ประโยคภาษาจีน- 第四章医书音注分析中文句子 (844838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì sì zhāng 第四章、 yī shū 医书 yīn 音 zhù 注 fēn xī 分析。
Chapter 4, with the analysis of the pronunciation annotation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 “ 《 wǔ sōng 武松》 bǐ yù 比喻 de 的 xiāng guān 相关 bǐ jiào 比较 ” 。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 huá róng 华容 fāng yán 方言 qīn shǔ 亲属 chēng wèi 称谓 xì tǒng 系统 de 的 shǐ yòng 使用 tè diǎn 特点 jí 及 yuán yīn 原因 tàn tǎo 探讨。
xiāng gǎng 香港 xué sheng 学生 yě 也 huò dé 获得 jiā jì 佳绩， tā men de 他们的 shù xué 数学 huó 和 kē xué 科学 jiē 皆 pái míng 排名 dì sān 第三， yuè dú 阅读 pái míng 排名 dì sì 第四。
xiāng gǎng 香港 xiǎo jie 小姐 xuǎn měi 选美 shǐ shàng 史上 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 gǎng 港 jiě 姐， jiù shì 就是 lǐ jiā xīn 李嘉欣。
dì sì zhāng 第四章 zhǔ yào 主要 shì 是 chǎn shù 阐述 xīn cí 新词 xīn yǔ 新语 de 的 cí xíng 词形 yǔ 与 cí yì 词义 zhī jiān 之间 fù zá 复杂 de 的 guān xi 关系。
xiāng gǎng 香港 shì chǎng 市场 shī dàng 失当 xíng wéi 行为 shěn 审 cái chǔ 裁处 ( MarketMisconductTribunal ) zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 biǎo shì 表示， yǒu guān 有关 chāo dà 超大 xiàn dài 现代 shī dàng 失当 xíng wéi 行为 àn 案 de 的 chū bù 初步 huì yì 会议 yǐ 已 yú 于 9 yuè 月 6 rì 日 zhào kāi 召开。
dì sì zhāng 第四章 cóng 从 zhè 这 yī shí qī 一时期 jiàn zhù 建筑 de 的 yí cún 遗存、 zhuān diāo 砖雕 bì huà 壁画 mù shì 墓室、 shí kè 石刻、 zhuān tǎ 砖塔、 sì guān 寺观 bì huà 壁画、 huì huà 绘画 zhōng 中 zǒng jié 总结 liǎng sòng 两宋 shí qī 时期 gé shan 隔扇 de 的 lèi xíng 类型；
xiāng gǎng 香港 xīn jiè 新界 kuí chōng 葵涌 lí mù 梨木 dào 道 zhèn 圳 biān jiē 边街 yí hào 一号 nán huá 南华 gōng yè 工业 dà shà 大厦 21 lóu 楼 7 shì 室。
dì sì zhāng 第四章 duì 对 pú tián shì 莆田市 mín bàn jiāo yù 民办教育 zǒu chū 走出 yī 一 tiáo 条 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhī lù 之路 jìn xíng 进行 zhǎn wàng 展望。
dì sì zhāng 第四章 shì 是 shuì fèi gǎi gé 税费改革 hòu 后 bīn yáng xiàn 宾阳县 nóng cūn 农村 gōng gòng 公共 chǎn pǐn 产品 gōng jǐ 供给 xiāng guān 相关 zhì yuē 制约 yīn sù 因素 de 的 fǎng tán 访谈 diào chá 调查 yǔ 与 fēn xī 分析。
dì sì zhāng 第四章 yán jiū 研究 wàng chéng 望城 pí yǐng xì 皮影戏 de 的 yīn yuè 音乐， cóng 从 cháng yòng 常用 diào shì 调式、 wén wǔ 文武 chǎng miàn 场面、 yīn yuè 音乐 bǎn shì 板式 sān 三 fāng miàn 方面 lái 来 yán jiū 研究。
dì sì zhāng 第四章 lùn shù 论述 le 了 zhuó dìng 酌定 liàng xíng 量刑 qíng jié 情节 fǎ dìng huà 法定化 de 的 jù tǐ 具体 zhǒng lèi 种类 hé 和 shí xiàn 实现 fāng shì 方式。
xiāng gǎng tè qū zhèng fǔ 香港特区政府 wán quán 完全 yīng gāi 应该 chéng lì 成立 zhōng gǎng 中港 tóu 投， chèn 趁 měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 dà 大 mǎi 买 měi guó 美国 guó zhài 国债！
xiāng gǎng 香港 de 的 yuè tán 乐坛 yòu 又 xiāo shī 消失 zuǒ yī zhù 左一住 cuì 焠 càn 灿 de 的 jù xīng 巨星。
xiāng gǎng 香港 de 的 guǐ dào 轨道 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 huò 获 dé le 得了 shì jiè xìng 世界性 de 的 chéng gōng 成功， tā 它 de 的 xíng chéng 形成 yǒu 有 jí 极 fù zá 复杂 de 的 bèi jǐng 背景 jí 及 zì shēn 自身 tè shū xìng 特殊性。
xiāng gǎng 香港 háng yùn yè 航运业 jù tóu 巨头 lǐ jiā chéng 李嘉诚（ LiKa-shing ） yě 也 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名（ pái míng 排名 44 ）。
xiāng gǎng 香港 jīn róng tóu zī 金融投资 gù wèn gōng sī 顾问公司 qiáo 桥 chuān 川 jí tuán 集团 de 的 gāo jí 高级 jīng lǐ 经理 hàn 汉 nèi kè 内克 rèn wéi 认为， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 tóu zī zhě 投资者 de 的 huāng luàn 慌乱 qíng xù 情绪 zài 在 zēng zhǎng 增长。
dì sì 第四 bù fen 部分 shì 是 duì 对 jì zhōu shì 冀州市 gōng wù yuán 公务员 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 xiàn zhuàng 现状 de 的 fēn xī 分析。
dì sì 第四 bù fen 部分 tōng guò 通过 duì 对 tiān shuǐ 天水 yáng pí 羊皮 gǔ wǔ 鼓舞 zhōng 中 yùn hán 蕴含 de 的 de fāng wén huà 地方文化 fēn 分 xīn 忻， tàn tǎo 探讨 le 了 yí shì 仪式 zhòng dì 中的 lè wǔ 乐舞 xíng wéi 行为 yǔ 与 wén huà 文化 xí sú 习俗 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联， shì 是 běn wén 本文 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分。
xiāng cǎo 香草 chá 茶 zhòng dì 中的 tián chéng 甜橙 hé 和 dà huí xiāng 大茴香 shǐ 使 kǒu wèi 口味 yú jiā 俞加 nóng liè 浓烈。
xiāng là 香辣 jī chì 鸡翅 yǔ 与 lán 蓝 rǔ lào 乳酪 tiáo wèi 调味 jiàng 酱 hé 和 qín cài 芹菜 jīng 茎 zuò 作 zuì jiā 最佳 de 的 dā pèi 搭配， ràng 让 dà bù fen 大部分 de 的 rén 人 shǔn 吮 zhǐ 指 huí wèi 回味 lè 乐 wú qióng 无穷、 yù bà bù néng 欲罢不能。
mǎ dīng 马丁 xià lóu 下楼 shí 时 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 wài yī 外衣 kǒu dài 口袋， qǔ chū 取出 le 了 yì zhāng 一张 hè sè 褐色 de 的 dào 稻 dān xì zhǐ 单细纸 hé 和 yī 一 cuō 撮 mò xī gē 墨西哥 yān sī 烟丝， líng qiǎo 灵巧 de 地 gào chéng 告成 yī 一 zhī 支 xiāng yān 香烟。
dì sì 第四， wǒ 我 shì 是 gè 个 “ sǐ bǎn 死板 sī wéi 思维 zhě 者 ” ， wǒ huì 我会 wàng wén shēng yì 望文生义 de 地 lǐ jiě 理解 nǐ 你 de huà 的话。
mǎ dīng 马丁 lù dé 路德 jīn dài zhe 金带着 jǐn 仅 wán chéng 完成 yí bàn 一半 de 的 mèng xiǎng 梦想 kè rán 溘然 cí shì 辞世。
děng yí xià 等一下， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 tā 他 de 的 dì zhǐ 地址 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码 jì 记 xià lai 下来。
děng yú 等于 mǒu rén 某人 de 的 xīn shuǐ 薪水， yǒu rén 有人 bèi 被 chǎo yóu yú 炒鱿鱼 yīn wèi 因为 kēi lái kēi 克莱克 yào 要 fù qián 付钱 gěi 给 nǚ ren 女人 péi 陪 tā 他 shuì jiào 睡觉。
mǎ xiū sī 马修斯 zhōng guó 中国 gǔ lì 股利 jī jīn 基金 de 的 jīng lǐ 经理 jié sī pèi 杰斯佩 · O · mài dí 麦迪 sēn 森 fèng quàn 奉劝 dà jiā 大家 jǐn shèn 谨慎 tóu zī 投资： “ rèn hé 任何 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 jī jīn 基金 de 的 tóu zī zhě 投资者 dōu 都 yǒu 有 bì yào 必要 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己， wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 tóu zī 投资 zhōng guó 中国， ” tā 他 shuō 说， gǔ jià 股价 biāo shēng 飙升 shí 时， zhōng xiǎo 中小 sǎn hù 散户 men 们 cháng cháng 常常 zhēng xiāng 争相 yǒng rù 涌入 nà xiē 那些 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家， wán quán 完全 bù 不 qù 去 kàn 看 mǒu gè 某个 shì chǎng 市场 de 的 shì yíng lǜ 市盈率， lái 来 pàn duàn 判断 yí xià 一下 gǔ piào 股票 shì 是 pián yi 便宜 le 了， hái shi 还是 tài guì 太贵。
děng dào 等到 le 了 tā jiā 她家， tā 她 wèn 问 wǒ 我 “ jìn lái 进来 ma 吗？ ” ， wǒ 我 shuō 说 bù 不， rán hòu 然后 biān 编 le 了 gè 个 jiè kǒu 借口 lí kāi 离开， hòu lái 后来 zài 再 méi 没 qù 去 jiàn 见 tā 她。
mǎ kè 马克 hé 和 wén sī 文斯 yāng qiú 央求 fù qīn 父亲 dài 带 tā men 他们 qù 去 kàn 看 mǎ xì 马戏， zhí dào 直到 fù qīn 父亲 niù bú guò 拗不过 tā men 他们。
děng dào 等到 fán huá 繁华 luò 落 jǐn 尽， cāng shēng 苍生 bái tóu 白头， zhōng jiāng 终将 shì 是 nà cháng 那场 chí lái 迟来 de 的 xiè hòu 邂逅。

ประโยคภาษาจีน
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 “ 《 wǔ sōng 武松》 bǐ yù 比喻 de 的 xiāng guān 相关 bǐ jiào 比较 ” 。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 huá róng 华容 fāng yán 方言 qīn shǔ 亲属 chēng wèi 称谓 xì tǒng 系统 de 的 shǐ yòng 使用 tè diǎn 特点 jí 及 yuán yīn 原因 tàn tǎo 探讨。
xiāng gǎng 香港 xué sheng 学生 yě 也 huò dé 获得 jiā jì 佳绩， tā men de 他们的 shù xué 数学 huó 和 kē xué 科学 jiē 皆 pái míng 排名 dì sān 第三， yuè dú 阅读 pái míng 排名 dì sì 第四。
xiāng gǎng 香港 xiǎo jie 小姐 xuǎn měi 选美 shǐ shàng 史上 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 gǎng 港 jiě 姐， jiù shì 就是 lǐ jiā xīn 李嘉欣。
dì sì zhāng 第四章 zhǔ yào 主要 shì 是 chǎn shù 阐述 xīn cí 新词 xīn yǔ 新语 de 的 cí xíng 词形 yǔ 与 cí yì 词义 zhī jiān 之间 fù zá 复杂 de 的 guān xi 关系。
xiāng gǎng 香港 shì chǎng 市场 shī dàng 失当 xíng wéi 行为 shěn 审 cái chǔ 裁处 ( MarketMisconductTribunal ) zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 biǎo shì 表示， yǒu guān 有关 chāo dà 超大 xiàn dài 现代 shī dàng 失当 xíng wéi 行为 àn 案 de 的 chū bù 初步 huì yì 会议 yǐ 已 yú 于 9 yuè 月 6 rì 日 zhào kāi 召开。
dì sì zhāng 第四章 cóng 从 zhè 这 yī shí qī 一时期 jiàn zhù 建筑 de 的 yí cún 遗存、 zhuān diāo 砖雕 bì huà 壁画 mù shì 墓室、 shí kè 石刻、 zhuān tǎ 砖塔、 sì guān 寺观 bì huà 壁画、 huì huà 绘画 zhōng 中 zǒng jié 总结 liǎng sòng 两宋 shí qī 时期 gé shan 隔扇 de 的 lèi xíng 类型；
xiāng gǎng 香港 xīn jiè 新界 kuí chōng 葵涌 lí mù 梨木 dào 道 zhèn 圳 biān jiē 边街 yí hào 一号 nán huá 南华 gōng yè 工业 dà shà 大厦 21 lóu 楼 7 shì 室。
dì sì zhāng 第四章 duì 对 pú tián shì 莆田市 mín bàn jiāo yù 民办教育 zǒu chū 走出 yī 一 tiáo 条 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhī lù 之路 jìn xíng 进行 zhǎn wàng 展望。
dì sì zhāng 第四章 shì 是 shuì fèi gǎi gé 税费改革 hòu 后 bīn yáng xiàn 宾阳县 nóng cūn 农村 gōng gòng 公共 chǎn pǐn 产品 gōng jǐ 供给 xiāng guān 相关 zhì yuē 制约 yīn sù 因素 de 的 fǎng tán 访谈 diào chá 调查 yǔ 与 fēn xī 分析。
dì sì zhāng 第四章 yán jiū 研究 wàng chéng 望城 pí yǐng xì 皮影戏 de 的 yīn yuè 音乐， cóng 从 cháng yòng 常用 diào shì 调式、 wén wǔ 文武 chǎng miàn 场面、 yīn yuè 音乐 bǎn shì 板式 sān 三 fāng miàn 方面 lái 来 yán jiū 研究。
dì sì zhāng 第四章 lùn shù 论述 le 了 zhuó dìng 酌定 liàng xíng 量刑 qíng jié 情节 fǎ dìng huà 法定化 de 的 jù tǐ 具体 zhǒng lèi 种类 hé 和 shí xiàn 实现 fāng shì 方式。
xiāng gǎng tè qū zhèng fǔ 香港特区政府 wán quán 完全 yīng gāi 应该 chéng lì 成立 zhōng gǎng 中港 tóu 投， chèn 趁 měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 dà 大 mǎi 买 měi guó 美国 guó zhài 国债！
xiāng gǎng 香港 de 的 yuè tán 乐坛 yòu 又 xiāo shī 消失 zuǒ yī zhù 左一住 cuì 焠 càn 灿 de 的 jù xīng 巨星。
xiāng gǎng 香港 de 的 guǐ dào 轨道 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 huò 获 dé le 得了 shì jiè xìng 世界性 de 的 chéng gōng 成功， tā 它 de 的 xíng chéng 形成 yǒu 有 jí 极 fù zá 复杂 de 的 bèi jǐng 背景 jí 及 zì shēn 自身 tè shū xìng 特殊性。
xiāng gǎng 香港 háng yùn yè 航运业 jù tóu 巨头 lǐ jiā chéng 李嘉诚（ LiKa-shing ） yě 也 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名（ pái míng 排名 44 ）。
xiāng gǎng 香港 jīn róng tóu zī 金融投资 gù wèn gōng sī 顾问公司 qiáo 桥 chuān 川 jí tuán 集团 de 的 gāo jí 高级 jīng lǐ 经理 hàn 汉 nèi kè 内克 rèn wéi 认为， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 tóu zī zhě 投资者 de 的 huāng luàn 慌乱 qíng xù 情绪 zài 在 zēng zhǎng 增长。
dì sì 第四 bù fen 部分 shì 是 duì 对 jì zhōu shì 冀州市 gōng wù yuán 公务员 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 xiàn zhuàng 现状 de 的 fēn xī 分析。
dì sì 第四 bù fen 部分 tōng guò 通过 duì 对 tiān shuǐ 天水 yáng pí 羊皮 gǔ wǔ 鼓舞 zhōng 中 yùn hán 蕴含 de 的 de fāng wén huà 地方文化 fēn 分 xīn 忻， tàn tǎo 探讨 le 了 yí shì 仪式 zhòng dì 中的 lè wǔ 乐舞 xíng wéi 行为 yǔ 与 wén huà 文化 xí sú 习俗 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联， shì 是 běn wén 本文 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分。
xiāng cǎo 香草 chá 茶 zhòng dì 中的 tián chéng 甜橙 hé 和 dà huí xiāng 大茴香 shǐ 使 kǒu wèi 口味 yú jiā 俞加 nóng liè 浓烈。
xiāng là 香辣 jī chì 鸡翅 yǔ 与 lán 蓝 rǔ lào 乳酪 tiáo wèi 调味 jiàng 酱 hé 和 qín cài 芹菜 jīng 茎 zuò 作 zuì jiā 最佳 de 的 dā pèi 搭配， ràng 让 dà bù fen 大部分 de 的 rén 人 shǔn 吮 zhǐ 指 huí wèi 回味 lè 乐 wú qióng 无穷、 yù bà bù néng 欲罢不能。
mǎ dīng 马丁 xià lóu 下楼 shí 时 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 wài yī 外衣 kǒu dài 口袋， qǔ chū 取出 le 了 yì zhāng 一张 hè sè 褐色 de 的 dào 稻 dān xì zhǐ 单细纸 hé 和 yī 一 cuō 撮 mò xī gē 墨西哥 yān sī 烟丝， líng qiǎo 灵巧 de 地 gào chéng 告成 yī 一 zhī 支 xiāng yān 香烟。
dì sì 第四， wǒ 我 shì 是 gè 个 “ sǐ bǎn 死板 sī wéi 思维 zhě 者 ” ， wǒ huì 我会 wàng wén shēng yì 望文生义 de 地 lǐ jiě 理解 nǐ 你 de huà 的话。
mǎ dīng 马丁 lù dé 路德 jīn dài zhe 金带着 jǐn 仅 wán chéng 完成 yí bàn 一半 de 的 mèng xiǎng 梦想 kè rán 溘然 cí shì 辞世。
děng yí xià 等一下， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 tā 他 de 的 dì zhǐ 地址 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码 jì 记 xià lai 下来。
děng yú 等于 mǒu rén 某人 de 的 xīn shuǐ 薪水， yǒu rén 有人 bèi 被 chǎo yóu yú 炒鱿鱼 yīn wèi 因为 kēi lái kēi 克莱克 yào 要 fù qián 付钱 gěi 给 nǚ ren 女人 péi 陪 tā 他 shuì jiào 睡觉。
mǎ xiū sī 马修斯 zhōng guó 中国 gǔ lì 股利 jī jīn 基金 de 的 jīng lǐ 经理 jié sī pèi 杰斯佩 · O · mài dí 麦迪 sēn 森 fèng quàn 奉劝 dà jiā 大家 jǐn shèn 谨慎 tóu zī 投资： “ rèn hé 任何 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 jī jīn 基金 de 的 tóu zī zhě 投资者 dōu 都 yǒu 有 bì yào 必要 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己， wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 tóu zī 投资 zhōng guó 中国， ” tā 他 shuō 说， gǔ jià 股价 biāo shēng 飙升 shí 时， zhōng xiǎo 中小 sǎn hù 散户 men 们 cháng cháng 常常 zhēng xiāng 争相 yǒng rù 涌入 nà xiē 那些 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家， wán quán 完全 bù 不 qù 去 kàn 看 mǒu gè 某个 shì chǎng 市场 de 的 shì yíng lǜ 市盈率， lái 来 pàn duàn 判断 yí xià 一下 gǔ piào 股票 shì 是 pián yi 便宜 le 了， hái shi 还是 tài guì 太贵。
děng dào 等到 le 了 tā jiā 她家， tā 她 wèn 问 wǒ 我 “ jìn lái 进来 ma 吗？ ” ， wǒ 我 shuō 说 bù 不， rán hòu 然后 biān 编 le 了 gè 个 jiè kǒu 借口 lí kāi 离开， hòu lái 后来 zài 再 méi 没 qù 去 jiàn 见 tā 她。
mǎ kè 马克 hé 和 wén sī 文斯 yāng qiú 央求 fù qīn 父亲 dài 带 tā men 他们 qù 去 kàn 看 mǎ xì 马戏， zhí dào 直到 fù qīn 父亲 niù bú guò 拗不过 tā men 他们。
děng dào 等到 fán huá 繁华 luò 落 jǐn 尽， cāng shēng 苍生 bái tóu 白头， zhōng jiāng 终将 shì 是 nà cháng 那场 chí lái 迟来 de 的 xiè hòu 邂逅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子