ประโยคภาษาจีน- 马丁路德版的圣经一经出版就被列入禁书的目录中文句子 (845364) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
马丁·路德 bǎn 版 de 的《 shèng jīng 圣经》 yī jīng 一经 chū bǎn 出版 jiù 就 bèi 被 liè rù 列入 jìn shū 禁书 de 的 mù lù 目录。
Upon publication, the edition of the Bible made by Martin Luther was placed on the Index of Forbidden Books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎ dīng 马丁 bú xiè 不屑 yú 于 biàn jiě 辩解， kāi kǒu 开口 biàn 便 jiào 叫 wēi 威 bǔ jì 卜忌， gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 bēi zi 杯子 zhēn 斟 mǎn 满 zhī hòu 之后 bǎ jiǔ 把酒 píng 瓶 dì gěi 递给 le 了 qiáo 乔。
dì sì 第四， shāng mào 商贸 rén yuán 人员 de 的 má bì 麻痹 hè 和 qī zhà zhě 欺诈者 de 的 tān lán 贪婪 yě 也 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiā zhòng 加重 le 了 tí dān 提单 qī zhà 欺诈 de 的 qíng xing 情形。
dì sì 第四， xué huì 学会 shǒu xiān 首先 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 rán hòu 然后 cái 才 shì 是 tā rén 他人。
mǎ dīng nèi sī 马丁内斯 kě yǐ 可以 chū sài 出赛， dàn 但 zhàn shù 战术 ān pái 安排 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 liú cún 留存 shǐ yòng 使用 zhè wèi 这位 tè shū 特殊 de 的 qiú yuán 球员。
mǎ dīng 马丁 tài tai 太太 bǎ 把 xiǎo rén shū 小人书 de 的 fēng miàn 封面 sī 撕 chéng 成 liǎng bàn 两半， tā 她 bǎ 把 fēng miàn 封面 de 的 shàng 上 bàn bù 半部 liú xià 留下， jiāng 将 shèng xià 剩下 de 的 shū 书 rēng 扔 jìn 进 le 了 zōng sè 棕色 de 的 shū chú 书橱。
dì sì 第四， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhōng guó 中国 de 的 cè suǒ 厕所 kāi shǐ 开始 biàn huà 变化 le 了， cóng 从 máo kēng 茅坑 biàn chéng 变成 le 了 xiàn dài 现代 de 的 cè suǒ 厕所。
mǎ dīng pāi 马丁拍 le 了 diàn bào 电报 qù 去 biǎo shì 表示 nán yǐ 难以 cóng mìng 从命， bìng 并 biǎo shì 表示 le 了 qiàn yì 歉意， diàn bào 电报 yóu 由 shōu fāng 收方 fù fèi 付费。
dì sì 第四， yào 要 tuǒ tiē 妥帖 chǔ lǐ 处理 fēn qí 分歧 hé 和 mó cā 摩擦。
mǎ dīng lù 马丁路 dé jīn 德金 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 de 的 yīng xióng 英雄。
lóng zi 笼子 lǐ 里 de 的 dà xióng māo 大熊猫 tiē 贴 zài 在 zhà lán 栅栏 shàng 上 cèng 蹭 tā 它 de 的 shēn tǐ 身体。
qióng zhú 筇竹 sì 寺 wǔ bǎi 五百 luó hàn 罗汉 cǎi sù 彩塑 shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 cǎi sù 彩塑 qún xiàng 群像 zhī yī 之一。
děng yi děng 等一等， quán 全 diàn lì 电力 chéng shì 城市 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 méi yǒu 没有 qì chē 汽车。
mǎ shén hā 马什哈 dá ní 达尼 zuì hòu 最后 shuō 说， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tā 他 jiāng 将 dài 带 zhe 着 duì 对 zhēn zhǔ 真主 wú kuì 无愧 de 的 liáng xīn 良心 ér 而 cí zhí 辞职， yīn wèi 因为， chóng gāo 崇高 de 的 tóu xián 头衔 hé 和 zhí wèi 职位 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 méi yǒu shén me 没有什么 qū bié 区别。
mǎ lún 马伦 shuō 说， tā 他 yǔ 与 chén 陈 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 fēi cháng 非常 tǎn chéng 坦诚 de 的 tǎo lùn 讨论， zhōng diǎn 终点 tǎo lùn 讨论 le 了 háng hǎi 航海 zì yóu 自由。
mǎ xiū 马修 duì 对《 xī ní 悉尼 xiān qū 先驱 chén bào 晨报》 de 的 jì zhě 记者 shuō 说， tā 他 gěi 给 wǒ de 我的 yōng bào 拥抱 ràng 让 wǒ 我 yì luàn qíng mí 意乱情迷， wǒ 我 zhǐ 只 shǔ yú 属于 tā 他， jiù shì 就是 jīn wǎn 今晚！
děng dào 等到 xià 下 yī táng 一堂 kè 课 de shí hòu 的时候， jiào shòu 教授 fā xià 发下 le 了 gǎi 改 wán 完 de 的 kǎo juàn 考卷， nà ge 那个 xué sheng 学生 ná dào 拿到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shì juàn 试卷， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 zhǎo líng 找零 de 的 64 yuán 元。
děng dào 等到 tā 他 zài 在 yī yuàn 医院 guò 过 le 了 liù 六 tiān hòu 天后 gěi 给 jiā rén 家人 dǎ diàn huà 打电话 shí 时， jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 dān xīn 担心 dào liǎo 到了 jí diǎn 极点。
mǎ kè 马克 ∙ tù wēn 吐温 wèi 为 wǒ men 我们 què dìng 确定 le 了 sǎn wén 散文 de 的 yùn lǜ 韵律 hé 和 dào dé 道德 guī fàn 规范 de 的 tú pǔ 图谱。
mǎ kè 马克 duì 对 tán yǎ 谭雅 dà shēng 大声 shuō qǐ 说起 tā 他 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 fēi cháng 非常 xī yǒu 稀有 de 的 1948 hé bāo dàn 荷包蛋 yóu piào 邮票， tā 他 jiǎng 讲 qǐ 起 le 了 tā 他 shì 是 rú hé 如何 zài 在 tā 他 de 的 páng dì kè 庞蒂克 chē yú shàng 车于上 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 kē tè lán ěr wéi 科特兰尔维 pāo 抛 le 了 máo 锚 hòu 后 fā xiàn 发现 zhè 这 méi 枚 yóu piào 邮票 de 的 gù shì 故事。
děng dào 等到 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 tā xiāng 他乡， bú zài 不再 yǒu 有 jiā shū 家书 chuán lái 传来， děng dào 等到 yì qǐ 一起 děng dài 等待 de 的 rén 人， xīn huī yì lǎn 心灰意懒， dōu 都 yǐ 已 juàn dài 倦怠。
děng 等 jiā lì 嘉莉 yòu 又 lái dào 来到 hòu tái 后台 de shí hòu 的时候， tā 她 fā xiàn 发现 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 tā 她 de 的 huà zhuāng shì 化妆室 huàn 换 le 了。
mǎ kè sī 马克思 shì fǒu 是否 shuō 说 guò 过， suí zhe 随着 shí jiān 时间 liú shì 流逝， shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 huì 会 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 tóng 同 tā men de 他们的 shí jì 实际 jià zhí 价值 qū xiàng 趋向 yí zhì 一致？
děng 等 wǒ men 我们 gǎn dào 赶到 shōu róng suǒ 收容所 shí 时， zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 gǒu 狗 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 lǐng zǒu 领走 le 了。
mǎ kè xī 马克西 de 的 gē ge 哥哥 yě 也 shì 是 pí tiáo kè 皮条客， tā 他 shì zài 是在 tā 她 9 suì 岁 de shí hòu 的时候 gàn 干 zhè 这 xíng 行 de 的， gē ge 哥哥 ràng 让 tā 她 wèi 为 “ chāng 娼 liáo 寮 ” fàng shào 放哨， zài 在 nà li 那里 tā 她 gēn 跟 jì nǚ 妓女 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， yì xiē 一些 shèn zhì 甚至 shì 是 tā 她 de 的 tóng líng rén 同龄人。
děng lí zǐ tǐ 等离子体 jìn mò 浸没 lí zǐ 离子 zhù rù 注入 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 xíng shì 形式 de 的 lí zǐ 离子 zhù rù 注入 jì shù 技术， shì 是 lì yòng 利用 fù 负 piān yā 偏压 gōng jiàn 工件 zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 de 的 děng lí zǐ tǐ 等离子体 qiào 鞘 céng 层 jìn xíng 进行 lí zǐ 离子 jiā sù 加速、 jìn ér 进而 huò dé 获得 lí zǐ 离子 zhù rù 注入。
děng 等 guǎn lǐ yuán 管理员 dǎ kāi 打开 mén 门， nǐ 你 jiù 就 zhè yàng 这样 gěi 给 tā 他 shuō 说： guǎn lǐ yuán 管理员 xiān sheng 先生， wǒ 我 yǒu 有 gè 个 hěn 很 jīng zhì 精致 de 的 qì yā biǎo 气压表。
fá 筏 bǎn 板 cǎi yòng 采用 zài 在 jīng diǎn 经典 báo bǎn 薄板 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 shàng 上 lì yòng 利用 guǎng yì 广义 xié tiáo 协调 yuán 元 fāng fǎ 方法 jiàn lì 建立 de 的 báo 薄 hòu bǎn 厚板 tōng yòng 通用 dān yuán 单元， měi gè 每个 jié diǎn 节点 yǒu 有 sān gè 三个 zì yóu dù 自由度；
mǎ lǚ sī 马吕斯 tīng dào 听到 yí zhèn 一阵 huǒ qián 火钳 huò 或 qí tā 其他 tiě qì 铁器 hè 和 méi kuài 煤块 xiāng zhuàng 相撞 de 的 shēng yīn 声音。
mǎ lǚ sī 马吕斯 xiàng 象 è guǐ 饿鬼 shì de 似的 chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿， gěi 给 le 了 táng guān 堂倌 liù gè 六个 sū 苏。
dá àn 答案 shì 是 dà duō 大多 shì 是 píng dì 平地， wú shù 无数 xiǎo chéng zhèn 小城镇， yì mú yí yàng 一模一样 de 的 bǎn wū 板屋， xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 jiā yóu jī 加油机 hé 和 tíng 停 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ 里 shuò dà 硕大 de 的 nóng fū 农夫 chē 车。

ประโยคภาษาจีน
mǎ dīng 马丁 bú xiè 不屑 yú 于 biàn jiě 辩解， kāi kǒu 开口 biàn 便 jiào 叫 wēi 威 bǔ jì 卜忌， gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 bēi zi 杯子 zhēn 斟 mǎn 满 zhī hòu 之后 bǎ jiǔ 把酒 píng 瓶 dì gěi 递给 le 了 qiáo 乔。
dì sì 第四， shāng mào 商贸 rén yuán 人员 de 的 má bì 麻痹 hè 和 qī zhà zhě 欺诈者 de 的 tān lán 贪婪 yě 也 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiā zhòng 加重 le 了 tí dān 提单 qī zhà 欺诈 de 的 qíng xing 情形。
dì sì 第四， xué huì 学会 shǒu xiān 首先 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 rán hòu 然后 cái 才 shì 是 tā rén 他人。
mǎ dīng nèi sī 马丁内斯 kě yǐ 可以 chū sài 出赛， dàn 但 zhàn shù 战术 ān pái 安排 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 liú cún 留存 shǐ yòng 使用 zhè wèi 这位 tè shū 特殊 de 的 qiú yuán 球员。
mǎ dīng 马丁 tài tai 太太 bǎ 把 xiǎo rén shū 小人书 de 的 fēng miàn 封面 sī 撕 chéng 成 liǎng bàn 两半， tā 她 bǎ 把 fēng miàn 封面 de 的 shàng 上 bàn bù 半部 liú xià 留下， jiāng 将 shèng xià 剩下 de 的 shū 书 rēng 扔 jìn 进 le 了 zōng sè 棕色 de 的 shū chú 书橱。
dì sì 第四， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhōng guó 中国 de 的 cè suǒ 厕所 kāi shǐ 开始 biàn huà 变化 le 了， cóng 从 máo kēng 茅坑 biàn chéng 变成 le 了 xiàn dài 现代 de 的 cè suǒ 厕所。
mǎ dīng pāi 马丁拍 le 了 diàn bào 电报 qù 去 biǎo shì 表示 nán yǐ 难以 cóng mìng 从命， bìng 并 biǎo shì 表示 le 了 qiàn yì 歉意， diàn bào 电报 yóu 由 shōu fāng 收方 fù fèi 付费。
dì sì 第四， yào 要 tuǒ tiē 妥帖 chǔ lǐ 处理 fēn qí 分歧 hé 和 mó cā 摩擦。
mǎ dīng lù 马丁路 dé jīn 德金 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 de 的 yīng xióng 英雄。
lóng zi 笼子 lǐ 里 de 的 dà xióng māo 大熊猫 tiē 贴 zài 在 zhà lán 栅栏 shàng 上 cèng 蹭 tā 它 de 的 shēn tǐ 身体。
qióng zhú 筇竹 sì 寺 wǔ bǎi 五百 luó hàn 罗汉 cǎi sù 彩塑 shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 cǎi sù 彩塑 qún xiàng 群像 zhī yī 之一。
děng yi děng 等一等， quán 全 diàn lì 电力 chéng shì 城市 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 méi yǒu 没有 qì chē 汽车。
mǎ shén hā 马什哈 dá ní 达尼 zuì hòu 最后 shuō 说， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tā 他 jiāng 将 dài 带 zhe 着 duì 对 zhēn zhǔ 真主 wú kuì 无愧 de 的 liáng xīn 良心 ér 而 cí zhí 辞职， yīn wèi 因为， chóng gāo 崇高 de 的 tóu xián 头衔 hé 和 zhí wèi 职位 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 méi yǒu shén me 没有什么 qū bié 区别。
mǎ lún 马伦 shuō 说， tā 他 yǔ 与 chén 陈 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 fēi cháng 非常 tǎn chéng 坦诚 de 的 tǎo lùn 讨论， zhōng diǎn 终点 tǎo lùn 讨论 le 了 háng hǎi 航海 zì yóu 自由。
mǎ xiū 马修 duì 对《 xī ní 悉尼 xiān qū 先驱 chén bào 晨报》 de 的 jì zhě 记者 shuō 说， tā 他 gěi 给 wǒ de 我的 yōng bào 拥抱 ràng 让 wǒ 我 yì luàn qíng mí 意乱情迷， wǒ 我 zhǐ 只 shǔ yú 属于 tā 他， jiù shì 就是 jīn wǎn 今晚！
děng dào 等到 xià 下 yī táng 一堂 kè 课 de shí hòu 的时候， jiào shòu 教授 fā xià 发下 le 了 gǎi 改 wán 完 de 的 kǎo juàn 考卷， nà ge 那个 xué sheng 学生 ná dào 拿到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shì juàn 试卷， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 zhǎo líng 找零 de 的 64 yuán 元。
děng dào 等到 tā 他 zài 在 yī yuàn 医院 guò 过 le 了 liù 六 tiān hòu 天后 gěi 给 jiā rén 家人 dǎ diàn huà 打电话 shí 时， jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 dān xīn 担心 dào liǎo 到了 jí diǎn 极点。
mǎ kè 马克 ∙ tù wēn 吐温 wèi 为 wǒ men 我们 què dìng 确定 le 了 sǎn wén 散文 de 的 yùn lǜ 韵律 hé 和 dào dé 道德 guī fàn 规范 de 的 tú pǔ 图谱。
mǎ kè 马克 duì 对 tán yǎ 谭雅 dà shēng 大声 shuō qǐ 说起 tā 他 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 fēi cháng 非常 xī yǒu 稀有 de 的 1948 hé bāo dàn 荷包蛋 yóu piào 邮票， tā 他 jiǎng 讲 qǐ 起 le 了 tā 他 shì 是 rú hé 如何 zài 在 tā 他 de 的 páng dì kè 庞蒂克 chē yú shàng 车于上 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 kē tè lán ěr wéi 科特兰尔维 pāo 抛 le 了 máo 锚 hòu 后 fā xiàn 发现 zhè 这 méi 枚 yóu piào 邮票 de 的 gù shì 故事。
děng dào 等到 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 tā xiāng 他乡， bú zài 不再 yǒu 有 jiā shū 家书 chuán lái 传来， děng dào 等到 yì qǐ 一起 děng dài 等待 de 的 rén 人， xīn huī yì lǎn 心灰意懒， dōu 都 yǐ 已 juàn dài 倦怠。
děng 等 jiā lì 嘉莉 yòu 又 lái dào 来到 hòu tái 后台 de shí hòu 的时候， tā 她 fā xiàn 发现 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 tā 她 de 的 huà zhuāng shì 化妆室 huàn 换 le 了。
mǎ kè sī 马克思 shì fǒu 是否 shuō 说 guò 过， suí zhe 随着 shí jiān 时间 liú shì 流逝， shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 huì 会 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 tóng 同 tā men de 他们的 shí jì 实际 jià zhí 价值 qū xiàng 趋向 yí zhì 一致？
děng 等 wǒ men 我们 gǎn dào 赶到 shōu róng suǒ 收容所 shí 时， zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 gǒu 狗 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 lǐng zǒu 领走 le 了。
mǎ kè xī 马克西 de 的 gē ge 哥哥 yě 也 shì 是 pí tiáo kè 皮条客， tā 他 shì zài 是在 tā 她 9 suì 岁 de shí hòu 的时候 gàn 干 zhè 这 xíng 行 de 的， gē ge 哥哥 ràng 让 tā 她 wèi 为 “ chāng 娼 liáo 寮 ” fàng shào 放哨， zài 在 nà li 那里 tā 她 gēn 跟 jì nǚ 妓女 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， yì xiē 一些 shèn zhì 甚至 shì 是 tā 她 de 的 tóng líng rén 同龄人。
děng lí zǐ tǐ 等离子体 jìn mò 浸没 lí zǐ 离子 zhù rù 注入 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 xíng shì 形式 de 的 lí zǐ 离子 zhù rù 注入 jì shù 技术， shì 是 lì yòng 利用 fù 负 piān yā 偏压 gōng jiàn 工件 zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 de 的 děng lí zǐ tǐ 等离子体 qiào 鞘 céng 层 jìn xíng 进行 lí zǐ 离子 jiā sù 加速、 jìn ér 进而 huò dé 获得 lí zǐ 离子 zhù rù 注入。
děng 等 guǎn lǐ yuán 管理员 dǎ kāi 打开 mén 门， nǐ 你 jiù 就 zhè yàng 这样 gěi 给 tā 他 shuō 说： guǎn lǐ yuán 管理员 xiān sheng 先生， wǒ 我 yǒu 有 gè 个 hěn 很 jīng zhì 精致 de 的 qì yā biǎo 气压表。
fá 筏 bǎn 板 cǎi yòng 采用 zài 在 jīng diǎn 经典 báo bǎn 薄板 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 shàng 上 lì yòng 利用 guǎng yì 广义 xié tiáo 协调 yuán 元 fāng fǎ 方法 jiàn lì 建立 de 的 báo 薄 hòu bǎn 厚板 tōng yòng 通用 dān yuán 单元， měi gè 每个 jié diǎn 节点 yǒu 有 sān gè 三个 zì yóu dù 自由度；
mǎ lǚ sī 马吕斯 tīng dào 听到 yí zhèn 一阵 huǒ qián 火钳 huò 或 qí tā 其他 tiě qì 铁器 hè 和 méi kuài 煤块 xiāng zhuàng 相撞 de 的 shēng yīn 声音。
mǎ lǚ sī 马吕斯 xiàng 象 è guǐ 饿鬼 shì de 似的 chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿， gěi 给 le 了 táng guān 堂倌 liù gè 六个 sū 苏。
dá àn 答案 shì 是 dà duō 大多 shì 是 píng dì 平地， wú shù 无数 xiǎo chéng zhèn 小城镇， yì mú yí yàng 一模一样 de 的 bǎn wū 板屋， xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 jiā yóu jī 加油机 hé 和 tíng 停 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ 里 shuò dà 硕大 de 的 nóng fū 农夫 chē 车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子