ประโยคภาษาจีน- 第十六条公民可以依照本法规定立遗嘱处分个人财产并可以指定遗嘱执行人中文句子 (844571) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 shí liù tiáo 十六条 gōng mín 公民 kě yǐ 可以 yī zhào 依照 běn fǎ 本法 guī 规 dìng lì 定立 yí zhǔ 遗嘱 chǔ fèn 处分 gè rén 个人 cái chǎn 财产， bìng 并 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 yí zhǔ 遗嘱 zhí xíng rén 执行人。
Article 16 A citizen may, by means of a will made in accordance with the provisions of this Law, dispose of the property he owns and may appoint a testamentary executor for the purpose.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 shí liù tiáo 十六条 hǎi guān 海关 kě yǐ 可以 suí shí 随时 pài yuán 派员 jìn rù 进入 chū kǒu 出口 jiān guǎn 监管 cāng kù 仓库 jiǎn chá 检查 huò wù 货物 de 的 jìn 进、 chū 出、 zhuàn 转、 cún 存 qíng kuàng 情况 jí 及 yǒu guān 有关 zhàng cè 账册、 jì lù 记录。
xiāng wèi 香味 chéng xiàn 呈现 xuě sōng 雪松、 huí qín 茴芹 jí 及 fēng mǎn 丰满 guǒ ròu 果肉 qì wèi 气味。
xiāng wèi 香味 nóng yù 浓郁 de 的 yě 野 jiāng guǒ 浆果 hé 和 mó kǎ 摩卡 fēng wèi 风味 zài 在 hēi 黑 yīng táo 樱桃， jiā lún 加仑 zǐ 子 hé 和 huí qín 茴芹 fāng xiāng 芳香 de 的 chèn tuō 衬托 xià 下 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
dì shí 第十 sì jiè 四届 fǔ shān 釜山 yà yùn huì 亚运会 de 的 jí xiáng wù 吉祥物 shì 是 zhǔ bàn de 主办地 fǔ shān shì 釜山市 de 的 shì 市 niǎo 鸟 — — yī 一 zhǐ 只 zhǎn chì gāo fēi 展翅高飞 de 的 hǎi ōu 海鸥。
dì shí 第十 tiáo 条 jiàn shè 建设 shì zhèng 市政 gěi shuǐ 给水 guǎn wǎng 管网， yīng 应 tóng shí 同时 jiàn shè 建设 xiāo fáng 消防 gěi shuǐ 给水 guǎn dào 管道 hé 和 shì zhèng 市政 xiāo huǒ shuān 消火栓。
xiāng 香 bìn 摈， huān xiào 欢笑 hé 和 lèi shuǐ 泪水。 jì 继 2007 nián 年 7 yuè 月 28 rì 日 tā liǎ 他俩 lí kāi 离开 yīng guó 英国 hòu 后 de 的 10 gè 个 yuè 月， liǎng wèi 两位 qīng nián 青年 de 的 mǔ qīn 母亲 zhōng yú 终于 néng 能 yōng bào 拥抱 tā men de 他们的 ér zi 儿子 le 了。
dì sì 第四 guó jì gé jú 国际格局 de 的 dà 大 qū shì 趋势 shì 是 zhōng guó 中国 shí lì 实力 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 měi guó 美国 de 的 xiāng duì 相对 shuāi luò 衰落， ér 而 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 yī 一 bù bù 步步 de 地 tiǎo zhàn 挑战 měi guó 美国 zài 在 tài píng yáng de qū 太平洋地区 de 的 jūn shì 军事 bà quán 霸权。
xiāng gé lǐ lā 香格里拉 de 的 chuán shuō 传说 jiǎng 讲 de 的 shì zài 是在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 lǐ 里 de 的 gāo chù 高处、 yǒu 有 yí gè 一个 yǔ 与 wài jiè 外界 gé jué 隔绝 de 的 shān gǔ 山谷， nà li 那里 shì 是 rén jiān tiān táng 人间天堂。
dì sì 第四 jiàn 件 shì 事， xiāo fèi zhě 消费者 jīn róng 金融 bǎo hù 保护 jī gòu 机构 jiāng yào 将要 yǐ 以 yōu liáng 优良 gōng zuò 工作 lái 来 què bǎo 确保 xiāo fèi zhě 消费者 zhī xī 知悉， zài 在 tán dào 谈到 jīn róng chǎn pǐn 金融产品 shí 时， tā men 他们 huì 会 dé dào 得到 shén me 什么。
xiāng shuǐ 香水 qǐ chū 起初 shì 是 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 zài 在 zōng jiào 宗教 huán jìng 环境 xià 下 jìn xíng 进行 yí shì 仪式 qīng xǐ 清洗 yòng 用 de 的， suí hòu 随后 tā 它 cái 才 kāi shǐ 开始 bèi 被 yòng zuò 用作 huà zhuāng pǐn 化妆品 bìng 并 bèi 被 dàng zuò 当作 xìng ài 性爱 de 的 yí gè 一个 qián zòu qǔ 前奏曲。
xiāng gǎng 香港 Icicle yìn shuā 印刷 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 chén 陈 xiǎo jie 小姐 shuō 说： “ hóng bāo 红包， nián lì 年历， yǐ jí 以及 qí tā 其它 de 的 jiē lìng 节令 chǎn pǐn 产品 de 的 xiāo shòu é 销售额 yǔ 与 wǎng nián 往年 xiāng bǐ 相比 dōu 都 xià jiàng 下降 le 了 35% 。 ”
dì sì 第四 céng lóu 层楼 de 的 jiā jù 家俱 hái 还 zài 在。
dì sì 第四 tiáo 条 guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì 国家经济贸易委员会 duì 对 quán guó 全国 diǎn dāng yè 典当业 shí shī 实施 jiàn dū guǎn lǐ 监督管理。
xiāng gǎng 香港 gōng fu 功夫 xǐ jù 喜剧《 dǎ lèi tái 打擂台》 shì 是 chuán tǒng 传统 xiāng gǎng 香港 gōng fu 功夫 diàn yǐng 电影 de 的 chuán chéng 传承， tóng shí 同时 yě 也 cóng 从 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 xī yǐn 吸引 le 了 xī fāng 西方 shòu zhòng 受众。
xiāng gǎng dà xué 香港大学 de 的 dì lǐ xué jiā 地理学家 zhāng diǎn 章典（ David Zhang ） biàn shì 便是 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yī 一 wèi 位 zhuān jiā 专家， tā 他 de 的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 nuǎn 暖 qī 期 hé 和 lěng qī 冷期 duì 对 rén lèi 人类 wén míng 文明 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiāng gǎng 香港 huán yà 寰亚 chuán méi 传媒 jí tuán 集团 CEO zhuāng chéng 庄澄 shì 是 cǐ piàn 此片 de 的 tóu zī fāng 投资方 dài biǎo 代表， tā 他 shuō 说： “ tā 他 jiù shì 就是 nà me 那么 niú 牛。
xiāng gǎng 香港 bì xū 必须 hé 和 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 zhěng hé 整合， cái néng 才能 hé 和 huá běi 华北 jí 及 huá dōng 华东 jìng zhēng 竞争。
dì sì zhāng 第四章 duì 对 MRP fēn xì tǒng 分系统 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 hòu 后 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 gù dìng 固定 shēng chǎn 生产 tí 提 qián qī 前期；
xiāng gǎng 香港 mǒu 某 zhōu kān 周刊 chēng 称， lǐ jiā xīn 李嘉欣 zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 xiǎo xīn 小心， jiē yīn 皆因 tā 她 yuán lái 原来 yǐ 已 chéng gōng 成功 huái yùn 怀孕 sān gè 三个 yuè 月。
dì sì zhāng 第四章 zhuī sù 追溯 dào 到 sūn lí 孙犁 wǎn nián 晚年 jīng shén 精神 shì jiè 世界， zhòng diǎn 重点 bǎ wò 把握 le 了 tā 他 wǎn nián 晚年 de 的 gè xìng 个性 shū xiě 书写。
xiāng gǎng 香港 xiàn 现 zhèng zài 正在 mín zhǔ 民主 guò chéng 过程 de 的 chū 初 jiē 阶， xū yào 需要 shí jiān 时间 hé 和 nài xìng 耐性， yǐ dài 以待 mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 jìn rù 进入 chéng shú 成熟 jiē duàn 阶段。
xiāng gǎng 香港 quē fá 缺乏 gāo 高 zhì sù 质素 de 的 pǔ tōng huà 普通话 jiào shī 教师。
dì sì 第四 bù fen 部分 fēn xī 分析 chuàng jiàn 创建 “ lǜ sè shí pǐn 绿色食品 shì fàn xiàn 示范县 ” duì 对 rǔ yuán xiàn 乳源县 nóng yè fā zhǎn 农业发展 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果。
dì sì 第四 bù fen 部分 shì 是 lín zī 临淄 wén huà 文化 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 zhàn lüè 战略 yán jiū 研究。
xiāng cháng 香肠 huò 或 niú pái 牛排。
dì sì 第四 bù fen 部分， tōng guò 通过《 zhú shān 竹山 cí 词》 zài 在 cí 词 de 的 fēng gé 风格、 yǔ yán 语言、 tǐ zhì 体制 děng 等 fāng miàn 方面 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 gòng xiàn 贡献， duì 对 jiǎng jié 蒋捷 zài 在 cí tán 词坛 de 的 dì wèi 地位 zuò 作 yǐ 以 kè guān 客观 lì shǐ 历史 de 的 píng jià 评价。
mǎ dīng 马丁 . lù dé 路德 . jīn 金 zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 bèi 被 yī míng 一名 cì kè 刺客 qiāng shā 枪杀。 tā 他 qù 去 nà li 那里 shì 是 wèi le 为了 zhī chí 支持 bà gōng 罢工 de 的 qīng jié 清洁 gōng rén 工人。
dì sì 第四， wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到， jí shǐ 即使 zài 在 wǒ men 我们 lǚ xíng 履行 gè zì 各自 de 的 guó jiā 国家 zhí zé 职责 shí 时， yě 也 xū yào 需要 gè guó 各国 tōng lì hé zuò 通力合作 cái néng 才能 xiāo chú 消除 zhè 这 yī 一 wēi xié 威胁。
dì sì 第四， zhēn duì 针对 liú xué shēng 留学生 xí dé 习得 hàn yǔ 汉语 kǒu yǔ 口语 fǎn wèn jù 反问句 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策。
mǎ dān 马丹 shuō 说： “ gōng zhòng 公众 rèn wéi 认为 bèi dì 贝蒂 hé 和 bā ní 巴尼 zhǐ shì 只是 guān chá 观察 dào liǎo 到了 zài 在 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 yí gè 一个 liàng guāng 亮光， dàn shì 但是 nà xiē 那些 shú xī 熟悉 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 de 的 rén 人 zhī dào 知道 tā men 他们 guān chá 观察 dào liǎo 到了 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน
dì 第 shí liù tiáo 十六条 hǎi guān 海关 kě yǐ 可以 suí shí 随时 pài yuán 派员 jìn rù 进入 chū kǒu 出口 jiān guǎn 监管 cāng kù 仓库 jiǎn chá 检查 huò wù 货物 de 的 jìn 进、 chū 出、 zhuàn 转、 cún 存 qíng kuàng 情况 jí 及 yǒu guān 有关 zhàng cè 账册、 jì lù 记录。
xiāng wèi 香味 chéng xiàn 呈现 xuě sōng 雪松、 huí qín 茴芹 jí 及 fēng mǎn 丰满 guǒ ròu 果肉 qì wèi 气味。
xiāng wèi 香味 nóng yù 浓郁 de 的 yě 野 jiāng guǒ 浆果 hé 和 mó kǎ 摩卡 fēng wèi 风味 zài 在 hēi 黑 yīng táo 樱桃， jiā lún 加仑 zǐ 子 hé 和 huí qín 茴芹 fāng xiāng 芳香 de 的 chèn tuō 衬托 xià 下 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
dì shí 第十 sì jiè 四届 fǔ shān 釜山 yà yùn huì 亚运会 de 的 jí xiáng wù 吉祥物 shì 是 zhǔ bàn de 主办地 fǔ shān shì 釜山市 de 的 shì 市 niǎo 鸟 — — yī 一 zhǐ 只 zhǎn chì gāo fēi 展翅高飞 de 的 hǎi ōu 海鸥。
dì shí 第十 tiáo 条 jiàn shè 建设 shì zhèng 市政 gěi shuǐ 给水 guǎn wǎng 管网， yīng 应 tóng shí 同时 jiàn shè 建设 xiāo fáng 消防 gěi shuǐ 给水 guǎn dào 管道 hé 和 shì zhèng 市政 xiāo huǒ shuān 消火栓。
xiāng 香 bìn 摈， huān xiào 欢笑 hé 和 lèi shuǐ 泪水。 jì 继 2007 nián 年 7 yuè 月 28 rì 日 tā liǎ 他俩 lí kāi 离开 yīng guó 英国 hòu 后 de 的 10 gè 个 yuè 月， liǎng wèi 两位 qīng nián 青年 de 的 mǔ qīn 母亲 zhōng yú 终于 néng 能 yōng bào 拥抱 tā men de 他们的 ér zi 儿子 le 了。
dì sì 第四 guó jì gé jú 国际格局 de 的 dà 大 qū shì 趋势 shì 是 zhōng guó 中国 shí lì 实力 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 měi guó 美国 de 的 xiāng duì 相对 shuāi luò 衰落， ér 而 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 yī 一 bù bù 步步 de 地 tiǎo zhàn 挑战 měi guó 美国 zài 在 tài píng yáng de qū 太平洋地区 de 的 jūn shì 军事 bà quán 霸权。
xiāng gé lǐ lā 香格里拉 de 的 chuán shuō 传说 jiǎng 讲 de 的 shì zài 是在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 lǐ 里 de 的 gāo chù 高处、 yǒu 有 yí gè 一个 yǔ 与 wài jiè 外界 gé jué 隔绝 de 的 shān gǔ 山谷， nà li 那里 shì 是 rén jiān tiān táng 人间天堂。
dì sì 第四 jiàn 件 shì 事， xiāo fèi zhě 消费者 jīn róng 金融 bǎo hù 保护 jī gòu 机构 jiāng yào 将要 yǐ 以 yōu liáng 优良 gōng zuò 工作 lái 来 què bǎo 确保 xiāo fèi zhě 消费者 zhī xī 知悉， zài 在 tán dào 谈到 jīn róng chǎn pǐn 金融产品 shí 时， tā men 他们 huì 会 dé dào 得到 shén me 什么。
xiāng shuǐ 香水 qǐ chū 起初 shì 是 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 zài 在 zōng jiào 宗教 huán jìng 环境 xià 下 jìn xíng 进行 yí shì 仪式 qīng xǐ 清洗 yòng 用 de 的， suí hòu 随后 tā 它 cái 才 kāi shǐ 开始 bèi 被 yòng zuò 用作 huà zhuāng pǐn 化妆品 bìng 并 bèi 被 dàng zuò 当作 xìng ài 性爱 de 的 yí gè 一个 qián zòu qǔ 前奏曲。
xiāng gǎng 香港 Icicle yìn shuā 印刷 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 chén 陈 xiǎo jie 小姐 shuō 说： “ hóng bāo 红包， nián lì 年历， yǐ jí 以及 qí tā 其它 de 的 jiē lìng 节令 chǎn pǐn 产品 de 的 xiāo shòu é 销售额 yǔ 与 wǎng nián 往年 xiāng bǐ 相比 dōu 都 xià jiàng 下降 le 了 35% 。 ”
dì sì 第四 céng lóu 层楼 de 的 jiā jù 家俱 hái 还 zài 在。
dì sì 第四 tiáo 条 guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì 国家经济贸易委员会 duì 对 quán guó 全国 diǎn dāng yè 典当业 shí shī 实施 jiàn dū guǎn lǐ 监督管理。
xiāng gǎng 香港 gōng fu 功夫 xǐ jù 喜剧《 dǎ lèi tái 打擂台》 shì 是 chuán tǒng 传统 xiāng gǎng 香港 gōng fu 功夫 diàn yǐng 电影 de 的 chuán chéng 传承， tóng shí 同时 yě 也 cóng 从 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 xī yǐn 吸引 le 了 xī fāng 西方 shòu zhòng 受众。
xiāng gǎng dà xué 香港大学 de 的 dì lǐ xué jiā 地理学家 zhāng diǎn 章典（ David Zhang ） biàn shì 便是 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yī 一 wèi 位 zhuān jiā 专家， tā 他 de 的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 nuǎn 暖 qī 期 hé 和 lěng qī 冷期 duì 对 rén lèi 人类 wén míng 文明 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiāng gǎng 香港 huán yà 寰亚 chuán méi 传媒 jí tuán 集团 CEO zhuāng chéng 庄澄 shì 是 cǐ piàn 此片 de 的 tóu zī fāng 投资方 dài biǎo 代表， tā 他 shuō 说： “ tā 他 jiù shì 就是 nà me 那么 niú 牛。
xiāng gǎng 香港 bì xū 必须 hé 和 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 zhěng hé 整合， cái néng 才能 hé 和 huá běi 华北 jí 及 huá dōng 华东 jìng zhēng 竞争。
dì sì zhāng 第四章 duì 对 MRP fēn xì tǒng 分系统 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 hòu 后 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 gù dìng 固定 shēng chǎn 生产 tí 提 qián qī 前期；
xiāng gǎng 香港 mǒu 某 zhōu kān 周刊 chēng 称， lǐ jiā xīn 李嘉欣 zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 xiǎo xīn 小心， jiē yīn 皆因 tā 她 yuán lái 原来 yǐ 已 chéng gōng 成功 huái yùn 怀孕 sān gè 三个 yuè 月。
dì sì zhāng 第四章 zhuī sù 追溯 dào 到 sūn lí 孙犁 wǎn nián 晚年 jīng shén 精神 shì jiè 世界， zhòng diǎn 重点 bǎ wò 把握 le 了 tā 他 wǎn nián 晚年 de 的 gè xìng 个性 shū xiě 书写。
xiāng gǎng 香港 xiàn 现 zhèng zài 正在 mín zhǔ 民主 guò chéng 过程 de 的 chū 初 jiē 阶， xū yào 需要 shí jiān 时间 hé 和 nài xìng 耐性， yǐ dài 以待 mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 jìn rù 进入 chéng shú 成熟 jiē duàn 阶段。
xiāng gǎng 香港 quē fá 缺乏 gāo 高 zhì sù 质素 de 的 pǔ tōng huà 普通话 jiào shī 教师。
dì sì 第四 bù fen 部分 fēn xī 分析 chuàng jiàn 创建 “ lǜ sè shí pǐn 绿色食品 shì fàn xiàn 示范县 ” duì 对 rǔ yuán xiàn 乳源县 nóng yè fā zhǎn 农业发展 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果。
dì sì 第四 bù fen 部分 shì 是 lín zī 临淄 wén huà 文化 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 zhàn lüè 战略 yán jiū 研究。
xiāng cháng 香肠 huò 或 niú pái 牛排。
dì sì 第四 bù fen 部分， tōng guò 通过《 zhú shān 竹山 cí 词》 zài 在 cí 词 de 的 fēng gé 风格、 yǔ yán 语言、 tǐ zhì 体制 děng 等 fāng miàn 方面 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 gòng xiàn 贡献， duì 对 jiǎng jié 蒋捷 zài 在 cí tán 词坛 de 的 dì wèi 地位 zuò 作 yǐ 以 kè guān 客观 lì shǐ 历史 de 的 píng jià 评价。
mǎ dīng 马丁 . lù dé 路德 . jīn 金 zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 bèi 被 yī míng 一名 cì kè 刺客 qiāng shā 枪杀。 tā 他 qù 去 nà li 那里 shì 是 wèi le 为了 zhī chí 支持 bà gōng 罢工 de 的 qīng jié 清洁 gōng rén 工人。
dì sì 第四， wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到， jí shǐ 即使 zài 在 wǒ men 我们 lǚ xíng 履行 gè zì 各自 de 的 guó jiā 国家 zhí zé 职责 shí 时， yě 也 xū yào 需要 gè guó 各国 tōng lì hé zuò 通力合作 cái néng 才能 xiāo chú 消除 zhè 这 yī 一 wēi xié 威胁。
dì sì 第四， zhēn duì 针对 liú xué shēng 留学生 xí dé 习得 hàn yǔ 汉语 kǒu yǔ 口语 fǎn wèn jù 反问句 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策。
mǎ dān 马丹 shuō 说： “ gōng zhòng 公众 rèn wéi 认为 bèi dì 贝蒂 hé 和 bā ní 巴尼 zhǐ shì 只是 guān chá 观察 dào liǎo 到了 zài 在 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 yí gè 一个 liàng guāng 亮光， dàn shì 但是 nà xiē 那些 shú xī 熟悉 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 de 的 rén 人 zhī dào 知道 tā men 他们 guān chá 观察 dào liǎo 到了 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子