在 huà zhǐ 画纸 shàng gōu 上钩 huà 画 chū 出《 zài 在 fēng 风 zhōng 中 dī yǔ 低语》 xì liè 系列 lǐ 里 yī 一 fú 幅 fú 幅 líng lóng tī tòu 玲珑剔透 de 的 dà zì rán 大自然 shuǐ mò 水墨 tú 图。
xiāng gǎng 香港 dà bù fen 大部分 jiǔ diàn 酒店 shè 设 yú 于 xiāng gǎng dǎo 香港岛 hé 和 jiǔ lóng 九龙 bàn dǎo 半岛 shì qū 市区， ér 而 xīn jiè 新界 hé 和 lí dǎo 离岛 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 shàng jiā 上佳 de 的 xuǎn zé 选择。
dì sì zhāng 第四章 fēn xī 分析《 bào pǔ zǐ 抱朴子 · wài 外 piān 篇》 de 的 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想， zhè 这 yí bù fèn 一部分 shì cóng 是从 tā 他 de 的 jūn 君 zhǔ guān 主观、 rén cái guān 人才观、 xíng fǎ 刑法 guān 观 děng 等 fāng miàn 方面 zhǎn kāi 展开 yán jiū 研究；
xiāng gǎng 香港 céng 曾 shì 是 yīng guó 英国 de 的 zhí mín dì 殖民地 , mù qián 目前 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 , xiāng bǐ 相比 zhōng guó dà lù 中国大陆 xiǎng yǒu 享有 gèng duō 更多 zì yóu 自由 , qí zhōng bāo kuò 其中包括 hù lián wǎng 互联网 fú wù 服务 bù xū yào 不需要 shěn chá 审查 .
xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ 香港特别行政区政府。 wèi 衞 shēng 生 shǔ 署《 yī yuàn 医院、 hù yǎng 护养 yuàn 院 jí 及 liú 留 chǎn yuàn 产院 zhù cè 注册 …

ประโยคภาษาจีน
dì wǔ 第五 bù fen 部分 jiāng 将 hé tián 和田《 shí èr mù kǎ mǔ 十二木卡姆》 de 的 sān dà 三大 chuán chéng 传承 qú dào 渠道 yǐ jí 以及 jiā zú 家族 liú biàn 流变 shǐ 史、 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 qíng kuàng 情况、 chuán chéng 传承 shǒu duàn 手段 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 pō 颇 yǒu 有 jiàn dì 见地 de 的 lùn shù 论述。
dì wǔ 第五 bù fen 部分 shì 是 jǐng qū 景区 tǔ dì 土地 zhěng lǐ 整理 zōng hé 综合 xiào yì 效益 dìng liàng 定量 píng jià 评价 mó xíng 模型 zài 在 lóng mén shí kū 龙门石窟 jǐng qū 景区 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
shǒu wěi 首尾 cháng 长 zhōng jiān 中间 duǎn 短 xíng 型： gè xíng 各行 zhōng 中 tóng shí 同时 cún zài 存在 jī shù 奇数 jí 及 ǒu shù 偶数 xīng xing 星星 pái liè 排列， shǒu 首 xíng 行 jí 及 wěi xíng 尾行 zhòng dì 中的 xīng xing 星星 shù liàng 数量 yào 要 duō yú 多于 qí tā 其他 xíng 行。
shǒu jiè 首届 běi jīng 北京 guó jì 国际 měi shù 美术 shuāng nián 双年 zhǎn 展 zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆 běi jīng 北京 zhōng guó 中国；
dì wǔ 第五 bù fen 部分 chǎn shù 阐述 dāng dài 当代 gōng bǐ 工笔 rén wù huà 人物画 duō yuán 多元 fā zhǎn 发展 shì 是 shí dài 时代 de 的 xū qiú 需求。
shǒu jiè 首届 tòng xìn xíng yè 通信行业 jì néng 技能 dà sài 大赛 fēn shè 分设 gè rén jiǎng 个人奖、 zǔ zhī jiǎng 组织奖 hè 和 tè bié 特别 gòng xiàn jiǎng 贡献奖。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， qīng yuàn xiàn 清苑县 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 jiāo yù péi xùn 教育培训 xiàn zhuàng 现状 jí 及 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 fēn xī 分析。
shǒu xí fǎ guān 首席法官 duì 对 yí gè 一个 bèi gào 被告 yí gè 一个 bèi gào 被告 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
dì wǔ 第五， sī lù 丝路 wén huà lǚ yóu 文化旅游 xiàng mù 项目 de 的 shè jì 设计。
shǒu zhàn 首战 duì zhèn 对阵 Ān dào ěr 安道尔 de 的 shàng bàn cháng 上半场 bǐ sài 比赛 bù lǚ pán shān 步履蹒跚， dàn 但 zhī hòu 之后 yí lù 一路 fú yáo zhí shàng 扶摇直上， qīng sōng 轻松 chū xiàn 出线。
dì bā shí 第八十 sān tiáo 三条 hǎi shì fǎ yuàn 海事法院 xiàng 向 dāng shì rén 当事人 sòng dá 送达 qǐ sù zhuàng 起诉状 huò zhě 或者 dá biàn zhuàng 答辩状 shí 时， bù 不 fù sòng 附送 yǒu guān 有关 zhèng jù 证据 cái liào 材料。
dì 第 bā tiān 八天， yào 要 qǔ 取 liǎng 两 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠 huò shì 或是 liǎng 两 zhǐ 只 chú gē 雏鸽， lái dào 来到 huì mù 会幕 mén kǒu 门口， yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， bǎ 把 niǎo 鸟 jiāo gěi 交给 jì sī 祭司。
shǒu cì 首次 zài 在 kuài tǐ 块体 dān yuán 单元 fǎ 法 zhōng 中 yǐn rù 引入 tán 弹 zhān 粘 sù xìng 塑性 liú biàn 流变 mó xíng 模型 lái 来 fēn xī 分析 liè xì 裂隙 yán 岩 zhì 质 biān pō 边坡 de 的 biàn xíng 变形 jí 及 wěn dìng xìng 稳定性。
shǒu cì 首次 jiāng 将 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 wēi rǎo lùn 微扰论 yǐn rù 引入 zì 自 hùn hé 混合 gān shè 干涉 xiào yìng 效应， shǒu cì 首次 tí chū 提出 yòng 用 LED zuò wéi 作为 zì 自 hùn hé 混合 gān shè 干涉 cè liáng 测量 guāng yuán 光源 de 的 shè xiǎng 设想。
dì liù 第六 shí liù tiáo 十六条 shè wài 涉外 zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 kě yǐ 可以 yóu 由 zhōng guó guó jì shāng huì 中国国际商会 zǔ zhī 组织 shè lì 设立。
dì liù jiè 第六届 yà zhōu 亚洲 dōng yùn huì 冬运会 zhōu 周 rì wǎn 日晚 zài 在 zhōng guó 中国 chóng qìng 重庆 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。 cǐ cì 此次 yùn dòng huì 运动会 xī yǐn 吸引 le 了 lái zì 来自 26 gè 个 guó jiā de qū 国家地区 de 的 816 míng 名 yùn dòng yuán 运动员。
dì liù 第六 zhāng 章 zhǔ yào 主要 kǎo chá 考察 le 了 hàn 汉 hán 韩 fǎn jié 反诘 yǔ qì 语气 fù cí 副词 de 的 biǎo shù 表述 gōng néng 功能、 chuán xìn 传信 gōng néng 功能 hé 和 fǒu dìng 否定 gōng néng 功能。
dì liù 第六 jiē 节 shì 是 duì 对《 yì 逸 zhōu shū 周书》 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 jūn mín 军民 guān xi 关系 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 fēn xī 分析。
dì liù 第六， gāi 该 bǎ 把 chá hú 茶壶 ná dào 拿到 shāo 烧 shuǐ hú 水壶 chù 处 chōng pào 冲泡 ér 而 fēi 非 xiāng fǎn 相反。
shǒu dū 首都 lún xiàn 沦陷 hòu 后， tā 他 cáng 藏 le 了 qi lai 起来。 3 nián qián 年前， sā lā 撒拉 ěr 尔 dì qū 地区 de 的 tóu r 头儿 sǐ 死 le 了， tā 他 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zhǐ huī guān 指挥官。
xiāng 香 nóng 侬 yě 也 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 huá jī 滑稽， tóng 同 kǎ luò lín 卡洛琳 huó 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 tóng yī gè 同一个 fáng jiān 房间 lǐ 里。
dì 第 shí fēn zhōng 十分钟， méi luò 梅洛 zhōng chǎng 中场 fù jìn 附近 yī jì 一记 piào liang 漂亮 de 的 zhí 直 sāi 塞， dòng chuān 洞穿 le 了 zhěng gè 整个 hé lán 荷兰 fáng xiàn 防线， qián fēng 前锋 luó bǐ 罗比 ní Ào 尼奥 pāi mǎ 拍马 gǎn dào 赶到 yǐ 以 piào liang 漂亮 de 的 dī shè 低射 bāng zhù 帮助 bā xī duì 巴西队 1 : 0 lǐng xiān 领先。
dì sì 第四、 huī fù 恢复 yè tǐng 叶挺 zì yóu 自由， jì xù 继续 chōng dāng 充当 xīn sì jūn 新四军 jūn cháng 军长；
xiāng shuǐ 香水 píng shēn 瓶身 jiù 就 xiàng 像 yī 一 kē 颗 guāng huá 光滑 de 的 bái sè 白色 hǔ pò 琥珀。 xiāng 香 diào 调 bāo kuò 包括： gān jú 柑橘、 fó shǒu 佛手 gān 柑、 tán xiāng 檀香、 xūn yī cǎo 薰衣草、 píng guǒ 苹果 mǎ tí ní 马提尼、 guǎng huò xiāng 广藿香、 bái shuǐ 白水 xiān 仙、 lán huā 兰花、 xuě sōng 雪松、 bái 白 hǔ pò 琥珀、 shè xiāng 麝香 hé 和 mù zhì 木质 xiāng qì 香气。
dì sì jiè 第四届 Ào yùn huì 奥运会 zài 在 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 bái chéng 白城 tǐ yù chǎng 体育场。
xiāng gǎng 香港 chū shēng 出生 de 的 lín xué yǐ 林穴以 zhān 沾 le 了 mò shuǐ 墨水 de 的 zhú 竹 bǐ 笔 zài 在 huà zhǐ 画纸 shàng gōu 上钩 huà 画 chū 出《 zài 在 fēng 风 zhōng 中 dī yǔ 低语》 xì liè 系列 lǐ 里 yī 一 fú 幅 fú 幅 líng lóng tī tòu 玲珑剔透 de 的 dà zì rán 大自然 shuǐ mò 水墨 tú 图。
xiāng gǎng 香港 dà bù fen 大部分 jiǔ diàn 酒店 shè 设 yú 于 xiāng gǎng dǎo 香港岛 hé 和 jiǔ lóng 九龙 bàn dǎo 半岛 shì qū 市区， ér 而 xīn jiè 新界 hé 和 lí dǎo 离岛 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 shàng jiā 上佳 de 的 xuǎn zé 选择。
dì sì zhāng 第四章 fēn xī 分析《 bào pǔ zǐ 抱朴子 · wài 外 piān 篇》 de 的 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想， zhè 这 yí bù fèn 一部分 shì cóng 是从 tā 他 de 的 jūn 君 zhǔ guān 主观、 rén cái guān 人才观、 xíng fǎ 刑法 guān 观 děng 等 fāng miàn 方面 zhǎn kāi 展开 yán jiū 研究；
xiāng gǎng 香港 céng 曾 shì 是 yīng guó 英国 de 的 zhí mín dì 殖民地 , mù qián 目前 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 , xiāng bǐ 相比 zhōng guó dà lù 中国大陆 xiǎng yǒu 享有 gèng duō 更多 zì yóu 自由 , qí zhōng bāo kuò 其中包括 hù lián wǎng 互联网 fú wù 服务 bù xū yào 不需要 shěn chá 审查 .
xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ 香港特别行政区政府。 wèi 衞 shēng 生 shǔ 署《 yī yuàn 医院、 hù yǎng 护养 yuàn 院 jí 及 liú 留 chǎn yuàn 产院 zhù cè 注册 …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子