ประโยคภาษาจีน- 第十二条本规定由国家经济贸易委员会负责解释自发布之日起施行中文句子 (844535) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì shí èr 第十二 tiáo 条 běn 本 guī dìng 规定 yóu 由 guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì 国家经济贸易委员会 fù zé 负责 jiě shì 解释， zì 自 fā bù 发布 zhī 之 rì qǐ shī xíng 日起施行。
Article 12 This regulation shall be subjected to interpretation by Moftec and shall enter into force as of the date of promulgation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu yè 首页 jí 及 nèi yè 内页 lún tì 轮替 héng é 横额 guǎng gào 广告 zuì duō 最多 kě 可 gè 各 tóng shí 同时 róng nà 容纳 sì gè 四个 guǎng gào 广告 lún tì 轮替 chū xiàn 出现。
shǒu lǐng 首领 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zhí zé 职责 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wèi 为 yàn xí 宴席 fù kuǎn 付款。
xiāng 香 jiàn 健 huì 会 yú 于 2004 nián 年 4 yuè 月 kāi shè 开设 lǜ yóu yóu 绿油油 líng shòu diàn 零售店， chuàng lì 创立 GO2 pǐn pái 品牌 xiāo shòu 销售 zhuān yè 专业 xiāng xūn 香熏 chǎn pǐn 产品 jí 及 tiān rán 天然 hù fū pǐn 护肤品。
dì shí wǔ 第十五 tiáo 条 gǎi wéi 改为 dì 第 Èr shí yī tiáo 二十一条， dì sì 第四 kuǎn 款 xiū gǎi 修改 wèi 为： “ jìn zhǐ 禁止 nì yīng 溺婴、 qì yīng 弃婴 hè 和 qí tā 其他 cán hài 残害 yīng ér 婴儿 de 的 xíng wéi 行为。 ”
dì 第 shí liù tiáo 十六条 gōng mín 公民 kě yǐ 可以 yī zhào 依照 běn fǎ 本法 guī 规 dìng lì 定立 yí zhǔ 遗嘱 chǔ fèn 处分 gè rén 个人 cái chǎn 财产， bìng 并 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 yí zhǔ 遗嘱 zhí xíng rén 执行人。
xiāng wèi 香味 yě hǎo 也好 wén jí lā 闻极啦， pí fū 皮肤 xī shōu 吸收 tè bié 特别 hǎo 好， lìng 令 nǐ 你 gǎn jué 感觉 bèi shòu 备受 jiāo chǒng 娇宠 de 的 xīn qíng 心情！ qiáng liè 强烈 tuī jiàn 推荐！
dì 第 shí sì 十四 tiáo 条 zū lìn 租赁 chuán bó 船舶 de 的 jī qì 机器 bèi pǐn 备品 lìng 另 zuò 作 mù lù 目录 jiāo yǔ 交与 yǐ fāng 乙方， rú 如 xū 需 tì 替 zhì 置 huò 或 bù zú 不足 shí 时 yóu 由 yǐ fāng 乙方 fù 负 bǔ chōng 补充 zhī 之 zé 责。
xiāng shān 香山 hóng yè 红叶， míng wén zhōng wài 名闻中外， shì 是 xī shān 西山 fēng jǐng qū 风景区 zhōng 中 yī dà 一大 zhuàng lì 壮丽 de 的 jǐng guān 景观。
dì sì 第四 guó jì gé jú 国际格局 de 的 dà 大 qū shì 趋势 shì 是 zhōng guó 中国 shí lì 实力 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 měi guó 美国 de 的 xiāng duì 相对 shuāi luò 衰落， ér 而 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 yī 一 bù bù 步步 de 地 tiǎo zhàn 挑战 měi guó 美国 zài 在 tài píng yáng de qū 太平洋地区 de 的 jūn shì 军事 bà quán 霸权。
xiāng xiè lí shě dà dào 香榭丽舍大道 jiā mù 佳木 chéng xíng 成行， rén xíng dào 人行道 jīng xīn 精心 zhuāng shì 装饰， yè wǎn 夜晚 huá dēng 华灯 yì cǎi 异彩， cháng 常 bèi 被 guàn yǐ 冠以 “ shì jiè shàng 世界上 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 dà jiē 大街 ” de 的 měi yù 美誉。
dì sì 第四 shí qī 十七 tiáo 条 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 bì xū 必须 lián jié fèng gōng 廉洁奉公、 jǐn zhōng zhí shǒu 尽忠职守。
dì 第 sì shí 四十 tiáo 条 jiǎn yì 检疫 zhèng míng 证明 bù dé 不得 zhuǎn ràng 转让、 tú gǎi 涂改、 wěi zào 伪造。
dì 第 sì tiān 四天 de 的 yè li 夜里， tā 他 zhōng yú 终于 fā xiàn 发现 shuǐ miàn 水面 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 tiáo 条 míng liàng 明亮 de 的 xiǎo lù 小路 zhí zhǐ 直指 xī tiān 西天。
xiāng gǎng 香港 réng rán 仍然 duì wài 对外 guó rén 国人 kāi fàng 开放， dàn 但 wài guó 外国 de 的 cún zài 存在（ chú le 除了 lái zì 来自 dōng nán yà 东南亚 de 的 dī 低 gōng zī 工资 jiā yōng 家佣） zài 在 jiǎn shǎo 减少。
xiāng gǎng 香港 bǎo xiǎn yè 保险业 lián huì 联会 yī bān bǎo xiǎn 一般保险 zǒng huì 总会 zhǔ xí 主席 yú jiàn nán 余健南（ hòu pái 后排 zuǒ wǔ 左五） bān shòu 颁授 jīn jiǎng 金奖 yú 予 gǎng 港 dēng 灯。
xiāng gǎng 香港 wài zhǎn 外展 xùn liàn 训练 xué xiào 学校 zài 在 qīng yuǎn 清远 de 的 zhōng guó yín háng 中国银行 guó jì jīn róng 国际金融 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心 kāi bàn 开办 le 了 duō 多 xiàng 项 kè chéng 课程。
xiāng gǎng 香港 kuān pín 宽频 de 的 jìng zhēng 竞争 cè lüè 策略 yě 也 shì 是 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
xiāng gǎng 香港 zǒng dū fǔ 总督府（ gǎng dū 港督 fǔ 府） jiàng qí 降旗 yí shì 仪式， 1997 nián 年 6 yuè 月 30 rì 日 yǎn zòu 演奏 qǔ mù 曲目 wèi 为「 zuì hòu 最后 gǎng wèi 岗位」 jí 及「 gāo dì 高地 dà jiào táng 大教堂」。
dì sì zhāng 第四章 duì 对 yóu huà yì shù 油画艺术 zhōng 中 yùn bǐ 运笔 jià zhí 价值 de 的 jǐ diǎn 几点 sī kǎo 思考。
dì sì zhāng 第四章 shū lǐ 疏理 le 了 dāng dài 当代 bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 ruò gān 若干 wèn tí 问题， duì 对 wén yì fù kān 文艺副刊 jí 及 fù kān 副刊 tǐ xì 体系 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū jiàn yì 提出建议。
dì sì zhāng 第四章， cóng 从 zhèng zhì 政治、 wén huà 文化、 shè huì 社会 bèi jǐng 背景 yǐ jí 以及 gān bǎo 干宝 de 的 gè xìng 个性 tè zhēng 特征 děng 等 fāng miàn 方面 chǎn shù 阐述 gān bǎo 干宝 shén dào 神道 sī xiǎng 思想 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因。
xiāng gǎng 香港 de 的 qián jǐng 前景 yī 一 piàn 片 guāng míng 光明， wǒ 我 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 chóng xīn 重新 yán jiū 研究 tuò zhǎn 拓展 fǎ guó 法国 hé 和 xiāng gǎng 香港 liǎng de 两地 de 的 huǒ bàn 夥伴 guān xi 关系， yán jiū 研究 rú hé 如何 zuò chū 作出 gèng jù 更具 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 de 的 fā zhǎn 发展 dà jì 大计。
dì sì 第四 bù 部 fēn wéi 分为 wáng yì shēng 王芸生 wén zhāng 文章 bào guó 报国 shí jiàn 实践 yán jiū 研究 duì 对 xiàn zài 现在 de 的 qǐ shì 启示。
xiāng gǎng 香港 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市， zhèng rú 正如 zài 在 zhè 这 zhāng 张 2009 nián 年 de 的 tú piàn 图片 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 dé 得 nà yàng 那样， qǐ bù 起步 shí 时 jǐn jǐn 仅仅 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiǎo de 小的 jù jū dì 聚居地 dàn 但 què 却 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 dà dū huì 大都会。
xiāng yān 香烟 zhòng dì 中的 ní gǔ dīng 尼古丁 huì 会 sǔn hài 损害 pí fū 皮肤 zhòng dì 中的 xiān wéi 纤维 hé 和 jié dì zǔ zhī 结缔组织， dǎo zhì 导致 qí 其 shī qù 失去 tán xìng 弹性 hé 和 rèn xìng 韧性。
dì sì 第四 bù fen 部分， jiā kuài 加快 méi zhōu shì 梅州市 zhōng děng 中等 zhí yè jiào yù 职业教育 fā zhǎn 发展 de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 jī yù 机遇。
xiāng là 香辣 huá shuǎng 滑爽 de 的 kǎo 烤 jī ròu 鸡肉， niú ròu 牛肉， yáng ròu 羊肉 huò 或 zhū ròu 猪肉 pèi 配 shàng 上 kǒu gǎn 口感 bù tóng 不同 de 的 wǔ 五 zhòng 种 shā diē 沙爹 zuǒ liào 佐料， bù tóng 不同 de 的 dā pèi 搭配 dài gěi 带给 nín 您 bù yí yàng 不一样 de 的 fēng wèi 风味！
dì sì 第四， zài 在 duì dí 对敌 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 shì dàng 适当 zhēng dé 争得 jī běn 基本 qún zhòng 群众 zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益， bìng 并 gǒng gù 巩固 le 了 yǔ 与 dì zhǔ 地主 zī chǎn jiē jí 资产阶级 de 的 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线， gòng tóng 共同 duì dí 对敌；
mǎ dīng 马丁 de 的 gōng sī 公司 xìn hán 信函 zhōng 中， hái 还 bǎo zhèng 保证 tuō 托 líng dùn 灵顿 xiào qū 校区 de 的 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 nián hòu 年后 zhuǎn xiào 转校 dào 到 sī tuō sī 斯托斯 xiào qū 校区。
mǎ shàng 马上 yòu 又 yí jù 一句 qiào pi huà 俏皮话 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
shǒu yè 首页 jí 及 nèi yè 内页 lún tì 轮替 héng é 横额 guǎng gào 广告 zuì duō 最多 kě 可 gè 各 tóng shí 同时 róng nà 容纳 sì gè 四个 guǎng gào 广告 lún tì 轮替 chū xiàn 出现。
shǒu lǐng 首领 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zhí zé 职责 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wèi 为 yàn xí 宴席 fù kuǎn 付款。
xiāng 香 jiàn 健 huì 会 yú 于 2004 nián 年 4 yuè 月 kāi shè 开设 lǜ yóu yóu 绿油油 líng shòu diàn 零售店， chuàng lì 创立 GO2 pǐn pái 品牌 xiāo shòu 销售 zhuān yè 专业 xiāng xūn 香熏 chǎn pǐn 产品 jí 及 tiān rán 天然 hù fū pǐn 护肤品。
dì shí wǔ 第十五 tiáo 条 gǎi wéi 改为 dì 第 Èr shí yī tiáo 二十一条， dì sì 第四 kuǎn 款 xiū gǎi 修改 wèi 为： “ jìn zhǐ 禁止 nì yīng 溺婴、 qì yīng 弃婴 hè 和 qí tā 其他 cán hài 残害 yīng ér 婴儿 de 的 xíng wéi 行为。 ”
dì 第 shí liù tiáo 十六条 gōng mín 公民 kě yǐ 可以 yī zhào 依照 běn fǎ 本法 guī 规 dìng lì 定立 yí zhǔ 遗嘱 chǔ fèn 处分 gè rén 个人 cái chǎn 财产， bìng 并 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 yí zhǔ 遗嘱 zhí xíng rén 执行人。
xiāng wèi 香味 yě hǎo 也好 wén jí lā 闻极啦， pí fū 皮肤 xī shōu 吸收 tè bié 特别 hǎo 好， lìng 令 nǐ 你 gǎn jué 感觉 bèi shòu 备受 jiāo chǒng 娇宠 de 的 xīn qíng 心情！ qiáng liè 强烈 tuī jiàn 推荐！
dì 第 shí sì 十四 tiáo 条 zū lìn 租赁 chuán bó 船舶 de 的 jī qì 机器 bèi pǐn 备品 lìng 另 zuò 作 mù lù 目录 jiāo yǔ 交与 yǐ fāng 乙方， rú 如 xū 需 tì 替 zhì 置 huò 或 bù zú 不足 shí 时 yóu 由 yǐ fāng 乙方 fù 负 bǔ chōng 补充 zhī 之 zé 责。
xiāng shān 香山 hóng yè 红叶， míng wén zhōng wài 名闻中外， shì 是 xī shān 西山 fēng jǐng qū 风景区 zhōng 中 yī dà 一大 zhuàng lì 壮丽 de 的 jǐng guān 景观。
dì sì 第四 guó jì gé jú 国际格局 de 的 dà 大 qū shì 趋势 shì 是 zhōng guó 中国 shí lì 实力 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 měi guó 美国 de 的 xiāng duì 相对 shuāi luò 衰落， ér 而 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 yī 一 bù bù 步步 de 地 tiǎo zhàn 挑战 měi guó 美国 zài 在 tài píng yáng de qū 太平洋地区 de 的 jūn shì 军事 bà quán 霸权。
xiāng xiè lí shě dà dào 香榭丽舍大道 jiā mù 佳木 chéng xíng 成行， rén xíng dào 人行道 jīng xīn 精心 zhuāng shì 装饰， yè wǎn 夜晚 huá dēng 华灯 yì cǎi 异彩， cháng 常 bèi 被 guàn yǐ 冠以 “ shì jiè shàng 世界上 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 dà jiē 大街 ” de 的 měi yù 美誉。
dì sì 第四 shí qī 十七 tiáo 条 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 bì xū 必须 lián jié fèng gōng 廉洁奉公、 jǐn zhōng zhí shǒu 尽忠职守。
dì 第 sì shí 四十 tiáo 条 jiǎn yì 检疫 zhèng míng 证明 bù dé 不得 zhuǎn ràng 转让、 tú gǎi 涂改、 wěi zào 伪造。
dì 第 sì tiān 四天 de 的 yè li 夜里， tā 他 zhōng yú 终于 fā xiàn 发现 shuǐ miàn 水面 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 tiáo 条 míng liàng 明亮 de 的 xiǎo lù 小路 zhí zhǐ 直指 xī tiān 西天。
xiāng gǎng 香港 réng rán 仍然 duì wài 对外 guó rén 国人 kāi fàng 开放， dàn 但 wài guó 外国 de 的 cún zài 存在（ chú le 除了 lái zì 来自 dōng nán yà 东南亚 de 的 dī 低 gōng zī 工资 jiā yōng 家佣） zài 在 jiǎn shǎo 减少。
xiāng gǎng 香港 bǎo xiǎn yè 保险业 lián huì 联会 yī bān bǎo xiǎn 一般保险 zǒng huì 总会 zhǔ xí 主席 yú jiàn nán 余健南（ hòu pái 后排 zuǒ wǔ 左五） bān shòu 颁授 jīn jiǎng 金奖 yú 予 gǎng 港 dēng 灯。
xiāng gǎng 香港 wài zhǎn 外展 xùn liàn 训练 xué xiào 学校 zài 在 qīng yuǎn 清远 de 的 zhōng guó yín háng 中国银行 guó jì jīn róng 国际金融 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心 kāi bàn 开办 le 了 duō 多 xiàng 项 kè chéng 课程。
xiāng gǎng 香港 kuān pín 宽频 de 的 jìng zhēng 竞争 cè lüè 策略 yě 也 shì 是 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
xiāng gǎng 香港 zǒng dū fǔ 总督府（ gǎng dū 港督 fǔ 府） jiàng qí 降旗 yí shì 仪式， 1997 nián 年 6 yuè 月 30 rì 日 yǎn zòu 演奏 qǔ mù 曲目 wèi 为「 zuì hòu 最后 gǎng wèi 岗位」 jí 及「 gāo dì 高地 dà jiào táng 大教堂」。
dì sì zhāng 第四章 duì 对 yóu huà yì shù 油画艺术 zhōng 中 yùn bǐ 运笔 jià zhí 价值 de 的 jǐ diǎn 几点 sī kǎo 思考。
dì sì zhāng 第四章 shū lǐ 疏理 le 了 dāng dài 当代 bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 ruò gān 若干 wèn tí 问题， duì 对 wén yì fù kān 文艺副刊 jí 及 fù kān 副刊 tǐ xì 体系 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū jiàn yì 提出建议。
dì sì zhāng 第四章， cóng 从 zhèng zhì 政治、 wén huà 文化、 shè huì 社会 bèi jǐng 背景 yǐ jí 以及 gān bǎo 干宝 de 的 gè xìng 个性 tè zhēng 特征 děng 等 fāng miàn 方面 chǎn shù 阐述 gān bǎo 干宝 shén dào 神道 sī xiǎng 思想 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因。
xiāng gǎng 香港 de 的 qián jǐng 前景 yī 一 piàn 片 guāng míng 光明， wǒ 我 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 chóng xīn 重新 yán jiū 研究 tuò zhǎn 拓展 fǎ guó 法国 hé 和 xiāng gǎng 香港 liǎng de 两地 de 的 huǒ bàn 夥伴 guān xi 关系， yán jiū 研究 rú hé 如何 zuò chū 作出 gèng jù 更具 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 de 的 fā zhǎn 发展 dà jì 大计。
dì sì 第四 bù 部 fēn wéi 分为 wáng yì shēng 王芸生 wén zhāng 文章 bào guó 报国 shí jiàn 实践 yán jiū 研究 duì 对 xiàn zài 现在 de 的 qǐ shì 启示。
xiāng gǎng 香港 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市， zhèng rú 正如 zài 在 zhè 这 zhāng 张 2009 nián 年 de 的 tú piàn 图片 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 dé 得 nà yàng 那样， qǐ bù 起步 shí 时 jǐn jǐn 仅仅 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiǎo de 小的 jù jū dì 聚居地 dàn 但 què 却 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 dà dū huì 大都会。
xiāng yān 香烟 zhòng dì 中的 ní gǔ dīng 尼古丁 huì 会 sǔn hài 损害 pí fū 皮肤 zhòng dì 中的 xiān wéi 纤维 hé 和 jié dì zǔ zhī 结缔组织， dǎo zhì 导致 qí 其 shī qù 失去 tán xìng 弹性 hé 和 rèn xìng 韧性。
dì sì 第四 bù fen 部分， jiā kuài 加快 méi zhōu shì 梅州市 zhōng děng 中等 zhí yè jiào yù 职业教育 fā zhǎn 发展 de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 jī yù 机遇。
xiāng là 香辣 huá shuǎng 滑爽 de 的 kǎo 烤 jī ròu 鸡肉， niú ròu 牛肉， yáng ròu 羊肉 huò 或 zhū ròu 猪肉 pèi 配 shàng 上 kǒu gǎn 口感 bù tóng 不同 de 的 wǔ 五 zhòng 种 shā diē 沙爹 zuǒ liào 佐料， bù tóng 不同 de 的 dā pèi 搭配 dài gěi 带给 nín 您 bù yí yàng 不一样 de 的 fēng wèi 风味！
dì sì 第四， zài 在 duì dí 对敌 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 shì dàng 适当 zhēng dé 争得 jī běn 基本 qún zhòng 群众 zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益， bìng 并 gǒng gù 巩固 le 了 yǔ 与 dì zhǔ 地主 zī chǎn jiē jí 资产阶级 de 的 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线， gòng tóng 共同 duì dí 对敌；
mǎ dīng 马丁 de 的 gōng sī 公司 xìn hán 信函 zhōng 中， hái 还 bǎo zhèng 保证 tuō 托 líng dùn 灵顿 xiào qū 校区 de 的 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 nián hòu 年后 zhuǎn xiào 转校 dào 到 sī tuō sī 斯托斯 xiào qū 校区。
mǎ shàng 马上 yòu 又 yí jù 一句 qiào pi huà 俏皮话 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子