ประโยคภาษาจีน- 第四十条检疫证明不得转让涂改伪造中文句子 (844704) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 sì shí 四十 tiáo 条 jiǎn yì 检疫 zhèng míng 证明 bù dé 不得 zhuǎn ràng 转让、 tú gǎi 涂改、 wěi zào 伪造。
Article 40 The quarantine certificate shall not be transferred altered or forged.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì sì míng 第四名 shè yǐng shī 摄影师 bù lǎng 布朗 zuǒ jiān zāo 左肩遭 liú 榴 sǎn dàn 散弹 xí jī 袭击 shòu shāng 受伤， dàn 但 wú 无 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险。
xiāng gǎng 香港 75 nián 年 quán xīn 全新 dà 大 piào miàn 票面 diāo kè bǎn 雕刻版 5 yuán 元 liǎng 两 lián hào 连号， 60 yuán 元 yì zhāng 一张， wú 无 rèn hé 任何 xiá cī 瑕疵， cún liàng 存量 xī shǎo 稀少。
xiāng gǎng 香港《 wén yì 文艺 qīng nián 青年》 bàn yuè kān 半月刊 yóu 由 nán lái 南来 wén yì 文艺 qīng nián 青年 chuàng bàn 创办， yǐ 以 xiāng gǎng 香港 běn dì 本地 wén yì 文艺 qīng nián 青年 wèi 为 zhǔ yào 主要 dú zhě 读者 duì xiàng 对象。
dì 第 sì tiān 四天 zài 在 fēng shèng 丰盛 de 的 Ōu lù 欧陆 zǎo cān 早餐 hòu 后 cān guān 参观 gé lín wēi zhì 格林威治 tiān wén tái 天文台， yǔ 与 “ běn chū zǐ wǔ xiàn 本初子午线 ” qīn mì 亲密 jiē chù 接触 hòu 后 yóu lǎn 游览 zhù míng 著名 de 的 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学， fǎn huí 返回 lún dūn 伦敦 shí sù 食宿。
dì sì 第四 céng lóu 层楼 de 的 jiā jù 家俱 hái 还 zài 在。
xiāng gǎng 香港 zhǔ bàn 主办 mǎ shù 马术 sài shì 赛事， ér qiě 而且 tā 它 de 的 mín zhòng 民众 yì shí 意识 dào 到 tā men de 他们的 wèi lái 未来 jì 系 yú 于 běi jīng 北京， jì 系 yú 于 chéng gōng 成功 de 的 Ào yùn 奥运。
dì sì 第四 tiáo 条 guó yǒu zī chǎn 国有资产 shòu quán 授权 jīng yíng 经营 dān wèi 单位 fù zé 负责 duì 对 bèi 被 bìng gòu 并购 qǐ yè 企业 lí xiū 离休 gàn bù 干部 de 的 guǎn lǐ fú wù 管理服务。
xiāng gǎng 香港 zuò wéi 作为 yìn zhī 印支 de 的 dì yī 第一 bì hù 庇护 gǎng 港， zài 在 1975 — 2000 nián jiān 年间 xiān hòu 先后 jiē shōu 接收 le 了 23 wàn 万 yuè nán 越南 nàn mín 难民 hé 和 chuán mín 船民。
dì sì 第四 bù 步， yǎng tǎng 仰躺 30 fēn zhōng 分钟， kě yǐ 可以 zài 在 fáng jiān 房间 nèi 内 bō fàng 播放 yì xiē 一些 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 qīng yīn yuè 轻音乐， bì mù yǎng shén 闭目养神， děng dài 等待 miàn mó 面膜 gān tòu 干透。
xiāng gǎng dà xué 香港大学。 xiù 秀 pǔ 圃 lǎo nián 老年 yán 硏 jiū 究 zhōng xīn 中心。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 tái wān 台湾 lǔ bān 鲁班 miào yǔ 庙宇 tóng 同 sì shén 祀神、 pèi 配 sì shén 祀神 yǔ 与 biǎn lián 匾联 fēn xī 分析。
dì sì zhāng 第四章 zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 zuò wéi 作为 cān zhào 参照， tàn suǒ 探索《 nán shǐ 南史》 fù yīn cí 复音词 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 xīn cí 新词 hè 和 xīn yì 新义。
dì sì zhāng 第四章 cóng 从 yǔ yīn 语音、 yǔ fǎ 语法 hé 和 yǔ yì 语义 děng 等 bù tóng 不同 céng miàn 层面 fēn xī 分析 hé 和 guī nà 归纳 wéi wú ěr yǔ 维吾尔语 mó nǐ 摹拟 cí 词 de 的 tè diǎn 特点。
dì sì zhāng 第四章 zé 则 jié hé 结合 Àì lüè tè 艾略特 de 的 wén xué 文学 lǐ lùn tàn tǎo 理论探讨 shī rén 诗人 rú hé 如何 yùn yòng 运用 diǎn gù 典故 fēng fù 丰富 shī zhōng 诗中 “ kè guān 客观 duì yīng wù 对应物 ” de 的 nèi hán 内涵， shǐ 使 shī gē 诗歌 nà rù 纳入 chuán tǒng 传统 de 的 jī lěi 积累。
xiāng gǎng 香港 shì 是 zhōng guó 中国 yí bù fèn 一部分， xuè mò xiàng lián 血脉相连， róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共。
xiāng gǎng 香港 gē shǒu 歌手 lín yì lián 林忆莲 yǐ 以 chéng shú 成熟 wǔ mèi 妩媚 yòu 又 dàn dìng 淡定 cóng róng 从容 de 的 chàng qiāng 唱腔， diàn dìng 奠定 le 了 tā 她 zài 在 yuè tán 乐坛 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功。
xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ 香港特别行政区政府。 wèi 衞 shēng 生 shǔ 署《 yī yuàn 医院、 hù yǎng 护养 yuàn 院 jí 及 liú 留 chǎn yuàn 产院 zhù cè 注册 tiáo lì 条例》（ dì 第 …
xiāng gǎng 香港 de 的 lì shǐ 历史 rú tóng 如同 yī 一 bù 部 chōng chì 充斥 zhe 着 jiā zú 家族 chōng tū 冲突， bèi pàn 背叛， jiē 结 yīn 姻 hái 还 yǒu wéi 有为 zhēng duó 争夺 lǐng dì 领地 ér 而 shā lù 杀戮 de 的 shǐ shī bān 史诗般 de 的 gù shì 故事。
dì sì 第四 bù fen 部分 “ 《 qí lù dēng 歧路灯》： nì ài 溺爱 dǎo zhì 导致 de 的 huǐ miè 毁灭 ” 。
dì sì 第四 bù fen 部分 jù tǐ 具体 chǎn shù 阐述 le 了 yán biān zhōu 延边州 yǔ 与 É 俄 cháo 朝 dì yuán 地缘 jīng jì gě zuò 经济合作 de 的 jī běn 基本 mó shì 模式。
xiāng gǎng 香港， guò qù 过去 wèi 为 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 zhí mín dì 殖民地， xiàn zài 现在 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区， tóng dà 同大 lù 陆 yì qǐ 一起 yóu 由 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 fēn ér zhì zhī 分而治之。
dì sì 第四 bù fen 部分 tǎo lùn 讨论 hàn zú 汉族 shì rén 士人 yǔ 与 ēn xìng 恩幸 jí tuán 集团 zài 在 dōng wèi 东魏、 běi qí 北齐 de 的 zhuàng kuàng 状况 yǐ jí 以及 tā men 他们 hé 和 xūn guì 勋贵 jí tuán 集团 de 的 dòu zhēng 斗争。
xiāng gū 香菇 zhōng 中 hán yǒu 含有 mài jiǎo 麦角 zī 淄 chún 醇， zài 在 jiē shòu 接受 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 hòu 后 huì 会 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 wéi shēng sù 维生素 D 。
xiāng 香： Ā dé léi dé 阿德雷德 shān pō 山坡 qīng lěng 清冷 de 的 qì hòu 气候 zào jiù 造就 le 了 cǐ 此 kuǎn 款 jiǔ 酒 de 的 qīng xīn 清新 tuō sú 脱俗 qì zhì 气质， dài yǒu 带有 qīng cǎo 青草 qì xī 气息 de 的 xī fān lián 西番莲 guǒ 果 hè 和 lì zhī 荔枝 xiāng qì 香气 shǐ de 使得 zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 qīng xiāng 清香 dàn yǎ 淡雅。
dì sì 第四， xué huì 学会 shǒu xiān 首先 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 rán hòu 然后 cái 才 shì 是 tā rén 他人。
mǎ dīng 马丁 shì 是 gé lǐ 格里 · yà dāng sī 亚当斯 de 的 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手， tā zì jǐ 他自己 jiù shì 就是 yī 一 yuán 员 dé lì 得力 gàn jiàng 干将。
mǎ dīng 马丁： lèi sì 类似 ba 吧， wǒ 我 zhǐ 只 chuān 穿 tiān rán xiān wéi 天然纤维 de 的 yī fu 衣服。
děng 等 le 了 dà yuē 大约 shí fēn zhōng 十分钟， chū lái 出来 kāi mén 开门 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 lǎo 老 sēng 僧， yè li 夜里 bú yì 不易 kàn qīng 看清， yuē mo 约莫 yǒu 有 qī shí 七十 duō 多 suì 岁 de 的 nián jì 年纪。
děng 等 tā 他 jiǎng 讲 wán 完 hòu 后， jiù 就 kàn 看 mǎ 马 hé 和 shī zǐ 狮子 sǐ jìn r 死劲儿 biē 憋 zhe 着 bù 不 xiào 笑， zhǐ yǒu 只有 zhū 猪 xiǎn de 显得 hěn 很 zhèn jìng 镇静。
mǎ kè 马克 . w . mò fēi tè 莫菲特 shè 摄 - - suí zhe 随着 yí zhèn 一阵 jù liè 剧烈 de 的 zhèn chàn 震颤， yī 一 zhī 只 měi guó 美国 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 suì 隧 fēng 蜂 zhèng zài 正在 wēng wēng 嗡嗡 de 地 gěi 给 yī 一 duǒ 朵 diān qié 颠茄 huā 花 shòu fěn 授粉。

ประโยคภาษาจีน
dì sì míng 第四名 shè yǐng shī 摄影师 bù lǎng 布朗 zuǒ jiān zāo 左肩遭 liú 榴 sǎn dàn 散弹 xí jī 袭击 shòu shāng 受伤， dàn 但 wú 无 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险。
xiāng gǎng 香港 75 nián 年 quán xīn 全新 dà 大 piào miàn 票面 diāo kè bǎn 雕刻版 5 yuán 元 liǎng 两 lián hào 连号， 60 yuán 元 yì zhāng 一张， wú 无 rèn hé 任何 xiá cī 瑕疵， cún liàng 存量 xī shǎo 稀少。
xiāng gǎng 香港《 wén yì 文艺 qīng nián 青年》 bàn yuè kān 半月刊 yóu 由 nán lái 南来 wén yì 文艺 qīng nián 青年 chuàng bàn 创办， yǐ 以 xiāng gǎng 香港 běn dì 本地 wén yì 文艺 qīng nián 青年 wèi 为 zhǔ yào 主要 dú zhě 读者 duì xiàng 对象。
dì 第 sì tiān 四天 zài 在 fēng shèng 丰盛 de 的 Ōu lù 欧陆 zǎo cān 早餐 hòu 后 cān guān 参观 gé lín wēi zhì 格林威治 tiān wén tái 天文台， yǔ 与 “ běn chū zǐ wǔ xiàn 本初子午线 ” qīn mì 亲密 jiē chù 接触 hòu 后 yóu lǎn 游览 zhù míng 著名 de 的 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学， fǎn huí 返回 lún dūn 伦敦 shí sù 食宿。
dì sì 第四 céng lóu 层楼 de 的 jiā jù 家俱 hái 还 zài 在。
xiāng gǎng 香港 zhǔ bàn 主办 mǎ shù 马术 sài shì 赛事， ér qiě 而且 tā 它 de 的 mín zhòng 民众 yì shí 意识 dào 到 tā men de 他们的 wèi lái 未来 jì 系 yú 于 běi jīng 北京， jì 系 yú 于 chéng gōng 成功 de 的 Ào yùn 奥运。
dì sì 第四 tiáo 条 guó yǒu zī chǎn 国有资产 shòu quán 授权 jīng yíng 经营 dān wèi 单位 fù zé 负责 duì 对 bèi 被 bìng gòu 并购 qǐ yè 企业 lí xiū 离休 gàn bù 干部 de 的 guǎn lǐ fú wù 管理服务。
xiāng gǎng 香港 zuò wéi 作为 yìn zhī 印支 de 的 dì yī 第一 bì hù 庇护 gǎng 港， zài 在 1975 — 2000 nián jiān 年间 xiān hòu 先后 jiē shōu 接收 le 了 23 wàn 万 yuè nán 越南 nàn mín 难民 hé 和 chuán mín 船民。
dì sì 第四 bù 步， yǎng tǎng 仰躺 30 fēn zhōng 分钟， kě yǐ 可以 zài 在 fáng jiān 房间 nèi 内 bō fàng 播放 yì xiē 一些 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 qīng yīn yuè 轻音乐， bì mù yǎng shén 闭目养神， děng dài 等待 miàn mó 面膜 gān tòu 干透。
xiāng gǎng dà xué 香港大学。 xiù 秀 pǔ 圃 lǎo nián 老年 yán 硏 jiū 究 zhōng xīn 中心。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 tái wān 台湾 lǔ bān 鲁班 miào yǔ 庙宇 tóng 同 sì shén 祀神、 pèi 配 sì shén 祀神 yǔ 与 biǎn lián 匾联 fēn xī 分析。
dì sì zhāng 第四章 zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 zuò wéi 作为 cān zhào 参照， tàn suǒ 探索《 nán shǐ 南史》 fù yīn cí 复音词 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 xīn cí 新词 hè 和 xīn yì 新义。
dì sì zhāng 第四章 cóng 从 yǔ yīn 语音、 yǔ fǎ 语法 hé 和 yǔ yì 语义 děng 等 bù tóng 不同 céng miàn 层面 fēn xī 分析 hé 和 guī nà 归纳 wéi wú ěr yǔ 维吾尔语 mó nǐ 摹拟 cí 词 de 的 tè diǎn 特点。
dì sì zhāng 第四章 zé 则 jié hé 结合 Àì lüè tè 艾略特 de 的 wén xué 文学 lǐ lùn tàn tǎo 理论探讨 shī rén 诗人 rú hé 如何 yùn yòng 运用 diǎn gù 典故 fēng fù 丰富 shī zhōng 诗中 “ kè guān 客观 duì yīng wù 对应物 ” de 的 nèi hán 内涵， shǐ 使 shī gē 诗歌 nà rù 纳入 chuán tǒng 传统 de 的 jī lěi 积累。
xiāng gǎng 香港 shì 是 zhōng guó 中国 yí bù fèn 一部分， xuè mò xiàng lián 血脉相连， róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共。
xiāng gǎng 香港 gē shǒu 歌手 lín yì lián 林忆莲 yǐ 以 chéng shú 成熟 wǔ mèi 妩媚 yòu 又 dàn dìng 淡定 cóng róng 从容 de 的 chàng qiāng 唱腔， diàn dìng 奠定 le 了 tā 她 zài 在 yuè tán 乐坛 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功。
xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ 香港特别行政区政府。 wèi 衞 shēng 生 shǔ 署《 yī yuàn 医院、 hù yǎng 护养 yuàn 院 jí 及 liú 留 chǎn yuàn 产院 zhù cè 注册 tiáo lì 条例》（ dì 第 …
xiāng gǎng 香港 de 的 lì shǐ 历史 rú tóng 如同 yī 一 bù 部 chōng chì 充斥 zhe 着 jiā zú 家族 chōng tū 冲突， bèi pàn 背叛， jiē 结 yīn 姻 hái 还 yǒu wéi 有为 zhēng duó 争夺 lǐng dì 领地 ér 而 shā lù 杀戮 de 的 shǐ shī bān 史诗般 de 的 gù shì 故事。
dì sì 第四 bù fen 部分 “ 《 qí lù dēng 歧路灯》： nì ài 溺爱 dǎo zhì 导致 de 的 huǐ miè 毁灭 ” 。
dì sì 第四 bù fen 部分 jù tǐ 具体 chǎn shù 阐述 le 了 yán biān zhōu 延边州 yǔ 与 É 俄 cháo 朝 dì yuán 地缘 jīng jì gě zuò 经济合作 de 的 jī běn 基本 mó shì 模式。
xiāng gǎng 香港， guò qù 过去 wèi 为 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 zhí mín dì 殖民地， xiàn zài 现在 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区， tóng dà 同大 lù 陆 yì qǐ 一起 yóu 由 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 fēn ér zhì zhī 分而治之。
dì sì 第四 bù fen 部分 tǎo lùn 讨论 hàn zú 汉族 shì rén 士人 yǔ 与 ēn xìng 恩幸 jí tuán 集团 zài 在 dōng wèi 东魏、 běi qí 北齐 de 的 zhuàng kuàng 状况 yǐ jí 以及 tā men 他们 hé 和 xūn guì 勋贵 jí tuán 集团 de 的 dòu zhēng 斗争。
xiāng gū 香菇 zhōng 中 hán yǒu 含有 mài jiǎo 麦角 zī 淄 chún 醇， zài 在 jiē shòu 接受 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 hòu 后 huì 会 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 wéi shēng sù 维生素 D 。
xiāng 香： Ā dé léi dé 阿德雷德 shān pō 山坡 qīng lěng 清冷 de 的 qì hòu 气候 zào jiù 造就 le 了 cǐ 此 kuǎn 款 jiǔ 酒 de 的 qīng xīn 清新 tuō sú 脱俗 qì zhì 气质， dài yǒu 带有 qīng cǎo 青草 qì xī 气息 de 的 xī fān lián 西番莲 guǒ 果 hè 和 lì zhī 荔枝 xiāng qì 香气 shǐ de 使得 zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 qīng xiāng 清香 dàn yǎ 淡雅。
dì sì 第四， xué huì 学会 shǒu xiān 首先 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 rán hòu 然后 cái 才 shì 是 tā rén 他人。
mǎ dīng 马丁 shì 是 gé lǐ 格里 · yà dāng sī 亚当斯 de 的 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手， tā zì jǐ 他自己 jiù shì 就是 yī 一 yuán 员 dé lì 得力 gàn jiàng 干将。
mǎ dīng 马丁： lèi sì 类似 ba 吧， wǒ 我 zhǐ 只 chuān 穿 tiān rán xiān wéi 天然纤维 de 的 yī fu 衣服。
děng 等 le 了 dà yuē 大约 shí fēn zhōng 十分钟， chū lái 出来 kāi mén 开门 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 lǎo 老 sēng 僧， yè li 夜里 bú yì 不易 kàn qīng 看清， yuē mo 约莫 yǒu 有 qī shí 七十 duō 多 suì 岁 de 的 nián jì 年纪。
děng 等 tā 他 jiǎng 讲 wán 完 hòu 后， jiù 就 kàn 看 mǎ 马 hé 和 shī zǐ 狮子 sǐ jìn r 死劲儿 biē 憋 zhe 着 bù 不 xiào 笑， zhǐ yǒu 只有 zhū 猪 xiǎn de 显得 hěn 很 zhèn jìng 镇静。
mǎ kè 马克 . w . mò fēi tè 莫菲特 shè 摄 - - suí zhe 随着 yí zhèn 一阵 jù liè 剧烈 de 的 zhèn chàn 震颤， yī 一 zhī 只 měi guó 美国 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 suì 隧 fēng 蜂 zhèng zài 正在 wēng wēng 嗡嗡 de 地 gěi 给 yī 一 duǒ 朵 diān qié 颠茄 huā 花 shòu fěn 授粉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子