DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì sì zhāng
第四章
shì
是
hàn yǔ
汉语
shú yǔ
熟语
de
的
wén huà
文化
lǐ jù
理据
。
Chapter four -the cultural reason of Chinese idioms.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
xiāng gǎng
香港
shì
是
zhōng guó
中国
yí bù fèn
一部分
,
xuè mò xiàng lián
血脉相连
,
róng rǔ yǔ gòng
荣辱与共
。
xiāng gǎng
香港
céng xiàng
曾向
shì jiè
世界
biǎo yǎn
表演
le
了
fēi
飞
chuài
踹
néng
能
jiāng
将
rén cóng
人从
fáng jiān
房间
yì tóu
一头
tī
踢
chū
出
fáng jiān
房间
de
的
gōng fu
功夫
,
rú jīn
如今
yòu
又
jiāng
将
míng zhì
明智
de
的
yòng
用
lún lǐ
伦理
wén yì piàn
文艺片
gǎn dòng
感动
guān zhòng
观众
。
dì sì zhāng
第四章
shì
是
dì èr
第二
、
sān liǎng
三两
zhāng
章
de
的
yán shēn
延伸
。
dì sì zhāng
第四章
yán jiū
研究
duì
对
zhēn
贞
bǔ cí
卜辞
yǔ yòng
语用
píng
平
miàn dī
面的
yí wèi
移位
xiàn xiàng
现象
bìng
并
fēn xī
分析
qí
其
yǔ yòng
语用
yì yì
意义
。
xiāng gǎng
香港
gē shǒu
歌手
róng zǔ ér
容祖儿
xiǎo jie
小姐
zài
在
shàng hǎi
上海
jiē shòu
接受
fǎng wèn
访问
qī jiān
期间
xià tà
下榻
shàng hǎi
上海
lóng zhī mèng
龙之梦
lí jīng
丽晶
dà jiǔ diàn
大酒店
,
bìng
并
shòu dào
受到
zǒng jīng lǐ
总经理
dù lǎng níng
杜朗宁
xiān sheng
先生
de
的
rè qíng
热情
huān yíng
欢迎
。
xiāng gǎng
香港
yǎn yì rén
演艺人
xié huì
协会
huì zhǎng
会长
méi yàn fāng
梅艳芳
yǐ
以
jī fèn
激愤
de
的
xīn qíng
心情
qiǎn zé
谴责
chuán méi
传媒
bài lèi
败类
,
rèn wéi
认为
yào
要
zhǎn cǎo chú gēn
斩草除根
。
dì sì zhāng
第四章
,
fēn xī
分析
rú hé
如何
lì yòng
利用
huǒ bǎ jié
火把节
tuī dòng
推动
liàng shān
凉山
lǚ yóu dì
旅游的
fā zhǎn
发展
。
xiāng gǎng
香港
tè shǒu
特首
zēng yìn quán
曾荫权
zài
在
16
rì
日
de
的
lì fǎ huì
立法会
tè shǒu
特首
dá wèn
答问
dà huì
大会
shàng
上
xuān bù
宣布
le
了
bǔ tiē
补贴
diàn fèi
电费
、
dài jiǎo
代缴
fáng zū
房租
děng
等
10
xiàng
项
lì mín
利民
cuò shī
措施
,
nǐ
拟
tóu rù
投入
110
yì
亿
gǎng yuán
港元
yǐ
以
huǎn jiě
缓解
shì mín
市民
tōng zhàng
通胀
yā lì
压力
。
xiāng gǎng lǐ gōng dà xué
香港理工大学
,
xiāng gǎng
香港
jiǔ
九
lóng hóng
龙红
kàn
磡
,
GH
261
,
yīng guó lún dūn dà xué
英国伦敦大学
huáng jiā
皇家
shòu yī
兽医
xué yuàn
学院
。
dì
第
sì wéi
四维
shì
是
shí jiān
时间
。
xiāng gǎng
香港
quē fá
缺乏
gāo
高
zhì sù
质素
de
的
pǔ tōng huà
普通话
jiào shī
教师
。
xiāng gǎng
香港
néng fǒu
能否
wéi chí
维持
jìng zhēng lì
竞争力
,
duān lài
端赖
wǒ men
我们
néng fǒu
能否
péi yù
培育
yōu xiù
优秀
de
的
rén cái
人才
hé
和
zhuān yè rén shì
专业人士
,
qù
去
tuī dòng
推动
jīng jì
经济
chí xù
持续
zēng zhǎng
增长
。
xiāng gǎng
香港
yù huá
裕华
guó huò
国货
yǒu xiàn gōng sī
有限公司
dǒng shì zhǎng
董事长
zhù lǐ
助理
róng bīn
荣斌
shuō
说
。
xiāng gǎng
香港
xū yào
需要
xīn
新
de
的
jiāo tōng
交通
wǎng luò
网络
,
yǐ
以
jiē bó
接驳
qiān
迁
wǎng
往
chì
赤
cāng
苍
jiǎo
角
de
的
jī chǎng
机场
jí
及
cù jìn
促进
dōng chōng
东涌
xīn shì zhèn
新市镇
de
的
fā zhǎn
发展
。
xiāng yān
香烟
zhòng dì
中的
ní gǔ dīng
尼古丁
huì
会
jī huó
激活
xiǎo de
小的
xuè hóng
血红
xì bāo
细胞
,
zhè xiē
这些
xuè xì bāo
血细胞
zēng jiā
增加
le
了
xuè
血
quán
痊
de
的
kě néng xìng
可能性
,
cóng ér
从而
yǐng xiǎng
影响
zhěng gè
整个
shēn tǐ
身体
de
的
xuè yè xún huán
血液循环
。
xiāng cháng
香肠
、
zhū ròu
猪肉
hè
和
xūn ròu
熏肉
/
bāng zhù
帮助
wǒ men
我们
zhàn wěn jiǎo gēn
站稳脚跟
/
yīn wèi
因为
wǒ men de
我们的
zhū
猪
bǎo bǎo
宝宝
què shí
确实
zhí de
值得
/
shǒu zhu
守住
nǐ de
你的
huǒ tuǐ
火腿
。
xiāng gū
香菇
zhōng
中
hán yǒu
含有
mài jiǎo
麦角
zī
淄
chún
醇
,
zài
在
jiē shòu
接受
yáng guāng
阳光
zhào shè
照射
hòu
后
huì
会
zhuǎn biàn
转变
wèi
为
wéi shēng sù
维生素
D
。
xiāng xūn
香薰
jié miàn
洁面
zhě lí
啫喱
、
miàn
面
nǎi
奶
、
céng
层
jié jìng
洁净
mó
磨
shā gāo
沙膏
、
bā
疤
tuō pí
脱皮
gāo
膏
、
fèn
份
piǎo bái
漂白
miàn mó
面膜
、
bái
白
fáng zhòu
防皱
xiāng xūn
香薰
niú nǎi
牛奶
miàn mó
面膜
、
huì
卉
shuǎng fū shuǐ
爽肤水
、
xiào
效
bǔ shī
补湿
shuāng
霜
、
shuǎng
爽
bǎo shī
保湿
zhě lí
啫喱
jí
及
tiān zhú kuí
天竺葵
fáng shài shuāng
防晒霜
děng
等
chǎn pǐn
产品
jiù shì
就是
nǐ de
你的
xuǎn zé
选择
。
mǎ dīng
马丁
.
lù dé
路德
.
jīn
金
chéng wéi
成为
gāi
该
yùn dòng
运动
zhù míng
著名
de
的
yǎn shuō
演说
jiā
家
,
dàn
但
tā
他
méi
没
néng
能
kàn dào
看到
tā
他
suǒ wéi
所为
zhī
之
nǔ lì
努力
de
的
chéng guǒ
成果
,
ér
而
luó shā
罗莎
.
pà kè sī
帕克斯
kàn dào
看到
le
了
。
mǎ dīng
马丁
chǔ lǐ
处理
wán le
完了
suǒ yǒu
所有
de
的
wén gǎo
文稿
,
cháng
长
xū
吁
le
了
yì kǒu qì
一口气
,
tā
他
rú shì zhòng fù
如释重负
。
dì sì
第四
,
yòng
用
gèng
更
kuān guǎng
宽广
de
的
xiōng jīn
胸襟
xiāng hù
相互
bāo róng
包容
,
shí xiàn
实现
hé xié
和谐
gòng chǔ
共处
。
lóng zi
笼子
lǐ
里
de
的
dà xióng māo
大熊猫
tiē
贴
zài
在
zhà lán
栅栏
shàng
上
cèng
蹭
tā
它
de
的
shēn tǐ
身体
。
mǎ dān
马丹
shuō
说
:
“
gōng zhòng
公众
rèn wéi
认为
bèi dì
贝蒂
hé
和
bā ní
巴尼
zhǐ shì
只是
guān chá
观察
dào liǎo
到了
zài
在
tiān kōng
天空
zhòng dì
中的
yí gè
一个
liàng guāng
亮光
,
dàn shì
但是
nà xiē
那些
shú xī
熟悉
zhè cì
这次
shì jiàn
事件
de
的
rén
人
zhī dào
知道
tā men
他们
guān chá
观察
dào liǎo
到了
gèng duō
更多
de
的
dōng xi
东西
。
děng
等
tā
他
huī fù
恢复
guò lái
过来
,
wǒ
我
jiù
就
bǎ
把
wǒ men de
我们的
bèi pò
被迫
jìn mén
进门
,
yǐ jí
以及
zài
在
shān zhuāng
山庄
de
的
bèi
被
kòu liú
扣留
dōu
都
shuō
说
le
了
。
mǎ xiū
马修
hái shuō
还说
,
tā
他
hěn xiǎng
很想
zhī dào
知道
zuì jìn
最近
guān yú
关于
tóng xìng liàn
同性恋
zì shā
自杀
de
的
dà liàng
大量
xīn wén bào dào
新闻报道
dào dǐ
到底
shì
是
sǒng rén tīng wén
耸人听闻
hái shi
还是
chéng xiàn
呈现
yí gè
一个
zhēn shí
真实
de
的
qū shì
趋势
。
děng dào
等到
tā men
他们
huí tóu
回头
yòu
又
chuān guò
穿过
cǎo píng
草坪
shí
时
,
yuán lái
原来
àn hēi
暗黑
de
的
yī
一
shān
扇
chuāng hu
窗户
liàng qǐ
亮起
le
了
dēng
灯
:
ài mǐ
爱米
lí
丽
xiǎo jie
小姐
zuò zài
坐在
nà li
那里
,
dēng
灯
zài
在
tā
她
shēn hòu
身后
,
tā
她
nà
那
tǐng zhí
挺直
de
的
shēn qū
身躯
yí dòng bú dòng
一动不动
xiàng shì
像是
yī zūn
一尊
ǒu xiàng
偶像
yí yàng
一样
。
mǎ kè
马克
hé
和
dí
迪
lí yà
丽娅
fān biàn
翻遍
le
了
fēi zhōu
非洲
dì tú
地图
,
xún zhǎo
寻找
yí kuài
一块
yǔ shì gé jué
与世隔绝
de
的
huāng mán
荒蛮
zhī de
之地
,
nà li
那里
de
的
yě shēng dòng wù
野生动物
bù liǎo jiě
不了解
rén lèi
人类
yě
也
bú huì
不会
hài pà
害怕
rén lèi
人类
。
děng dào
等到
nán rén
男人
zǒu guò
走过
lái shí
来时
,
nǚ rén
女人
hé
和
hái zi
孩子
zǎo yǐ
早已
āi zhe
挨着
dì shang
地上
pū kāi
铺开
de
的
zhuō bù
桌布
biān
边
zuò hǎo
坐好
le
了
。
nán rén
男人
shēn chuān
身穿
shàng bān
上班
de
的
tào zhuāng
套装
hé
和
bèi xīn
背心
,
jì
系
zhe
着
lǐng dài
领带
,
dài zhe
戴着
mào zi
帽子
,
sì hū
似乎
gū jì
估计
lù shang
路上
huì
会
yù dào
遇到
shén me rén
什么人
shì de
似的
。
děng
等
tā
她
píng jìng
平静
xià lai
下来
hòu
后
,
wǒ
我
cái
才
yì shí
意识
dào
到
yí gè
一个
yuè
月
qián
前
shì
是
wǒ
我
bǎ
把
tā
她
cóng
从
yù gāng
浴缸
lǐ
里
jiù
救
chū lái
出来
,
nà shí hou
那时候
tā
她
de
的
shǒu wàn
手腕
shàng
上
bù mǎn
布满
le
了
shāng kǒu
伤口
。
mǎ kè sī
马克思
běn rén
本人
,
zhèng rú
正如
wǒ men
我们
jiāng yào
将要
kàn dào
看到
de
的
,
shì
是
yī
一
wèi
位
jiào tiáo zhǔ yì
教条主义
、
jūn shì
军事
kǒng bù
恐怖
、
zhèng zhì
政治
gāo yā
高压
hé
和
làn yòng
滥用
guó jiā
国家
quán lì
权力
de
的
pī píng jiā
批评家
。