ประโยคภาษาจีน- 香港国际艺术展开幕年月日美国艺术家汤姆弗里德曼创作的无题亮相香港国际艺术展中文句子 (844820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng gǎng 香港 guó jì 国际 yì shù zhǎn 艺术展 kāi mù 开幕 #1 ： 2011 nián 年 5 yuè 月 25 rì 日， měi guó 美国 yì shù jiā 艺术家汤姆• fú lǐ dé màn 弗里德曼 chuàng zuò 创作 de 的《 wú tí 无题》 liàng xiàng 亮相 xiāng gǎng 香港 guó jì 国际 yì shù zhǎn 艺术展。
An art work titled “untitled (Cosmic Bust Man)” by artist Tom Friedman of the U. S is seen on display at Hong Kong International Art Fair May 25, 2011.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng gǎng 香港 wài zhǎn 外展 xùn liàn 训练 xué xiào 学校 zài 在 qīng yuǎn 清远 de 的 zhōng guó yín háng 中国银行 guó jì jīn róng 国际金融 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心 kāi bàn 开办 le 了 duō 多 xiàng 项 kè chéng 课程。
xiāng gǎng dà xué 香港大学 yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示， zài 在 yě shēng 野生 biān fú 蝙蝠 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 fēi diǎn 非典 bìng dú 病毒 de 的 guān zhuàng 冠状 bìng dú 病毒。 yóu yú 由于 zhōng guó rén 中国人 yǒu 有 chī 吃 biān fú 蝙蝠 hé 和 jiāng 将 qí 其 fèn biàn 粪便 xià yào 下药 de 的 xí guàn 习惯， kē xué jiā 科学家 men 们 jǐng gào 警告 shuō 说， yào 要 xiǎo xīn 小心 duì fu 对付 zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物。
dì sì zhāng 第四章 “ xiù yán xiàn 岫岩县 yù shí 玉石 chǎn yè 产业 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议 ” 。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 tǐ mào 体貌， miáo xiě 描写 hǎi mén 海门 fāng yán 方言 de 的 shí xiàn 实现 tǐ 体、 jiāng 将 xíng tǐ 行体、 qǐ shǐ 起始 tǐ 体、 jìn xíng 进行 tǐ 体、 chí xù 持续 tǐ 体 děng 等 tǐ 体 yì yì 意义 de 的 biǎo dá 表达 xíng shì 形式。
xiāng gǎng 香港 guān yuán 官员 shàng zhōu wǔ 上周五 shuō 说， duì 对 xiāng gǎng 香港 wān zǎi 湾仔 wéi 维 jǐng 景 jiǔ diàn 酒店 286 míng 名 zhù kè 住客 hé 和 yuán gōng 员工 de 的 gé lí 隔离 huò dé 获得 chéng gōng 成功， lǐ yóu 理由 shì 是 gé lí 隔离 qī jiān 期间 wèi 未 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 liú gǎn 流感 chuán bō 传播。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 xiāng fán shì 襄樊市 nǎi zhì 乃至 hú běi shěng 湖北省 sǎn 散 zá jū 杂居 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 duì cè 对策；
xiāng gǎng gōng yè zǒng huì 香港工业总会 zhǔ xí 主席 chén zhèn rén 陈镇仁 zài 在 qiān zì 签字 yí shì 仪式 shàng 上 shuō 说， gàn zhōu 赣州 xiāng gǎng 香港 gōng yè yuán 工业园 duì 对 xiāng gǎng 香港 qǐ yè 企业 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇。
dì sì zhāng 第四章 cóng 从 yǔ yīn 语音 xíng shì 形式、 biǎo dá 表达 shǒu duàn 手段、 yǔ yì 语义 lèi xíng 类型 sān gè 三个 fāng miàn 方面 duì 对 gǎn tàn jù 感叹句 jìn xíng 进行 le 了 fēn lèi 分类。
xiāng gǎng lǚ yóu 香港旅游 fā zhǎn jú 发展局 6 yuè 月 jiāng 将 zài 在 shàng hǎi 上海 xīn tiān dì 新天地 hé 和 huái hǎi lù 淮海路 gòu wù 购物 qū 区 jǔ bàn 举办 yí xì liè 一系列 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。 10 yuè 月 15 rì zhì 日至 19 rì 日， xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 jiāng 将 zài 在 fán huá 繁华 de 的 nán jīng dōng lù 南京东路 bù xíng jiē 步行街 jǔ xíng 举行 dà xíng 大型 " shí shàng 时尚 xiāng gǎng 香港 " huó dòng 活动。
dì sì zhāng 第四章 jiàng 将 wéi rào 围绕 zhe 着 hàn yǔ 汉语 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述， bìng 并 tí chū 提出 fān yì 翻译 zhōng 中 xū 须 zhù yì 注意 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题。
xiāng gǎng 香港 jǐng xiàng 景象 tú piàn 图片。 huáng hūn 黄昏 xié yáng 斜阳 zhào 照 zài 在 hǎi wān 海湾 shàng 上 duì dài 对待 jué duì 绝对 jì rán 寂然 de 的 nán bù 南部 hǎi àn 海岸 de 的 xiāng gǎng dǎo 香港岛。
dì sì zhāng 第四章 lùn shù 论述《 yí 夷 jiān 坚 zhì 志》 duì 对《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 de 的 bǔ chōng 补充。
dì sì zhāng 第四章，《 duàn zhù 段注》 suǒ 所 lùn 论 é zì 讹字 de 的 gòng xiàn 贡献 yǔ 与 bù zú 不足。
dì sì zhāng 第四章， zōng hé 综合 píng héng 平衡、 tǒng chóu jiān gù 统筹兼顾 de 的 hé xié 和谐 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想。
dì sì 第四 zǔ 组 liàn 练 tài jí 太极。 dì wǔ zǔ 第五组 zhǐ shì 只是 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制， duì 对 tā men de 他们的 shēng huó 生活 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gǎi biàn 改变。
dì sì 第四 bù 部 fēn wéi 分为 shì chǎng jīng jì 市场经济 tiáo jiàn 条件 xià 下 bā shǔ 巴蜀 shān dì 山地 lì shǐ 历史 chéng zhèn 城镇 de 的 bǎo hù 保护 guān 观 yán jiū 研究。
dì sì 第四 bù fen 部分 yǐ 以 luò hé shì 漯河市 wéi lì 为例， lùn shù 论述 nóng cūn 农村 jiào yù 教育 gōng píng 公平 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验；
xiāng gǎng 香港 xū yào 需要 xīn 新 de 的 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络， yǐ 以 jiē bó 接驳 qiān 迁 wǎng 往 chì 赤 cāng 苍 jiǎo 角 de 的 jī chǎng 机场 jí 及 cù jìn 促进 dōng chōng 东涌 xīn shì zhèn 新市镇 de 的 fā zhǎn 发展。
xiāng yān 香烟 lǐ 里 de 的 zhì ái wù 致癌物 huì 会 pò huài 破坏 DNA ， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 jī yīn tū biàn 基因突变 bìng 并 cù 促 fā 发 ái zhèng 癌症。
dì sì 第四 bù fen 部分， yǐ 以 fú jiàn shěng 福建省 nán píng shì 南平市 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 chǎn yè jí qún 产业集群 wéi lì 为例， duì 对 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 fā zhǎn 发展 chǎn yè jí qún 产业集群 tí chū 提出 zhèng cè 政策 jiàn yì 建议。
dì sì 第四 bù fen 部分， chǎn shì 阐释： dà xué 大学 xiào gē 校歌 de 的 yù rén 育人 gōng néng 功能。
dì sì 第四， zhǔ quán 主权 xìn dài wēi jī 信贷危机 de 的 zuì dà 最大 fēng xiǎn 风险 bìng fēi 并非 lái zì 来自 sì yì 肆意 huī huò 挥霍， ér shì 而是 lái zì 来自 zēng zhǎng 增长 huǎn màn 缓慢 hé 和 tōng suō 通缩。
mǎ dīng 马丁 zài 在 dāng yuè 当月 30 rì 日 de 的 huí xìn 回信 zhōng 中 shuō 说， “ wù yòng 误用 xíng wéi 行为 kě néng 可能 ǒu 偶 yǒu 有 fā shēng 发生， duì cǐ 对此 wǒ 我 biǎo shì 表示 bào qiàn 抱歉。 ”
dì sì 第四， yào 要 tuǒ tiē 妥帖 chǔ lǐ 处理 fēn qí 分歧 hé 和 mó cā 摩擦。
mǎ shàng 马上 yòu 又 yí jù 一句 qiào pi huà 俏皮话 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里。
mǎ lí yà 马丽亚 shì zài 是在 tā 她 zhàng fu 丈夫 yuē hàn 约翰 zài 在 mò sī kē 莫斯科 niàn shū 念书 shí 时 rèn shi 认识 tā 他 de 的。
děng 等 tā 他 jiǎng 讲 wán 完 hòu 后， jiù 就 kàn 看 mǎ 马 hé 和 shī zǐ 狮子 sǐ jìn r 死劲儿 biē 憋 zhe 着 bù 不 xiào 笑， zhǐ yǒu 只有 zhū 猪 xiǎn de 显得 hěn 很 zhèn jìng 镇静。
mǎ 马 xiān sheng 先生 shuō 说， zài 在 110 duō ge 多个 dà lù 大陆 xué sheng 学生 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 jiāng 将 jǐ yǔ 给予 tuì kuǎn 退款， hái yǒu 还有 qí tā 其他 liǎng 两 míng xué 名学 shēng 生 zhǐ yào 只要 fù 付 le 了 quán é 全额 xué fèi 学费 jiù 就 néng 能 ná dào 拿到 měi guó 美国 xué xiào 学校 de 的 lù qǔ 录取。
děng dào 等到 yàn juàn 厌倦 chén shì 尘世 fēng jǐng 风景 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yuàn yì 愿意 péi 陪 nǐ 你 kàn 看 xì shuǐ cháng liú 细水长流。
děng dào 等到 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 lǐ dōu 里都 shì 是 zhòng yuán sù 重元素 le 了， yìng bì 硬币 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 yòu 又 chū 出 le 了 wèn tí 问题， zhè cì 这次 héng xīng 恒星 de 的 shòu mìng 寿命 chéng le 成了 píng jǐng 瓶颈。

ประโยคภาษาจีน
xiāng gǎng 香港 wài zhǎn 外展 xùn liàn 训练 xué xiào 学校 zài 在 qīng yuǎn 清远 de 的 zhōng guó yín háng 中国银行 guó jì jīn róng 国际金融 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心 kāi bàn 开办 le 了 duō 多 xiàng 项 kè chéng 课程。
xiāng gǎng dà xué 香港大学 yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示， zài 在 yě shēng 野生 biān fú 蝙蝠 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 fēi diǎn 非典 bìng dú 病毒 de 的 guān zhuàng 冠状 bìng dú 病毒。 yóu yú 由于 zhōng guó rén 中国人 yǒu 有 chī 吃 biān fú 蝙蝠 hé 和 jiāng 将 qí 其 fèn biàn 粪便 xià yào 下药 de 的 xí guàn 习惯， kē xué jiā 科学家 men 们 jǐng gào 警告 shuō 说， yào 要 xiǎo xīn 小心 duì fu 对付 zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物。
dì sì zhāng 第四章 “ xiù yán xiàn 岫岩县 yù shí 玉石 chǎn yè 产业 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议 ” 。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 tǐ mào 体貌， miáo xiě 描写 hǎi mén 海门 fāng yán 方言 de 的 shí xiàn 实现 tǐ 体、 jiāng 将 xíng tǐ 行体、 qǐ shǐ 起始 tǐ 体、 jìn xíng 进行 tǐ 体、 chí xù 持续 tǐ 体 děng 等 tǐ 体 yì yì 意义 de 的 biǎo dá 表达 xíng shì 形式。
xiāng gǎng 香港 guān yuán 官员 shàng zhōu wǔ 上周五 shuō 说， duì 对 xiāng gǎng 香港 wān zǎi 湾仔 wéi 维 jǐng 景 jiǔ diàn 酒店 286 míng 名 zhù kè 住客 hé 和 yuán gōng 员工 de 的 gé lí 隔离 huò dé 获得 chéng gōng 成功， lǐ yóu 理由 shì 是 gé lí 隔离 qī jiān 期间 wèi 未 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 liú gǎn 流感 chuán bō 传播。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 xiāng fán shì 襄樊市 nǎi zhì 乃至 hú běi shěng 湖北省 sǎn 散 zá jū 杂居 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 duì cè 对策；
xiāng gǎng gōng yè zǒng huì 香港工业总会 zhǔ xí 主席 chén zhèn rén 陈镇仁 zài 在 qiān zì 签字 yí shì 仪式 shàng 上 shuō 说， gàn zhōu 赣州 xiāng gǎng 香港 gōng yè yuán 工业园 duì 对 xiāng gǎng 香港 qǐ yè 企业 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇。
dì sì zhāng 第四章 cóng 从 yǔ yīn 语音 xíng shì 形式、 biǎo dá 表达 shǒu duàn 手段、 yǔ yì 语义 lèi xíng 类型 sān gè 三个 fāng miàn 方面 duì 对 gǎn tàn jù 感叹句 jìn xíng 进行 le 了 fēn lèi 分类。
xiāng gǎng lǚ yóu 香港旅游 fā zhǎn jú 发展局 6 yuè 月 jiāng 将 zài 在 shàng hǎi 上海 xīn tiān dì 新天地 hé 和 huái hǎi lù 淮海路 gòu wù 购物 qū 区 jǔ bàn 举办 yí xì liè 一系列 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。 10 yuè 月 15 rì zhì 日至 19 rì 日， xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 jiāng 将 zài 在 fán huá 繁华 de 的 nán jīng dōng lù 南京东路 bù xíng jiē 步行街 jǔ xíng 举行 dà xíng 大型 " shí shàng 时尚 xiāng gǎng 香港 " huó dòng 活动。
dì sì zhāng 第四章 jiàng 将 wéi rào 围绕 zhe 着 hàn yǔ 汉语 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述， bìng 并 tí chū 提出 fān yì 翻译 zhōng 中 xū 须 zhù yì 注意 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题。
xiāng gǎng 香港 jǐng xiàng 景象 tú piàn 图片。 huáng hūn 黄昏 xié yáng 斜阳 zhào 照 zài 在 hǎi wān 海湾 shàng 上 duì dài 对待 jué duì 绝对 jì rán 寂然 de 的 nán bù 南部 hǎi àn 海岸 de 的 xiāng gǎng dǎo 香港岛。
dì sì zhāng 第四章 lùn shù 论述《 yí 夷 jiān 坚 zhì 志》 duì 对《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 de 的 bǔ chōng 补充。
dì sì zhāng 第四章，《 duàn zhù 段注》 suǒ 所 lùn 论 é zì 讹字 de 的 gòng xiàn 贡献 yǔ 与 bù zú 不足。
dì sì zhāng 第四章， zōng hé 综合 píng héng 平衡、 tǒng chóu jiān gù 统筹兼顾 de 的 hé xié 和谐 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想。
dì sì 第四 zǔ 组 liàn 练 tài jí 太极。 dì wǔ zǔ 第五组 zhǐ shì 只是 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制， duì 对 tā men de 他们的 shēng huó 生活 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gǎi biàn 改变。
dì sì 第四 bù 部 fēn wéi 分为 shì chǎng jīng jì 市场经济 tiáo jiàn 条件 xià 下 bā shǔ 巴蜀 shān dì 山地 lì shǐ 历史 chéng zhèn 城镇 de 的 bǎo hù 保护 guān 观 yán jiū 研究。
dì sì 第四 bù fen 部分 yǐ 以 luò hé shì 漯河市 wéi lì 为例， lùn shù 论述 nóng cūn 农村 jiào yù 教育 gōng píng 公平 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验；
xiāng gǎng 香港 xū yào 需要 xīn 新 de 的 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络， yǐ 以 jiē bó 接驳 qiān 迁 wǎng 往 chì 赤 cāng 苍 jiǎo 角 de 的 jī chǎng 机场 jí 及 cù jìn 促进 dōng chōng 东涌 xīn shì zhèn 新市镇 de 的 fā zhǎn 发展。
xiāng yān 香烟 lǐ 里 de 的 zhì ái wù 致癌物 huì 会 pò huài 破坏 DNA ， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 jī yīn tū biàn 基因突变 bìng 并 cù 促 fā 发 ái zhèng 癌症。
dì sì 第四 bù fen 部分， yǐ 以 fú jiàn shěng 福建省 nán píng shì 南平市 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 chǎn yè jí qún 产业集群 wéi lì 为例， duì 对 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 fā zhǎn 发展 chǎn yè jí qún 产业集群 tí chū 提出 zhèng cè 政策 jiàn yì 建议。
dì sì 第四 bù fen 部分， chǎn shì 阐释： dà xué 大学 xiào gē 校歌 de 的 yù rén 育人 gōng néng 功能。
dì sì 第四， zhǔ quán 主权 xìn dài wēi jī 信贷危机 de 的 zuì dà 最大 fēng xiǎn 风险 bìng fēi 并非 lái zì 来自 sì yì 肆意 huī huò 挥霍， ér shì 而是 lái zì 来自 zēng zhǎng 增长 huǎn màn 缓慢 hé 和 tōng suō 通缩。
mǎ dīng 马丁 zài 在 dāng yuè 当月 30 rì 日 de 的 huí xìn 回信 zhōng 中 shuō 说， “ wù yòng 误用 xíng wéi 行为 kě néng 可能 ǒu 偶 yǒu 有 fā shēng 发生， duì cǐ 对此 wǒ 我 biǎo shì 表示 bào qiàn 抱歉。 ”
dì sì 第四， yào 要 tuǒ tiē 妥帖 chǔ lǐ 处理 fēn qí 分歧 hé 和 mó cā 摩擦。
mǎ shàng 马上 yòu 又 yí jù 一句 qiào pi huà 俏皮话 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里。
mǎ lí yà 马丽亚 shì zài 是在 tā 她 zhàng fu 丈夫 yuē hàn 约翰 zài 在 mò sī kē 莫斯科 niàn shū 念书 shí 时 rèn shi 认识 tā 他 de 的。
děng 等 tā 他 jiǎng 讲 wán 完 hòu 后， jiù 就 kàn 看 mǎ 马 hé 和 shī zǐ 狮子 sǐ jìn r 死劲儿 biē 憋 zhe 着 bù 不 xiào 笑， zhǐ yǒu 只有 zhū 猪 xiǎn de 显得 hěn 很 zhèn jìng 镇静。
mǎ 马 xiān sheng 先生 shuō 说， zài 在 110 duō ge 多个 dà lù 大陆 xué sheng 学生 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 jiāng 将 jǐ yǔ 给予 tuì kuǎn 退款， hái yǒu 还有 qí tā 其他 liǎng 两 míng xué 名学 shēng 生 zhǐ yào 只要 fù 付 le 了 quán é 全额 xué fèi 学费 jiù 就 néng 能 ná dào 拿到 měi guó 美国 xué xiào 学校 de 的 lù qǔ 录取。
děng dào 等到 yàn juàn 厌倦 chén shì 尘世 fēng jǐng 风景 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yuàn yì 愿意 péi 陪 nǐ 你 kàn 看 xì shuǐ cháng liú 细水长流。
děng dào 等到 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 lǐ dōu 里都 shì 是 zhòng yuán sù 重元素 le 了， yìng bì 硬币 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 yòu 又 chū 出 le 了 wèn tí 问题， zhè cì 这次 héng xīng 恒星 de 的 shòu mìng 寿命 chéng le 成了 píng jǐng 瓶颈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子